"mumps" meaning in All languages combined

See mumps on Wiktionary

Noun [English]

Etymology: Circa 1600, from mump (“grimace”, noun), compare mump (verb), most likely referring to the painful difficulty in swallowing. Etymology templates: {{m|en|mump||grimace|pos=n}} mump (“grimace”, noun), {{m|en|mump|pos=v}} mump (verb) Head templates: {{en-noun|p}} mumps pl (plural only)
  1. (pathology) A contagious disease caused by the Mumps virus of the genus Rubulavirus, mostly occurring in childhood, which causes swelling of glands in the face and neck. Tags: plural, plural-only Categories (topical): Pathology, Viral diseases Translations (contagious disease): pampoentjies (Afrikaans), parotidis (Asturian), hazizurri (Basque), bayuko (Bikol Central), bayuok (Cebuano), ᎠᏓᏴᏦᏗᏍᎩ (adayvtsodisgi) (Cherokee), 腮腺炎 (sāixiànyán) (Chinese Mandarin), příušnice [feminine, plural] (Czech), bof (Dutch), mumpso (Esperanto), mumps (Estonian), sikotauti (Finnish), oreillons (French), ყბაყურა (q̇baq̇ura) (Georgian), Mumps [masculine] (German), Ziegenpeter [masculine] (German), Mumpf [masculine] (German), παρωτίτιδα (parotítida) [feminine] (Greek), μαγουλάδες (magouládes) [feminine, plural] (Greek), hàngum [masculine] (Hausa), mumpsz (Hungarian), Kaschumbe [plural] (Hunsrik), oreliono (Ido), beguk (Indonesian), parotite epidemica [feminine] (Italian), orecchioni (Italian), 流行性耳下腺炎 (ryūkōsei jikasen'en) (alt: りゅうこうせいじかせんえん) (Japanese), おたふく 風邪 (otafuku kaze) (Japanese), bayki (Kapampangan), buklaw (Kapampangan), ស្រឡទែន (srɑɑlɑɑtɛɛn) (Khmer), សាលាទែន (saaliətɛɛn) (Khmer), за́ушки (záuški) [plural] (Macedonian), മുണ്ടിനീര് (muṇṭinīrŭ) (Malayalam), mate pupuhi repe (Maori), repe hūware pupuhi (Maori), ayaayááh niichaad (Navajo), recchiune (Neapolitan), binguhik (Northern Kurdish), kusma (Norwegian), اوریون (oreyon) (Persian), Mumps [feminine] (Plautdietsch), świnka [feminine] (Polish), caxumba [feminine] (Portuguese), зау́шница (zaúšnica) [feminine] (Russian), сви́нка (svínka) [feminine] (Russian), a' phluc [feminine] (Scottish Gaelic), a' phloic (Scottish Gaelic), заушке [Cyrillic, feminine] (Serbo-Croatian), zauške [Roman, feminine] (Serbo-Croatian), mumps [masculine] (Slovak), paperas (Spanish), parotiditis [feminine] (Spanish), parotit [common-gender] (Swedish), påssjuka [common-gender] (Swedish), beke (Tagalog), buklaw (Tagalog), kabakulak (Turkish), сви́нка (svýnka) [feminine] (Ukrainian), заву́шниця (zavúšnycja) [feminine] (Ukrainian), bikag (Waray-Waray), clwy'r pennau (Welsh), twymyn doben (Welsh)
    Sense id: en-mumps-en-noun--4AlMCLE Disambiguation of Viral diseases: 47 5 27 20 Topics: medicine, pathology, sciences Disambiguation of 'contagious disease': 99 1
  2. (dated) A gloomy or sullen silence. Tags: dated, plural, plural-only
    Sense id: en-mumps-en-noun-dYvECSEO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: parotitis

Noun [English]

Etymology: Circa 1600, from mump (“grimace”, noun), compare mump (verb), most likely referring to the painful difficulty in swallowing. Etymology templates: {{m|en|mump||grimace|pos=n}} mump (“grimace”, noun), {{m|en|mump|pos=v}} mump (verb) Head templates: {{head|en|noun form}} mumps
  1. plural of mump Tags: form-of, plural Form of: mump
    Sense id: en-mumps-en-noun-hd8xICJG

Verb [English]

Etymology: Circa 1600, from mump (“grimace”, noun), compare mump (verb), most likely referring to the painful difficulty in swallowing. Etymology templates: {{m|en|mump||grimace|pos=n}} mump (“grimace”, noun), {{m|en|mump|pos=v}} mump (verb) Head templates: {{head|en|verb form}} mumps
  1. third-person singular simple present indicative of mump Tags: form-of, indicative, present, singular, third-person Form of: mump
    Sense id: en-mumps-en-verb-GL2tB1PP Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English pluralia tantum Disambiguation of English entries with incorrect language header: 38 8 6 48 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 25 11 8 56 Disambiguation of English pluralia tantum: 26 10 24 39

Alternative forms

Download JSON data for mumps meaning in All languages combined (11.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mump",
        "3": "",
        "4": "grimace",
        "pos": "n"
      },
      "expansion": "mump (“grimace”, noun)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mump",
        "pos": "v"
      },
      "expansion": "mump (verb)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Circa 1600, from mump (“grimace”, noun), compare mump (verb), most likely referring to the painful difficulty in swallowing.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "mumps pl (plural only)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "parotitis"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Pathology",
          "orig": "en:Pathology",
          "parents": [
            "Medicine",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 5 27 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Viral diseases",
          "orig": "en:Viral diseases",
          "parents": [
            "Diseases",
            "Disease",
            "Health",
            "Pathology",
            "Body",
            "Medicine",
            "Human",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A contagious disease caused by the Mumps virus of the genus Rubulavirus, mostly occurring in childhood, which causes swelling of glands in the face and neck."
      ],
      "id": "en-mumps-en-noun--4AlMCLE",
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "disease",
          "disease"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pathology) A contagious disease caused by the Mumps virus of the genus Rubulavirus, mostly occurring in childhood, which causes swelling of glands in the face and neck."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "pampoentjies"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "parotidis"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "eu",
          "lang": "Basque",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "hazizurri"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "bcl",
          "lang": "Bikol Central",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "bayuko"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ceb",
          "lang": "Cebuano",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "bayuok"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "chr",
          "lang": "Cherokee",
          "roman": "adayvtsodisgi",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "ᎠᏓᏴᏦᏗᏍᎩ"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "sāixiànyán",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "腮腺炎"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "příušnice"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "bof"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "mumpso"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "mumps"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "sikotauti"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "oreillons"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "q̇baq̇ura",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "ყბაყურა"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Mumps"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Ziegenpeter"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Mumpf"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "parotítida",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "παρωτίτιδα"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "magouládes",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "μαγουλάδες"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ha",
          "lang": "Hausa",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "hàngum"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "mumpsz"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "hrx",
          "lang": "Hunsrik",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "Kaschumbe"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "oreliono"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "beguk"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "parotite epidemica"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "orecchioni"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "alt": "りゅうこうせいじかせんえん",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "ryūkōsei jikasen'en",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "流行性耳下腺炎"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "otafuku kaze",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "おたふく 風邪"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "bayki"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "buklaw"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "srɑɑlɑɑtɛɛn",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "ស្រឡទែន"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "saaliətɛɛn",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "សាលាទែន"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "kmr",
          "lang": "Northern Kurdish",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "binguhik"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "záuški",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "за́ушки"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "muṇṭinīrŭ",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "മുണ്ടിനീര്"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "mate pupuhi repe"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "repe hūware pupuhi"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "nv",
          "lang": "Navajo",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "ayaayááh niichaad"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "nap",
          "lang": "Neapolitan",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "recchiune"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "kusma"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "oreyon",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "اوریون"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "pdt",
          "lang": "Plautdietsch",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Mumps"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "świnka"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "caxumba"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zaúšnica",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "зау́шница"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "svínka",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "сви́нка"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "a' phluc"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "a' phloic"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "feminine"
          ],
          "word": "заушке"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "Roman",
            "feminine"
          ],
          "word": "zauške"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mumps"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "paperas"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "parotiditis"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "parotit"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "påssjuka"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "beke"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "buklaw"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "kabakulak"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "svýnka",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "сви́нка"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "zavúšnycja",
          "sense": "contagious disease",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "заву́шниця"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "war",
          "lang": "Waray-Waray",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "bikag"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "clwy'r pennau"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "contagious disease",
          "word": "twymyn doben"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A gloomy or sullen silence."
      ],
      "id": "en-mumps-en-noun-dYvECSEO",
      "links": [
        [
          "gloomy",
          "gloomy"
        ],
        [
          "sullen",
          "sullen"
        ],
        [
          "silence",
          "silence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) A gloomy or sullen silence."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "mumps"
  ],
  "word": "mumps"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mump",
        "3": "",
        "4": "grimace",
        "pos": "n"
      },
      "expansion": "mump (“grimace”, noun)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mump",
        "pos": "v"
      },
      "expansion": "mump (verb)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Circa 1600, from mump (“grimace”, noun), compare mump (verb), most likely referring to the painful difficulty in swallowing.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "mumps",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 8 6 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 11 8 56",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 10 24 39",
          "kind": "other",
          "name": "English pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mump"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular simple present indicative of mump"
      ],
      "id": "en-mumps-en-verb-GL2tB1PP",
      "links": [
        [
          "mump",
          "mump#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "mumps"
  ],
  "word": "mumps"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mump",
        "3": "",
        "4": "grimace",
        "pos": "n"
      },
      "expansion": "mump (“grimace”, noun)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mump",
        "pos": "v"
      },
      "expansion": "mump (verb)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Circa 1600, from mump (“grimace”, noun), compare mump (verb), most likely referring to the painful difficulty in swallowing.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "mumps",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mump"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of mump"
      ],
      "id": "en-mumps-en-noun-hd8xICJG",
      "links": [
        [
          "mump",
          "mump#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "mumps"
  ],
  "word": "mumps"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English noun forms",
    "English nouns",
    "English pluralia tantum",
    "English verb forms",
    "en:Viral diseases"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mump",
        "3": "",
        "4": "grimace",
        "pos": "n"
      },
      "expansion": "mump (“grimace”, noun)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mump",
        "pos": "v"
      },
      "expansion": "mump (verb)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Circa 1600, from mump (“grimace”, noun), compare mump (verb), most likely referring to the painful difficulty in swallowing.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "mumps pl (plural only)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "parotitis"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (genus)",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "en:Pathology"
      ],
      "glosses": [
        "A contagious disease caused by the Mumps virus of the genus Rubulavirus, mostly occurring in childhood, which causes swelling of glands in the face and neck."
      ],
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "disease",
          "disease"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pathology) A contagious disease caused by the Mumps virus of the genus Rubulavirus, mostly occurring in childhood, which causes swelling of glands in the face and neck."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "A gloomy or sullen silence."
      ],
      "links": [
        [
          "gloomy",
          "gloomy"
        ],
        [
          "sullen",
          "sullen"
        ],
        [
          "silence",
          "silence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) A gloomy or sullen silence."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "pampoentjies"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "parotidis"
    },
    {
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "hazizurri"
    },
    {
      "code": "bcl",
      "lang": "Bikol Central",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "bayuko"
    },
    {
      "code": "ceb",
      "lang": "Cebuano",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "bayuok"
    },
    {
      "code": "chr",
      "lang": "Cherokee",
      "roman": "adayvtsodisgi",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "ᎠᏓᏴᏦᏗᏍᎩ"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "sāixiànyán",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "腮腺炎"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "příušnice"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "bof"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "mumpso"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "mumps"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "sikotauti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "oreillons"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "q̇baq̇ura",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "ყბაყურა"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mumps"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ziegenpeter"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mumpf"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "parotítida",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παρωτίτιδα"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "magouládes",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "μαγουλάδες"
    },
    {
      "code": "ha",
      "lang": "Hausa",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hàngum"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "mumpsz"
    },
    {
      "code": "hrx",
      "lang": "Hunsrik",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Kaschumbe"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "oreliono"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "beguk"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parotite epidemica"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "orecchioni"
    },
    {
      "alt": "りゅうこうせいじかせんえん",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "ryūkōsei jikasen'en",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "流行性耳下腺炎"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "otafuku kaze",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "おたふく 風邪"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "bayki"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "buklaw"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "srɑɑlɑɑtɛɛn",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "ស្រឡទែន"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "saaliətɛɛn",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "សាលាទែន"
    },
    {
      "code": "kmr",
      "lang": "Northern Kurdish",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "binguhik"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "záuški",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "за́ушки"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "muṇṭinīrŭ",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "മുണ്ടിനീര്"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "mate pupuhi repe"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "repe hūware pupuhi"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "ayaayááh niichaad"
    },
    {
      "code": "nap",
      "lang": "Neapolitan",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "recchiune"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "kusma"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "oreyon",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "اوریون"
    },
    {
      "code": "pdt",
      "lang": "Plautdietsch",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mumps"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "świnka"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caxumba"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zaúšnica",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зау́шница"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "svínka",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сви́нка"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "a' phluc"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "a' phloic"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "заушке"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "Roman",
        "feminine"
      ],
      "word": "zauške"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mumps"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "paperas"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parotiditis"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "parotit"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "påssjuka"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "beke"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "buklaw"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "kabakulak"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "svýnka",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сви́нка"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "zavúšnycja",
      "sense": "contagious disease",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "заву́шниця"
    },
    {
      "code": "war",
      "lang": "Waray-Waray",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "bikag"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "clwy'r pennau"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "contagious disease",
      "word": "twymyn doben"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "mumps"
  ],
  "word": "mumps"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English noun forms",
    "English nouns",
    "English pluralia tantum",
    "English verb forms",
    "en:Viral diseases"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mump",
        "3": "",
        "4": "grimace",
        "pos": "n"
      },
      "expansion": "mump (“grimace”, noun)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mump",
        "pos": "v"
      },
      "expansion": "mump (verb)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Circa 1600, from mump (“grimace”, noun), compare mump (verb), most likely referring to the painful difficulty in swallowing.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "mumps",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mump"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular simple present indicative of mump"
      ],
      "links": [
        [
          "mump",
          "mump#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "mumps"
  ],
  "word": "mumps"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English noun forms",
    "English nouns",
    "English pluralia tantum",
    "English verb forms",
    "en:Viral diseases"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mump",
        "3": "",
        "4": "grimace",
        "pos": "n"
      },
      "expansion": "mump (“grimace”, noun)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mump",
        "pos": "v"
      },
      "expansion": "mump (verb)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Circa 1600, from mump (“grimace”, noun), compare mump (verb), most likely referring to the painful difficulty in swallowing.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "mumps",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mump"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of mump"
      ],
      "links": [
        [
          "mump",
          "mump#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "mumps"
  ],
  "word": "mumps"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.