See repäisynauha on Wiktionary
Download JSONL data for repäisynauha meaning in All languages combined (21.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "repäisy",
"3": "nauha"
},
"expansion": "repäisy + nauha",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "repäisy + nauha",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "repäisynauha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "repäisynauhaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "repäisynauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "repäisynauhaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "repäisynauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "repäisynauhaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "repäisynauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "repäisynauhaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "repäisynauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "repäisynauhaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "repäisynauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "repäisynauhaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "repäisynauha",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "repäisynauha",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "repäisynauh",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tear-off tape, tear tape"
],
"id": "en-repäisynauha-fi-noun-X7ibhspu",
"links": [
[
"tear",
"tear"
],
[
"off",
"off"
],
[
"tape",
"tape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrepæi̯syˌnɑu̯hɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈre̞pæi̯s̠yˌnɑ̝u̯ɦɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑuhɑ"
}
],
"word": "repäisynauha"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "repäisy",
"3": "nauha"
},
"expansion": "repäisy + nauha",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "repäisy + nauha",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "repäisynauha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "repäisynauhaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "repäisynauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "repäisynauhaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "repäisynauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "repäisynauhaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "repäisynauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "repäisynauhaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "repäisynauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "repäisynauhaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "repäisynauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "repäisynauhaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "repäisynauhattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repäisynauhoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "repäisynauhoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "repäisynauha",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "repäisynauha",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "repäisynauh",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑuhɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑuhɑ/5 syllables"
],
"glosses": [
"tear-off tape, tear tape"
],
"links": [
[
"tear",
"tear"
],
[
"off",
"off"
],
[
"tape",
"tape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrepæi̯syˌnɑu̯hɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈre̞pæi̯s̠yˌnɑ̝u̯ɦɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑuhɑ"
}
],
"word": "repäisynauha"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.