See surunauha on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suru", "3": "nauha", "id1": "sorrow" }, "expansion": "suru + nauha", "name": "affix" } ], "etymology_text": "suru + nauha", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surunauha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunauhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunauhaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunauhalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunauhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunauhana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunauhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunauhatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunauhaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunauhaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunauhallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunauhalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunauhanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunauhakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunauhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunauhattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunauhallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunauhallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunauhanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunauhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunauhattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunauhallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunauhallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunauhanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunauhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunauhattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunauhallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunauhallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunauhananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunauhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunauhattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunauhastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunauhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunauhallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunauhaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunauhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunauhalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunauhallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunauhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunauhanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunauhanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunauhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunauhakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunauhaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunauhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunauhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunauhattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunauhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "surunauha", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "surunauha", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "surunauh", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "mourning band" ], "id": "en-surunauha-fi-noun-sXfMjOkb", "links": [ [ "mourning", "mourning" ], [ "band", "band" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuruˌnɑu̯hɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠uruˌnɑ̝u̯ɦɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑuhɑ" } ], "word": "surunauha" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suru", "3": "nauha", "id1": "sorrow" }, "expansion": "suru + nauha", "name": "affix" } ], "etymology_text": "suru + nauha", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surunauha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunauhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunauhaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunauhalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunauhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunauhana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunauhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunauhatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunauhaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunauhaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunauhallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunauhalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunauhanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunauhakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunauhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunauhattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunauhallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunauhallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunauhanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunauhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunauhattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunauhallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunauhallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunauhanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunauhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunauhattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunauhallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunauhallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunauhananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunauhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunauhattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunauhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunauhassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunauhastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunauhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunauhallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunauhaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunauhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunauhalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunauhallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunauhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunauhanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunauhanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunauhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunauhakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunauhaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunauhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunauhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunauhattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunauhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunauhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunauhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunauhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "surunauha", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "surunauha", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "surunauh", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑuhɑ", "Rhymes:Finnish/ɑuhɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "mourning band" ], "links": [ [ "mourning", "mourning" ], [ "band", "band" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuruˌnɑu̯hɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠uruˌnɑ̝u̯ɦɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑuhɑ" } ], "word": "surunauha" }
Download raw JSONL data for surunauha meaning in All languages combined (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.