See majesty on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "majeste"
},
"expansion": "Middle English majeste",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "majesté"
},
"expansion": "Old French majesté",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "māiestās"
},
"expansion": "Latin māiestās",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*meǵh₂s",
"3": "",
"4": "great"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meǵh₂s (“great”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English majeste, mageste, from Old French majesté, from Latin māiestās, (literally, \"the quality of being larger than).\" Ultimately derived from Proto-Indo-European *meǵh₂s (“great”) See mega-.",
"forms": [
{
"form": "majesties",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "majesty (countable and uncountable, plural majesties)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Gothic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Her Majesty"
},
{
"word": "His Majesty"
},
{
"word": "lese majesty"
},
{
"word": "majestic"
},
{
"word": "Your Majesty"
}
],
"examples": [
{
"text": "the majesty of the Great Pyramids",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The quality of being impressive, great, dignified, powerful, sovereign, or any combination thereof."
],
"id": "en-majesty-en-noun-W5vqgLUQ",
"links": [
[
"impressive",
"impressive"
],
[
"great",
"great"
],
[
"dignified",
"dignified"
],
[
"powerful",
"powerful"
],
[
"sovereign",
"sovereign#Adjective"
]
],
"related": [
{
"word": "grace"
},
{
"word": "highness"
},
{
"word": "imperial"
},
{
"word": "royal"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "majestie"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "maiesty"
},
{
"word": "majty"
},
{
"tags": [
"contraction",
"obsolete"
],
"word": "maᵗⁱᵉ"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "jalāla",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جَلَالَة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "vehutʻyun",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "վեհություն"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "veličie",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "величие"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majestat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majestátnost"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majesteit"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "majesto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "ylhäisyys"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "majesteettisuus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "uljaus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majesté"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maxestade"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Majestät"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "mikilei",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌴𐌹"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "megaleiótita",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μεγαλειότητα"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "mahimā",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "महिमा"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "majesto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maestà"
},
{
"alt": "りりしさ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ririshisa",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "凛々しさ"
},
{
"alt": "そうだいさ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "soudaisa",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "壮大さ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pyeha",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "폐하"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "māiestās"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "velíčavost",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вели́чавост"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ard-ooashley"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ard-ooashlid"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reeaghtys"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "storslagenhet"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "storslåtthet"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šokuh",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "شکوه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "majestat"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majestade"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "măreție"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maiestate"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "velíčestvo",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вели́чество"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "dyumna",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "द्युम्न"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majestad"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "majestät"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "kadakilaan"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "majeste"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mawredd"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmæd͡ʒ.əs.ti/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈmæd͡ʒ.ɪs.tɪ/",
"tags": [
"UK",
"dated"
]
},
{
"audio": "en-us-majesty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-majesty.ogg/En-us-majesty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/En-us-majesty.ogg"
}
],
"word": "majesty"
}
{
"derived": [
{
"word": "Her Majesty"
},
{
"word": "His Majesty"
},
{
"word": "lese majesty"
},
{
"word": "majestic"
},
{
"word": "Your Majesty"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "majeste"
},
"expansion": "Middle English majeste",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "majesté"
},
"expansion": "Old French majesté",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "māiestās"
},
"expansion": "Latin māiestās",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*meǵh₂s",
"3": "",
"4": "great"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meǵh₂s (“great”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English majeste, mageste, from Old French majesté, from Latin māiestās, (literally, \"the quality of being larger than).\" Ultimately derived from Proto-Indo-European *meǵh₂s (“great”) See mega-.",
"forms": [
{
"form": "majesties",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "majesty (countable and uncountable, plural majesties)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "grace"
},
{
"word": "highness"
},
{
"word": "imperial"
},
{
"word": "royal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with usage examples",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"examples": [
{
"text": "the majesty of the Great Pyramids",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The quality of being impressive, great, dignified, powerful, sovereign, or any combination thereof."
],
"links": [
[
"impressive",
"impressive"
],
[
"great",
"great"
],
[
"dignified",
"dignified"
],
[
"powerful",
"powerful"
],
[
"sovereign",
"sovereign#Adjective"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmæd͡ʒ.əs.ti/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈmæd͡ʒ.ɪs.tɪ/",
"tags": [
"UK",
"dated"
]
},
{
"audio": "en-us-majesty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-majesty.ogg/En-us-majesty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/En-us-majesty.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "majestie"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "maiesty"
},
{
"word": "majty"
},
{
"tags": [
"contraction",
"obsolete"
],
"word": "maᵗⁱᵉ"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "jalāla",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جَلَالَة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "vehutʻyun",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "վեհություն"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "veličie",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "величие"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majestat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majestátnost"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majesteit"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "majesto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "ylhäisyys"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "majesteettisuus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "uljaus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majesté"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maxestade"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Majestät"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "mikilei",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌴𐌹"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "megaleiótita",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μεγαλειότητα"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "mahimā",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "महिमा"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "majesto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maestà"
},
{
"alt": "りりしさ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ririshisa",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "凛々しさ"
},
{
"alt": "そうだいさ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "soudaisa",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "壮大さ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pyeha",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "폐하"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "māiestās"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "velíčavost",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вели́чавост"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ard-ooashley"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ard-ooashlid"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reeaghtys"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "storslagenhet"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "storslåtthet"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šokuh",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "شکوه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "majestat"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majestade"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "măreție"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maiestate"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "velíčestvo",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вели́чество"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "dyumna",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "द्युम्न"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majestad"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "majestät"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "kadakilaan"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"word": "majeste"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "the quality of being impressive and great",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mawredd"
}
],
"word": "majesty"
}
Download raw JSONL data for majesty meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.