See luscious on Wiktionary
Download JSON data for luscious meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lushious"
},
"expansion": "lushious",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lussyouse",
"3": "",
"4": "luscious, richly sweet, delicious"
},
"expansion": "lussyouse (“luscious, richly sweet, delicious”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lustious"
},
"expansion": "lustious",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lusty",
"3": "ous",
"t1": "pleasant, delicious"
},
"expansion": "lusty (“pleasant, delicious”) + -ous",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lush"
},
"expansion": "lush",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lusty"
},
"expansion": "lusty",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "lucius"
},
"expansion": "lucius",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "licious"
},
"expansion": "licious",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "delicious"
},
"expansion": "delicious",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From earlier lushious, lussyouse (“luscious, richly sweet, delicious”), a corruption of lustious, from lusty (“pleasant, delicious”) + -ous. Shakespeare uses both lush (short for lushious) and lusty in the same sense: \"How lush and lusty the grass looks\" (The Tempest ii. I.52).\nAn alternative etymology connects luscious to a Middle English term: lucius, an alteration of licious, believed to be a shortening of delicious.",
"forms": [
{
"form": "more luscious",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most luscious",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "luscious (comparative more luscious, superlative most luscious)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1863, H.S. Thompson, Down by the River Liv'd a Maiden",
"text": "Her lips were like two luscious beefsteaks.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Sweet and pleasant; delicious."
],
"id": "en-luscious-en-adj-gS8bbGXX",
"links": [
[
"Sweet",
"sweet"
],
[
"pleasant",
"pleasant"
],
[
"delicious",
"delicious"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 3 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mnogo sladǎk",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "много сладък"
},
{
"_dis1": "96 3 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "smaakvol"
},
{
"_dis1": "96 3 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "zoet"
},
{
"_dis1": "96 3 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "delicieus"
},
{
"_dis1": "96 3 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "nautinnollinen"
},
{
"_dis1": "96 3 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "köstlich"
},
{
"_dis1": "96 3 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "lecker"
},
{
"_dis1": "96 3 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "süß und saftig"
},
{
"_dis1": "96 3 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "hūnene"
},
{
"_dis1": "96 3 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "hāhā"
},
{
"_dis1": "96 3 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "słodki"
},
{
"_dis1": "96 3 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "przyjemny"
},
{
"_dis1": "96 3 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "smaczny"
},
{
"_dis1": "96 3 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "delicioso"
},
{
"_dis1": "96 3 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sládkij",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "сла́дкий"
},
{
"_dis1": "96 3 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lákomyj",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "ла́комый"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 74 22",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 64 30",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ous",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1749, John Cleland, Memoirs of Fanny Hill: A New and Genuine Edition from the Original Text",
"text": "With one hand he gently disclosed the lips of that luscious mouth of nature.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Sexually appealing; seductive."
],
"id": "en-luscious-en-adj-aa-rxlGf",
"links": [
[
"Sexually",
"sexually"
],
[
"appeal",
"appeal"
],
[
"seductive",
"seductive"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 88 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎblaznitelen",
"sense": "sexually appealing",
"word": "съблазнителен"
},
{
"_dis1": "6 88 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sexually appealing",
"word": "wulps"
},
{
"_dis1": "6 88 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sexually appealing",
"word": "verleidelijk"
},
{
"_dis1": "6 88 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sexually appealing",
"word": "sinnlich"
},
{
"_dis1": "6 88 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sexually appealing",
"word": "verführerisch"
},
{
"_dis1": "6 88 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sexually appealing",
"word": "üppig"
},
{
"_dis1": "6 88 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sexually appealing",
"word": "knackig"
},
{
"_dis1": "6 88 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sexually appealing",
"word": "knusprig"
},
{
"_dis1": "6 88 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sexually appealing",
"word": "kuszący"
},
{
"_dis1": "6 88 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "sexually appealing",
"word": "voluptuoso"
},
{
"_dis1": "6 88 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "sexually appealing",
"word": "exuberante"
},
{
"_dis1": "6 88 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "sexually appealing",
"word": "luxuriante"
},
{
"_dis1": "6 88 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "soblaznítelʹnyj",
"sense": "sexually appealing",
"word": "соблазни́тельный"
},
{
"_dis1": "6 88 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "privlekátelʹnyj",
"sense": "sexually appealing",
"word": "привлека́тельный"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1749, John Cleland, Memoirs of Fanny Hill: A New and Genuine Edition from the Original Text",
"text": "Hitherto I had been indebted only to the girls of the house for the corruption of my innocence: their luscious talk, in which modesty was far from respected.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obscene."
],
"id": "en-luscious-en-adj-Sd0Bhzc2",
"links": [
[
"Obscene",
"obscene"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 1 99",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "obscene",
"word": "wulps"
},
{
"_dis1": "0 1 99",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "obscene",
"word": "obsceen"
},
{
"_dis1": "0 1 99",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "obscene",
"word": "lustvoll"
},
{
"_dis1": "0 1 99",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "obscene",
"word": "obszön"
},
{
"_dis1": "0 1 99",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "obscene",
"word": "obsceniczny"
},
{
"_dis1": "0 1 99",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nepristojnyj",
"sense": "obscene",
"word": "непристойный"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlʌʃəs/"
},
{
"rhymes": "-ʌʃəs"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-luscious.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-luscious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-luscious.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-luscious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-luscious.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "lushious"
}
],
"word": "luscious"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ous",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/ʌʃəs",
"Rhymes:English/ʌʃəs/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lushious"
},
"expansion": "lushious",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lussyouse",
"3": "",
"4": "luscious, richly sweet, delicious"
},
"expansion": "lussyouse (“luscious, richly sweet, delicious”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lustious"
},
"expansion": "lustious",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lusty",
"3": "ous",
"t1": "pleasant, delicious"
},
"expansion": "lusty (“pleasant, delicious”) + -ous",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lush"
},
"expansion": "lush",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lusty"
},
"expansion": "lusty",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "lucius"
},
"expansion": "lucius",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "licious"
},
"expansion": "licious",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "delicious"
},
"expansion": "delicious",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From earlier lushious, lussyouse (“luscious, richly sweet, delicious”), a corruption of lustious, from lusty (“pleasant, delicious”) + -ous. Shakespeare uses both lush (short for lushious) and lusty in the same sense: \"How lush and lusty the grass looks\" (The Tempest ii. I.52).\nAn alternative etymology connects luscious to a Middle English term: lucius, an alteration of licious, believed to be a shortening of delicious.",
"forms": [
{
"form": "more luscious",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most luscious",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "luscious (comparative more luscious, superlative most luscious)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1863, H.S. Thompson, Down by the River Liv'd a Maiden",
"text": "Her lips were like two luscious beefsteaks.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Sweet and pleasant; delicious."
],
"links": [
[
"Sweet",
"sweet"
],
[
"pleasant",
"pleasant"
],
[
"delicious",
"delicious"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1749, John Cleland, Memoirs of Fanny Hill: A New and Genuine Edition from the Original Text",
"text": "With one hand he gently disclosed the lips of that luscious mouth of nature.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Sexually appealing; seductive."
],
"links": [
[
"Sexually",
"sexually"
],
[
"appeal",
"appeal"
],
[
"seductive",
"seductive"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1749, John Cleland, Memoirs of Fanny Hill: A New and Genuine Edition from the Original Text",
"text": "Hitherto I had been indebted only to the girls of the house for the corruption of my innocence: their luscious talk, in which modesty was far from respected.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obscene."
],
"links": [
[
"Obscene",
"obscene"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlʌʃəs/"
},
{
"rhymes": "-ʌʃəs"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-luscious.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-luscious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-luscious.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-luscious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-luscious.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "lushious"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mnogo sladǎk",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "много сладък"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "smaakvol"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "zoet"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "delicieus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "nautinnollinen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "köstlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "lecker"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "süß und saftig"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "hūnene"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "hāhā"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "słodki"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "przyjemny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "smaczny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "delicioso"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sládkij",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "сла́дкий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lákomyj",
"sense": "sweet and pleasant",
"word": "ла́комый"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎblaznitelen",
"sense": "sexually appealing",
"word": "съблазнителен"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sexually appealing",
"word": "wulps"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sexually appealing",
"word": "verleidelijk"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sexually appealing",
"word": "sinnlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sexually appealing",
"word": "verführerisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sexually appealing",
"word": "üppig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sexually appealing",
"word": "knackig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sexually appealing",
"word": "knusprig"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sexually appealing",
"word": "kuszący"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "sexually appealing",
"word": "voluptuoso"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "sexually appealing",
"word": "exuberante"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "sexually appealing",
"word": "luxuriante"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "soblaznítelʹnyj",
"sense": "sexually appealing",
"word": "соблазни́тельный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "privlekátelʹnyj",
"sense": "sexually appealing",
"word": "привлека́тельный"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "obscene",
"word": "wulps"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "obscene",
"word": "obsceen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "obscene",
"word": "lustvoll"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "obscene",
"word": "obszön"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "obscene",
"word": "obsceniczny"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nepristojnyj",
"sense": "obscene",
"word": "непристойный"
}
],
"word": "luscious"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.