"nuku" meaning in All languages combined

See nuku on Wiktionary

Verb [Chuukese]

Head templates: {{head|chk|verb}} nuku
  1. (transitive) to believe Tags: transitive
    Sense id: en-nuku-chk-verb-HnCONkz- Categories (other): Chuukese entries with incorrect language header, Pages with 10 entries, Pages with entries

Noun [Estonian]

Head templates: {{head|et|noun form}} nuku
  1. genitive singular of nukk Tags: form-of, genitive, singular Form of: nukk
    Sense id: en-nuku-et-noun-NFPSY9ks Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Pages with 10 entries, Pages with entries

Noun [Fijian]

Head templates: {{head|fj|noun}} nuku
  1. sand
    Sense id: en-nuku-fj-noun-9519JFWD Categories (other): Fijian entries with incorrect language header, Pages with 10 entries, Pages with entries

Verb [Finnish]

IPA: /ˈnukuˣ/, [ˈnuku(ʔ)]
Rhymes: -uku Head templates: {{head|fi|verb form}} nuku
  1. inflection of nukkua:
    present active indicative connegative
    Tags: active, connegative, form-of, indicative, present Form of: nukkua
    Sense id: en-nuku-fi-verb-6IU4GQrw Categories (other): Finnish entries with incorrect language header Disambiguation of Finnish entries with incorrect language header: 39 23 38
  2. inflection of nukkua:
    second-person singular present imperative
    Tags: form-of, imperative, present, second-person, singular Form of: nukkua
    Sense id: en-nuku-fi-verb-kaxLH9qW Categories (other): Finnish entries with incorrect language header Disambiguation of Finnish entries with incorrect language header: 39 23 38
  3. inflection of nukkua:
    second-person singular present active imperative connegative
    Tags: active, connegative, form-of, imperative, present, second-person, singular Form of: nukkua
    Sense id: en-nuku-fi-verb-SBFEJ0iC Categories (other): Finnish entries with incorrect language header Disambiguation of Finnish entries with incorrect language header: 39 23 38

Noun [Hawaiian]

Etymology: From Proto-Polynesian *ŋutu, from Proto-Austronesian *ŋusuq (Compare Tongan ngutu, Tagalog nguso). Etymology templates: {{der|haw|poz-pol-pro|*ŋutu}} Proto-Polynesian *ŋutu, {{der|haw|map-pro|*ŋusuq}} Proto-Austronesian *ŋusuq, {{cog|to|-}} Tongan, {{cog|tl|nguso}} Tagalog nguso Head templates: {{head|haw|noun}} nuku
  1. snout, beak, mouth Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-nuku-haw-noun-GWUCFpJG Categories (other): Hawaiian entries with incorrect language header, Pages with 10 entries, Pages with entries

Pronoun [Hungarian]

IPA: [ˈnuku]
Head templates: {{head|hu|pronoun|cat2=general pronouns|head=|nopalindromecat=}} nuku, {{hu-pron|general}} nuku
  1. (slang) nothing Tags: slang Synonyms: nincs, semmi

Romanization [Japanese]

Head templates: {{head|ja|romanization|head=|sc=Latn}} nuku
  1. Rōmaji transcription of ぬく Tags: Rōmaji, alt-of, romanization Alternative form of: ぬく

Noun [Rayón Zoque]

Head templates: {{head|zor|noun}} nuku
  1. leaf-cutter ant Categories (lifeform): Insects
    Sense id: en-nuku-zor-noun-8Q~TvS4o Categories (other): Pages with 10 entries, Pages with entries, Rayón Zoque entries with incorrect language header, Pages with 10 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 10 entries: 11 9 12 3 1 3 9 12 6 19 0 0 0 4 10 Disambiguation of Pages with entries: 10 8 12 4 1 4 9 12 6 17 0 0 0 6 10

Noun [Tokelauan]

IPA: [ˈnu.ku]
Etymology: From Proto-Polynesian *nuku. Cognates include Maori nuku and Samoan nu'u. Etymology templates: {{inh|tkl|poz-pol-pro|*nuku}} Proto-Polynesian *nuku, {{cog|mi|nuku}} Maori nuku, {{cog|sm|nu'u}} Samoan nu'u Head templates: {{head|tkl|noun}} nuku
  1. village, town
    Sense id: en-nuku-tkl-noun-2wDXwwBf
  2. country, place
    Sense id: en-nuku-tkl-noun-yVuAepVU
  3. homeland
    Sense id: en-nuku-tkl-noun-BAU9sAHS
  4. villagers Categories (place): Polities
    Sense id: en-nuku-tkl-noun-6UexXALc Disambiguation of Polities: 5 28 6 62 Categories (other): Tokelauan entries with incorrect language header Disambiguation of Tokelauan entries with incorrect language header: 5 2 3 91

Noun [Äiwoo]

Etymology: From Proto-Reefs-Santa Cruz *na qqe, from Proto-Oceanic *na qaqe, from Proto-Malayo-Polynesian *qaqay, from Proto-Austronesian *qaqay. Etymology templates: {{inh|nfl|poz-oce-pro|*qaqe|*na qaqe}} Proto-Oceanic *na qaqe, {{inh|nfl|poz-pro|*qaqay}} Proto-Malayo-Polynesian *qaqay, {{inh|nfl|map-pro|*qaqay}} Proto-Austronesian *qaqay Head templates: {{head|nfl|noun}} nuku
  1. (anatomy) leg, foot Categories (topical): Anatomy Synonyms: nyike
    Sense id: en-nuku-nfl-noun-C-DhS08O Categories (other): Pages with 10 entries, Pages with entries, Äiwoo entries with incorrect language header Topics: anatomy, medicine, sciences
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nfl",
        "2": "poz-oce-pro",
        "3": "*qaqe",
        "4": "*na qaqe"
      },
      "expansion": "Proto-Oceanic *na qaqe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nfl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*qaqay"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qaqay",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nfl",
        "2": "map-pro",
        "3": "*qaqay"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *qaqay",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Reefs-Santa Cruz *na qqe, from Proto-Oceanic *na qaqe, from Proto-Malayo-Polynesian *qaqay, from Proto-Austronesian *qaqay.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nfl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Äiwoo",
  "lang_code": "nfl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nfl",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "nfl:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Äiwoo entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leg, foot"
      ],
      "id": "en-nuku-nfl-noun-C-DhS08O",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "leg",
          "leg"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) leg, foot"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nyike"
        }
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "nuku"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "chk",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chuukese",
  "lang_code": "chk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chuukese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to believe"
      ],
      "id": "en-nuku-chk-verb-HnCONkz-",
      "links": [
        [
          "believe",
          "believe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to believe"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "nuku"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nukk"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of nukk"
      ],
      "id": "en-nuku-et-noun-NFPSY9ks",
      "links": [
        [
          "nukk",
          "nukk#Estonian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "nuku"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fj",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Fijian",
  "lang_code": "fj",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fijian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sand"
      ],
      "id": "en-nuku-fj-noun-9519JFWD",
      "links": [
        [
          "sand",
          "sand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nuku"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 23 38",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nukkua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of nukkua:",
        "present active indicative connegative"
      ],
      "id": "en-nuku-fi-verb-6IU4GQrw",
      "links": [
        [
          "nukkua",
          "nukkua#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "connegative",
        "form-of",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 23 38",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nukkua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of nukkua:",
        "second-person singular present imperative"
      ],
      "id": "en-nuku-fi-verb-kaxLH9qW",
      "links": [
        [
          "nukkua",
          "nukkua#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 23 38",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nukkua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of nukkua:",
        "second-person singular present active imperative connegative"
      ],
      "id": "en-nuku-fi-verb-SBFEJ0iC",
      "links": [
        [
          "nukkua",
          "nukkua#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "connegative",
        "form-of",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnukuˣ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnuku(ʔ)]"
    },
    {
      "rhymes": "-uku"
    }
  ],
  "word": "nuku"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*ŋutu"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *ŋutu",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "map-pro",
        "3": "*ŋusuq"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *ŋusuq",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Tongan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "nguso"
      },
      "expansion": "Tagalog nguso",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *ŋutu, from Proto-Austronesian *ŋusuq (Compare Tongan ngutu, Tagalog nguso).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hawaiian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "haw",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "haw:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "snout, beak, mouth"
      ],
      "id": "en-nuku-haw-noun-GWUCFpJG",
      "links": [
        [
          "snout",
          "snout"
        ],
        [
          "beak",
          "beak"
        ],
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nuku"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "pronoun",
        "cat2": "general pronouns",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "general"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "hu-pron"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nu‧ku"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian general pronouns",
          "parents": [
            "General pronouns",
            "Pronouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nothing"
      ],
      "id": "en-nuku-hu-pron-F4XPw7xq",
      "links": [
        [
          "nothing",
          "nothing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) nothing"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nincs"
        },
        {
          "word": "semmi"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnuku]"
    }
  ],
  "word": "nuku"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ぬく"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of ぬく"
      ],
      "id": "en-nuku-ja-romanization-CJCBpV2M",
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "ぬく",
          "ぬく#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "nuku"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zor",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Rayón Zoque",
  "lang_code": "zor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Rayón Zoque entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "zor",
          "name": "Insects",
          "orig": "zor:Insects",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 9 12 3 1 3 9 12 6 19 0 0 0 4 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 8 12 4 1 4 9 12 6 17 0 0 0 6 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leaf-cutter ant"
      ],
      "id": "en-nuku-zor-noun-8Q~TvS4o",
      "links": [
        [
          "leaf-cutter ant",
          "leaf-cutter ant#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nuku"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*nuku"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *nuku",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "nuku"
      },
      "expansion": "Maori nuku",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "nu'u"
      },
      "expansion": "Samoan nu'u",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *nuku. Cognates include Maori nuku and Samoan nu'u.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nu‧ku"
  ],
  "lang": "Tokelauan",
  "lang_code": "tkl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "This foundation is recognised in the villages and if its people repeatedly do things together, and [if] they live together in peace and happiness.",
          "ref": "1948, Tūlāfono fakavae a Tokelau [Constitution of Tokelau], page 1:",
          "text": "Ko te fakavae tenei e matea i nā nuku ma kafai ona tagata e faifaimea fakatahi, ma nonofo fakatahi i te filemu ma te fiafia.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The God of villages, the God of Tokelau.",
          "ref": "2012, “Tokelau mō te Atua [Tokelau for the God]”:",
          "text": "Te Atua o nuku, te Atua o Tokelau.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "village, town"
      ],
      "id": "en-nuku-tkl-noun-2wDXwwBf",
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "country, place"
      ],
      "id": "en-nuku-tkl-noun-yVuAepVU",
      "links": [
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "homeland"
      ],
      "id": "en-nuku-tkl-noun-BAU9sAHS",
      "links": [
        [
          "homeland",
          "homeland"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 2 3 91",
          "kind": "other",
          "name": "Tokelauan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 28 6 62",
          "kind": "place",
          "langcode": "tkl",
          "name": "Polities",
          "orig": "tkl:Polities",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "villagers"
      ],
      "id": "en-nuku-tkl-noun-6UexXALc",
      "links": [
        [
          "villager",
          "villager"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnu.ku]"
    }
  ],
  "word": "nuku"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "tkl:Polities"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "chk",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chuukese",
  "lang_code": "chk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chuukese entries with incorrect language header",
        "Chuukese lemmas",
        "Chuukese transitive verbs",
        "Chuukese verbs",
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to believe"
      ],
      "links": [
        [
          "believe",
          "believe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to believe"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "nuku"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "tkl:Polities"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian entries with incorrect language header",
        "Estonian non-lemma forms",
        "Estonian noun forms",
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nukk"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of nukk"
      ],
      "links": [
        [
          "nukk",
          "nukk#Estonian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "nuku"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "tkl:Polities"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fj",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Fijian",
  "lang_code": "fj",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Fijian entries with incorrect language header",
        "Fijian lemmas",
        "Fijian nouns",
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "sand"
      ],
      "links": [
        [
          "sand",
          "sand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nuku"
}

{
  "categories": [
    "Finnish 2-syllable words",
    "Finnish entries with incorrect language header",
    "Finnish non-lemma forms",
    "Finnish terms with IPA pronunciation",
    "Finnish verb forms",
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Finnish/uku",
    "Rhymes:Finnish/uku/2 syllables",
    "tkl:Polities"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nukkua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of nukkua:",
        "present active indicative connegative"
      ],
      "links": [
        [
          "nukkua",
          "nukkua#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "connegative",
        "form-of",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nukkua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of nukkua:",
        "second-person singular present imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "nukkua",
          "nukkua#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nukkua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of nukkua:",
        "second-person singular present active imperative connegative"
      ],
      "links": [
        [
          "nukkua",
          "nukkua#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "connegative",
        "form-of",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnukuˣ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnuku(ʔ)]"
    },
    {
      "rhymes": "-uku"
    }
  ],
  "word": "nuku"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "tkl:Polities"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*ŋutu"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *ŋutu",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "map-pro",
        "3": "*ŋusuq"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *ŋusuq",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Tongan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "nguso"
      },
      "expansion": "Tagalog nguso",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *ŋutu, from Proto-Austronesian *ŋusuq (Compare Tongan ngutu, Tagalog nguso).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hawaiian entries with incorrect language header",
        "Hawaiian lemmas",
        "Hawaiian nouns",
        "Hawaiian terms derived from Proto-Austronesian",
        "Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian",
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries",
        "haw:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "snout, beak, mouth"
      ],
      "links": [
        [
          "snout",
          "snout"
        ],
        [
          "beak",
          "beak"
        ],
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nuku"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "tkl:Polities"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "pronoun",
        "cat2": "general pronouns",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "general"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "hu-pron"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nu‧ku"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian general pronouns",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian pronouns",
        "Hungarian slang",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "nothing"
      ],
      "links": [
        [
          "nothing",
          "nothing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) nothing"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nincs"
        },
        {
          "word": "semmi"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnuku]"
    }
  ],
  "word": "nuku"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "tkl:Polities"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ぬく"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese non-lemma forms",
        "Japanese romanizations",
        "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of ぬく"
      ],
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "ぬく",
          "ぬく#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "nuku"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "tkl:Polities"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zor",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Rayón Zoque",
  "lang_code": "zor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries",
        "Rayón Zoque entries with incorrect language header",
        "Rayón Zoque lemmas",
        "Rayón Zoque nouns",
        "zor:Insects"
      ],
      "glosses": [
        "leaf-cutter ant"
      ],
      "links": [
        [
          "leaf-cutter ant",
          "leaf-cutter ant#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nuku"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Tokelauan entries with incorrect language header",
    "Tokelauan lemmas",
    "Tokelauan nouns",
    "Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian",
    "Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian",
    "Tokelauan terms with IPA pronunciation",
    "tkl:Polities"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*nuku"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *nuku",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "nuku"
      },
      "expansion": "Maori nuku",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "nu'u"
      },
      "expansion": "Samoan nu'u",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *nuku. Cognates include Maori nuku and Samoan nu'u.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nu‧ku"
  ],
  "lang": "Tokelauan",
  "lang_code": "tkl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tokelauan terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This foundation is recognised in the villages and if its people repeatedly do things together, and [if] they live together in peace and happiness.",
          "ref": "1948, Tūlāfono fakavae a Tokelau [Constitution of Tokelau], page 1:",
          "text": "Ko te fakavae tenei e matea i nā nuku ma kafai ona tagata e faifaimea fakatahi, ma nonofo fakatahi i te filemu ma te fiafia.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The God of villages, the God of Tokelau.",
          "ref": "2012, “Tokelau mō te Atua [Tokelau for the God]”:",
          "text": "Te Atua o nuku, te Atua o Tokelau.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "village, town"
      ],
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "country, place"
      ],
      "links": [
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "homeland"
      ],
      "links": [
        [
          "homeland",
          "homeland"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "villagers"
      ],
      "links": [
        [
          "villager",
          "villager"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnu.ku]"
    }
  ],
  "word": "nuku"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "tkl:Polities"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nfl",
        "2": "poz-oce-pro",
        "3": "*qaqe",
        "4": "*na qaqe"
      },
      "expansion": "Proto-Oceanic *na qaqe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nfl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*qaqay"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qaqay",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nfl",
        "2": "map-pro",
        "3": "*qaqay"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *qaqay",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Reefs-Santa Cruz *na qqe, from Proto-Oceanic *na qaqe, from Proto-Malayo-Polynesian *qaqay, from Proto-Austronesian *qaqay.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nfl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "nuku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Äiwoo",
  "lang_code": "nfl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries",
        "nfl:Anatomy",
        "Äiwoo entries with incorrect language header",
        "Äiwoo lemmas",
        "Äiwoo nouns",
        "Äiwoo terms derived from Proto-Austronesian",
        "Äiwoo terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Äiwoo terms derived from Proto-Oceanic",
        "Äiwoo terms inherited from Proto-Austronesian",
        "Äiwoo terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Äiwoo terms inherited from Proto-Oceanic"
      ],
      "glosses": [
        "leg, foot"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "leg",
          "leg"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) leg, foot"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nyike"
    }
  ],
  "word": "nuku"
}

Download raw JSONL data for nuku meaning in All languages combined (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.