See moten on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "noun form"
},
"expansion": "moten",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "moot"
}
],
"glosses": [
"plural of moot"
],
"id": "en-moten-nl-noun-iQt7afYW",
"links": [
[
"moot",
"moot#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-moten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-moten.ogg/Nl-moten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Nl-moten.ogg"
}
],
"word": "moten"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mote"
},
"expansion": "English: mote",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: mote; must"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "mote",
"3": "mat"
},
"expansion": "Scots: mote, mat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: mote, mat; most"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "mosth"
},
"expansion": "Yola: mosth",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yola: mosth"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "to have to"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "mōtan",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old English mōtan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "mōtan"
},
"expansion": "Inherited from Old English mōtan",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gmw-pro",
"3": "*mōtan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *mōtan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*mōtaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mōtaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old English mōtan, from Proto-West Germanic *mōtan, from Proto-Germanic *mōtaną.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "enm-conj-irr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "moste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "moste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "most",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mostest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mostest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "moten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mosten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "moste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mosten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "moste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "moten",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "auxiliary"
},
"expansion": "(auxiliary)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mot",
"1a": "moste",
"2": "most",
"2s2": "mostest",
"3a": "most",
"4": "most",
"i": "0"
},
"name": "enm-conj-irr"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 49 7 8 4 18 1",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 57 7 7 7 9 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 70 5 5 5 6 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And certainly, if it weren't too long to hear / I would have told you the manner / How the realm of Femeny was won / By Theseus and by his chivalry, […] / But I must leave all that alone for now.",
"ref": "c. 1390, Geoffrey Chaucer, “The Knight's Tale”, in Canterbury Tales, lines 875–877, 885:",
"text": "And ceꝛtes, if it neꝛe too long to heeꝛe, / I wold have told you fully the manneꝛe / How wonnen was the regne of Femenye / By Theſeus and by his chivalrye,[…] / But all that thing I mot as now foꝛbeꝛe.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To have or need to; must."
],
"id": "en-moten-enm-verb-OceQJtjp",
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"need",
"need"
],
[
"must",
"must"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"glosses": [
"To feel strongly obliged to; should (really)."
],
"id": "en-moten-enm-verb-aq0IP2fc",
"links": [
[
"should",
"should"
],
[
"really",
"really"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"glosses": [
"To be able to; might, can."
],
"id": "en-moten-enm-verb-FGi5Ayqw",
"links": [
[
"might",
"might"
],
[
"can",
"can"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"glosses": [
"To be permitted to; may, can."
],
"id": "en-moten-enm-verb-lDLJccJH",
"links": [
[
"may",
"may"
],
[
"can",
"can"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"glosses": [
"To be about to or going to; will, shall."
],
"id": "en-moten-enm-verb-sot-mWCK",
"links": [
[
"about",
"about"
],
[
"going",
"going"
],
[
"will",
"will"
],
[
"shall",
"shall"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmoːtən/"
}
],
"word": "moten"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "moot"
},
"expansion": "English: moot",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: moot"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "mot"
},
"expansion": "Yola: mot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yola: mot"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "to speak"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "mōtian",
"4": "",
"5": "to speak, converse, discuss"
},
"expansion": "Old English mōtian (“to speak, converse, discuss”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gmw-pro",
"3": "*mōtijan",
"4": "",
"5": "to meet, encounter"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *mōtijan (“to meet, encounter”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*mōtijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mōtijaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English mōtian (“to speak, converse, discuss”), from Proto-West Germanic *mōtijan (“to meet, encounter”), from Proto-Germanic *mōtijaną, a denominative of *mōtą (“meeting”).",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "enm-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "moten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "to moten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "moted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "motest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "motedest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "moteth",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "moten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "moteden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "motede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "moteth",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "motynge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "motende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "moted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ymoted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "moten",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mot"
},
"name": "enm-conj-wk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to speak, talk, say"
],
"id": "en-moten-enm-verb-Y38-6ogk",
"links": [
[
"speak",
"speak"
],
[
"talk",
"talk"
],
[
"say",
"say"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmoːtən/"
}
],
"word": "moten"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "moten",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "motoun"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of motoun"
],
"id": "en-moten-enm-noun-fqIzp0OQ",
"links": [
[
"motoun",
"motoun#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"auxiliary"
]
}
],
"word": "moten"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "moten m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mote"
}
],
"glosses": [
"definite singular of mote"
],
"id": "en-moten-nb-noun-sWeyvu9L",
"links": [
[
"mote",
"mote#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "moten"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "moten m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mote"
}
],
"glosses": [
"definite singular of mote"
],
"id": "en-moten-nn-noun-sWeyvu9L",
"links": [
[
"mote",
"mote#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "moten"
}
{
"forms": [
{
"form": "mōten",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "verb form",
"head": "mōten"
},
"expansion": "mōten",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mōtan"
}
],
"glosses": [
"plural present subjunctive of mōtan"
],
"id": "en-moten-ang-verb-znHlEugO",
"links": [
[
"mōtan",
"motan#Old_English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmoː.ten/"
}
],
"word": "moten"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "moten",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mot"
}
],
"glosses": [
"definite plural of mot"
],
"id": "en-moten-sv-noun-k2A42uAr",
"links": [
[
"mot",
"mot#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "moten"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "noun form"
},
"expansion": "moten",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch noun forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "moot"
}
],
"glosses": [
"plural of moot"
],
"links": [
[
"moot",
"moot#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-moten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-moten.ogg/Nl-moten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Nl-moten.ogg"
}
],
"word": "moten"
}
{
"categories": [
"Middle English auxiliary verbs",
"Middle English defective verbs",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English preterite-present verbs",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Proto-Germanic",
"Middle English terms derived from Proto-West Germanic",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Middle English terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Middle English verbs",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mote"
},
"expansion": "English: mote",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: mote; must"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "mote",
"3": "mat"
},
"expansion": "Scots: mote, mat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: mote, mat; most"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "mosth"
},
"expansion": "Yola: mosth",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yola: mosth"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "to have to"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "mōtan",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old English mōtan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "mōtan"
},
"expansion": "Inherited from Old English mōtan",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gmw-pro",
"3": "*mōtan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *mōtan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*mōtaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mōtaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old English mōtan, from Proto-West Germanic *mōtan, from Proto-Germanic *mōtaną.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "enm-conj-irr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "moste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "moste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "most",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mostest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mostest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "moten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mosten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "moste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mosten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "moste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "moten",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "auxiliary"
},
"expansion": "(auxiliary)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mot",
"1a": "moste",
"2": "most",
"2s2": "mostest",
"3a": "most",
"4": "most",
"i": "0"
},
"name": "enm-conj-irr"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And certainly, if it weren't too long to hear / I would have told you the manner / How the realm of Femeny was won / By Theseus and by his chivalry, […] / But I must leave all that alone for now.",
"ref": "c. 1390, Geoffrey Chaucer, “The Knight's Tale”, in Canterbury Tales, lines 875–877, 885:",
"text": "And ceꝛtes, if it neꝛe too long to heeꝛe, / I wold have told you fully the manneꝛe / How wonnen was the regne of Femenye / By Theſeus and by his chivalrye,[…] / But all that thing I mot as now foꝛbeꝛe.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To have or need to; must."
],
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"need",
"need"
],
[
"must",
"must"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"glosses": [
"To feel strongly obliged to; should (really)."
],
"links": [
[
"should",
"should"
],
[
"really",
"really"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"glosses": [
"To be able to; might, can."
],
"links": [
[
"might",
"might"
],
[
"can",
"can"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"glosses": [
"To be permitted to; may, can."
],
"links": [
[
"may",
"may"
],
[
"can",
"can"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"glosses": [
"To be about to or going to; will, shall."
],
"links": [
[
"about",
"about"
],
[
"going",
"going"
],
[
"will",
"will"
],
[
"shall",
"shall"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmoːtən/"
}
],
"word": "moten"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Proto-Germanic",
"Middle English terms derived from Proto-West Germanic",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Middle English terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Middle English verbs",
"Middle English weak verbs",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "moot"
},
"expansion": "English: moot",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: moot"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "mot"
},
"expansion": "Yola: mot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yola: mot"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "to speak"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "mōtian",
"4": "",
"5": "to speak, converse, discuss"
},
"expansion": "Old English mōtian (“to speak, converse, discuss”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gmw-pro",
"3": "*mōtijan",
"4": "",
"5": "to meet, encounter"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *mōtijan (“to meet, encounter”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*mōtijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mōtijaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English mōtian (“to speak, converse, discuss”), from Proto-West Germanic *mōtijan (“to meet, encounter”), from Proto-Germanic *mōtijaną, a denominative of *mōtą (“meeting”).",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "enm-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "moten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "to moten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "moted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "motest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "motedest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "moteth",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "moten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "moteden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "motede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "moteth",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "motynge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "motende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "moted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ymoted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "moten",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mot"
},
"name": "enm-conj-wk"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to speak, talk, say"
],
"links": [
[
"speak",
"speak"
],
[
"talk",
"talk"
],
[
"say",
"say"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmoːtən/"
}
],
"word": "moten"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "moten",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "motoun"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of motoun"
],
"links": [
[
"motoun",
"motoun#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"auxiliary"
]
}
],
"word": "moten"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "moten m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål non-lemma forms",
"Norwegian Bokmål noun forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "mote"
}
],
"glosses": [
"definite singular of mote"
],
"links": [
[
"mote",
"mote#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "moten"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "moten m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk non-lemma forms",
"Norwegian Nynorsk noun forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "mote"
}
],
"glosses": [
"definite singular of mote"
],
"links": [
[
"mote",
"mote#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "moten"
}
{
"forms": [
{
"form": "mōten",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "verb form",
"head": "mōten"
},
"expansion": "mōten",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English non-lemma forms",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English verb forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "mōtan"
}
],
"glosses": [
"plural present subjunctive of mōtan"
],
"links": [
[
"mōtan",
"motan#Old_English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmoː.ten/"
}
],
"word": "moten"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "moten",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "mot"
}
],
"glosses": [
"definite plural of mot"
],
"links": [
[
"mot",
"mot#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "moten"
}
Download raw JSONL data for moten meaning in All languages combined (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.