See אבוב in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "akk",
"3": "ebbūbum",
"4": "𒄀𒁍",
"t": "flute",
"tr": "ebbūbum"
},
"expansion": "Akkadian 𒄀𒁍 (ebbūbum, “flute”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "n-b-b",
"nocat": "1",
"plain": "1"
},
"expansion": "n-b-b",
"name": "akk-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أُنْبُوب",
"3": "",
"4": "pipe, tube"
},
"expansion": "Arabic أُنْبُوب (ʔunbūb, “pipe, tube”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "en",
"3": "oboe",
"nocap": "1"
},
"expansion": "phono-semantic matching of English oboe",
"name": "psm"
}
],
"etymology_text": "Most likely a loan word from Akkadian 𒄀𒁍 (ebbūbum, “flute”), which probably derived from the root n-b-b (to be hollow).\nCompare Arabic أُنْبُوب (ʔunbūb, “pipe, tube”).\nThe Modern Hebrew sense is a phono-semantic matching of English oboe.",
"forms": [
{
"form": "אַבּוּב",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "אִיבּוּב",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "abúv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ibúv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "אַבּוּבִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "אַבּוּב־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "אַבּוּב",
"g": "m",
"head": "אַבּוּב",
"head2": "אִיבּוּב",
"pl": "אַבּוּבִים",
"tr": "abúv",
"tr2": "ibúv"
},
"expansion": "אַבּוּב or אִיבּוּב • (abúv or ibúv) m (plural indefinite אַבּוּבִים, singular construct אַבּוּב־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 2 15 26 25",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reed, flute"
],
"id": "en-אבוב-he-noun-xgfU4FHI",
"links": [
[
"reed",
"reed"
],
[
"flute",
"flute"
]
]
},
{
"glosses": [
"pipe, tube"
],
"id": "en-אבוב-he-noun-dUTho4UW",
"links": [
[
"pipe",
"pipe"
],
[
"tube",
"tube"
]
]
},
{
"glosses": [
"the inner rubber tube inside each one of a car’s tires"
],
"id": "en-אבוב-he-noun-YfRfsCMN"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 3 9 3 5 41 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 5 2 3 48 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 2 8 41 31",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 3 12 36 21",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a kind of buoy on which people sit, used for fun in water sports"
],
"id": "en-אבוב-he-noun-jitRfugk",
"links": [
[
"buoy",
"buoy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/(ʔ)aˈbuv/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-אבוב.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%91%D7%95%D7%91.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%91%D7%95%D7%91.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%91%D7%95%D7%91.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%91%D7%95%D7%91.wav.ogg"
}
],
"word": "אבוב"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "akk",
"3": "ebbūbum",
"4": "𒄀𒁍",
"t": "flute",
"tr": "ebbūbum"
},
"expansion": "Akkadian 𒄀𒁍 (ebbūbum, “flute”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "n-b-b",
"nocat": "1",
"plain": "1"
},
"expansion": "n-b-b",
"name": "akk-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أُنْبُوب",
"3": "",
"4": "pipe, tube"
},
"expansion": "Arabic أُنْبُوب (ʔunbūb, “pipe, tube”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "en",
"3": "oboe",
"nocap": "1"
},
"expansion": "phono-semantic matching of English oboe",
"name": "psm"
}
],
"etymology_text": "Most likely a loan word from Akkadian 𒄀𒁍 (ebbūbum, “flute”), which probably derived from the root n-b-b (to be hollow).\nCompare Arabic أُنْبُوب (ʔunbūb, “pipe, tube”).\nThe Modern Hebrew sense is a phono-semantic matching of English oboe.",
"forms": [
{
"form": "אַבּוּב",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "abúv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "אַבּוּבִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "אַבּוּב־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "אַבּוּב",
"g": "m",
"pl": "אַבּוּבִים",
"tr": "abúv",
"wv": "אַבּוּב"
},
"expansion": "אַבּוּב • (abúv) m (plural indefinite אַבּוּבִים, singular construct אַבּוּב־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Woodwind instruments",
"orig": "he:Woodwind instruments",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "abuván",
"word": "אַבּוּבָן"
},
{
"roman": "shenabúv",
"word": "שֶׁנַּבּוּב"
}
],
"glosses": [
"oboe"
],
"id": "en-אבוב-he-noun-aD-8pXV3",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"oboe",
"oboe#English:_Q8377"
]
],
"raw_glosses": [
"(Modern Israeli Hebrew, music) oboe"
],
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/(ʔ)aˈbuv/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-אבוב.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%91%D7%95%D7%91.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%91%D7%95%D7%91.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%91%D7%95%D7%91.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%91%D7%95%D7%91.wav.ogg"
}
],
"word": "אבוב"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew phono-semantic matchings from English",
"Hebrew terms derived from Akkadian",
"Hebrew terms derived from English",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "akk",
"3": "ebbūbum",
"4": "𒄀𒁍",
"t": "flute",
"tr": "ebbūbum"
},
"expansion": "Akkadian 𒄀𒁍 (ebbūbum, “flute”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "n-b-b",
"nocat": "1",
"plain": "1"
},
"expansion": "n-b-b",
"name": "akk-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أُنْبُوب",
"3": "",
"4": "pipe, tube"
},
"expansion": "Arabic أُنْبُوب (ʔunbūb, “pipe, tube”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "en",
"3": "oboe",
"nocap": "1"
},
"expansion": "phono-semantic matching of English oboe",
"name": "psm"
}
],
"etymology_text": "Most likely a loan word from Akkadian 𒄀𒁍 (ebbūbum, “flute”), which probably derived from the root n-b-b (to be hollow).\nCompare Arabic أُنْبُوب (ʔunbūb, “pipe, tube”).\nThe Modern Hebrew sense is a phono-semantic matching of English oboe.",
"forms": [
{
"form": "אַבּוּב",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "אִיבּוּב",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "abúv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ibúv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "אַבּוּבִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "אַבּוּב־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "אַבּוּב",
"g": "m",
"head": "אַבּוּב",
"head2": "אִיבּוּב",
"pl": "אַבּוּבִים",
"tr": "abúv",
"tr2": "ibúv"
},
"expansion": "אַבּוּב or אִיבּוּב • (abúv or ibúv) m (plural indefinite אַבּוּבִים, singular construct אַבּוּב־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"reed, flute"
],
"links": [
[
"reed",
"reed"
],
[
"flute",
"flute"
]
]
},
{
"glosses": [
"pipe, tube"
],
"links": [
[
"pipe",
"pipe"
],
[
"tube",
"tube"
]
]
},
{
"glosses": [
"the inner rubber tube inside each one of a car’s tires"
]
},
{
"glosses": [
"a kind of buoy on which people sit, used for fun in water sports"
],
"links": [
[
"buoy",
"buoy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/(ʔ)aˈbuv/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-אבוב.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%91%D7%95%D7%91.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%91%D7%95%D7%91.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%91%D7%95%D7%91.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%91%D7%95%D7%91.wav.ogg"
}
],
"word": "אבוב"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew phono-semantic matchings from English",
"Hebrew terms derived from Akkadian",
"Hebrew terms derived from English",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "abuván",
"word": "אַבּוּבָן"
},
{
"roman": "shenabúv",
"word": "שֶׁנַּבּוּב"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "akk",
"3": "ebbūbum",
"4": "𒄀𒁍",
"t": "flute",
"tr": "ebbūbum"
},
"expansion": "Akkadian 𒄀𒁍 (ebbūbum, “flute”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "n-b-b",
"nocat": "1",
"plain": "1"
},
"expansion": "n-b-b",
"name": "akk-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أُنْبُوب",
"3": "",
"4": "pipe, tube"
},
"expansion": "Arabic أُنْبُوب (ʔunbūb, “pipe, tube”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "en",
"3": "oboe",
"nocap": "1"
},
"expansion": "phono-semantic matching of English oboe",
"name": "psm"
}
],
"etymology_text": "Most likely a loan word from Akkadian 𒄀𒁍 (ebbūbum, “flute”), which probably derived from the root n-b-b (to be hollow).\nCompare Arabic أُنْبُوب (ʔunbūb, “pipe, tube”).\nThe Modern Hebrew sense is a phono-semantic matching of English oboe.",
"forms": [
{
"form": "אַבּוּב",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "abúv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "אַבּוּבִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "אַבּוּב־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "אַבּוּב",
"g": "m",
"pl": "אַבּוּבִים",
"tr": "abúv",
"wv": "אַבּוּב"
},
"expansion": "אַבּוּב • (abúv) m (plural indefinite אַבּוּבִים, singular construct אַבּוּב־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"he:Woodwind instruments"
],
"glosses": [
"oboe"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"oboe",
"oboe#English:_Q8377"
]
],
"raw_glosses": [
"(Modern Israeli Hebrew, music) oboe"
],
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/(ʔ)aˈbuv/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-אבוב.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%91%D7%95%D7%91.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%91%D7%95%D7%91.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%91%D7%95%D7%91.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%91%D7%95%D7%91.wav.ogg"
}
],
"word": "אבוב"
}
Download raw JSONL data for אבוב meaning in Hebrew (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.