See filminauha on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "filmi", "3": "nauha", "t1": "film", "t2": "strip" }, "expansion": "filmi (“film”) + nauha (“strip”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "filmi (“film”) + nauha (“strip”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "filminauha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "filminauhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "filminauhaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "filminauhalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "filminauhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "filminauhana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "filminauhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "filminauhatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "filminauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "filminauhaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "filminauhaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "filminauhallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "filminauhalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "filminauhanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "filminauhakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "filminauhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "filminauhattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "filminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "filminauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "filminauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "filminauhallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "filminauhallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "filminauhanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "filminauhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "filminauhattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "filminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "filminauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "filminauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "filminauhallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "filminauhallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "filminauhanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "filminauhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "filminauhattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "filminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "filminauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "filminauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "filminauhallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "filminauhallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "filminauhananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "filminauhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "filminauhattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "filminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "filminauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "filminauhastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "filminauhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "filminauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "filminauhallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "filminauhaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "filminauhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "filminauhalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "filminauhallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "filminauhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "filminauhanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "filminauhanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "filminauhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "filminauhakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "filminauhaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "filminauhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "filminauhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "filminauhattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "filminauhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "filminauha", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "filminauha", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "filminauh", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "film (photographic film as physical object)" ], "id": "en-filminauha-fi-noun-iOXhqjNZ", "links": [ [ "film", "film" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Before I was pulled from the water, i saw a filmstrip of my life.", "text": "Ennen kuin minut vedettiin vedestä, näin elämäni filminauhana.", "type": "example" } ], "glosses": [ "filmstrip (display of one's life which one allegedly sees a moment before dying, especially when dying accidentally)" ], "id": "en-filminauha-fi-noun-tc5jBd0d", "links": [ [ "filmstrip", "filmstrip" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfilmiˌnɑu̯hɑ/" }, { "ipa": "[ˈfilmiˌnɑ̝u̯ɦɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑuhɑ" } ], "word": "filminauha" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑuhɑ", "Rhymes:Finnish/ɑuhɑ/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "filmi", "3": "nauha", "t1": "film", "t2": "strip" }, "expansion": "filmi (“film”) + nauha (“strip”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "filmi (“film”) + nauha (“strip”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "filminauha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "filminauhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "filminauhaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "filminauhalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "filminauhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "filminauhana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "filminauhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "filminauhatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "filminauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "filminauhaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "filminauhaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "filminauhallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "filminauhalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "filminauhanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "filminauhakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "filminauhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "filminauhattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "filminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "filminauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "filminauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "filminauhallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "filminauhallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "filminauhanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "filminauhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "filminauhattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "filminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "filminauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "filminauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "filminauhallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "filminauhallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "filminauhanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "filminauhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "filminauhattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "filminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "filminauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "filminauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "filminauhallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "filminauhallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "filminauhananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "filminauhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "filminauhattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "filminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "filminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "filminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "filminauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "filminauhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "filminauhassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "filminauhastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "filminauhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "filminauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "filminauhallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "filminauhaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "filminauhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "filminauhalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "filminauhallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "filminauhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "filminauhanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "filminauhanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "filminauhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "filminauhakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "filminauhaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "filminauhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "filminauhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "filminauhattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "filminauhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "filminauhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "filminauhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "filminauhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "filminauha", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "filminauha", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "filminauh", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "film (photographic film as physical object)" ], "links": [ [ "film", "film" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Before I was pulled from the water, i saw a filmstrip of my life.", "text": "Ennen kuin minut vedettiin vedestä, näin elämäni filminauhana.", "type": "example" } ], "glosses": [ "filmstrip (display of one's life which one allegedly sees a moment before dying, especially when dying accidentally)" ], "links": [ [ "filmstrip", "filmstrip" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfilmiˌnɑu̯hɑ/" }, { "ipa": "[ˈfilmiˌnɑ̝u̯ɦɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑuhɑ" } ], "word": "filminauha" }
Download raw JSONL data for filminauha meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.