See narcissus on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "narcissus-flowered anemone"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "narcissus"
},
"expansion": "Latin narcissus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "νάρκισσος"
},
"expansion": "Ancient Greek νάρκισσος (nárkissos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "qsb-grc"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin narcissus, from Ancient Greek νάρκισσος (nárkissos), ultimately either from Pre-Greek or related to νάρκη (nárkē).",
"forms": [
{
"form": "narcissus Wikispecies",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "narcissuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "narcissi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "narcissi"
},
"expansion": "narcissus (plural narcissuses or narcissi)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Central Kurdish terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Central Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chagatai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Pashto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sindhi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tibetan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkmen translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Amaryllis family plants",
"orig": "en:Amaryllis family plants",
"parents": [
"Asparagales order plants",
"Flowers",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Flowers",
"orig": "en:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1697, Virgil, “The Second Pastoral. Or, Alexis.”, in John Dryden, transl., The Works of Virgil: Containing His Pastorals, Georgics, and Æneis. […], London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC, page 6:",
"text": "The Daughters of the Flood have ſearch'd the Mead / For Violets pale, and cropt the Poppy's Head: / The Short Narciſſus and fair Daffodil, / Pancies to pleaſe the Sight, and Caſſia ſvveet to ſmell: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 September 26, Charles Quest-Ritson, “The Dutch garden where tulip bulbs live forever: Hortus Bulborum, a volunteer-run Dutch garden, is dedicated to conserving historic varieties before they vanish for good [print version: Inspired by a living bulb archive, 27 September 2014, p. G5]”, in The Daily Telegraph (Gardening):",
"text": "At Hortus Bulborum you will find heirloom narcissi that date back at least to the 15th century and famous old tulips like 'Duc van Tol' (1595) and its sports.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus, having white or yellow cup- or trumpet-shaped flowers, notably the daffodil"
],
"id": "en-narcissus-en-noun-en:Q29465",
"links": [
[
"bulbous",
"bulbous"
],
[
"flowering",
"flowering"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"genus",
"genus"
],
[
"Narcissus",
"Narcissus"
],
[
"cup",
"cup"
],
[
"trumpet",
"trumpet"
],
[
"daffodil",
"daffodil"
]
],
"senseid": [
"en:Q29465"
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "narjis",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَرْجِس"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "nargiz",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "նարգիզ"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "nərgiz"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "nərkəs",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "нәркәс"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "nargiś",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "নার্গিস"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "narcis",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нарцис"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narcís"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "chg",
"lang": "Chagatai",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "نرگس"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuǐxiān",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "水仙"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narcis"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "påskelilje"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narcis"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "narciso"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "páskalilja"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "narsissi"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narcisse"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "nargizi",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "ნარგიზი"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Narzisse"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "nárkissos",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νάρκισσος"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nargis",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नरगिस"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nargis",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "नर्गिस"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "páskalilja"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lus an chromchinn"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lus an aisig"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narciso"
},
{
"_dis1": "94 6",
"alt": "すいせん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suisen",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "水仙"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "närkes",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "нәркес"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "suseonhwa",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "수선화"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "nêrgiz",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "نێرگز"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "nargis"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "nergis",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "نرگس"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "nargis",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نرګس"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "narges",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "نرگس"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narcyz"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narciso"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "nargis",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نَرگِس"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narcisă"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "narcíss",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нарци́сс"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "нарцис"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "narcis"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sd",
"lang": "Sindhi",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "نرگس"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narciso"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "mnasisa"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "narciss"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "chu lha",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "ཆུ་ལྷ།"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "nergis"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "nerkes"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "nargis",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نرگس"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "nergis",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "نەرگىس"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "nargis"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "thuỷ tiên"
}
],
"wikidata": [
"Q29465"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A beautiful young man, like the mythological Greek Narcissus"
],
"id": "en-narcissus-en-noun-sFE4fS~q",
"links": [
[
"Narcissus",
"Narcissus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑɹˈsɪsəs/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-narcissus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-narcissus.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-narcissus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-narcissus.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-narcissus.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪsəs"
}
],
"wikipedia": [
"narcissus"
],
"word": "narcissus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "νάρκισσος"
},
"expansion": "Ancient Greek νάρκισσος (nárkissos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek νάρκισσος (nárkissos).",
"forms": [
{
"form": "narcissī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "narcissus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "narcissī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "narcissī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "narcissōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "narcissō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "narcissīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "narcissum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "narcissōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "narcissō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "narcissīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "narcisse",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "narcissī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "narcissus<2>"
},
"expansion": "narcissus m (genitive narcissī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "narcissus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Flowers",
"orig": "la:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"narcissus"
],
"id": "en-narcissus-la-noun-hWoLqq3i",
"links": [
[
"narcissus",
"narcissus#English"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
}
],
"word": "narcissus"
}
{
"categories": [
"Central Kurdish terms with redundant script codes",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from a Pre-Greek substrate",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪsəs",
"Rhymes:English/ɪsəs/3 syllables",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Central Kurdish translations",
"Terms with Chagatai translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Pashto translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Sindhi translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Turkmen translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Amaryllis family plants",
"en:Flowers"
],
"derived": [
{
"word": "narcissus-flowered anemone"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "narcissus"
},
"expansion": "Latin narcissus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "νάρκισσος"
},
"expansion": "Ancient Greek νάρκισσος (nárkissos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "qsb-grc"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin narcissus, from Ancient Greek νάρκισσος (nárkissos), ultimately either from Pre-Greek or related to νάρκη (nárkē).",
"forms": [
{
"form": "narcissus Wikispecies",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "narcissuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "narcissi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "narcissi"
},
"expansion": "narcissus (plural narcissuses or narcissi)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1697, Virgil, “The Second Pastoral. Or, Alexis.”, in John Dryden, transl., The Works of Virgil: Containing His Pastorals, Georgics, and Æneis. […], London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC, page 6:",
"text": "The Daughters of the Flood have ſearch'd the Mead / For Violets pale, and cropt the Poppy's Head: / The Short Narciſſus and fair Daffodil, / Pancies to pleaſe the Sight, and Caſſia ſvveet to ſmell: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 September 26, Charles Quest-Ritson, “The Dutch garden where tulip bulbs live forever: Hortus Bulborum, a volunteer-run Dutch garden, is dedicated to conserving historic varieties before they vanish for good [print version: Inspired by a living bulb archive, 27 September 2014, p. G5]”, in The Daily Telegraph (Gardening):",
"text": "At Hortus Bulborum you will find heirloom narcissi that date back at least to the 15th century and famous old tulips like 'Duc van Tol' (1595) and its sports.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus, having white or yellow cup- or trumpet-shaped flowers, notably the daffodil"
],
"links": [
[
"bulbous",
"bulbous"
],
[
"flowering",
"flowering"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"genus",
"genus"
],
[
"Narcissus",
"Narcissus"
],
[
"cup",
"cup"
],
[
"trumpet",
"trumpet"
],
[
"daffodil",
"daffodil"
]
],
"senseid": [
"en:Q29465"
],
"wikidata": [
"Q29465"
]
},
{
"glosses": [
"A beautiful young man, like the mythological Greek Narcissus"
],
"links": [
[
"Narcissus",
"Narcissus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑɹˈsɪsəs/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-narcissus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-narcissus.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-narcissus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-narcissus.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-narcissus.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪsəs"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "narjis",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَرْجِس"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "nargiz",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "նարգիզ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "nərgiz"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "nərkəs",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "нәркәс"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "nargiś",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "নার্গিস"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "narcis",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нарцис"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narcís"
},
{
"code": "chg",
"lang": "Chagatai",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "نرگس"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuǐxiān",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "水仙"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narcis"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "påskelilje"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narcis"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "narciso"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "páskalilja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "narsissi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narcisse"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "nargizi",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "ნარგიზი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Narzisse"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "nárkissos",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νάρκισσος"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nargis",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नरगिस"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nargis",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "नर्गिस"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "páskalilja"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lus an chromchinn"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lus an aisig"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narciso"
},
{
"alt": "すいせん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suisen",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "水仙"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "närkes",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "нәркес"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "suseonhwa",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "수선화"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "nêrgiz",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "نێرگز"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "nargis"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "nergis",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "نرگس"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "nargis",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نرګس"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "narges",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "نرگس"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narcyz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narciso"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "nargis",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نَرگِس"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narcisă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "narcíss",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нарци́сс"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "нарцис"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "narcis"
},
{
"code": "sd",
"lang": "Sindhi",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "نرگس"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narciso"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "mnasisa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "narciss"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "chu lha",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "ཆུ་ལྷ།"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "nergis"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "nerkes"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "nargis",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نرگس"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "nergis",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "نەرگىس"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "nargis"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "any of several bulbous flowering plants, of the genus Narcissus",
"word": "thuỷ tiên"
}
],
"wikipedia": [
"narcissus"
],
"word": "narcissus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "νάρκισσος"
},
"expansion": "Ancient Greek νάρκισσος (nárkissos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek νάρκισσος (nárkissos).",
"forms": [
{
"form": "narcissī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "narcissus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "narcissī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "narcissī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "narcissōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "narcissō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "narcissīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "narcissum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "narcissōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "narcissō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "narcissīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "narcisse",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "narcissī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "narcissus<2>"
},
"expansion": "narcissus m (genitive narcissī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "narcissus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"la:Flowers"
],
"glosses": [
"narcissus"
],
"links": [
[
"narcissus",
"narcissus#English"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
}
],
"word": "narcissus"
}
Download raw JSONL data for narcissus meaning in All languages combined (15.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.