"make a living" meaning in All languages combined

See make a living on Wiktionary

Verb [English]

Audio: en-us-make a living.ogg Forms: makes a living [present, singular, third-person], making a living [participle, present], made a living [participle, past], made a living [past]
Head templates: {{en-verb|make<,,made> a living}} make a living (third-person singular simple present makes a living, present participle making a living, simple past and past participle made a living)
  1. To earn enough income to support oneself and, if applicable, one's family. Synonyms: make a living, bring home the bacon, carry one's weight, earn a living, earn one's corn, earn one's crust, earn one's keep, keep the home fires burning, put bread on the table, put food on the table Hyponyms: get by, keep body and soul together, keep the lights on, keep the wolf from the door, make ends meet, scrape by, kill it, make a killing, make bank Related terms: living wage, daily bread, pay the bills, pay the rent Translations (earn enough income): اِرْتَزَقَ (irtazaqa) (Arabic), guanyar-se la vida (Catalan), 搵食 (Chinese Cantonese), 揾食 (wan² sik⁶) (Chinese Cantonese), 過活 (Chinese Mandarin), 过活 (guòhuó) (Chinese Mandarin), 營生 (Chinese Mandarin), 营生 (yíngshēng) (Chinese Mandarin), 謀生 (Chinese Mandarin), 谋生 (móushēng) (Chinese Mandarin), 糊口 (húkǒu) (Chinese Mandarin), 混飯吃 (Chinese Mandarin), 混饭吃 (hùnfànchī) (Chinese Mandarin), uživit se (Czech), zich in zijn levensonderhoud voorzien (Dutch), tulla toimeen (Finnish), ansaita elantonsa (Finnish), gagner sa vie (French), βγάζω το ψωμί μου (vgázo to psomí mou) (Greek), él (with -ból/-ből) (Hungarian), megél (Hungarian), komast af (Icelandic), guadagnarsi da vivere (Italian), 生計を立てる (seikei o tateru) (Japanese), 食べていく (tabete iku) (Japanese), 暮らしを立てる (kurashi o tateru) (Japanese), mereo (Latin), zarabiać na życie (Polish), ganhar a vida (Portuguese), a-și câștiga existența (Romanian), a-și câștiga traiul (Romanian), зараба́тывать на жизнь (zarabátyvatʹ na žiznʹ) [imperfective] (Russian), зарабо́тать на жизнь (zarabótatʹ na žiznʹ) [perfective] (Russian), thoir aran (Scottish Gaelic), uživiť sa (Slovak), ganarse la vida (Spanish), ganarse las lentejas (Spanish), ganarse las habichuelas (Spanish), ganarse los garbanzos (Spanish), försörja sig (Swedish), tjäna sitt levebröd (Swedish), ทำมาหากิน (tam-maa-hǎa-gin) (Thai), kiếm sống (Vietnamese)
    Sense id: en-make_a_living-en-verb-2nmY6QQQ Categories (other): English entries with incorrect language header, English light verb constructions, English predicates, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Cantonese translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Latin translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Scottish Gaelic translations, Terms with Slovak translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Thai translations, Terms with Vietnamese translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 79 21 Disambiguation of English light verb constructions: 84 16 Disambiguation of English predicates: 68 32 Disambiguation of Entries with translation boxes: 84 16 Disambiguation of Pages with 1 entry: 76 24 Disambiguation of Pages with entries: 88 12 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 81 19 Disambiguation of Terms with Cantonese translations: 82 18 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 82 18 Disambiguation of Terms with Czech translations: 81 19 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 77 23 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 84 16 Disambiguation of Terms with French translations: 70 30 Disambiguation of Terms with German translations: 83 17 Disambiguation of Terms with Greek translations: 74 26 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 79 21 Disambiguation of Terms with Icelandic translations: 82 18 Disambiguation of Terms with Italian translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Latin translations: 83 17 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 81 19 Disambiguation of Terms with Polish translations: 78 22 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 83 17 Disambiguation of Terms with Russian translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Scottish Gaelic translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Slovak translations: 82 18 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 83 17 Disambiguation of Terms with Thai translations: 82 18 Disambiguation of Terms with Vietnamese translations: 82 18 Disambiguation of 'earn enough income': 81 19
  2. (of animals) To manage to find enough food to survive.
    Sense id: en-make_a_living-en-verb-TIsmxoDY

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "makes a living",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "making a living",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "made a living",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "made a living",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "make<,,made> a living"
      },
      "expansion": "make a living (third-person singular simple present makes a living, present participle making a living, simple past and past participle made a living)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "English light verb constructions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "English predicates",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1972 March 14, Mario Puzo, Francis Ford Coppola, The Godfather, spoken by Vito Corleone (Marlon Brando), Paramount Pictures:",
          "text": "You found paradise in America. You had a good trade, made a good living.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To earn enough income to support oneself and, if applicable, one's family."
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "get by"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "keep body and soul together"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "keep the lights on"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "keep the wolf from the door"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "make ends meet"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "scrape by"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "kill it"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "make a killing"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "make bank"
        }
      ],
      "id": "en-make_a_living-en-verb-2nmY6QQQ",
      "links": [
        [
          "earn",
          "earn"
        ],
        [
          "enough",
          "enough"
        ],
        [
          "income",
          "income"
        ],
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "applicable",
          "applicable"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "word": "living wage"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "daily bread"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "pay the bills"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "pay the rent"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "make a living"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "bring home the bacon"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "carry one's weight"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "earn a living"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "earn one's corn"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "earn one's crust"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "earn one's keep"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "keep the home fires burning"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "put bread on the table"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "source": "Thesaurus:make a living",
          "word": "put food on the table"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "irtazaqa",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "اِرْتَزَقَ"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "guanyar-se la vida"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "搵食"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "wan² sik⁶",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "揾食"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "過活"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "guòhuó",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "过活"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "營生"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yíngshēng",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "营生"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "謀生"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "móushēng",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "谋生"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "húkǒu",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "糊口"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "混飯吃"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "hùnfànchī",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "混饭吃"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "uživit se"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "zich in zijn levensonderhoud voorzien"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "tulla toimeen"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "ansaita elantonsa"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "gagner sa vie"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "note": "sich seinen Lebensunterhalt verdienen (sich in dative case)",
          "sense": "earn enough income"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "vgázo to psomí mou",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "βγάζω το ψωμί μου"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "él (with -ból/-ből)"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "megél"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "komast af"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "guadagnarsi da vivere"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "seikei o tateru",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "生計を立てる"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "tabete iku",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "食べていく"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kurashi o tateru",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "暮らしを立てる"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "mereo"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "zarabiać na życie"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "ganhar a vida"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "a-și câștiga existența"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "a-și câștiga traiul"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zarabátyvatʹ na žiznʹ",
          "sense": "earn enough income",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "зараба́тывать на жизнь"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zarabótatʹ na žiznʹ",
          "sense": "earn enough income",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "зарабо́тать на жизнь"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "thoir aran"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "uživiť sa"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "ganarse la vida"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "ganarse las lentejas"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "ganarse las habichuelas"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "ganarse los garbanzos"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "försörja sig"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "tjäna sitt levebröd"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "tam-maa-hǎa-gin",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "ทำมาหากิน"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "earn enough income",
          "word": "kiếm sống"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To manage to find enough food to survive."
      ],
      "id": "en-make_a_living-en-verb-TIsmxoDY",
      "links": [
        [
          "manage",
          "manage"
        ],
        [
          "find",
          "find"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "survive",
          "survive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of animals) To manage to find enough food to survive."
      ],
      "raw_tags": [
        "of animals"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-make a living.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/En-us-make_a_living.ogg/En-us-make_a_living.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/En-us-make_a_living.ogg"
    }
  ],
  "word": "make a living"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English light verb constructions",
    "English multiword terms",
    "English predicates",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Cantonese translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Icelandic translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Scottish Gaelic translations",
    "Terms with Slovak translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Thai translations",
    "Terms with Vietnamese translations"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "makes a living",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "making a living",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "made a living",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "made a living",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "make<,,made> a living"
      },
      "expansion": "make a living (third-person singular simple present makes a living, present participle making a living, simple past and past participle made a living)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "get by"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "keep body and soul together"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "keep the lights on"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "keep the wolf from the door"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "make ends meet"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "scrape by"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "kill it"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "make a killing"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "make bank"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "living wage"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "daily bread"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "pay the bills"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "pay the rent"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1972 March 14, Mario Puzo, Francis Ford Coppola, The Godfather, spoken by Vito Corleone (Marlon Brando), Paramount Pictures:",
          "text": "You found paradise in America. You had a good trade, made a good living.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To earn enough income to support oneself and, if applicable, one's family."
      ],
      "links": [
        [
          "earn",
          "earn"
        ],
        [
          "enough",
          "enough"
        ],
        [
          "income",
          "income"
        ],
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "applicable",
          "applicable"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "make a living"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To manage to find enough food to survive."
      ],
      "links": [
        [
          "manage",
          "manage"
        ],
        [
          "find",
          "find"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "survive",
          "survive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of animals) To manage to find enough food to survive."
      ],
      "raw_tags": [
        "of animals"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-make a living.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/En-us-make_a_living.ogg/En-us-make_a_living.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/En-us-make_a_living.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "bring home the bacon"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "carry one's weight"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "earn a living"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "earn one's corn"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "earn one's crust"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "earn one's keep"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "keep the home fires burning"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "put bread on the table"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:make a living",
      "word": "put food on the table"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "irtazaqa",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "اِرْتَزَقَ"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "guanyar-se la vida"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "搵食"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "wan² sik⁶",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "揾食"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "過活"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "guòhuó",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "过活"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "營生"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yíngshēng",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "营生"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "謀生"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "móushēng",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "谋生"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "húkǒu",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "糊口"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "混飯吃"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hùnfànchī",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "混饭吃"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "uživit se"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "zich in zijn levensonderhoud voorzien"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "tulla toimeen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "ansaita elantonsa"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "gagner sa vie"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "note": "sich seinen Lebensunterhalt verdienen (sich in dative case)",
      "sense": "earn enough income"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "vgázo to psomí mou",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "βγάζω το ψωμί μου"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "él (with -ból/-ből)"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "megél"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "komast af"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "guadagnarsi da vivere"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "seikei o tateru",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "生計を立てる"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "tabete iku",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "食べていく"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kurashi o tateru",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "暮らしを立てる"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "mereo"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "zarabiać na życie"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "ganhar a vida"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "a-și câștiga existența"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "a-și câștiga traiul"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zarabátyvatʹ na žiznʹ",
      "sense": "earn enough income",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "зараба́тывать на жизнь"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zarabótatʹ na žiznʹ",
      "sense": "earn enough income",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "зарабо́тать на жизнь"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "thoir aran"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "uživiť sa"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "ganarse la vida"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "ganarse las lentejas"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "ganarse las habichuelas"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "ganarse los garbanzos"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "försörja sig"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "tjäna sitt levebröd"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "tam-maa-hǎa-gin",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "ทำมาหากิน"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "earn enough income",
      "word": "kiếm sống"
    }
  ],
  "word": "make a living"
}

Download raw JSONL data for make a living meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.