"newt" meaning in All languages combined

See newt on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈnjuːt/ [Received-Pronunciation], /ˈn(j)ut/ [General-American], /ˈnjʉːt/ [General-Australian, New-Zealand] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-newt.wav [Southern-England] Forms: newts [plural]
Rhymes: -uːt Etymology: From Middle English newte, newete, a form resulting from an incorrect division (a process known as rebracketing) of Middle English an ewte as a newte (for similar misdivisions compare adder, nickname, apron, umpire, etc.). Middle English evete, eute, euete, ewte (“newt”), derives from Old English efete (“lizard; newt”). Doublet of eft. Etymology templates: {{inh|en|enm|newte}} Middle English newte, {{m|enm|newete}} newete, {{der|en|enm|ewte|an ewte}} Middle English an ewte, {{m|enm|newte}} newte, {{m|en|adder}} adder, {{m|en|nickname}} nickname, {{m|en|apron}} apron, {{m|en|umpire}} umpire, {{der|en|enm|evete}} Middle English evete, {{m|enm|eute}} eute, {{m|enm|euete}} euete, {{m|enm|ewte|t=newt}} ewte (“newt”), {{inh|en|ang|efete|t=lizard; newt}} Old English efete (“lizard; newt”), {{l|en|eft}} eft Head templates: {{en-noun}} newt (plural newts)
  1. A small lizard-like amphibian in the family Salamandridae that lives in the water as an adult. Wikipedia link: newt Categories (lifeform): Newts Synonyms: ask [dialectal], askard [dialectal], eft (english: usually refers to the terrestrial phase of a newt), salamander Translations (type of salamander): triton [masculine] (Albanian), κορδύλος (kordúlos) [masculine] (Ancient Greek), سَمَنْدَل (samandal) [masculine] (Arabic), տրիտոն (triton) (Armenian), নিউট (niut) (Assamese), triton (Azerbaijani), səməndər (Azerbaijani), uhandre (Basque), трыто́н (trytón) [masculine] (Belarusian), дъждо́вник (dǎždóvnik) [masculine] (Bulgarian), трито́н (tritón) [masculine] (Bulgarian), tritó [masculine] (Catalan), 蠑螈 (Chinese Cantonese), 蝾螈 (english: wing⁴ jyun⁴) (Chinese Cantonese), 蠑螈 (Chinese Mandarin), 蝾螈 (róngyuán) (Chinese Mandarin), mlok [masculine] (Czech), čolek [masculine] (Czech), salamander [masculine] (Dutch), ведьметьказ (veďmeťkaz) (Erzya), trituro (Esperanto), vesilik (Estonian), triiton (Estonian), vesilisko (Finnish), triton [masculine] (French), tritón [masculine] (Galician), ტრიტონი (ṭriṭoni) (Georgian), Molch [masculine] (German), τρίτων (tríton) [masculine] (Greek), טרִיטוֹן (triton) [masculine] (Hebrew), सरटिका (sarṭikā) [feminine] (Hindi), gőte (Hungarian), niút [masculine] (Irish), earc [masculine] (Irish), tritone [masculine] (Italian), イモリ (imori) (Japanese), 井守 (imori) (alt: いもり) (Japanese), 蠑螈 (imori) (alt: いもり) (Japanese), тритон (triton) (Kazakh), 영원 (yeong'won) (alt: 蠑螈) (Korean), тритон (triton) (Kyrgyz), stelliō [masculine] (Latin), tritons [masculine] (Latvian), tritonas [masculine] (Lithuanian), до́ждовник (dóždovnik) [masculine] (Macedonian), lêzarde dg'ieau [feminine] (Norman), سمندرک (samandarak) (Persian), Äajdakjsel [masculine] (Plautdietsch), traszka [feminine] (Polish), tritão [masculine] (Portuguese), triton [masculine] (Romanian), трито́н (tritón) [masculine] (Russian), салама́ндра (salamándra) (english: salamander) [feminine] (Russian), водењак [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), vodenjak [Roman, masculine] (Serbo-Croatian), mlok [masculine] (Slovak), pupek [masculine] (Slovene), tritón [masculine] (Spanish), vattenödla [common-gender] (Swedish), triton (Tagalog), นิวต์ (níu) (Thai), semender (Turkish), triton (Turkmen), трито́н (trytón) [masculine] (Ukrainian), triton (Uzbek), sa giông (Vietnamese), salmun [feminine, masculine] (Volapük), madfall ddŵr [feminine] (Welsh)

Inflected forms

Download JSON data for newt meaning in All languages combined (13.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "newte"
      },
      "expansion": "Middle English newte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "newete"
      },
      "expansion": "newete",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "ewte",
        "4": "an ewte"
      },
      "expansion": "Middle English an ewte",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "newte"
      },
      "expansion": "newte",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "adder"
      },
      "expansion": "adder",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nickname"
      },
      "expansion": "nickname",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "apron"
      },
      "expansion": "apron",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "umpire"
      },
      "expansion": "umpire",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "evete"
      },
      "expansion": "Middle English evete",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "eute"
      },
      "expansion": "eute",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "euete"
      },
      "expansion": "euete",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ewte",
        "t": "newt"
      },
      "expansion": "ewte (“newt”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "efete",
        "t": "lizard; newt"
      },
      "expansion": "Old English efete (“lizard; newt”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "eft"
      },
      "expansion": "eft",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English newte, newete, a form resulting from an incorrect division (a process known as rebracketing) of Middle English an ewte as a newte (for similar misdivisions compare adder, nickname, apron, umpire, etc.). Middle English evete, eute, euete, ewte (“newt”), derives from Old English efete (“lizard; newt”). Doublet of eft.",
  "forms": [
    {
      "form": "newts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "newt (plural newts)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English rebracketings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Newts",
          "orig": "en:Newts",
          "parents": [
            "Salamanders",
            "Amphibians",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "alpine newt"
        },
        {
          "word": "California newt"
        },
        {
          "word": "fire-bellied newt"
        },
        {
          "word": "great crested newt"
        },
        {
          "word": "newtish"
        },
        {
          "word": "newtlike"
        },
        {
          "word": "newtly"
        },
        {
          "word": "paddle-tailed newt"
        },
        {
          "word": "palmated newt"
        },
        {
          "word": "palmate newt"
        },
        {
          "word": "pissed as a newt"
        },
        {
          "word": "smooth newt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small lizard-like amphibian in the family Salamandridae that lives in the water as an adult."
      ],
      "id": "en-newt-en-noun-gyefhVED",
      "links": [
        [
          "lizard",
          "lizard"
        ],
        [
          "amphibian",
          "amphibian"
        ],
        [
          "Salamandridae",
          "Salamandridae#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "ask"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "askard"
        },
        {
          "english": "usually refers to the terrestrial phase of a newt",
          "word": "eft"
        },
        {
          "word": "salamander"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "triton"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "samandal",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "سَمَنْدَل"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "triton",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "տրիտոն"
        },
        {
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "niut",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "নিউট"
        },
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "triton"
        },
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "səməndər"
        },
        {
          "code": "eu",
          "lang": "Basque",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "uhandre"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "trytón",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "трыто́н"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "dǎždóvnik",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "дъждо́вник"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "tritón",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "трито́н"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tritó"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "蠑螈"
        },
        {
          "code": "yue",
          "english": "wing⁴ jyun⁴",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "蝾螈"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "蠑螈"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "róngyuán",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "蝾螈"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mlok"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "čolek"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "salamander"
        },
        {
          "code": "myv",
          "lang": "Erzya",
          "roman": "veďmeťkaz",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "ведьметьказ"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "trituro"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "vesilik"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "triiton"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "vesilisko"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "triton"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tritón"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "ṭriṭoni",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "ტრიტონი"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Molch"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "tríton",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "τρίτων"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "kordúlos",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "κορδύλος"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "triton",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "טרִיטוֹן"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "sarṭikā",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "सरटिका"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "gőte"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "niút"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "earc"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tritone"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "imori",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "イモリ"
        },
        {
          "alt": "いもり",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "imori",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "井守"
        },
        {
          "alt": "いもり",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "imori",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "蠑螈"
        },
        {
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "triton",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "тритон"
        },
        {
          "alt": "蠑螈",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "yeong'won",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "영원"
        },
        {
          "code": "ky",
          "lang": "Kyrgyz",
          "roman": "triton",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "тритон"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "stelliō"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tritons"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tritonas"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "dóždovnik",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "до́ждовник"
        },
        {
          "code": "nrf",
          "lang": "Norman",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "lêzarde dg'ieau"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "samandarak",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "سمندرک"
        },
        {
          "code": "pdt",
          "lang": "Plautdietsch",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Äajdakjsel"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "traszka"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tritão"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "triton"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "tritón",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "трито́н"
        },
        {
          "code": "ru",
          "english": "salamander",
          "lang": "Russian",
          "roman": "salamándra",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "салама́ндра"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "водењак"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "Roman",
            "masculine"
          ],
          "word": "vodenjak"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mlok"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pupek"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tritón"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "vattenödla"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "triton"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "níu",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "นิวต์"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "semender"
        },
        {
          "code": "tk",
          "lang": "Turkmen",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "triton"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "trytón",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "трито́н"
        },
        {
          "code": "uz",
          "lang": "Uzbek",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "triton"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "type of salamander",
          "word": "sa giông"
        },
        {
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "salmun"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "type of salamander",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "madfall ddŵr"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "newt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnjuːt/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈn(j)ut/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnjʉːt/",
      "tags": [
        "General-Australian",
        "New-Zealand"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uːt"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-newt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-newt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-newt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-newt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-newt.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "newt"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "alpine newt"
    },
    {
      "word": "California newt"
    },
    {
      "word": "fire-bellied newt"
    },
    {
      "word": "great crested newt"
    },
    {
      "word": "newtish"
    },
    {
      "word": "newtlike"
    },
    {
      "word": "newtly"
    },
    {
      "word": "paddle-tailed newt"
    },
    {
      "word": "palmated newt"
    },
    {
      "word": "palmate newt"
    },
    {
      "word": "pissed as a newt"
    },
    {
      "word": "smooth newt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "newte"
      },
      "expansion": "Middle English newte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "newete"
      },
      "expansion": "newete",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "ewte",
        "4": "an ewte"
      },
      "expansion": "Middle English an ewte",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "newte"
      },
      "expansion": "newte",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "adder"
      },
      "expansion": "adder",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nickname"
      },
      "expansion": "nickname",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "apron"
      },
      "expansion": "apron",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "umpire"
      },
      "expansion": "umpire",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "evete"
      },
      "expansion": "Middle English evete",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "eute"
      },
      "expansion": "eute",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "euete"
      },
      "expansion": "euete",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ewte",
        "t": "newt"
      },
      "expansion": "ewte (“newt”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "efete",
        "t": "lizard; newt"
      },
      "expansion": "Old English efete (“lizard; newt”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "eft"
      },
      "expansion": "eft",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English newte, newete, a form resulting from an incorrect division (a process known as rebracketing) of Middle English an ewte as a newte (for similar misdivisions compare adder, nickname, apron, umpire, etc.). Middle English evete, eute, euete, ewte (“newt”), derives from Old English efete (“lizard; newt”). Doublet of eft.",
  "forms": [
    {
      "form": "newts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "newt (plural newts)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with redundant script codes",
        "Belarusian terms with redundant script codes",
        "Bulgarian terms with redundant script codes",
        "Cantonese terms with redundant transliterations",
        "English 1-syllable words",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English rebracketings",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms derived from Old English",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms inherited from Old English",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with audio links",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Greek terms with redundant script codes",
        "Hebrew terms with redundant script codes",
        "Kazakh terms with redundant script codes",
        "Kyrgyz terms with redundant script codes",
        "Macedonian terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Rhymes:English/uːt",
        "Rhymes:English/uːt/1 syllable",
        "Ukrainian terms with redundant script codes",
        "en:Newts"
      ],
      "glosses": [
        "A small lizard-like amphibian in the family Salamandridae that lives in the water as an adult."
      ],
      "links": [
        [
          "lizard",
          "lizard"
        ],
        [
          "amphibian",
          "amphibian"
        ],
        [
          "Salamandridae",
          "Salamandridae#Translingual"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "newt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnjuːt/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈn(j)ut/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnjʉːt/",
      "tags": [
        "General-Australian",
        "New-Zealand"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uːt"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-newt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-newt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-newt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-newt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-newt.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "ask"
    },
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "askard"
    },
    {
      "english": "usually refers to the terrestrial phase of a newt",
      "word": "eft"
    },
    {
      "word": "salamander"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triton"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "samandal",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سَمَنْدَل"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "triton",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "տրիտոն"
    },
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "niut",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "নিউট"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "triton"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "səməndər"
    },
    {
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "uhandre"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "trytón",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трыто́н"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "dǎždóvnik",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дъждо́вник"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "tritón",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трито́н"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tritó"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "蠑螈"
    },
    {
      "code": "yue",
      "english": "wing⁴ jyun⁴",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "蝾螈"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "蠑螈"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "róngyuán",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "蝾螈"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mlok"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čolek"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salamander"
    },
    {
      "code": "myv",
      "lang": "Erzya",
      "roman": "veďmeťkaz",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "ведьметьказ"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "trituro"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "vesilik"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "triiton"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "vesilisko"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triton"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tritón"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "ṭriṭoni",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "ტრიტონი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Molch"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "tríton",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τρίτων"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "kordúlos",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κορδύλος"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "triton",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "טרִיטוֹן"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "sarṭikā",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "सरटिका"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "gőte"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niút"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "earc"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tritone"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "imori",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "イモリ"
    },
    {
      "alt": "いもり",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "imori",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "井守"
    },
    {
      "alt": "いもり",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "imori",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "蠑螈"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "triton",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "тритон"
    },
    {
      "alt": "蠑螈",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "yeong'won",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "영원"
    },
    {
      "code": "ky",
      "lang": "Kyrgyz",
      "roman": "triton",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "тритон"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stelliō"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tritons"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tritonas"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "dóždovnik",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "до́ждовник"
    },
    {
      "code": "nrf",
      "lang": "Norman",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lêzarde dg'ieau"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "samandarak",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "سمندرک"
    },
    {
      "code": "pdt",
      "lang": "Plautdietsch",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Äajdakjsel"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traszka"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tritão"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triton"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "tritón",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трито́н"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "salamander",
      "lang": "Russian",
      "roman": "salamándra",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "салама́ндра"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "водењак"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "vodenjak"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mlok"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pupek"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tritón"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "vattenödla"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "triton"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "níu",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "นิวต์"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "semender"
    },
    {
      "code": "tk",
      "lang": "Turkmen",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "triton"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "trytón",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трито́н"
    },
    {
      "code": "uz",
      "lang": "Uzbek",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "triton"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "type of salamander",
      "word": "sa giông"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "salmun"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "type of salamander",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madfall ddŵr"
    }
  ],
  "word": "newt"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.