See mess with on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "messes with",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "messing with",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "messed with",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "messed with",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "mess with (third-person singular simple present messes with, present participle messing with, simple past and past participle messed with)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 100 0 0 0",
"word": "mess around"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1836, George Simpson & al., HBC Standing Rules and Regulations, §18",
"text": "Resolved 18. That no Guide or Interpreter whether at the Factory Depot or Inland be permitted to mess with Commissioned Gentlemen or Clerks in charge of Posts; but while at the Depot they will be allowed per Week 4 days ordinary rations..."
}
],
"glosses": [
"To eat with."
],
"id": "en-mess_with-en-verb-gNUbwXN1",
"links": [
[
"eat",
"eat"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To eat with."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Don't mess with the controls. I just got everything adjusted correctly.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To interfere with."
],
"id": "en-mess_with-en-verb-f7idEg4y",
"links": [
[
"interfere",
"interfere"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) To interfere with."
],
"tags": [
"slang"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 92 6 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to interfere with",
"word": "touhuilla"
},
{
"_dis1": "0 92 6 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to interfere with",
"word": "temppuilla"
},
{
"_dis1": "0 92 6 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to interfere with",
"word": "sählätä"
},
{
"_dis1": "0 92 6 2 1",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to interfere with",
"word": "blanda sér í"
},
{
"_dis1": "0 92 6 2 1",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to interfere with",
"word": "søle med"
},
{
"_dis1": "0 92 6 2 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to interfere with",
"word": "prosti"
},
{
"_dis1": "0 92 6 2 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to interfere with",
"word": "babrať"
},
{
"_dis1": "0 92 6 2 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to interfere with",
"word": "kurcalamak"
},
{
"_dis1": "0 92 6 2 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to interfere with",
"word": "oynamak"
},
{
"_dis1": "0 92 6 2 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to interfere with",
"word": "uğraşmak"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 5 55 5 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 54 8 27",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs formed with \"with\"",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 38 8 42",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 51 7 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 54 5 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 46 11 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 43 12 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 46 12 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 47 9 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 44 12 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 45 13 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 45 13 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 43 16 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 53 8 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 41 12 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hey! Quit messing with my brother.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To diss; to put down."
],
"id": "en-mess_with-en-verb-5mgObrDd",
"links": [
[
"diss",
"diss"
],
[
"put down",
"put down"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) To diss; to put down."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 13 57 19 11",
"sense": "rustic US",
"tags": [
"UK"
],
"word": "play hob with"
}
],
"tags": [
"slang"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 1 93 3 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to diss",
"word": "parjata"
},
{
"_dis1": "0 1 93 3 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to diss",
"word": "chercher"
},
{
"_dis1": "0 1 93 3 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to diss",
"word": "abbast"
},
{
"_dis1": "0 1 93 3 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to diss",
"word": "abbast upp á"
},
{
"_dis1": "0 1 93 3 2",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to diss",
"word": "søle med"
},
{
"_dis1": "0 1 93 3 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to diss",
"word": "pune"
},
{
"_dis1": "0 1 93 3 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to diss",
"word": "zhadzovať"
},
{
"_dis1": "0 1 93 3 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to diss",
"word": "bulaşmak"
},
{
"_dis1": "0 1 93 3 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to diss",
"word": "sataşmak"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 5 43 12 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 41 12 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Don't worry: I'm just messing with you.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To joke around with or dupe someone, in either a friendly or unfriendly manner."
],
"id": "en-mess_with-en-verb--h0W2M7I",
"links": [
[
"joke",
"joke"
],
[
"dupe",
"dupe"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) To joke around with or dupe someone, in either a friendly or unfriendly manner."
],
"tags": [
"slang"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to joke with",
"word": "kutten"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to joke with",
"word": "pelleillä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to joke with",
"word": "pilailla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to joke with",
"word": "vitsailla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to joke with",
"word": "verarschen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to joke with",
"word": "søle med"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to joke with",
"word": "lua la mișto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to joke with",
"word": "doberať si"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to joke with",
"word": "uťahovať si"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to joke with",
"tags": [
"Chile"
],
"word": "huevear"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to joke with",
"word": "şakalaşmak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to joke with",
"word": "takılmak"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "African-American Vernacular English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 6 38 8 42",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 43 12 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 41 12 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "You know I mess with you heavy.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2021 July 9, Huey V (quoted), Shirley Ju, “Meet Huey V | Next up out of Milwaukee's Rap Scene”, in Flaunt Magazine:",
"text": "He reaches out to me on Instagram like \"yo, I mess with you super heavy. I'm down in Allentown, PA - I heard this song 'No Regrets'. It's super crazy, shit gives me the chills. I got a proposal for you. Give me 6 months to get you a deal and we'll see if we can make a management situation happen. If I can't do this 6 months, then fuck it, But I want to see you in a better position because your music’s amazing, its real.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To admire, enjoy, or approve of."
],
"id": "en-mess_with-en-verb-KyV3Xw0g",
"links": [
[
"admire",
"admire"
],
[
"enjoy",
"enjoy"
],
[
"approve",
"approve"
]
],
"qualifier": "especially African-American Vernacular",
"raw_glosses": [
"(slang, especially African-American Vernacular) To admire, enjoy, or approve of."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-mess with.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-au-mess_with.ogg/En-au-mess_with.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/En-au-mess_with.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100 0 0 0",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "fuck with"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "play the devil with"
}
],
"word": "mess with"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs formed with \"with\"",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"forms": [
{
"form": "messes with",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "messing with",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "messed with",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "messed with",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "mess with (third-person singular simple present messes with, present participle messing with, simple past and past participle messed with)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "mess around"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"examples": [
{
"ref": "1836, George Simpson & al., HBC Standing Rules and Regulations, §18",
"text": "Resolved 18. That no Guide or Interpreter whether at the Factory Depot or Inland be permitted to mess with Commissioned Gentlemen or Clerks in charge of Posts; but while at the Depot they will be allowed per Week 4 days ordinary rations..."
}
],
"glosses": [
"To eat with."
],
"links": [
[
"eat",
"eat"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To eat with."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Don't mess with the controls. I just got everything adjusted correctly.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To interfere with."
],
"links": [
[
"interfere",
"interfere"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) To interfere with."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Hey! Quit messing with my brother.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To diss; to put down."
],
"links": [
[
"diss",
"diss"
],
[
"put down",
"put down"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) To diss; to put down."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Don't worry: I'm just messing with you.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To joke around with or dupe someone, in either a friendly or unfriendly manner."
],
"links": [
[
"joke",
"joke"
],
[
"dupe",
"dupe"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) To joke around with or dupe someone, in either a friendly or unfriendly manner."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"African-American Vernacular English",
"English slang",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "You know I mess with you heavy.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2021 July 9, Huey V (quoted), Shirley Ju, “Meet Huey V | Next up out of Milwaukee's Rap Scene”, in Flaunt Magazine:",
"text": "He reaches out to me on Instagram like \"yo, I mess with you super heavy. I'm down in Allentown, PA - I heard this song 'No Regrets'. It's super crazy, shit gives me the chills. I got a proposal for you. Give me 6 months to get you a deal and we'll see if we can make a management situation happen. If I can't do this 6 months, then fuck it, But I want to see you in a better position because your music’s amazing, its real.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To admire, enjoy, or approve of."
],
"links": [
[
"admire",
"admire"
],
[
"enjoy",
"enjoy"
],
[
"approve",
"approve"
]
],
"qualifier": "especially African-American Vernacular",
"raw_glosses": [
"(slang, especially African-American Vernacular) To admire, enjoy, or approve of."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-mess with.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-au-mess_with.ogg/En-au-mess_with.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/En-au-mess_with.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "fuck with"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "play the devil with"
},
{
"sense": "rustic US",
"tags": [
"UK"
],
"word": "play hob with"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to interfere with",
"word": "touhuilla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to interfere with",
"word": "temppuilla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to interfere with",
"word": "sählätä"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to interfere with",
"word": "blanda sér í"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to interfere with",
"word": "søle med"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to interfere with",
"word": "prosti"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to interfere with",
"word": "babrať"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to interfere with",
"word": "kurcalamak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to interfere with",
"word": "oynamak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to interfere with",
"word": "uğraşmak"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to diss",
"word": "parjata"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to diss",
"word": "chercher"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to diss",
"word": "abbast"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to diss",
"word": "abbast upp á"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to diss",
"word": "søle med"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to diss",
"word": "pune"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to diss",
"word": "zhadzovať"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to diss",
"word": "bulaşmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to diss",
"word": "sataşmak"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to joke with",
"word": "kutten"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to joke with",
"word": "pelleillä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to joke with",
"word": "pilailla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to joke with",
"word": "vitsailla"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to joke with",
"word": "verarschen"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to joke with",
"word": "søle med"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to joke with",
"word": "lua la mișto"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to joke with",
"word": "doberať si"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to joke with",
"word": "uťahovať si"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to joke with",
"tags": [
"Chile"
],
"word": "huevear"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to joke with",
"word": "şakalaşmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to joke with",
"word": "takılmak"
}
],
"word": "mess with"
}
Download raw JSONL data for mess with meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.