See mandi on Wiktionary
Download JSON data for mandi meaning in All languages combined (7.2kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "mandi",
"4": "",
"5": "to take a bath"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Malay mandi (“to take a bath”)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Malay mandi (“to take a bath”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "mandi (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A traditional style of washing oneself in Indonesia and Malaysia, using a small container to scoop water out of a larger container and pour it over the body."
],
"id": "en-mandi-en-noun-7S-jvuCO",
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"Indonesia",
"Indonesia"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia) A traditional style of washing oneself in Indonesia and Malaysia, using a small container to scoop water out of a larger container and pour it over the body."
],
"tags": [
"Malaysia",
"uncountable"
]
}
],
"wikipedia": [
"Mandi (bath)"
],
"word": "mandi"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "مندي",
"4": "",
"5": "a Yemeni dish of spiced meat and rice"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Arabic مندي (“a Yemeni dish of spiced meat and rice”)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Arabic مندي (“a Yemeni dish of spiced meat and rice”), itself from the Arabic word ندى (nada), meaning \"dew\", reflecting the moist ('dewy') texture of the meat.",
"forms": [
{
"form": "mandis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mandi (plural mandis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Eastern English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A traditional Yemeni culinary dish of spiced meat and rice cooked in a pit. Now a popular staple in most areas of the Arabian Peninsula, it originates from Hadhramaut."
],
"id": "en-mandi-en-noun-YoI3LRoA",
"links": [
[
"Arabia",
"Arabia"
],
[
"Yemen",
"Yemen"
],
[
"Hadhramaut",
"Hadhramaut"
]
],
"qualifier": "Arabia",
"raw_glosses": [
"(Middle East, Arabia, especially Yemen) A traditional Yemeni culinary dish of spiced meat and rice cooked in a pit. Now a popular staple in most areas of the Arabian Peninsula, it originates from Hadhramaut."
],
"tags": [
"East",
"Middle",
"Yemen",
"especially"
]
}
],
"wikipedia": [
"Mandi (bath)",
"Mandi (food)"
],
"word": "mandi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "verb"
},
"expansion": "mandi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Iban entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to bathe;shower"
],
"id": "en-mandi-iba-verb-IppvMFy2",
"links": [
[
"bathe",
"bathe"
],
[
"shower",
"shower"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/man.dɪ̯ʔ/"
}
],
"word": "mandi"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "verb",
"3": ""
},
"expansion": "mandi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to bathe"
],
"id": "en-mandi-id-verb-J~-PMm2P",
"links": [
[
"bathe",
"bathe"
]
]
}
],
"word": "mandi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mandi",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"màn‧di"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 38 10",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of mandare:",
"second-person singular present indicative"
],
"id": "en-mandi-it-verb-zFPgvCpR",
"links": [
[
"mandare",
"mandare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of mandare:",
"first/second/third-person present subjunctive"
],
"id": "en-mandi-it-verb-Y0zWAs3~",
"links": [
[
"mandare",
"mandare#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"second-person",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of mandare:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-mandi-it-verb-nkebTZCU",
"links": [
[
"mandare",
"mandare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈman.di/"
},
{
"rhymes": "-andi"
}
],
"word": "mandi"
}
{
"forms": [
{
"form": "mandī",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "mandī"
},
"expansion": "mandī",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mandō"
}
],
"glosses": [
"first-person singular perfect active indicative of mandō"
],
"id": "en-mandi-la-verb-v8lfs8B-",
"links": [
[
"mandō",
"mando#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
}
],
"word": "mandi"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bermandi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "water buffalo bath, to improperly take a bath",
"word": "mandi kerbau"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "an archaic ritual influenced by Hindu customs",
"word": "mandi safar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "bathtub",
"word": "tab mandi"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mandi"
},
"expansion": "English: mandi",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: mandi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "mandus"
},
"expansion": "Balinese mandus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Maybe akin to Balinese mandus.",
"forms": [
{
"form": "مندي",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "مندي"
},
"expansion": "mandi (Jawi spelling مندي)",
"name": "ms-verb"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To shower"
],
"id": "en-mandi-ms-verb-yYfGyjDu",
"links": [
[
"shower",
"shower#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Malay terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Malay verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To bathe"
],
"id": "en-mandi-ms-verb-bm43DN0r",
"links": [
[
"bathe",
"bathe#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mänˈdi]"
},
{
"rhymes": "-di"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "mandi"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Arabic",
"English terms borrowed from Malay",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Malay",
"English unadapted borrowings from Arabic",
"English unadapted borrowings from Malay",
"English uncountable nouns"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "mandi",
"4": "",
"5": "to take a bath"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Malay mandi (“to take a bath”)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Malay mandi (“to take a bath”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "mandi (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malaysian English"
],
"glosses": [
"A traditional style of washing oneself in Indonesia and Malaysia, using a small container to scoop water out of a larger container and pour it over the body."
],
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"Indonesia",
"Indonesia"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia) A traditional style of washing oneself in Indonesia and Malaysia, using a small container to scoop water out of a larger container and pour it over the body."
],
"tags": [
"Malaysia",
"uncountable"
]
}
],
"wikipedia": [
"Mandi (bath)"
],
"word": "mandi"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Arabic",
"English terms derived from Arabic",
"English unadapted borrowings from Arabic"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "مندي",
"4": "",
"5": "a Yemeni dish of spiced meat and rice"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Arabic مندي (“a Yemeni dish of spiced meat and rice”)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Arabic مندي (“a Yemeni dish of spiced meat and rice”), itself from the Arabic word ندى (nada), meaning \"dew\", reflecting the moist ('dewy') texture of the meat.",
"forms": [
{
"form": "mandis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mandi (plural mandis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Eastern English"
],
"glosses": [
"A traditional Yemeni culinary dish of spiced meat and rice cooked in a pit. Now a popular staple in most areas of the Arabian Peninsula, it originates from Hadhramaut."
],
"links": [
[
"Arabia",
"Arabia"
],
[
"Yemen",
"Yemen"
],
[
"Hadhramaut",
"Hadhramaut"
]
],
"qualifier": "Arabia",
"raw_glosses": [
"(Middle East, Arabia, especially Yemen) A traditional Yemeni culinary dish of spiced meat and rice cooked in a pit. Now a popular staple in most areas of the Arabian Peninsula, it originates from Hadhramaut."
],
"tags": [
"East",
"Middle",
"Yemen",
"especially"
]
}
],
"wikipedia": [
"Mandi (bath)",
"Mandi (food)"
],
"word": "mandi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "verb"
},
"expansion": "mandi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Iban entries with incorrect language header",
"Iban lemmas",
"Iban terms with IPA pronunciation",
"Iban verbs"
],
"glosses": [
"to bathe;shower"
],
"links": [
[
"bathe",
"bathe"
],
[
"shower",
"shower"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/man.dɪ̯ʔ/"
}
],
"word": "mandi"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "verb",
"3": ""
},
"expansion": "mandi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian verbs"
],
"glosses": [
"to bathe"
],
"links": [
[
"bathe",
"bathe"
]
]
}
],
"word": "mandi"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/andi",
"Rhymes:Italian/andi/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mandi",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"màn‧di"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of mandare:",
"second-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"mandare",
"mandare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of mandare:",
"first/second/third-person present subjunctive"
],
"links": [
[
"mandare",
"mandare#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"second-person",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of mandare:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"mandare",
"mandare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈman.di/"
},
{
"rhymes": "-andi"
}
],
"word": "mandi"
}
{
"forms": [
{
"form": "mandī",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "mandī"
},
"expansion": "mandī",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "mandō"
}
],
"glosses": [
"first-person singular perfect active indicative of mandō"
],
"links": [
[
"mandō",
"mando#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
}
],
"word": "mandi"
}
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Malay terms with redundant script codes",
"Malay verbs",
"Malay verbs without transitivity",
"Rhymes:Malay/di",
"Rhymes:Malay/i",
"Rhymes:Malay/i/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "bermandi"
},
{
"english": "water buffalo bath, to improperly take a bath",
"word": "mandi kerbau"
},
{
"english": "an archaic ritual influenced by Hindu customs",
"word": "mandi safar"
},
{
"english": "bathtub",
"word": "tab mandi"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mandi"
},
"expansion": "English: mandi",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: mandi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "mandus"
},
"expansion": "Balinese mandus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Maybe akin to Balinese mandus.",
"forms": [
{
"form": "مندي",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "مندي"
},
"expansion": "mandi (Jawi spelling مندي)",
"name": "ms-verb"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To shower"
],
"links": [
[
"shower",
"shower#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"To bathe"
],
"links": [
[
"bathe",
"bathe#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mänˈdi]"
},
{
"rhymes": "-di"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "mandi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.