See nauha on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhamainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhoittaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhuri" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "aaltonauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "avainnauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "avokelanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "boordinauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "brodyyrinauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "demonauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "eristysnauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "filminauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hattunauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "heijastinnauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "helminauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hikinauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hiomanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hiusnauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "julistenauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kaluunanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kanttinauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kapiteelinauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kasettinauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kassanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kaulanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kelanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kengännauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kierukkanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kiristysnauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "koristenauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "korjausnauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kovikenauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kultanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kuminauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kunniamerkkinauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kurenauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kuvanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kynsinauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kärpäsnauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "käsivarsinauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "laakanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lautanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lettinauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "maalinauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "magneettinauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "meanderinauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "mittanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Möbiuksen nauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauha-asema" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhaikkuna" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhajohto" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhakaapeli" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhakasetti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhakaupunki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhakenkä" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhakeraaminen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhakeramiikka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhakoriste" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhakuja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhalaskin" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhalaskuri" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhaleikkaus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhalenkki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhamakaroni" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhamato" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhamatriisi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhamusiikki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhanopeus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhanpää" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhaornamentiikka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhaornamentti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhapasta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhapirta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nauhasilikaatti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "niisinauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "olkanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "osakuntanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "otenauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "otsanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "palkkanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "palmikkonauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pirtanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "polvekenauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "puhdistusnauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "päänauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "reikänauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "repäisynauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "reunanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "reunusnauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ristikkonauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rukousnauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rusettinauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ruusukenauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ryppynauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "selkänauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "seppelenauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "silitysnauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "silkkinauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sukkanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "surunauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tarranauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "taustanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tiivistenauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tiivistysnauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tilinauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tukkanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "uranauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "uutisnauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "valintanauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "valonauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vastusnauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "videonauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vinonauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vyötärönauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "värinauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ystävännauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ääninauha" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*nauha" }, "expansion": "Proto-Finnic *nauha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "nauha" }, "expansion": "Ingrian nauha", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "nauha" }, "expansion": "Karelian nauha", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "nauhõ" }, "expansion": "Votic nauhõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *nauha (compare Ingrian nauha, Karelian nauha, Votic nauhõ).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nauha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nauhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nauhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nauhaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nauhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nauhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nauha", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nauha", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nauh", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 42 36 11", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 27 25 24", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ribbon, band, string" ], "id": "en-nauha-fi-noun-ng4bhNDI", "links": [ [ "ribbon", "ribbon" ], [ "band", "band" ], [ "string", "string" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 42 36 11", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 27 25 24", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 34 27 20", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 33 27 20", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lace, shoelace" ], "id": "en-nauha-fi-noun-zOmJrgCQ", "links": [ [ "lace", "lace" ], [ "shoelace", "shoelace" ] ], "synonyms": [ { "word": "kengännauha" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 42 36 11", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 27 25 24", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tape (recording media)" ], "id": "en-nauha-fi-noun-x2phv-zm", "links": [ [ "tape", "tape" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 42 36 11", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 27 25 24", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fret (in a guitar)" ], "id": "en-nauha-fi-noun-JGhQiGQt", "links": [ [ "fret", "fret" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑu̯hɑ/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝u̯ɦɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑuhɑ" } ], "word": "nauha" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*nauha" }, "expansion": "Proto-Finnic *nauha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "nauha" }, "expansion": "Finnish nauha", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *nauha. Cognates include Finnish nauha.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nauha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "nauha", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "nau‧ha" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ribbon" ], "id": "en-nauha-izh-noun-r~w1vWxj", "links": [ [ "ribbon", "ribbon" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑu̯hɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈnɑu̯h]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈnɑu̯hɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈnɑu̯hɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑu̯h" }, { "rhymes": "-ɑu̯hɑ" } ], "word": "nauha" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nauha" }, "expansion": "Finnish: nauha", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: nauha" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "nauha" }, "expansion": "Ingrian: nauha", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: nauha" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: nauha" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: nauha" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "nauhõ" }, "expansion": "Votic: nauhõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: nauhõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauha", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "nauhat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "nauhan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhëidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhëida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhëissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhëihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhëista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhëihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhëilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhëilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhëilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhëilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhëina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhëiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nauhëin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "nauhanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhëinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nauhatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhëitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nauha" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/nauha", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ribbon, band" ], "id": "en-nauha-urj-fin-pro-noun-Y42mfQsE", "links": [ [ "ribbon", "ribbon" ], [ "band", "band" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "nauha" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑuhɑ", "Rhymes:Finnish/ɑuhɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "nauhamainen" }, { "word": "nauhoittaa" }, { "word": "nauhuri" }, { "word": "nauhus" }, { "word": "aaltonauha" }, { "word": "avainnauha" }, { "word": "avokelanauha" }, { "word": "boordinauha" }, { "word": "brodyyrinauha" }, { "word": "demonauha" }, { "word": "eristysnauha" }, { "word": "filminauha" }, { "word": "hattunauha" }, { "word": "heijastinnauha" }, { "word": "helminauha" }, { "word": "hikinauha" }, { "word": "hiomanauha" }, { "word": "hiusnauha" }, { "word": "julistenauha" }, { "word": "kaluunanauha" }, { "word": "kanttinauha" }, { "word": "kapiteelinauha" }, { "word": "kasettinauha" }, { "word": "kassanauha" }, { "word": "kaulanauha" }, { "word": "kelanauha" }, { "word": "kengännauha" }, { "word": "kierukkanauha" }, { "word": "kiristysnauha" }, { "word": "koristenauha" }, { "word": "korjausnauha" }, { "word": "kovikenauha" }, { "word": "kultanauha" }, { "word": "kuminauha" }, { "word": "kunniamerkkinauha" }, { "word": "kurenauha" }, { "word": "kuvanauha" }, { "word": "kynsinauha" }, { "word": "kärpäsnauha" }, { "word": "käsivarsinauha" }, { "word": "laakanauha" }, { "word": "lautanauha" }, { "word": "lettinauha" }, { "word": "maalinauha" }, { "word": "magneettinauha" }, { "word": "meanderinauha" }, { "word": "mittanauha" }, { "word": "Möbiuksen nauha" }, { "word": "nauha-asema" }, { "word": "nauhaikkuna" }, { "word": "nauhajohto" }, { "word": "nauhakaapeli" }, { "word": "nauhakasetti" }, { "word": "nauhakaupunki" }, { "word": "nauhakenkä" }, { "word": "nauhakeraaminen" }, { "word": "nauhakeramiikka" }, { "word": "nauhakoriste" }, { "word": "nauhakuja" }, { "word": "nauhalaskin" }, { "word": "nauhalaskuri" }, { "word": "nauhaleikkaus" }, { "word": "nauhalenkki" }, { "word": "nauhamakaroni" }, { "word": "nauhamato" }, { "word": "nauhamatriisi" }, { "word": "nauhamusiikki" }, { "word": "nauhanopeus" }, { "word": "nauhanpää" }, { "word": "nauhaornamentiikka" }, { "word": "nauhaornamentti" }, { "word": "nauhapasta" }, { "word": "nauhapirta" }, { "word": "nauhasilikaatti" }, { "word": "niisinauha" }, { "word": "olkanauha" }, { "word": "osakuntanauha" }, { "word": "otenauha" }, { "word": "otsanauha" }, { "word": "palkkanauha" }, { "word": "palmikkonauha" }, { "word": "pirtanauha" }, { "word": "polvekenauha" }, { "word": "puhdistusnauha" }, { "word": "päänauha" }, { "word": "reikänauha" }, { "word": "repäisynauha" }, { "word": "reunanauha" }, { "word": "reunusnauha" }, { "word": "ristikkonauha" }, { "word": "rukousnauha" }, { "word": "rusettinauha" }, { "word": "ruusukenauha" }, { "word": "ryppynauha" }, { "word": "selkänauha" }, { "word": "seppelenauha" }, { "word": "silitysnauha" }, { "word": "silkkinauha" }, { "word": "sukkanauha" }, { "word": "surunauha" }, { "word": "tarranauha" }, { "word": "taustanauha" }, { "word": "tiivistenauha" }, { "word": "tiivistysnauha" }, { "word": "tilinauha" }, { "word": "tukkanauha" }, { "word": "uranauha" }, { "word": "uutisnauha" }, { "word": "valintanauha" }, { "word": "valonauha" }, { "word": "vastusnauha" }, { "word": "videonauha" }, { "word": "vinonauha" }, { "word": "vyötärönauha" }, { "word": "värinauha" }, { "word": "ystävännauha" }, { "word": "ääninauha" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*nauha" }, "expansion": "Proto-Finnic *nauha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "nauha" }, "expansion": "Ingrian nauha", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "nauha" }, "expansion": "Karelian nauha", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "nauhõ" }, "expansion": "Votic nauhõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *nauha (compare Ingrian nauha, Karelian nauha, Votic nauhõ).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nauha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nauhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nauhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nauhaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nauhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nauhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nauha", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nauha", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nauh", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ribbon, band, string" ], "links": [ [ "ribbon", "ribbon" ], [ "band", "band" ], [ "string", "string" ] ] }, { "glosses": [ "lace, shoelace" ], "links": [ [ "lace", "lace" ], [ "shoelace", "shoelace" ] ], "synonyms": [ { "word": "kengännauha" } ] }, { "glosses": [ "tape (recording media)" ], "links": [ [ "tape", "tape" ] ] }, { "glosses": [ "fret (in a guitar)" ], "links": [ [ "fret", "fret" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑu̯hɑ/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝u̯ɦɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑuhɑ" } ], "word": "nauha" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*nauha" }, "expansion": "Proto-Finnic *nauha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "nauha" }, "expansion": "Finnish nauha", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *nauha. Cognates include Finnish nauha.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nauha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "nauhoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "nauha", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "nau‧ha" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯h", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯h/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯hɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯hɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "ribbon" ], "links": [ [ "ribbon", "ribbon" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑu̯hɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈnɑu̯h]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈnɑu̯hɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈnɑu̯hɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑu̯h" }, { "rhymes": "-ɑu̯hɑ" } ], "word": "nauha" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nauha" }, "expansion": "Finnish: nauha", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: nauha" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "nauha" }, "expansion": "Ingrian: nauha", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: nauha" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: nauha" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: nauha" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "nauhõ" }, "expansion": "Votic: nauhõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: nauhõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauha", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "nauhat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "nauhan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhëidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhëida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhëissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhëihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhëista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhëihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhëilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhëilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhëilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhëilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhëina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhëiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nauhëin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "nauhanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhëinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nauhatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhëitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nauha" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/nauha", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms with unknown etymologies" ], "glosses": [ "ribbon, band" ], "links": [ [ "ribbon", "ribbon" ], [ "band", "band" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "nauha" }
Download raw JSONL data for nauha meaning in All languages combined (30.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.