See megy on Wiktionary
Download JSON data for megy meaning in All languages combined (34.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mehetnék"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mendegél"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "meneszt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "menet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "menetel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "menés"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "as an adjective as well",
"word": "menő"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jön-megy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "alámegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "átmegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bemegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "belemegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "elmegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "előremegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "felmegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "félremegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hátramegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hazamegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "helyremegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hozzámegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "keresztülmegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kimegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "körülmegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "közémegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "különmegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "lemegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mellémegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nekimegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "odamegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "összemegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rámegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szembemegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szétmegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "telemegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "továbbmegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tönkremegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "túlmegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "utánamegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "végbemegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "végigmegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "visszamegy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fejjel megy a falnak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "feleségül megy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "férjhez megy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "füstbe megy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ha a hegy nem megy Mohamedhez, Mohamed megy a hegyhez"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nyugdíjba megy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "and többre megy",
"word": "sokra megy → sok kicsi sokra megy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "veszendőbe megy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*mene-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *mene-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "минуӈкве"
},
"expansion": "Northern Mansi минуӈкве (minuňkwe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "mennä"
},
"expansion": "Finnish mennä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "minna"
},
"expansion": "Estonian minna",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *mene-. Cognates include Northern Mansi минуӈкве (minuňkwe), Finnish mennä and Estonian minna.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-megy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Click for archaic forms",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "megyek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mész",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "megy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "megy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "megyünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mentek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mennek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mennek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "mentem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mentél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ment",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ment",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mentünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mentetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mentek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mentek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"past"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "e.g. menni fog.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "menék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "menél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "menétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "menének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. megy vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ment vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "menendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "menendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "menendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "menendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mennék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mennél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mennénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mennétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mennének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mennének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. ment volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "menjek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "menj or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "menjél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "menjen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "menjen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "menjünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "menjetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "menjenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "menjenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-second-person",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. ment légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "menni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mennem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "menned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mennie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mennie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mennünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mennetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "menniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "menés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "menő",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ment",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "menendő",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "menve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "menvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "meneszt (or küld)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-megy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Click for archaic forms",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "mehetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mehetsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mehet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mehettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mehetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "mehettem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mehettél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mehetett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehettünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mehettetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mehettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"past"
]
},
{
"form": "meheték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mehetél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mehete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meheténk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mehetétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mehetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. mehet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mehetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mehetendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "or menendhetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mehetendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or menendhetsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mehetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or menendhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or menendhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "or menendhetünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mehetendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or menendhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mehetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or menendhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or menendhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mehetnél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mehetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetnénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mehetnétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mehetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. mehetett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "mehessek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mehess or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mehessél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mehessen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehessen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehessünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mehessetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mehessenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehessenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-second-person",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. mehetett légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mehetni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mehetnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mehetned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mehetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetnünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mehetnetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mehetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetve / mehetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetve / mehetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mehetve / mehetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "megy",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "megy",
"name": "hu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"fullcaus": "meneszt (or küld)"
},
"name": "hu-conj-megy"
},
{
"args": {
"1": "menni",
"10": "megyünk",
"105": "mehetve",
"105-alt": "mehetvén",
"106": "mehetek",
"108": "mehetsz",
"109": "mehet",
"11": "mentek",
"110": "mehetünk",
"111": "mehettek",
"112": "mehetnek",
"119": "mehettem",
"12": "mennek",
"121": "mehettél",
"122": "mehetett",
"123": "mehettünk",
"124": "mehettetek",
"125": "mehettek",
"132": "mehetnék",
"134": "mehetnél",
"135": "mehetne",
"136": "mehetnénk",
"137": "mehetnétek",
"138": "mehetnének",
"145": "mehessek",
"147": "mehess",
"148": "mehessél",
"149": "mehessen",
"150": "mehessünk",
"151": "mehessetek",
"152": "mehessenek",
"160": "mehetendek\nor menendhetek",
"161": "mehetendesz\nor menendhetsz",
"162": "mehetend\nor menendhet",
"163": "mehetendünk\nor menendhetünk",
"164": "mehetendetek\nor menendhettek",
"165": "mehetendenek\nor menendhetnek",
"172": "mehetnem",
"173": "mehetned",
"174": "mehetnie",
"175": "mehetnünk",
"176": "mehetnetek",
"177": "mehetniük",
"180": "mehetni",
"184": "meheték",
"186": "mehetél",
"187": "mehete",
"188": "meheténk",
"189": "mehetétek",
"19": "mentem",
"190": "mehetének",
"2": "ment",
"21": "mentél",
"22": "ment",
"23": "mentünk",
"24": "mentetek",
"25": "mentek",
"3": "menő",
"32": "mennék",
"34": "mennél",
"35": "menne",
"36": "mennénk",
"37": "mennétek",
"38": "mennének",
"4": "menendő",
"45": "menjek",
"47": "menj",
"48": "menjél",
"49": "menjen",
"5": "menve",
"5-alt": "menvén",
"50": "menjünk",
"51": "menjetek",
"52": "menjenek",
"6": "megyek",
"60": "menendek",
"61": "menendesz",
"62": "menend",
"63": "menendünk",
"64": "menendetek",
"65": "menendenek",
"72": "mennem",
"73": "menned",
"74": "mennie",
"75": "mennünk",
"76": "mennetek",
"77": "menniük",
"78": "mehet",
"79": "menés",
"8": "mész",
"83": "meneszt (or küld)",
"84": "menék",
"86": "menél",
"87": "mene",
"88": "menénk",
"89": "menétek",
"9": "megy",
"90": "menének",
"98": "",
"98-pot": "",
"99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.",
"caus": "",
"fullcaus": "meneszt (or küld)",
"future-participle": "y",
"inf-stem": "",
"intrans": "y",
"nocaus": "",
"pref": ""
},
"name": "hu-conj"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "menekít"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "menekül"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 3 8 15 3 19 2 14 17 7",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Perfective: elmegy"
}
],
"glosses": [
"to go, travel (whether on foot or by any vehicle)"
],
"id": "en-megy-hu-verb-1L6ewmX-",
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"travel",
"travel"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to go, travel (whether on foot or by any vehicle)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to work, operate, function"
],
"id": "en-megy-hu-verb-~fcaXiXk",
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"operate",
"operate"
],
[
"function",
"function"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to work, operate, function"
],
"synonyms": [
{
"word": "működik"
},
{
"word": "jár"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 31 19 4 8 4 11 6 8",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Gaits",
"orig": "hu:Gaits",
"parents": [
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"(intransitive, chiefly with így (“in this way”)) to happen, turn out",
"to happen, turn out"
],
"id": "en-megy-hu-verb-pPpw1-VL",
"links": [
[
"így",
"így#Hungarian"
],
[
"happen",
"happen"
],
[
"turn out",
"turn out"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, chiefly with így (“in this way”)) to happen, turn out"
],
"raw_tags": [
"with így (“in this way”)"
],
"synonyms": [
{
"word": "történik"
},
{
"word": "alakul"
},
{
"word": "sikerül"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 3 8 15 3 19 2 14 17 7",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to succeed (to turn out successfully)"
],
"id": "en-megy-hu-verb-7lBsCmoq",
"links": [
[
"succeed",
"succeed"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal) to succeed (to turn out successfully)"
],
"synonyms": [
{
"word": "sikerül"
}
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian verbs taking -ba/-be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian verbs taking -ra/-re",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to fit onto or into something (with -ra/-re or -ba/-be)"
],
"id": "en-megy-hu-verb-VzUtobWc",
"links": [
[
"fit",
"fit"
],
[
"-ra",
"-ra#Hungarian"
],
[
"-re",
"-re#Hungarian"
],
[
"-ba",
"-ba#Hungarian"
],
[
"-be",
"-be#Hungarian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to fit onto or into something (with -ra/-re or -ba/-be)"
],
"synonyms": [
{
"word": "fér"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian verbs taking -ba/-be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 3 8 15 3 19 2 14 17 7",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to get into (with -ba/-be)"
],
"id": "en-megy-hu-verb-9CWokkSQ",
"links": [
[
"get into",
"get into"
],
[
"-ba",
"-ba#Hungarian"
],
[
"-be",
"-be#Hungarian"
]
],
"qualifier": "splinter; dirt; splinter; dirt",
"raw_glosses": [
"(intransitive, of thorn, splinter, dirt, insects, etc.) to get into (with -ba/-be)"
],
"raw_tags": [
"of thorn"
],
"synonyms": [
{
"word": "jut"
},
{
"word": "kerül"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"usually"
],
"topics": [
"biology",
"entomology",
"insects",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be on"
],
"id": "en-megy-hu-verb-vpbzYwDy",
"links": [
[
"on",
"on"
]
],
"qualifier": "shows; performances; shows; performances",
"raw_glosses": [
"(intransitive, of programmes, shows, performances) to be on"
],
"raw_tags": [
"of programmes"
],
"synonyms": [
{
"word": "műsoron van"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian verbs taking -hoz/-hez/-höz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 3 8 15 3 19 2 14 17 7",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to go with, match (with -hoz/-hez/-höz)"
],
"id": "en-megy-hu-verb-8oFvN6X6",
"links": [
[
"go with",
"go with"
],
[
"match",
"match"
],
[
"-hoz",
"-hoz#Hungarian"
],
[
"-hez",
"-hez#Hungarian"
],
[
"-höz",
"-höz#Hungarian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to go with, match (with -hoz/-hez/-höz)"
],
"synonyms": [
{
"word": "illik"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian verbs taking -nak/-nek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 3 8 15 3 19 2 14 17 7",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to become (with -nak/-nek)"
],
"id": "en-megy-hu-verb-Mt5JhSiG",
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"-nak",
"-nak#Hungarian:_dative"
],
[
"-nek",
"-nek#Hungarian:_dative"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with professions) to become (with -nak/-nek)"
],
"raw_tags": [
"with professions"
],
"synonyms": [
{
"word": "lesz"
},
{
"word": "válik"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to go by, pass by"
],
"id": "en-megy-hu-verb-Ya5ln2PE",
"links": [
[
"go by",
"go by"
],
[
"pass by",
"pass by"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of time) to go by, pass by"
],
"raw_tags": [
"of time"
],
"synonyms": [
{
"word": "telik"
},
{
"word": "halad"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛɟ]"
},
{
"rhymes": "-ɛɟ"
},
{
"audio": "Hu-megy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Hu-megy.ogg/Hu-megy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Hu-megy.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "megy"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms derived from Proto-Uralic",
"Hungarian terms inherited from Proto-Uralic",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian three-letter words",
"Hungarian verbs",
"Rhymes:Hungarian/ɛɟ",
"Rhymes:Hungarian/ɛɟ/1 syllable",
"hu:Gaits"
],
"derived": [
{
"word": "mehetnék"
},
{
"word": "mendegél"
},
{
"word": "meneszt"
},
{
"word": "menet"
},
{
"word": "menetel"
},
{
"word": "menés"
},
{
"english": "as an adjective as well",
"word": "menő"
},
{
"word": "jön-megy"
},
{
"word": "alámegy"
},
{
"word": "átmegy"
},
{
"word": "bemegy"
},
{
"word": "belemegy"
},
{
"word": "elmegy"
},
{
"word": "előremegy"
},
{
"word": "felmegy"
},
{
"word": "félremegy"
},
{
"word": "hátramegy"
},
{
"word": "hazamegy"
},
{
"word": "helyremegy"
},
{
"word": "hozzámegy"
},
{
"word": "keresztülmegy"
},
{
"word": "kimegy"
},
{
"word": "körülmegy"
},
{
"word": "közémegy"
},
{
"word": "különmegy"
},
{
"word": "lemegy"
},
{
"word": "mellémegy"
},
{
"word": "nekimegy"
},
{
"word": "odamegy"
},
{
"word": "összemegy"
},
{
"word": "rámegy"
},
{
"word": "szembemegy"
},
{
"word": "szétmegy"
},
{
"word": "telemegy"
},
{
"word": "továbbmegy"
},
{
"word": "tönkremegy"
},
{
"word": "túlmegy"
},
{
"word": "utánamegy"
},
{
"word": "végbemegy"
},
{
"word": "végigmegy"
},
{
"word": "visszamegy"
},
{
"word": "fejjel megy a falnak"
},
{
"word": "feleségül megy"
},
{
"word": "férjhez megy"
},
{
"word": "füstbe megy"
},
{
"word": "ha a hegy nem megy Mohamedhez, Mohamed megy a hegyhez"
},
{
"word": "nyugdíjba megy"
},
{
"roman": "and többre megy",
"word": "sokra megy → sok kicsi sokra megy"
},
{
"word": "veszendőbe megy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*mene-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *mene-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "минуӈкве"
},
"expansion": "Northern Mansi минуӈкве (minuňkwe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "mennä"
},
"expansion": "Finnish mennä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "minna"
},
"expansion": "Estonian minna",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *mene-. Cognates include Northern Mansi минуӈкве (minuňkwe), Finnish mennä and Estonian minna.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-megy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Click for archaic forms",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "megyek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mész",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "megy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "megy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "megyünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mentek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mennek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mennek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "mentem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mentél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ment",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ment",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mentünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mentetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mentek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mentek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"past"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "e.g. menni fog.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "menék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "menél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "menétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "menének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. megy vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ment vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "menendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "menendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "menendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "menendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mennék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mennél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mennénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mennétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mennének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mennének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. ment volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "menjek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "menj or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "menjél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "menjen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "menjen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "menjünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "menjetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "menjenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "menjenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-second-person",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. ment légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "menni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mennem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "menned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mennie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mennie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mennünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mennetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "menniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "menés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "menő",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ment",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "menendő",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "menve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "menvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "meneszt (or küld)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-megy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Click for archaic forms",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "mehetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mehetsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mehet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mehettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mehetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "mehettem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mehettél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mehetett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehettünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mehettetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mehettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"past"
]
},
{
"form": "meheték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mehetél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mehete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meheténk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mehetétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mehetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. mehet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mehetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mehetendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "or menendhetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mehetendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or menendhetsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mehetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or menendhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or menendhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "or menendhetünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mehetendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or menendhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mehetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or menendhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or menendhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mehetnél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mehetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetnénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mehetnétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mehetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. mehetett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "mehessek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mehess or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mehessél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mehessen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehessen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehessünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mehessetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mehessenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehessenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-second-person",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. mehetett légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mehetni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mehetnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mehetned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mehetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetnünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mehetnetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mehetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetve / mehetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mehetve / mehetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mehetve / mehetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "megy",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "megy",
"name": "hu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"fullcaus": "meneszt (or küld)"
},
"name": "hu-conj-megy"
},
{
"args": {
"1": "menni",
"10": "megyünk",
"105": "mehetve",
"105-alt": "mehetvén",
"106": "mehetek",
"108": "mehetsz",
"109": "mehet",
"11": "mentek",
"110": "mehetünk",
"111": "mehettek",
"112": "mehetnek",
"119": "mehettem",
"12": "mennek",
"121": "mehettél",
"122": "mehetett",
"123": "mehettünk",
"124": "mehettetek",
"125": "mehettek",
"132": "mehetnék",
"134": "mehetnél",
"135": "mehetne",
"136": "mehetnénk",
"137": "mehetnétek",
"138": "mehetnének",
"145": "mehessek",
"147": "mehess",
"148": "mehessél",
"149": "mehessen",
"150": "mehessünk",
"151": "mehessetek",
"152": "mehessenek",
"160": "mehetendek\nor menendhetek",
"161": "mehetendesz\nor menendhetsz",
"162": "mehetend\nor menendhet",
"163": "mehetendünk\nor menendhetünk",
"164": "mehetendetek\nor menendhettek",
"165": "mehetendenek\nor menendhetnek",
"172": "mehetnem",
"173": "mehetned",
"174": "mehetnie",
"175": "mehetnünk",
"176": "mehetnetek",
"177": "mehetniük",
"180": "mehetni",
"184": "meheték",
"186": "mehetél",
"187": "mehete",
"188": "meheténk",
"189": "mehetétek",
"19": "mentem",
"190": "mehetének",
"2": "ment",
"21": "mentél",
"22": "ment",
"23": "mentünk",
"24": "mentetek",
"25": "mentek",
"3": "menő",
"32": "mennék",
"34": "mennél",
"35": "menne",
"36": "mennénk",
"37": "mennétek",
"38": "mennének",
"4": "menendő",
"45": "menjek",
"47": "menj",
"48": "menjél",
"49": "menjen",
"5": "menve",
"5-alt": "menvén",
"50": "menjünk",
"51": "menjetek",
"52": "menjenek",
"6": "megyek",
"60": "menendek",
"61": "menendesz",
"62": "menend",
"63": "menendünk",
"64": "menendetek",
"65": "menendenek",
"72": "mennem",
"73": "menned",
"74": "mennie",
"75": "mennünk",
"76": "mennetek",
"77": "menniük",
"78": "mehet",
"79": "menés",
"8": "mész",
"83": "meneszt (or küld)",
"84": "menék",
"86": "menél",
"87": "mene",
"88": "menénk",
"89": "menétek",
"9": "megy",
"90": "menének",
"98": "",
"98-pot": "",
"99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.",
"caus": "",
"fullcaus": "meneszt (or küld)",
"future-participle": "y",
"inf-stem": "",
"intrans": "y",
"nocaus": "",
"pref": ""
},
"name": "hu-conj"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "menekít"
},
{
"word": "menekül"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian intransitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "Perfective: elmegy"
}
],
"glosses": [
"to go, travel (whether on foot or by any vehicle)"
],
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"travel",
"travel"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to go, travel (whether on foot or by any vehicle)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to work, operate, function"
],
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"operate",
"operate"
],
[
"function",
"function"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to work, operate, function"
],
"synonyms": [
{
"word": "működik"
},
{
"word": "jár"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"(intransitive, chiefly with így (“in this way”)) to happen, turn out",
"to happen, turn out"
],
"links": [
[
"így",
"így#Hungarian"
],
[
"happen",
"happen"
],
[
"turn out",
"turn out"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, chiefly with így (“in this way”)) to happen, turn out"
],
"raw_tags": [
"with így (“in this way”)"
],
"synonyms": [
{
"word": "történik"
},
{
"word": "alakul"
},
{
"word": "sikerül"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian informal terms",
"Hungarian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to succeed (to turn out successfully)"
],
"links": [
[
"succeed",
"succeed"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal) to succeed (to turn out successfully)"
],
"synonyms": [
{
"word": "sikerül"
}
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian intransitive verbs",
"Hungarian verbs taking -ba/-be",
"Hungarian verbs taking -ra/-re"
],
"glosses": [
"to fit onto or into something (with -ra/-re or -ba/-be)"
],
"links": [
[
"fit",
"fit"
],
[
"-ra",
"-ra#Hungarian"
],
[
"-re",
"-re#Hungarian"
],
[
"-ba",
"-ba#Hungarian"
],
[
"-be",
"-be#Hungarian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to fit onto or into something (with -ra/-re or -ba/-be)"
],
"synonyms": [
{
"word": "fér"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian intransitive verbs",
"Hungarian verbs taking -ba/-be"
],
"glosses": [
"to get into (with -ba/-be)"
],
"links": [
[
"get into",
"get into"
],
[
"-ba",
"-ba#Hungarian"
],
[
"-be",
"-be#Hungarian"
]
],
"qualifier": "splinter; dirt; splinter; dirt",
"raw_glosses": [
"(intransitive, of thorn, splinter, dirt, insects, etc.) to get into (with -ba/-be)"
],
"raw_tags": [
"of thorn"
],
"synonyms": [
{
"word": "jut"
},
{
"word": "kerül"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"usually"
],
"topics": [
"biology",
"entomology",
"insects",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be on"
],
"links": [
[
"on",
"on"
]
],
"qualifier": "shows; performances; shows; performances",
"raw_glosses": [
"(intransitive, of programmes, shows, performances) to be on"
],
"raw_tags": [
"of programmes"
],
"synonyms": [
{
"word": "műsoron van"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian intransitive verbs",
"Hungarian verbs taking -hoz/-hez/-höz"
],
"glosses": [
"to go with, match (with -hoz/-hez/-höz)"
],
"links": [
[
"go with",
"go with"
],
[
"match",
"match"
],
[
"-hoz",
"-hoz#Hungarian"
],
[
"-hez",
"-hez#Hungarian"
],
[
"-höz",
"-höz#Hungarian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to go with, match (with -hoz/-hez/-höz)"
],
"synonyms": [
{
"word": "illik"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian intransitive verbs",
"Hungarian verbs taking -nak/-nek"
],
"glosses": [
"to become (with -nak/-nek)"
],
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"-nak",
"-nak#Hungarian:_dative"
],
[
"-nek",
"-nek#Hungarian:_dative"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with professions) to become (with -nak/-nek)"
],
"raw_tags": [
"with professions"
],
"synonyms": [
{
"word": "lesz"
},
{
"word": "válik"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to go by, pass by"
],
"links": [
[
"go by",
"go by"
],
[
"pass by",
"pass by"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of time) to go by, pass by"
],
"raw_tags": [
"of time"
],
"synonyms": [
{
"word": "telik"
},
{
"word": "halad"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛɟ]"
},
{
"rhymes": "-ɛɟ"
},
{
"audio": "Hu-megy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Hu-megy.ogg/Hu-megy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Hu-megy.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "megy"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </small>",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </small>",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Hungarian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Click for archaic forms",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present part.'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past part.'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adverbial participle'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Hungarian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Click for archaic forms",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Inf.'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Positive adjective'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Neg. adj.'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adv. part.'",
"path": [
"megy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "megy",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.