See nevainība on Wiktionary
Download JSON data for nevainība meaning in All languages combined (7.9kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "vainība"
},
{
"word": "vainīgums"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ne",
"3": "vainība",
"gloss2": "culpability"
},
"expansion": "ne- + vainība (“culpability”)",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vainība"
},
"expansion": "vainība",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vaina",
"3": "ība",
"gloss1": "guilt"
},
"expansion": "vaina (“guilt”) + -ība",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ne- + vainība (“culpability”) (with vainība from vaina (“guilt”) + -ība).",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nevainība",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nevainību",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nevainības",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nevainībai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nevainību",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nevainībā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nevainība",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "nevainība f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "nevainība f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nevainīb",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "nevainīb",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "nevainība",
"10": "-",
"11": "nevainībā",
"12": "-",
"13": "nevainība",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "nevainību",
"4": "-",
"5": "nevainības",
"6": "-",
"7": "nevainībai",
"8": "-",
"9": "nevainību",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vaina"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vainīgs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nevainīgs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vaininieks"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vaininiece"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vainot"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 28 15 19 23",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 20 16 18 16",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 14 9 21 17",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms prefixed with ne-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 21 11 21 20",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ība",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 20 18 19 17",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 8 15 23 9",
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Law",
"orig": "lv:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 6 6 6 29",
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Sex",
"orig": "lv:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the defendant's innocence",
"text": "tiesājamā nevainība",
"type": "example"
},
{
"english": "presumption of innocence",
"text": "nevainības prezumpcija",
"type": "example"
},
{
"english": "to prove one's innocence",
"text": "pierādīt savu nevainību",
"type": "example"
},
{
"english": "to acknowledge the innocence of the accused",
"text": "atzīt apsūdzēta nevainību",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"innocence, lack of guilt (the quality or state of one who is innocent, not guilty)"
],
"id": "en-nevainība-lv-noun-FYtXEfFC",
"links": [
[
"innocence",
"innocence"
],
[
"lack",
"lack"
],
[
"guilt",
"guilt"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"innocent",
"innocent#English"
],
[
"guilty",
"guilty#English"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "62 2 1 2 33",
"sense": "of \"lack of guilt\"",
"word": "nevainīgums"
}
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 28 15 19 23",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the innocence of the jokes",
"text": "joku nevainība",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"innocence, harmlessness"
],
"id": "en-nevainība-lv-noun-8mrEsZ57",
"links": [
[
"innocence",
"innocence"
],
[
"harmlessness",
"harmlessness"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 28 15 19 23",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a child's innocence",
"text": "bērna nevainība",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"innocence, simplicity, naïveté"
],
"id": "en-nevainība-lv-noun-QpY2a-gu",
"links": [
[
"innocence",
"innocence"
],
[
"simplicity",
"simplicity"
],
[
"naïveté",
"naïveté"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 28 15 19 23",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "there, in dreams, the soul, finding a shelter, would no longer feel fear and terror, there innocence would protect me",
"text": "tur, sapņos, dvēsele, patvērumu atradusi, vairs izbailes un šausmas nejustu, tur nevainība mani sargātu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"innocence (moral purity)"
],
"id": "en-nevainība-lv-noun-ej2cszvZ",
"links": [
[
"innocence",
"innocence"
],
[
"moral",
"moral#English"
],
[
"purity",
"purity#English"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "9 6 3 71 10",
"sense": "of \"moral purity\"",
"word": "šķīstība"
},
{
"_dis1": "9 6 3 71 10",
"sense": "of \"moral purity\"",
"word": "šķīstums"
},
{
"_dis1": "9 6 3 71 10",
"sense": "of \"moral purity\"",
"word": "tīrība"
}
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 28 15 19 23",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to preserve, to lose (one's) virginity",
"text": "saglabāt, zaudēt nevainību",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"innocence, virginity (lack of sexual experience and/or knowledge)"
],
"id": "en-nevainība-lv-noun-F83dPcPA",
"links": [
[
"innocence",
"innocence"
],
[
"virginity",
"virginity"
],
[
"lack",
"lack#English"
],
[
"sexual",
"sexual#English"
],
[
"experience",
"experience#English"
],
[
"knowledge",
"knowledge#English"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "5 13 7 15 60",
"sense": "of \"virginity\"",
"word": "jaunavība"
}
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"word": "nevainība"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "vainība"
},
{
"word": "vainīgums"
}
],
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian entries with topic categories using raw markup",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian nouns",
"Latvian terms prefixed with ne-",
"Latvian terms suffixed with -ība",
"Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries",
"lv:Law",
"lv:Sex"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ne",
"3": "vainība",
"gloss2": "culpability"
},
"expansion": "ne- + vainība (“culpability”)",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vainība"
},
"expansion": "vainība",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vaina",
"3": "ība",
"gloss1": "guilt"
},
"expansion": "vaina (“guilt”) + -ība",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ne- + vainība (“culpability”) (with vainība from vaina (“guilt”) + -ība).",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nevainība",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nevainību",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nevainības",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nevainībai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nevainību",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nevainībā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nevainība",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "nevainība f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "nevainība f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nevainīb",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "nevainīb",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "nevainība",
"10": "-",
"11": "nevainībā",
"12": "-",
"13": "nevainība",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "nevainību",
"4": "-",
"5": "nevainības",
"6": "-",
"7": "nevainībai",
"8": "-",
"9": "nevainību",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "vaina"
},
{
"word": "vainīgs"
},
{
"word": "nevainīgs"
},
{
"word": "vaininieks"
},
{
"word": "vaininiece"
},
{
"word": "vainot"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the defendant's innocence",
"text": "tiesājamā nevainība",
"type": "example"
},
{
"english": "presumption of innocence",
"text": "nevainības prezumpcija",
"type": "example"
},
{
"english": "to prove one's innocence",
"text": "pierādīt savu nevainību",
"type": "example"
},
{
"english": "to acknowledge the innocence of the accused",
"text": "atzīt apsūdzēta nevainību",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"innocence, lack of guilt (the quality or state of one who is innocent, not guilty)"
],
"links": [
[
"innocence",
"innocence"
],
[
"lack",
"lack"
],
[
"guilt",
"guilt"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"innocent",
"innocent#English"
],
[
"guilty",
"guilty#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the innocence of the jokes",
"text": "joku nevainība",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"innocence, harmlessness"
],
"links": [
[
"innocence",
"innocence"
],
[
"harmlessness",
"harmlessness"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a child's innocence",
"text": "bērna nevainība",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"innocence, simplicity, naïveté"
],
"links": [
[
"innocence",
"innocence"
],
[
"simplicity",
"simplicity"
],
[
"naïveté",
"naïveté"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "there, in dreams, the soul, finding a shelter, would no longer feel fear and terror, there innocence would protect me",
"text": "tur, sapņos, dvēsele, patvērumu atradusi, vairs izbailes un šausmas nejustu, tur nevainība mani sargātu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"innocence (moral purity)"
],
"links": [
[
"innocence",
"innocence"
],
[
"moral",
"moral#English"
],
[
"purity",
"purity#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to preserve, to lose (one's) virginity",
"text": "saglabāt, zaudēt nevainību",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"innocence, virginity (lack of sexual experience and/or knowledge)"
],
"links": [
[
"innocence",
"innocence"
],
[
"virginity",
"virginity"
],
[
"lack",
"lack#English"
],
[
"sexual",
"sexual#English"
],
[
"experience",
"experience#English"
],
[
"knowledge",
"knowledge#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "of \"lack of guilt\"",
"word": "nevainīgums"
},
{
"sense": "of \"moral purity\"",
"word": "šķīstība"
},
{
"sense": "of \"moral purity\"",
"word": "šķīstums"
},
{
"sense": "of \"moral purity\"",
"word": "tīrība"
},
{
"sense": "of \"virginity\"",
"word": "jaunavība"
}
],
"word": "nevainība"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.