See manda on Wiktionary
Download JSON data for manda meaning in All languages combined (19.4kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb form" }, "expansion": "manda", "name": "head" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of mandar:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-manda-ast-verb-pYBSXPqJ", "links": [ [ "mandar", "mandar#Asturian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of mandar:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-manda-ast-verb-gPHTMu3~", "links": [ [ "mandar", "mandar#Asturian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "manda" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "manda", "2": "6" }, "expansion": "manda class 6", "name": "ny-noun" } ], "lang": "Chichewa", "lang_code": "ny", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chichewa entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ny", "name": "Death", "orig": "ny:Death", "parents": [ "Body", "Life", "Human", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tomb" ], "id": "en-manda-ny-noun-8qaql62y", "links": [ [ "tomb", "tomb" ] ], "tags": [ "class-6" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈma.ⁿda/" } ], "word": "manda" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "manda", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "mander" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of mander" ], "id": "en-manda-fr-verb-36l-Gum7", "links": [ [ "mander", "mander#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "manda" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "", "4": "mãada" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese mãada", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "manuatus", "4": "manuata", "t": "a handful" }, "expansion": "Latin manuata (“a handful”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "manada" }, "expansion": "Spanish manada", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "manata" }, "expansion": "Italian manata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese mãada, from Latin manuata (“a handful”). Cognate with Spanish manada and Italian manata.", "forms": [ { "form": "mandas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "manda f (plural mandas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "handful, fistful" ], "id": "en-manda-gl-noun-mwX08tL7", "links": [ [ "handful", "handful" ], [ "fistful", "fistful" ] ], "synonyms": [ { "word": "manchea" }, { "word": "presa" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "bundle; sheaf" ], "id": "en-manda-gl-noun-cerRX3B8", "links": [ [ "bundle", "bundle" ], [ "sheaf", "sheaf" ] ], "synonyms": [ { "word": "feixe" }, { "word": "maínzo" }, { "word": "mollo" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "pack; herd" ], "id": "en-manda-gl-noun-SdHLRpEh", "links": [ [ "pack", "pack" ], [ "herd", "herd" ] ], "synonyms": [ { "word": "fato" }, { "word": "grei" }, { "word": "rabaño" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "school, shoal" ], "id": "en-manda-gl-noun-bmpNF7oZ", "links": [ [ "school", "school" ], [ "shoal", "shoal" ] ], "synonyms": [ { "word": "cardume" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmanda̝/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "mada" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "meada" } ], "wikipedia": [ "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico" ], "word": "manda" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "mandar", "t": "to command; bequeath" }, "expansion": "Back-formation from mandar (“to command; bequeath”)", "name": "back-formation" } ], "etymology_text": "Back-formation from mandar (“to command; bequeath”)", "forms": [ { "form": "mandas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "manda f (plural mandas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "I ask of them [the executors], for the love of God and for the love and friendship that I always had with them, to carry out this bequest of mine in two months from the day I die", "ref": "1380, A. López Ferreiro, editor, Galicia Histórica. Colección diplomática, Santiago: Tipografía Galaica, page 613", "text": "Rogolles por amor de deus et por lo amor et amizade que con elles senpre ouue que cunplan esta mina manda do dia que eu finar ata dous meses", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "bequest, legacy, inheritance" ], "id": "en-manda-gl-noun-yaazws64", "links": [ [ "bequest", "bequest" ], [ "legacy", "legacy" ], [ "inheritance", "inheritance" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmanda̝/" } ], "word": "manda" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "mandar", "t": "to command; bequeath" }, "expansion": "Back-formation from mandar (“to command; bequeath”)", "name": "back-formation" } ], "etymology_text": "Back-formation from mandar (“to command; bequeath”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "manda", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 3 3 4 5 57 25", "kind": "other", "name": "Galician back-formations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 2 2 7 56 26", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "mandar" } ], "glosses": [ "inflection of mandar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-manda-gl-verb-G-v-Vg5z", "links": [ [ "mandar", "mandar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mandar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "mandar" } ], "glosses": [ "inflection of mandar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-manda-gl-verb-rQEnoweu", "links": [ [ "mandar", "mandar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mandar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmanda̝/" } ], "word": "manda" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "manda", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of mandare:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-manda-it-verb-cZoTGzR~", "links": [ [ "mandare", "mandare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of mandare:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-manda-it-verb-ZB2vpdrI", "links": [ [ "mandare", "mandare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "manda" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lld", "2": "verb form" }, "expansion": "manda", "name": "head" } ], "lang": "Ladin", "lang_code": "lld", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 45 10", "kind": "other", "name": "Ladin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of mander:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-manda-lld-verb-rjHEhyd-", "links": [ [ "mander", "mander#Ladin" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "categories": [ { "_dis": "45 45 10", "kind": "other", "name": "Ladin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of mander:", "third-person plural present indicative" ], "id": "en-manda-lld-verb-4ZxkGM2K", "links": [ [ "mander", "mander#Ladin" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of mander:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-manda-lld-verb-oNBVqb9t", "links": [ [ "mander", "mander#Ladin" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "manda" } { "forms": [ { "form": "mandā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "verb form", "head": "mandā" }, "expansion": "mandā", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "mandō" } ], "glosses": [ "second-person singular present active imperative of mandō" ], "id": "en-manda-la-verb-~oMZZyXP", "links": [ [ "mandō", "mando#Latin" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "word": "manda" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "n" }, "expansion": "manda n", "name": "pi-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a little" ], "id": "en-manda-pi-noun-mr4PzjZb", "links": [ [ "little", "little" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀫𑀦𑁆𑀤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "मन्द" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "মন্দ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "මන්ද" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "မန္ဒ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "မၼ္ၻ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "မၼ်ၻ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "มนฺท" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "มันทะ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨾᨶ᩠ᨴ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ມນ຺ທ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ມັນທະ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "មន្ទ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄟𑄚𑄴𑄘" } ], "word": "manda" } { "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "manda", "name": "pi-adj" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "slow" ], "id": "en-manda-pi-adj-Xgz3vR36", "links": [ [ "slow", "slow" ] ] }, { "glosses": [ "dull" ], "id": "en-manda-pi-adj-j2jqAoLb", "links": [ [ "dull", "dull" ] ] }, { "glosses": [ "lazy" ], "id": "en-manda-pi-adj-gf1n0C9n", "links": [ [ "lazy", "lazy" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 10 10 34 23 12", "kind": "other", "name": "Pali adjectives in Latin script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "foolish" ], "id": "en-manda-pi-adj-fTBf1HPz", "links": [ [ "foolish", "foolish" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 5 5 5 45 34", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "giving a little" ], "id": "en-manda-pi-adj-Hlnl172y" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀫𑀦𑁆𑀤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "मन्द" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "মন্দ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "මන්ද" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "မန္ဒ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "မၼ္ၻ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "မၼ်ၻ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "มนฺท" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "มันทะ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨾᨶ᩠ᨴ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ມນ຺ທ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ມັນທະ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "មន្ទ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄟𑄚𑄴𑄘" } ], "word": "manda" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "manda", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "man‧da" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "mandar" } ], "glosses": [ "inflection of mandar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-manda-pt-verb-G-v-Vg5z", "links": [ [ "mandar", "mandar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mandar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "mandar" } ], "glosses": [ "inflection of mandar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-manda-pt-verb-rQEnoweu", "links": [ [ "mandar", "mandar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mandar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɐ̃.dɐ/" }, { "rhymes": "-ɐ̃dɐ" } ], "word": "manda" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "mandar" }, "expansion": "Deverbal from mandar", "name": "deverbal" } ], "etymology_text": "Deverbal from mandar.", "forms": [ { "form": "mandas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "manda f (plural mandas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "man‧da" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish deverbals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "vow" ], "id": "en-manda-es-noun-hdou1LTD", "links": [ [ "vow", "vow" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmanda/" }, { "ipa": "[ˈmãn̪.d̪a]" }, { "rhymes": "-anda" } ], "word": "manda" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "manda", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "man‧da" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 66 31", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "mandar" } ], "glosses": [ "inflection of mandar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-manda-es-verb-G-v-Vg5z", "links": [ [ "mandar", "mandar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mandar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "mandar" } ], "glosses": [ "inflection of mandar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-manda-es-verb-rQEnoweu", "links": [ [ "mandar", "mandar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mandar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmanda/" }, { "ipa": "[ˈmãn̪.d̪a]" }, { "rhymes": "-anda" } ], "word": "manda" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "ماندا", "tr": "manda" }, "expansion": "Ottoman Turkish ماندا (manda)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ota", "2": "مانده", "tr": "manda" }, "expansion": "مانده (manda)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish ماندا (manda), مانده (manda).", "forms": [ { "form": "mandayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "mandalar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "mandayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "mandalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "manda (definite accusative mandayı, plural mandalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "manda (definite accusative mandayı, plural mandalar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "man‧da" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 35", "kind": "lifeform", "langcode": "tr", "name": "Bovines", "orig": "tr:Bovines", "parents": [ "Even-toed ungulates", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "water buffalo" ], "id": "en-manda-tr-noun-m3hqv4f~", "links": [ [ "water buffalo", "water buffalo" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/man.ˈda/" } ], "word": "manda" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "ماندا", "tr": "manda" }, "expansion": "Ottoman Turkish ماندا (manda)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "fr", "3": "mandat" }, "expansion": "French mandat", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish ماندا (manda), from French mandat.", "forms": [ { "form": "mandayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "mandalar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "mandayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "mandalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "manda (definite accusative mandayı, plural mandalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "manda (definite accusative mandayı, plural mandalar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "man‧da" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Law", "orig": "tr:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Turkish entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mandate" ], "id": "en-manda-tr-noun-2Vm2OGY~", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "mandate", "mandate" ] ], "raw_glosses": [ "(law) mandate" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈman.da/" } ], "word": "manda" }
{ "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian non-lemma forms", "Asturian verb forms", "tr:Bovines" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb form" }, "expansion": "manda", "name": "head" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of mandar:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "mandar", "mandar#Asturian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of mandar:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "mandar", "mandar#Asturian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "manda" } { "categories": [ "tr:Bovines" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "manda", "2": "6" }, "expansion": "manda class 6", "name": "ny-noun" } ], "lang": "Chichewa", "lang_code": "ny", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chichewa class 6 nouns", "Chichewa entries with incorrect language header", "Chichewa lemmas", "Chichewa nouns", "Chichewa terms with IPA pronunciation", "Chichewa terms with redundant head parameter", "ny:Death" ], "glosses": [ "tomb" ], "links": [ [ "tomb", "tomb" ] ], "tags": [ "class-6" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈma.ⁿda/" } ], "word": "manda" } { "categories": [ "tr:Bovines" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "manda", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French entries with incorrect language header", "French non-lemma forms", "French verb forms" ], "form_of": [ { "word": "mander" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of mander" ], "links": [ [ "mander", "mander#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "manda" } { "categories": [ "Galician back-formations", "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician feminine nouns", "Galician lemmas", "Galician non-lemma forms", "Galician nouns", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verb forms", "tr:Bovines" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "", "4": "mãada" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese mãada", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "manuatus", "4": "manuata", "t": "a handful" }, "expansion": "Latin manuata (“a handful”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "manada" }, "expansion": "Spanish manada", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "manata" }, "expansion": "Italian manata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese mãada, from Latin manuata (“a handful”). Cognate with Spanish manada and Italian manata.", "forms": [ { "form": "mandas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "manda f (plural mandas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "handful, fistful" ], "links": [ [ "handful", "handful" ], [ "fistful", "fistful" ] ], "synonyms": [ { "word": "manchea" }, { "word": "presa" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "bundle; sheaf" ], "links": [ [ "bundle", "bundle" ], [ "sheaf", "sheaf" ] ], "synonyms": [ { "word": "feixe" }, { "word": "maínzo" }, { "word": "mollo" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "pack; herd" ], "links": [ [ "pack", "pack" ], [ "herd", "herd" ] ], "synonyms": [ { "word": "fato" }, { "word": "grei" }, { "word": "rabaño" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "school, shoal" ], "links": [ [ "school", "school" ], [ "shoal", "shoal" ] ], "synonyms": [ { "word": "cardume" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmanda̝/" } ], "synonyms": [ { "word": "mada" }, { "word": "meada" } ], "wikipedia": [ "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico" ], "word": "manda" } { "categories": [ "Galician back-formations", "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician feminine nouns", "Galician lemmas", "Galician non-lemma forms", "Galician nouns", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verb forms", "tr:Bovines" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "mandar", "t": "to command; bequeath" }, "expansion": "Back-formation from mandar (“to command; bequeath”)", "name": "back-formation" } ], "etymology_text": "Back-formation from mandar (“to command; bequeath”)", "forms": [ { "form": "mandas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "manda f (plural mandas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "I ask of them [the executors], for the love of God and for the love and friendship that I always had with them, to carry out this bequest of mine in two months from the day I die", "ref": "1380, A. López Ferreiro, editor, Galicia Histórica. Colección diplomática, Santiago: Tipografía Galaica, page 613", "text": "Rogolles por amor de deus et por lo amor et amizade que con elles senpre ouue que cunplan esta mina manda do dia que eu finar ata dous meses", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "bequest, legacy, inheritance" ], "links": [ [ "bequest", "bequest" ], [ "legacy", "legacy" ], [ "inheritance", "inheritance" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmanda̝/" } ], "word": "manda" } { "categories": [ "Galician back-formations", "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician feminine nouns", "Galician lemmas", "Galician non-lemma forms", "Galician nouns", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verb forms", "tr:Bovines" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "mandar", "t": "to command; bequeath" }, "expansion": "Back-formation from mandar (“to command; bequeath”)", "name": "back-formation" } ], "etymology_text": "Back-formation from mandar (“to command; bequeath”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "manda", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mandar" } ], "glosses": [ "inflection of mandar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "mandar", "mandar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mandar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "mandar" } ], "glosses": [ "inflection of mandar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "mandar", "mandar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mandar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmanda̝/" } ], "word": "manda" } { "categories": [ "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian verb forms", "tr:Bovines" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "manda", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of mandare:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "mandare", "mandare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of mandare:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "mandare", "mandare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "manda" } { "categories": [ "Ladin entries with incorrect language header", "Ladin non-lemma forms", "Ladin verb forms", "tr:Bovines" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lld", "2": "verb form" }, "expansion": "manda", "name": "head" } ], "lang": "Ladin", "lang_code": "lld", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of mander:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "mander", "mander#Ladin" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of mander:", "third-person plural present indicative" ], "links": [ [ "mander", "mander#Ladin" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of mander:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "mander", "mander#Ladin" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "manda" } { "categories": [ "tr:Bovines" ], "forms": [ { "form": "mandā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "verb form", "head": "mandā" }, "expansion": "mandā", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin verb forms" ], "form_of": [ { "word": "mandō" } ], "glosses": [ "second-person singular present active imperative of mandō" ], "links": [ [ "mandō", "mando#Latin" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "word": "manda" } { "categories": [ "Pali adjectives", "Pali adjectives in Latin script", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali neuter nouns", "Pali nouns", "Pali nouns in Latin script", "tr:Bovines" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n" }, "expansion": "manda n", "name": "pi-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a little" ], "links": [ [ "little", "little" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀫𑀦𑁆𑀤" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "मन्द" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "মন্দ" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "මන්ද" }, { "word": "မန္ဒ" }, { "word": "မၼ္ၻ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "မၼ်ၻ" }, { "word": "มนฺท" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "มันทะ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨾᨶ᩠ᨴ" }, { "word": "ມນ຺ທ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ມັນທະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "មន្ទ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄟𑄚𑄴𑄘" } ], "word": "manda" } { "categories": [ "Pali adjectives", "Pali adjectives in Latin script", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali neuter nouns", "Pali nouns", "Pali nouns in Latin script", "tr:Bovines" ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "manda", "name": "pi-adj" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "slow" ], "links": [ [ "slow", "slow" ] ] }, { "glosses": [ "dull" ], "links": [ [ "dull", "dull" ] ] }, { "glosses": [ "lazy" ], "links": [ [ "lazy", "lazy" ] ] }, { "glosses": [ "foolish" ], "links": [ [ "foolish", "foolish" ] ] }, { "glosses": [ "giving a little" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀫𑀦𑁆𑀤" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "मन्द" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "মন্দ" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "මන්ද" }, { "word": "မန္ဒ" }, { "word": "မၼ္ၻ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "မၼ်ၻ" }, { "word": "มนฺท" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "มันทะ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨾᨶ᩠ᨴ" }, { "word": "ມນ຺ທ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ມັນທະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "មន្ទ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄟𑄚𑄴𑄘" } ], "word": "manda" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/ɐ̃dɐ", "Rhymes:Portuguese/ɐ̃dɐ/2 syllables", "tr:Bovines" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "manda", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "man‧da" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mandar" } ], "glosses": [ "inflection of mandar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "mandar", "mandar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mandar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "mandar" } ], "glosses": [ "inflection of mandar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "mandar", "mandar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mandar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɐ̃.dɐ/" }, { "rhymes": "-ɐ̃dɐ" } ], "word": "manda" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/anda", "Rhymes:Spanish/anda/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish deverbals", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms", "tr:Bovines" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "mandar" }, "expansion": "Deverbal from mandar", "name": "deverbal" } ], "etymology_text": "Deverbal from mandar.", "forms": [ { "form": "mandas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "manda f (plural mandas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "man‧da" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "vow" ], "links": [ [ "vow", "vow" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmanda/" }, { "ipa": "[ˈmãn̪.d̪a]" }, { "rhymes": "-anda" } ], "word": "manda" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/anda", "Rhymes:Spanish/anda/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms", "tr:Bovines" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "manda", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "man‧da" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mandar" } ], "glosses": [ "inflection of mandar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "mandar", "mandar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mandar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "mandar" } ], "glosses": [ "inflection of mandar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "mandar", "mandar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mandar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmanda/" }, { "ipa": "[ˈmãn̪.d̪a]" }, { "rhymes": "-anda" } ], "word": "manda" } { "categories": [ "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish entries with topic categories using raw markup", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from French", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms with IPA pronunciation", "tr:Bovines" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "ماندا", "tr": "manda" }, "expansion": "Ottoman Turkish ماندا (manda)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ota", "2": "مانده", "tr": "manda" }, "expansion": "مانده (manda)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish ماندا (manda), مانده (manda).", "forms": [ { "form": "mandayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "mandalar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "mandayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "mandalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "manda (definite accusative mandayı, plural mandalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "manda (definite accusative mandayı, plural mandalar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "man‧da" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "water buffalo" ], "links": [ [ "water buffalo", "water buffalo" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/man.ˈda/" } ], "word": "manda" } { "categories": [ "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish entries with topic categories using raw markup", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from French", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms with IPA pronunciation", "tr:Bovines" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "ماندا", "tr": "manda" }, "expansion": "Ottoman Turkish ماندا (manda)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "fr", "3": "mandat" }, "expansion": "French mandat", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish ماندا (manda), from French mandat.", "forms": [ { "form": "mandayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "mandalar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "mandayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "mandalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "manda (definite accusative mandayı, plural mandalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "manda (definite accusative mandayı, plural mandalar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "man‧da" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "tr:Law" ], "glosses": [ "mandate" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "mandate", "mandate" ] ], "raw_glosses": [ "(law) mandate" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈman.da/" } ], "word": "manda" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.