See marg on Wiktionary
Download JSON data for marg meaning in All languages combined (15.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "margarine"
},
"expansion": "Clipping of margarine",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of margarine.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "marg (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "margarine"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Clipping of margarine."
],
"id": "en-marg-en-noun-vCk7NiEc",
"links": [
[
"margarine",
"margarine#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Clipping of margarine."
],
"synonyms": [
{
"word": "marge"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"colloquial",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)dʒ"
}
],
"word": "marg"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "margarita"
},
"expansion": "Clipping of margarita",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of margarita.",
"forms": [
{
"form": "margs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "marg (countable and uncountable, plural margs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "cocktail with tequila, orange liqueur, and lime",
"word": "margarita"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2022, Jennifer Bonds, Catching Quinn",
"text": "I'm wedged in between a couple of squealing woo girls who are guzzling margs like it's last call […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Clipping of margarita (“cocktail with tequila, orange liqueur, and lime”)."
],
"id": "en-marg-en-noun-G9FFR9RK",
"links": [
[
"margarita",
"margarita#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Clipping of margarita (“cocktail with tequila, orange liqueur, and lime”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"colloquial",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)ɡ"
}
],
"word": "marg"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "मार्ग"
},
"expansion": "Hindi मार्ग (mārg)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "marga"
},
"expansion": "Doublet of marga",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Hindi मार्ग (mārg). Doublet of marga.",
"forms": [
{
"form": "margs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "marg (plural margs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 20 68",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A road."
],
"id": "en-marg-en-noun-49f9H3Dm",
"links": [
[
"road",
"road"
]
],
"raw_glosses": [
"(India) A road."
],
"tags": [
"India"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)ɡ"
}
],
"word": "marg"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "marg"
},
"expansion": "Old Irish marg",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "non",
"3": "mǫrk"
},
"expansion": "Old Norse mǫrk",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "gem-pro",
"3": "*markō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *markō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "brugh"
},
"expansion": "brugh",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Old Irish marg. Borrowing of Old Norse mǫrk from Proto-Germanic *markō. Distantly related to brugh, a native Celtic word.",
"forms": [
{
"form": "mairge",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "marga",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "marg",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "marga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a mharg",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a mharga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mairge",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mairg",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"dialectal",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an mharg",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na marga",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na mairge",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na marg",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an marg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis an mairg",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"definite",
"dialectal",
"singular"
]
},
{
"form": "don mharg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don mhairg",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"definite",
"dialectal",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na marga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "marga",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "mairge",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "marg f (genitive singular mairge, nominative plural marga)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "mairge",
"3": "marga"
},
"expansion": "marg f (genitive singular mairge, nominative plural marga)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "arg",
"3": "airge",
"dat": "airg",
"datoc": "a"
},
"name": "ga-decl-f2"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"march, boundary"
],
"id": "en-marg-ga-noun-Q1VMO2fV",
"links": [
[
"march",
"march"
],
[
"boundary",
"boundary"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) march, boundary"
],
"tags": [
"feminine",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmˠaɾˠəɡ/"
}
],
"word": "marg"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "marg"
},
"expansion": "Old Irish marg",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ang",
"3": "marc"
},
"expansion": "Old English marc",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "gem-pro",
"3": "*marką"
},
"expansion": "Proto-Germanic *marką",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "marc"
},
"expansion": "Doublet of marc",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Old Irish marg. Borrowing of Old English marc from Proto-Germanic *marką. Doublet of marc.",
"forms": [
{
"form": "mairg",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mairg",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "marg",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mairg",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a mhairg",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a mharga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mairg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mairg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an marg",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na mairg",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an mhairg",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na marg",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an marg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don mharg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na mairg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "marg",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "mharg",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "-",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "mairg",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "mairg",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "marg m (genitive singular mairg, nominative plural mairg)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "mairg",
"3": "mairg"
},
"expansion": "marg m (genitive singular mairg, nominative plural mairg)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "arg",
"3": "airg",
"4": "airg"
},
"name": "ga-decl-m1"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mark (unit of currency)"
],
"id": "en-marg-ga-noun-Z1ztEjwZ",
"links": [
[
"mark",
"mark"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmˠaɾˠəɡ/"
}
],
"word": "marg"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "margo",
"4": "",
"5": "edge, margin, limit"
},
"expansion": "Latin margo (“edge, margin, limit”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin margo (“edge, margin, limit”).",
"forms": [
{
"form": "margen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "marger",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "margene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Typography",
"orig": "nb:Typography",
"parents": [
"Printing",
"Writing",
"Industries",
"Human behaviour",
"Language",
"Business",
"Human",
"Communication",
"Economics",
"Society",
"All topics",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a margin"
],
"id": "en-marg-nb-noun-MOXKCV5T",
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"margin",
"margin"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) a margin"
],
"related": [
{
"word": "margin"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
}
],
"word": "marg"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gjennom marg og bein"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "margbein"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "margborer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "margfett"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "margfull"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ryggmarg"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "mergr"
},
"expansion": "Old Norse mergr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*mazgaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mazgaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*mazgą"
},
"expansion": "*mazgą",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*mozgos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mozgos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*mosgʰos"
},
"expansion": "*mosgʰos",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "mergur"
},
"expansion": "Icelandic mergur",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "märg"
},
"expansion": "Swedish märg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "marv"
},
"expansion": "Danish marv",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "merg"
},
"expansion": "Dutch merg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Mark"
},
"expansion": "German Mark",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "marrow"
},
"expansion": "English marrow",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse mergr, from Proto-Germanic *mazgaz < *mazgą, from Proto-Indo-European *mozgos, *mosgʰos. Compare Icelandic mergur, Swedish märg, Danish marv, Dutch merg, German Mark, English marrow.",
"forms": [
{
"form": "margen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "marger",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "margene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Nynorsk"
],
"word": "merg"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"marrow (substance inside bones)"
],
"id": "en-marg-nb-noun-EQzrifsX",
"links": [
[
"marrow",
"marrow"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"pith"
],
"id": "en-marg-nb-noun-FYuZPCuN",
"links": [
[
"pith",
"pith"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "marg"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "margo"
},
"expansion": "Latin margo",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin margo.",
"forms": [
{
"form": "margen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "margar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "margane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Typography",
"orig": "nn:Typography",
"parents": [
"Printing",
"Writing",
"Industries",
"Human behaviour",
"Language",
"Business",
"Human",
"Communication",
"Economics",
"Society",
"All topics",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a margin"
],
"id": "en-marg-nn-noun-MOXKCV5T",
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"margin",
"margin"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) a margin"
],
"related": [
{
"word": "margin"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
}
],
"word": "marg"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "margen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "margar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "margane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "merg"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"alternative form of merg"
],
"id": "en-marg-nn-noun-CwwoM8wy",
"links": [
[
"merg",
"merg#Norwegian Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-1938) alternative form of merg"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "marg"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "phl",
"2": "ur",
"3": "مرگ",
"tr": "marg"
},
"expansion": "Urdu مرگ (marg)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "phl",
"2": "fa"
},
"expansion": "Persian [Term?]",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Urdu مرگ (marg), from Persian [Term?].",
"forms": [
{
"form": "مرگ",
"tags": [
"Perso-Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "phl",
"2": "noun",
"3": "Perso-Arabic spelling",
"4": "مرگ",
"g": "m"
},
"expansion": "marg m (Perso-Arabic spelling مرگ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Phalura",
"lang_code": "phl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Phalura entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"death"
],
"id": "en-marg-phl-noun-UsjgKYfM",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/marɡ/"
}
],
"word": "marg"
}
{
"categories": [
"English clippings",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hindi",
"English terms derived from Hindi",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)dʒ",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)ɡ"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "margarine"
},
"expansion": "Clipping of margarine",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of margarine.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "marg (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "margarine"
}
],
"categories": [
"English clippings",
"English colloquialisms"
],
"glosses": [
"Clipping of margarine."
],
"links": [
[
"margarine",
"margarine#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Clipping of margarine."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"colloquial",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)dʒ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "marge"
}
],
"word": "marg"
}
{
"categories": [
"English clippings",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hindi",
"English terms derived from Hindi",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)ɡ"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "margarita"
},
"expansion": "Clipping of margarita",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of margarita.",
"forms": [
{
"form": "margs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "marg (countable and uncountable, plural margs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "cocktail with tequila, orange liqueur, and lime",
"word": "margarita"
}
],
"categories": [
"English clippings",
"English colloquialisms",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2022, Jennifer Bonds, Catching Quinn",
"text": "I'm wedged in between a couple of squealing woo girls who are guzzling margs like it's last call […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Clipping of margarita (“cocktail with tequila, orange liqueur, and lime”)."
],
"links": [
[
"margarita",
"margarita#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Clipping of margarita (“cocktail with tequila, orange liqueur, and lime”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"colloquial",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)ɡ"
}
],
"word": "marg"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hindi",
"English terms derived from Hindi",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)ɡ"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "मार्ग"
},
"expansion": "Hindi मार्ग (mārg)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "marga"
},
"expansion": "Doublet of marga",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Hindi मार्ग (mārg). Doublet of marga.",
"forms": [
{
"form": "margs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "marg (plural margs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indian English"
],
"glosses": [
"A road."
],
"links": [
[
"road",
"road"
]
],
"raw_glosses": [
"(India) A road."
],
"tags": [
"India"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)ɡ"
}
],
"word": "marg"
}
{
"categories": [
"Irish doublets",
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish feminine nouns",
"Irish first-declension nouns",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish second-declension nouns",
"Irish terms derived from Old English",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms derived from Old Norse",
"Irish terms derived from Proto-Germanic",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "marg"
},
"expansion": "Old Irish marg",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "non",
"3": "mǫrk"
},
"expansion": "Old Norse mǫrk",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "gem-pro",
"3": "*markō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *markō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "brugh"
},
"expansion": "brugh",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Old Irish marg. Borrowing of Old Norse mǫrk from Proto-Germanic *markō. Distantly related to brugh, a native Celtic word.",
"forms": [
{
"form": "mairge",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "marga",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "marg",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "marga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a mharg",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a mharga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mairge",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mairg",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"dialectal",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an mharg",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na marga",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na mairge",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na marg",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an marg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis an mairg",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"definite",
"dialectal",
"singular"
]
},
{
"form": "don mharg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don mhairg",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"definite",
"dialectal",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na marga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "marga",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "mairge",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "marg f (genitive singular mairge, nominative plural marga)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "mairge",
"3": "marga"
},
"expansion": "marg f (genitive singular mairge, nominative plural marga)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "arg",
"3": "airge",
"dat": "airg",
"datoc": "a"
},
"name": "ga-decl-f2"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Irish literary terms"
],
"glosses": [
"march, boundary"
],
"links": [
[
"march",
"march"
],
[
"boundary",
"boundary"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) march, boundary"
],
"tags": [
"feminine",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmˠaɾˠəɡ/"
}
],
"word": "marg"
}
{
"categories": [
"Irish doublets",
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish first-declension nouns",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish terms derived from Old English",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms derived from Proto-Germanic",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "marg"
},
"expansion": "Old Irish marg",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ang",
"3": "marc"
},
"expansion": "Old English marc",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "gem-pro",
"3": "*marką"
},
"expansion": "Proto-Germanic *marką",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "marc"
},
"expansion": "Doublet of marc",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Old Irish marg. Borrowing of Old English marc from Proto-Germanic *marką. Doublet of marc.",
"forms": [
{
"form": "mairg",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mairg",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "marg",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mairg",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a mhairg",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a mharga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mairg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mairg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an marg",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na mairg",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an mhairg",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na marg",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an marg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don mharg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na mairg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "marg",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "mharg",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "-",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "mairg",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "mairg",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "marg m (genitive singular mairg, nominative plural mairg)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "mairg",
"3": "mairg"
},
"expansion": "marg m (genitive singular mairg, nominative plural mairg)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "arg",
"3": "airg",
"4": "airg"
},
"name": "ga-decl-m1"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mark (unit of currency)"
],
"links": [
[
"mark",
"mark"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmˠaɾˠəɡ/"
}
],
"word": "marg"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "margo",
"4": "",
"5": "edge, margin, limit"
},
"expansion": "Latin margo (“edge, margin, limit”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin margo (“edge, margin, limit”).",
"forms": [
{
"form": "margen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "marger",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "margene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "margin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"nb:Typography"
],
"glosses": [
"a margin"
],
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"margin",
"margin"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) a margin"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
}
],
"word": "marg"
}
{
"derived": [
{
"word": "gjennom marg og bein"
},
{
"word": "margbein"
},
{
"word": "margborer"
},
{
"word": "margfett"
},
{
"word": "margfull"
},
{
"word": "ryggmarg"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "mergr"
},
"expansion": "Old Norse mergr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*mazgaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mazgaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*mazgą"
},
"expansion": "*mazgą",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*mozgos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mozgos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*mosgʰos"
},
"expansion": "*mosgʰos",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "mergur"
},
"expansion": "Icelandic mergur",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "märg"
},
"expansion": "Swedish märg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "marv"
},
"expansion": "Danish marv",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "merg"
},
"expansion": "Dutch merg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Mark"
},
"expansion": "German Mark",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "marrow"
},
"expansion": "English marrow",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse mergr, from Proto-Germanic *mazgaz < *mazgą, from Proto-Indo-European *mozgos, *mosgʰos. Compare Icelandic mergur, Swedish märg, Danish marv, Dutch merg, German Mark, English marrow.",
"forms": [
{
"form": "margen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "marger",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "margene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"Nynorsk"
],
"word": "merg"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"marrow (substance inside bones)"
],
"links": [
[
"marrow",
"marrow"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"pith"
],
"links": [
[
"pith",
"pith"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "marg"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "margo"
},
"expansion": "Latin margo",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin margo.",
"forms": [
{
"form": "margen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "margar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "margane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "margin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"nn:Typography"
],
"glosses": [
"a margin"
],
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"margin",
"margin"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) a margin"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
}
],
"word": "marg"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "margen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "margar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "margane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "merg"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk pre-1938 forms"
],
"glosses": [
"alternative form of merg"
],
"links": [
[
"merg",
"merg#Norwegian Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-1938) alternative form of merg"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "marg"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "phl",
"2": "ur",
"3": "مرگ",
"tr": "marg"
},
"expansion": "Urdu مرگ (marg)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "phl",
"2": "fa"
},
"expansion": "Persian [Term?]",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Urdu مرگ (marg), from Persian [Term?].",
"forms": [
{
"form": "مرگ",
"tags": [
"Perso-Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "phl",
"2": "noun",
"3": "Perso-Arabic spelling",
"4": "مرگ",
"g": "m"
},
"expansion": "marg m (Perso-Arabic spelling مرگ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Phalura",
"lang_code": "phl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian term requests",
"Phalura entries with incorrect language header",
"Phalura lemmas",
"Phalura masculine nouns",
"Phalura nouns",
"Phalura terms borrowed from Urdu",
"Phalura terms derived from Persian",
"Phalura terms derived from Urdu",
"Phalura terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"death"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/marɡ/"
}
],
"word": "marg"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.