See nominate on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "h₁nómn̥"
},
"expansion": "PIE word\n *h₁nómn̥",
"name": "PIE word"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "nōminātus"
},
"expansion": "Latin nōminātus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "PIE word\n *h₁nómn̥\nBorrowed from Latin nōminātus, perfect passive participle of nōminō (“I name”), from nōmen (“a name”).",
"forms": [
{
"form": "nominates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nominating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "nominated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "nominated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nominate (third-person singular simple present nominates, present participle nominating, simple past and past participle nominated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "denominate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nomination"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"To name someone as a candidate for a particular role or position, including that of an office."
],
"id": "en-nominate-en-verb-aABCN3Kg",
"links": [
[
"name",
"name"
],
[
"candidate",
"candidate"
],
[
"role",
"role"
],
[
"position",
"position"
],
[
"office",
"office"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "raššaḥa",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "رَشَّحَ"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕayyana",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "عَيَّنَ"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "naznačácʹ",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "назнача́ць"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "naznáčycʹ",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "назна́чыць"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pryznačácʹ",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прызнача́ць"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pryznáčycʹ",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прызна́чыць"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nominíram",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "номини́рам"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "naznačávam",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "назнача́вам"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "naznačá",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "назнача́"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "nominar"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "nomenar"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tímíng",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "提名"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhǐmíng",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "指名"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "nominovat"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "nominere"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "asettaa ehdolle"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "nommer"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "nominieren"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anagorévo",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "αναγορεύω"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "jelöl"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "tilnefna"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "menunjuk"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"alt": "しめいする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shimei suru",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "指名する"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nominēto suru",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "ノミネートする"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "taengtang",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "តែងតាំង"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jimyeonghada",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "지명하다"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nomineiteuhada",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "노미네이트하다"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "naznáčuva",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "назна́чува"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "náznači",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "на́значи"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nominíra",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "номини́ра"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "innomina"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "whakaingoa"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "tautapa"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nâmidan",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "نامیدن"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "nominować"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "nomear"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naznačátʹ",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "назнача́ть"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naznáčitʹ",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "назна́чить"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "ainmich"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "nominovať"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "postular"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "nominar"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "isangalan"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "sangalanin"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "ngalanin"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vyznačáty",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "визнача́ти"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "význačyty",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́значити"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pryznačáty",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "признача́ти"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pryznáčyty",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "призна́чити"
},
{
"_dis1": "56 29 15",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "đề cử"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 5 71 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 9 64 8",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 9 53 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 54 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 54 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 54 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 17 44 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 8 65 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 54 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 10 55 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 8 56 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 13 46 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 17 43 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 54 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 51 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 7 61 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 54 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 54 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 51 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 54 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 10 47 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 54 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 51 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 13 52 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 14 55 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 7 61 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 53 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 51 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 8 62 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 54 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 54 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 51 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To specify in advance which pocket a ball will be potted in; to call; to name."
],
"id": "en-nominate-en-verb-1yp2~XJ4",
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"name",
"name"
]
],
"qualifier": "cue sports",
"raw_glosses": [
"(cue sports) To specify in advance which pocket a ball will be potted in; to call; to name."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "13 74 13",
"sense": "specify",
"word": "name"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "1658: the City of Norwich … was enlarged, builded and nominated by the Saxons. — Sir Thomas Browne, Urne-Burial (Penguin 2005, p. 12)"
}
],
"glosses": [
"To entitle, confer a name upon."
],
"id": "en-nominate-en-verb--PnVKecE",
"links": [
[
"entitle",
"entitle"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To entitle, confer a name upon."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "17 20 63",
"sense": "confer a name upon",
"word": "bename"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɒm.ɪ.neɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈnɒm.ə.neɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nominate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nominate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nominate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nominate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nominate.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈnɑ.mɪ.neɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈnɑ.mə.neɪt/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "denominate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "specify"
}
],
"word": "nominate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "h₁nómn̥"
},
"expansion": "PIE word\n *h₁nómn̥",
"name": "PIE word"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "nōminātus"
},
"expansion": "Latin nōminātus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "PIE word\n *h₁nómn̥\nBorrowed from Latin nōminātus, perfect passive participle of nōminō (“I name”), from nōmen (“a name”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "nominate (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Zoology",
"orig": "en:Zoology",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nominate contract"
},
{
"word": "nominate executor"
}
],
"examples": [
{
"text": "the nominate subspecies",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nominotypical"
],
"id": "en-nominate-en-adj-FPOU8Ttm",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"nominotypical",
"nominotypical"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) nominotypical"
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɒm.ɪ.neɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈnɒm.ə.neɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nominate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nominate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nominate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nominate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nominate.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈnɑ.mɪ.neɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈnɑ.mə.neɪt/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "nominate"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "nominate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 3 31 2 39 6 3 5 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 2 35 1 44 4 2 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 19 4",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "nominare"
}
],
"glosses": [
"inflection of nominare:",
"second-person plural present indicative"
],
"id": "en-nominate-it-verb-m59p5EjZ",
"links": [
[
"nominare",
"nominare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "nominare"
}
],
"glosses": [
"inflection of nominare:",
"second-person plural imperative"
],
"id": "en-nominate-it-verb-Son299le",
"links": [
[
"nominare",
"nominare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "nominate"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "nominate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nominato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of nominato"
],
"id": "en-nominate-it-verb-6hNmkIgf",
"links": [
[
"nominato",
"nominato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "nominate"
}
{
"forms": [
{
"form": "nōmināte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "nōmināte"
},
"expansion": "nōmināte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "nōminō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of nōminō"
],
"id": "en-nominate-la-verb-VpcMwz8N",
"links": [
[
"nōminō",
"nomino#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"word": "nominate"
}
{
"forms": [
{
"form": "nōmināte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "nōmināte"
},
"expansion": "nōmināte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nōminātus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of nōminātus"
],
"id": "en-nominate-la-verb-WziSnYHj",
"links": [
[
"nōminātus",
"nominatus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "nominate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "nominate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "nominar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of nominar combined with te"
],
"id": "en-nominate-es-verb-pXfsyooT",
"links": [
[
"nominar",
"nominar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "nominate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁nómn̥",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "h₁nómn̥"
},
"expansion": "PIE word\n *h₁nómn̥",
"name": "PIE word"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "nōminātus"
},
"expansion": "Latin nōminātus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "PIE word\n *h₁nómn̥\nBorrowed from Latin nōminātus, perfect passive participle of nōminō (“I name”), from nōmen (“a name”).",
"forms": [
{
"form": "nominates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nominating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "nominated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "nominated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nominate (third-person singular simple present nominates, present participle nominating, simple past and past participle nominated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "denominate"
},
{
"word": "nomination"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"To name someone as a candidate for a particular role or position, including that of an office."
],
"links": [
[
"name",
"name"
],
[
"candidate",
"candidate"
],
[
"role",
"role"
],
[
"position",
"position"
],
[
"office",
"office"
]
]
},
{
"glosses": [
"To specify in advance which pocket a ball will be potted in; to call; to name."
],
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"name",
"name"
]
],
"qualifier": "cue sports",
"raw_glosses": [
"(cue sports) To specify in advance which pocket a ball will be potted in; to call; to name."
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"examples": [
{
"text": "1658: the City of Norwich … was enlarged, builded and nominated by the Saxons. — Sir Thomas Browne, Urne-Burial (Penguin 2005, p. 12)"
}
],
"glosses": [
"To entitle, confer a name upon."
],
"links": [
[
"entitle",
"entitle"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To entitle, confer a name upon."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɒm.ɪ.neɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈnɒm.ə.neɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nominate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nominate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nominate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nominate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nominate.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈnɑ.mɪ.neɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈnɑ.mə.neɪt/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "confer a name upon",
"word": "bename"
},
{
"word": "denominate"
},
{
"sense": "specify",
"word": "name"
},
{
"word": "specify"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "raššaḥa",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "رَشَّحَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕayyana",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "عَيَّنَ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "naznačácʹ",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "назнача́ць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "naznáčycʹ",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "назна́чыць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pryznačácʹ",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прызнача́ць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pryznáčycʹ",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прызна́чыць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nominíram",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "номини́рам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "naznačávam",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "назнача́вам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "naznačá",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "назнача́"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "nominar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "nomenar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tímíng",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "提名"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhǐmíng",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "指名"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "nominovat"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "nominere"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "asettaa ehdolle"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "nommer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "nominieren"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anagorévo",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "αναγορεύω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "jelöl"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "tilnefna"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "menunjuk"
},
{
"alt": "しめいする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shimei suru",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "指名する"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nominēto suru",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "ノミネートする"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "taengtang",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "តែងតាំង"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jimyeonghada",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "지명하다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nomineiteuhada",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "노미네이트하다"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "naznáčuva",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "назна́чува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "náznači",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "на́значи"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nominíra",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "номини́ра"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "innomina"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "whakaingoa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "tautapa"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nâmidan",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "نامیدن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "nominować"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "nomear"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naznačátʹ",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "назнача́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naznáčitʹ",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "назна́чить"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "ainmich"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "nominovať"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "postular"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "nominar"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "isangalan"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "sangalanin"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "ngalanin"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vyznačáty",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "визнача́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "význačyty",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́значити"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pryznačáty",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "признача́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pryznáčyty",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "призна́чити"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to name someone for a particular role or position",
"word": "đề cử"
}
],
"word": "nominate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁nómn̥",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"derived": [
{
"word": "nominate contract"
},
{
"word": "nominate executor"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "h₁nómn̥"
},
"expansion": "PIE word\n *h₁nómn̥",
"name": "PIE word"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "nōminātus"
},
"expansion": "Latin nōminātus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "PIE word\n *h₁nómn̥\nBorrowed from Latin nōminātus, perfect passive participle of nōminō (“I name”), from nōmen (“a name”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "nominate (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Zoology"
],
"examples": [
{
"text": "the nominate subspecies",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nominotypical"
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"nominotypical",
"nominotypical"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) nominotypical"
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɒm.ɪ.neɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈnɒm.ə.neɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nominate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nominate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nominate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nominate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nominate.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈnɑ.mɪ.neɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈnɑ.mə.neɪt/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "nominate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Italian verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "nominate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nominare"
}
],
"glosses": [
"inflection of nominare:",
"second-person plural present indicative"
],
"links": [
[
"nominare",
"nominare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "nominare"
}
],
"glosses": [
"inflection of nominare:",
"second-person plural imperative"
],
"links": [
[
"nominare",
"nominare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "nominate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "nominate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nominato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of nominato"
],
"links": [
[
"nominato",
"nominato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "nominate"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Latin verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "nōmināte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "nōmināte"
},
"expansion": "nōmināte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nōminō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of nōminō"
],
"links": [
[
"nōminō",
"nomino#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"word": "nominate"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Latin verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "nōmināte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "nōmināte"
},
"expansion": "nōmināte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nōminātus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of nōminātus"
],
"links": [
[
"nōminātus",
"nominatus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "nominate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "nominate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "nominar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of nominar combined with te"
],
"links": [
[
"nominar",
"nominar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "nominate"
}
Download raw JSONL data for nominate meaning in All languages combined (17.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.