"luxurious" meaning in All languages combined

See luxurious on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /lʌɡˈʒʊə.ɹɪəs/ [Received-Pronunciation], /lʌɡˈzjʊə.ɹɪəs/ [Received-Pronunciation], /lʌkˈsjʊə.ɹɪəs/ [Received-Pronunciation], /lʌɡˈʒʊɹ.i.əs/ [General-American], /lʌkˈʃʊɹ.i.əs/ [General-American] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-luxurious.wav Forms: more luxurious [comparative], most luxurious [superlative]
Etymology: From Middle English luxurious, from Old French luxurios (modern French luxurieux), from Latin luxuriosus (“rank, luxuriant, profuse, excessive, immoderate”), from luxuria (“rankness, luxury”), from luxus (“extravagance, luxury”). Etymology templates: {{inh|en|enm|luxurious}} Middle English luxurious, {{der|en|fro|luxurios}} Old French luxurios, {{cog|fr|luxurieux}} French luxurieux, {{uder|en|la|luxuriosus||rank, luxuriant, profuse, excessive, immoderate}} Latin luxuriosus (“rank, luxuriant, profuse, excessive, immoderate”) Head templates: {{en-adj}} luxurious (comparative more luxurious, superlative most luxurious)
  1. Very fine in quality and comfortable. Translations (very fine and comfortable): فَخْم (faḵm) (Arabic), разкошен (razkošen) (Bulgarian), luxós (Catalan), 豪華 (Chinese Mandarin), 豪华 (háohuá) (Chinese Mandarin), luksuøs (Danish), luksuriøs (Danish), luxueus (Dutch), luksa (Esperanto), luxueux (French), luxoso (Galician), luxuriös (German), macnasach (Irish), lussuoso (Italian), 豪華 (gōka) (alt: ごうか) (Japanese), 호화 (hohwa) (alt: 豪華) (Korean), lautus (Latin), opiparus (Latin), luksuriøs (Norwegian Bokmål), luksuriøs (Norwegian Nynorsk), luksusowy (Polish), luxuoso (Portuguese), luxos (Romanian), роско́шный (roskóšnyj) (Russian), sòghail (Scottish Gaelic), lujoso (Spanish), luxuös (Swedish), lyxig (Swedish), lüks (Turkish), sang trọng (Vietnamese)
    Sense id: en-luxurious-en-adj-aIp9Xu07 Categories (other): Middle English terms suffixed with -ous, Pages with 2 entries, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Korean translations, Terms with Latin translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Scottish Gaelic translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Telugu translations, Terms with Turkish translations, Terms with Vietnamese translations Disambiguation of Middle English terms suffixed with -ous: 34 40 3 23 Disambiguation of Pages with 2 entries: 32 33 1 34 Disambiguation of Pages with entries: 36 29 1 34 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Danish translations: 52 48 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 55 45 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 57 43 Disambiguation of Terms with French translations: 55 45 Disambiguation of Terms with Galician translations: 57 43 Disambiguation of Terms with German translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Irish translations: 60 40 Disambiguation of Terms with Italian translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Korean translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Latin translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 66 34 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Norwegian Nynorsk translations: 56 44 Disambiguation of Terms with Polish translations: 55 45 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Russian translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Scottish Gaelic translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 56 44 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Telugu translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Vietnamese translations: 57 43 Disambiguation of 'very fine and comfortable': 99 1
  2. (dated) Enjoying the pleasures of luxury, accustomed to luxury. Tags: dated Categories (topical): Wealth Translations (enjoying pleasures of luxury): luxuriós (Catalan), luxueus (Dutch), de luxe (French), luxurioso (Galician), luxuriös (German), lussurioso (Italian), luxuoso (Portuguese), luxurios (Romanian)
    Sense id: en-luxurious-en-adj-fhEFTCJ9 Disambiguation of Wealth: 42 58 Categories (other): English entries with incorrect language header, English undefined derivations, Entries with translation boxes, Middle English entries with incorrect language header, Middle English terms suffixed with -ous, Pages with 2 entries, Pages with entries, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with French translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 35 65 Disambiguation of English undefined derivations: 44 56 Disambiguation of Entries with translation boxes: 13 87 Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 30 55 3 11 Disambiguation of Middle English terms suffixed with -ous: 34 40 3 23 Disambiguation of Pages with 2 entries: 32 33 1 34 Disambiguation of Pages with entries: 36 29 1 34 Disambiguation of Terms with Danish translations: 52 48 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 55 45 Disambiguation of Terms with French translations: 55 45 Disambiguation of 'enjoying pleasures of luxury': 6 94
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: epicurean Related terms: luxuriant, luxuriate, luxuriously, luxury, sumptuous

Adjective [Middle English]

IPA: /lukˈsjuːriˌuːs/, /lukˈsjuːrius/
Etymology: From Old French luxurios, from Latin luxuriosus; equivalent to luxurie + -ous. Etymology templates: {{bor|enm|fro|luxurios}} Old French luxurios, {{der|enm|la|luxuriosus}} Latin luxuriosus, {{af|enm|luxurie|-ous}} luxurie + -ous Head templates: {{head|enm|adjective||{{{1}}}||{{{2}}}||{{{3}}}|head=}} luxurious, {{enm-adj}} luxurious
  1. Lusty, lascivious; sexually transgressive. Categories (topical): Sex
    Sense id: en-luxurious-enm-adj-LDnl1j7b Disambiguation of Sex: 68 32
  2. Shocking; surprising in a negative way. Categories (topical): Emotions
    Sense id: en-luxurious-enm-adj-JSvfIBg9 Disambiguation of Emotions: 4 96 Categories (other): Middle English terms suffixed with -ous, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Middle English terms suffixed with -ous: 34 40 3 23 Disambiguation of Pages with 2 entries: 32 33 1 34 Disambiguation of Pages with entries: 36 29 1 34
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: luxsorius, luxorious, luxoryows, luxuryouse, luxuriouse

Alternative forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "abstemious"
    },
    {
      "word": "impoverished"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "luxurious"
      },
      "expansion": "Middle English luxurious",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "luxurios"
      },
      "expansion": "Old French luxurios",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "luxurieux"
      },
      "expansion": "French luxurieux",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "luxuriosus",
        "4": "",
        "5": "rank, luxuriant, profuse, excessive, immoderate"
      },
      "expansion": "Latin luxuriosus (“rank, luxuriant, profuse, excessive, immoderate”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English luxurious, from Old French luxurios (modern French luxurieux), from Latin luxuriosus (“rank, luxuriant, profuse, excessive, immoderate”), from luxuria (“rankness, luxury”), from luxus (“extravagance, luxury”).",
  "forms": [
    {
      "form": "more luxurious",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most luxurious",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "luxurious (comparative more luxurious, superlative most luxurious)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "luxuriant"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "luxuriate"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "luxuriously"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "luxury"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sumptuous"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 40 3 23",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English terms suffixed with -ous",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 33 1 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 29 1 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Telugu translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a luxurious hotel suite",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1947 January and February, “Notes and News: New Southern Channel Steamer”, in Railway Magazine, page 49:",
          "text": "With her luxurious furnishings and spacious accommodation the Invicta, which is 350-ft. long and has a gross tonnage of 4,178, resembles a small liner.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Very fine in quality and comfortable."
      ],
      "id": "en-luxurious-en-adj-aIp9Xu07",
      "translations": [
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "faḵm",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "فَخْم"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "razkošen",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "разкошен"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "luxós"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "豪華"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "háohuá",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "豪华"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "luksuøs"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "luksuriøs"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "luxueus"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "luksa"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "luxueux"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "luxoso"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "luxuriös"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "macnasach"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "lussuoso"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "alt": "ごうか",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "gōka",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "豪華"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "alt": "豪華",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "hohwa",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "호화"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "lautus"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "opiparus"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "luksuriøs"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "luksuriøs"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "luksusowy"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "luxuoso"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "luxos"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "roskóšnyj",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "роско́шный"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "sòghail"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "lujoso"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "luxuös"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "lyxig"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "lüks"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "very fine and comfortable",
          "word": "sang trọng"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 55 3 11",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 40 3 23",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English terms suffixed with -ous",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 33 1 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 29 1 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Wealth",
          "orig": "en:Wealth",
          "parents": [
            "Economics",
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1856, George P. Marsh, The Camel: His Organization Habits and Uses Considered with Reference to His Introduction into the United States, pages 115-116:",
          "text": "Invalids, and luxurious persons, require more artificial arrangements for travelling on the camel.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1857, Lectures Delivered Before the Young Men's Christian Association, (Please provide the book title or journal name):",
          "text": "When one looks at the elegantly dressed people round the gaming table, who perhaps laugh at everything which impresses other people with awe, who scoff at the Church and the Bible, one could scarcely think it possible that these enlightened, pleasure-loving, luxurious men of the world, carry on in secret, cabalistic nonsense, turning over cards, fortune telling, studying the significance of signs and dreams […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enjoying the pleasures of luxury, accustomed to luxury."
      ],
      "id": "en-luxurious-en-adj-fhEFTCJ9",
      "links": [
        [
          "luxury",
          "luxury"
        ],
        [
          "accustomed",
          "accustomed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Enjoying the pleasures of luxury, accustomed to luxury."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "6 94",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "enjoying pleasures of luxury",
          "word": "luxuriós"
        },
        {
          "_dis1": "6 94",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "enjoying pleasures of luxury",
          "word": "luxueus"
        },
        {
          "_dis1": "6 94",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "enjoying pleasures of luxury",
          "word": "de luxe"
        },
        {
          "_dis1": "6 94",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "enjoying pleasures of luxury",
          "word": "luxurioso"
        },
        {
          "_dis1": "6 94",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "enjoying pleasures of luxury",
          "word": "luxuriös"
        },
        {
          "_dis1": "6 94",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "enjoying pleasures of luxury",
          "word": "lussurioso"
        },
        {
          "_dis1": "6 94",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "enjoying pleasures of luxury",
          "word": "luxuoso"
        },
        {
          "_dis1": "6 94",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "enjoying pleasures of luxury",
          "word": "luxurios"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lʌɡˈʒʊə.ɹɪəs/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lʌɡˈzjʊə.ɹɪəs/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lʌkˈsjʊə.ɹɪəs/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-luxurious.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-luxurious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-luxurious.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-luxurious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-luxurious.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/lʌɡˈʒʊɹ.i.əs/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lʌkˈʃʊɹ.i.əs/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "epicurean"
    }
  ],
  "word": "luxurious"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "luxurious"
          },
          "expansion": "English: luxurious",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: luxurious"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "fro",
        "3": "luxurios"
      },
      "expansion": "Old French luxurios",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "la",
        "3": "luxuriosus"
      },
      "expansion": "Latin luxuriosus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "luxurie",
        "3": "-ous"
      },
      "expansion": "luxurie + -ous",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French luxurios, from Latin luxuriosus; equivalent to luxurie + -ous.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "luxurious",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "luxurious",
      "name": "enm-adj"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Sex",
          "orig": "enm:Sex",
          "parents": [
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lusty, lascivious; sexually transgressive."
      ],
      "id": "en-luxurious-enm-adj-LDnl1j7b",
      "links": [
        [
          "transgressive",
          "transgressive"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 40 3 23",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English terms suffixed with -ous",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 33 1 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 29 1 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Emotions",
          "orig": "enm:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Shocking; surprising in a negative way."
      ],
      "id": "en-luxurious-enm-adj-JSvfIBg9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lukˈsjuːriˌuːs/"
    },
    {
      "ipa": "/lukˈsjuːrius/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "luxsorius"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "luxorious"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "luxoryows"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "luxuryouse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "luxuriouse"
    }
  ],
  "word": "luxurious"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "abstemious"
    },
    {
      "word": "impoverished"
    }
  ],
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old French",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English undefined derivations",
    "Entries with translation boxes",
    "Middle English adjectives",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English terms borrowed from Old French",
    "Middle English terms derived from Latin",
    "Middle English terms derived from Old French",
    "Middle English terms suffixed with -ous",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for review of Telugu translations",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Scottish Gaelic translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Telugu translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Vietnamese translations",
    "en:Wealth",
    "enm:Emotions",
    "enm:Sex"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "luxurious"
      },
      "expansion": "Middle English luxurious",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "luxurios"
      },
      "expansion": "Old French luxurios",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "luxurieux"
      },
      "expansion": "French luxurieux",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "luxuriosus",
        "4": "",
        "5": "rank, luxuriant, profuse, excessive, immoderate"
      },
      "expansion": "Latin luxuriosus (“rank, luxuriant, profuse, excessive, immoderate”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English luxurious, from Old French luxurios (modern French luxurieux), from Latin luxuriosus (“rank, luxuriant, profuse, excessive, immoderate”), from luxuria (“rankness, luxury”), from luxus (“extravagance, luxury”).",
  "forms": [
    {
      "form": "more luxurious",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most luxurious",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "luxurious (comparative more luxurious, superlative most luxurious)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "luxuriant"
    },
    {
      "word": "luxuriate"
    },
    {
      "word": "luxuriously"
    },
    {
      "word": "luxury"
    },
    {
      "word": "sumptuous"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a luxurious hotel suite",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1947 January and February, “Notes and News: New Southern Channel Steamer”, in Railway Magazine, page 49:",
          "text": "With her luxurious furnishings and spacious accommodation the Invicta, which is 350-ft. long and has a gross tonnage of 4,178, resembles a small liner.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Very fine in quality and comfortable."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English dated terms",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1856, George P. Marsh, The Camel: His Organization Habits and Uses Considered with Reference to His Introduction into the United States, pages 115-116:",
          "text": "Invalids, and luxurious persons, require more artificial arrangements for travelling on the camel.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1857, Lectures Delivered Before the Young Men's Christian Association, (Please provide the book title or journal name):",
          "text": "When one looks at the elegantly dressed people round the gaming table, who perhaps laugh at everything which impresses other people with awe, who scoff at the Church and the Bible, one could scarcely think it possible that these enlightened, pleasure-loving, luxurious men of the world, carry on in secret, cabalistic nonsense, turning over cards, fortune telling, studying the significance of signs and dreams […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enjoying the pleasures of luxury, accustomed to luxury."
      ],
      "links": [
        [
          "luxury",
          "luxury"
        ],
        [
          "accustomed",
          "accustomed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Enjoying the pleasures of luxury, accustomed to luxury."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lʌɡˈʒʊə.ɹɪəs/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lʌɡˈzjʊə.ɹɪəs/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lʌkˈsjʊə.ɹɪəs/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-luxurious.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-luxurious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-luxurious.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-luxurious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-luxurious.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/lʌɡˈʒʊɹ.i.əs/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lʌkˈʃʊɹ.i.əs/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "epicurean"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "faḵm",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "فَخْم"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "razkošen",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "разкошен"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "luxós"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "豪華"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "háohuá",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "豪华"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "luksuøs"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "luksuriøs"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "luxueus"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "luksa"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "luxueux"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "luxoso"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "luxuriös"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "macnasach"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "lussuoso"
    },
    {
      "alt": "ごうか",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "gōka",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "豪華"
    },
    {
      "alt": "豪華",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "hohwa",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "호화"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "lautus"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "opiparus"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "luksuriøs"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "luksuriøs"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "luksusowy"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "luxuoso"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "luxos"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "roskóšnyj",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "роско́шный"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "sòghail"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "lujoso"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "luxuös"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "lyxig"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "lüks"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "very fine and comfortable",
      "word": "sang trọng"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "enjoying pleasures of luxury",
      "word": "luxuriós"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "enjoying pleasures of luxury",
      "word": "luxueus"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "enjoying pleasures of luxury",
      "word": "de luxe"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "enjoying pleasures of luxury",
      "word": "luxurioso"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "enjoying pleasures of luxury",
      "word": "luxuriös"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "enjoying pleasures of luxury",
      "word": "lussurioso"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "enjoying pleasures of luxury",
      "word": "luxuoso"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "enjoying pleasures of luxury",
      "word": "luxurios"
    }
  ],
  "word": "luxurious"
}

{
  "categories": [
    "Middle English adjectives",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English terms borrowed from Old French",
    "Middle English terms derived from Latin",
    "Middle English terms derived from Old French",
    "Middle English terms suffixed with -ous",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "enm:Emotions",
    "enm:Sex"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "luxurious"
          },
          "expansion": "English: luxurious",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: luxurious"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "fro",
        "3": "luxurios"
      },
      "expansion": "Old French luxurios",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "la",
        "3": "luxuriosus"
      },
      "expansion": "Latin luxuriosus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "luxurie",
        "3": "-ous"
      },
      "expansion": "luxurie + -ous",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French luxurios, from Latin luxuriosus; equivalent to luxurie + -ous.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "luxurious",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "luxurious",
      "name": "enm-adj"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lusty, lascivious; sexually transgressive."
      ],
      "links": [
        [
          "transgressive",
          "transgressive"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Shocking; surprising in a negative way."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lukˈsjuːriˌuːs/"
    },
    {
      "ipa": "/lukˈsjuːrius/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "luxsorius"
    },
    {
      "word": "luxorious"
    },
    {
      "word": "luxoryows"
    },
    {
      "word": "luxuryouse"
    },
    {
      "word": "luxuriouse"
    }
  ],
  "word": "luxurious"
}

Download raw JSONL data for luxurious meaning in All languages combined (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.