See lote on Wiktionary
Download JSON data for lote meaning in All languages combined (18.6kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "loten" }, "expansion": "Middle English loten", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "lotien" }, "expansion": "lotien", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "*lotian" }, "expansion": "Old English *lotian", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "lot", "t": "fraud; deceit" }, "expansion": "Old English lot (“fraud; deceit”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "lutian", "t": "to lie hid; be concealed; lurk; skulk; be latent" }, "expansion": "lutian (“to lie hid; be concealed; lurk; skulk; be latent”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*lutōną", "t": "to conceal; hide; lurk" }, "expansion": "Proto-Germanic *lutōną (“to conceal; hide; lurk”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "got", "2": "𐌻𐌿𐍄𐍉𐌽", "t": "to deceive" }, "expansion": "Gothic 𐌻𐌿𐍄𐍉𐌽 (lutōn, “to deceive”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English loten, lotien, from Old English *lotian, a variant (influenced by Old English lot (“fraud; deceit”)) of lutian (“to lie hid; be concealed; lurk; skulk; be latent”), from Proto-Germanic *lutōną (“to conceal; hide; lurk”). Cognate with Gothic 𐌻𐌿𐍄𐍉𐌽 (lutōn, “to deceive”).", "forms": [ { "form": "lotes", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "loting", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "loted", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "loted", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lote (third-person singular simple present lotes, present participle loting, simple past and past participle loted)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "loteby" } ], "glosses": [ "To lurk; lie hidden" ], "id": "en-lote-en-verb-MWTWztg7", "links": [ [ "lurk", "lurk" ], [ "lie", "lie" ], [ "hidden", "hidden" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, archaic) To lurk; lie hidden" ], "tags": [ "archaic", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ləʊt/" }, { "rhymes": "-əʊt" } ], "word": "lote" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "", "name": "lena" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "lotus" }, "expansion": "Latin lotus", "name": "bor" }, { "args": { "1": "grc", "2": "λωτός", "3": "", "4": "lotus" }, "expansion": "Ancient Greek λωτός (lōtós, “lotus”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "lotus" }, "expansion": "Doublet of lotus", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From\n Latin lotus, from Ancient Greek λωτός (lōtós, “lotus”). Doublet of lotus.", "forms": [ { "form": "lotes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lote (plural lotes)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 15", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Fruits", "orig": "en:Fruits", "parents": [ "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Hemp family plants", "orig": "en:Hemp family plants", "parents": [ "Rosales order plants", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2008, Elliott Colla (translator), Ibrahim al-Koni, Gold Dust", "text": "Then they led him to the sheikh of the tribe , a tall , lean , old man who held an elegant cane made of lote wood crowned by leather straps embossed with delicate patterns", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A large tree (Celtis australis), the European nettle tree, found in the south of Europe. It has a hard wood, and bears a cherry-like fruit." ], "id": "en-lote-en-noun-pS9foS-g", "links": [ [ "tree", "tree" ], [ "Celtis australis", "Celtis australis#Translingual" ], [ "cherry", "cherry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ləʊt/" }, { "rhymes": "-əʊt" } ], "word": "lote" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "verb form" }, "expansion": "lote", "name": "head" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "loten" } ], "glosses": [ "singular present subjunctive of loten" ], "id": "en-lote-nl-verb-8iZTSX8K", "links": [ [ "loten", "loten#Dutch" ] ], "qualifier": "dated or formal", "raw_glosses": [ "(dated or formal) singular present subjunctive of loten" ], "tags": [ "form-of", "present", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "lote" } { "forms": [ { "form": "lotes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "lote f (plural lotes)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fr", "name": "Fish", "orig": "fr:Fish", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "burbot (a freshwater fish: Lota lota)" ], "id": "en-lote-fr-noun-38gNEVY~", "links": [ [ "burbot", "burbot" ], [ "Lota lota", "Lota lota#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "lotte" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɔt/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lote.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-lote.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-lote.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-lote.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-lote.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "lote" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fur", "2": "LL.", "3": "lucta" }, "expansion": "Late Latin lucta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fur", "2": "la", "3": "luctor" }, "expansion": "Latin luctor", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Late Latin lucta, from Latin luctor.", "forms": [ { "form": "lotis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fur", "10": "{{{3}}}s", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{2}}}", "5": "plural", "6": "lotis", "7": "", "8": "{{{3}}}", "9": "", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lote f (plural lotis)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "pl": "lotis" }, "expansion": "lote f (plural lotis)", "name": "fur-noun" } ], "lang": "Friulian", "lang_code": "fur", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "lotâ" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lotadôr" } ], "senses": [ { "glosses": [ "fight, struggle" ], "id": "en-lote-fur-noun-PqrOtBkl", "links": [ [ "fight", "fight" ], [ "struggle", "struggle" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "conflict" ], "id": "en-lote-fur-noun--p4dIiBa", "links": [ [ "conflict", "conflict" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 29 50", "kind": "other", "name": "Friulian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wrestling" ], "id": "en-lote-fur-noun-KnAY3nkj", "links": [ [ "wrestling", "wrestling" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "lote" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "gem-pro", "3": "*hlutą", "4": "", "5": "lot, share" }, "expansion": "Proto-Germanic *hlutą (“lot, share”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "gem-sue", "3": "-" }, "expansion": "Suevic", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "fro", "3": "lot" }, "expansion": "Old French lot", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Attested since circa 1750. From Proto-Germanic *hlutą (“lot, share”), either through Suevic or through Old French lot.", "forms": [ { "form": "lotes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "lote m (plural lotes)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "a lot of men died during the construction of the dam", "text": "morreu un lote de homes construíndo a presa", "type": "example" } ], "glosses": [ "a quantity of things or persons" ], "id": "en-lote-gl-noun-uykGDSjw", "links": [ [ "quantity", "quantity" ] ], "synonyms": [ { "word": "fato" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "set, group" ], "id": "en-lote-gl-noun-MfmDGDoe", "links": [ [ "set", "set" ], [ "group", "group" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "faggot, bundle" ], "id": "en-lote-gl-noun-ukt63NDd", "links": [ [ "faggot", "faggot" ], [ "bundle", "bundle" ] ], "synonyms": [ { "word": "feixe" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "lot, share" ], "id": "en-lote-gl-noun-7Ekwd4yp", "links": [ [ "lot", "lot" ], [ "share", "share" ] ], "synonyms": [ { "word": "partilla" }, { "word": "sorte" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 3 21 3 58", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "batch" ], "id": "en-lote-gl-noun-S7JO~JZB", "links": [ [ "batch", "batch" ] ], "qualifier": "production", "raw_glosses": [ "(production) batch" ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɔte̝/" } ], "wikipedia": [ "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico" ], "word": "lote" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "verb form" }, "expansion": "lote", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 17 31", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of loten:", "first-person singular present" ], "id": "en-lote-de-verb-oZMMu83Y", "links": [ [ "loten", "loten#German" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular" ] }, { "glosses": [ "inflection of loten:", "first/third-person singular subjunctive I" ], "id": "en-lote-de-verb-uwxeIcdO", "links": [ [ "loten", "loten#German" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "singular", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of loten:", "singular imperative" ], "id": "en-lote-de-verb-CGlZ96co", "links": [ [ "loten", "loten#German" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-lote.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-lote.ogg/De-lote.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/De-lote.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "lote" } { "forms": [ { "form": "lōte", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "head": "lōte" }, "expansion": "lōte", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "lōtus" } ], "glosses": [ "vocative singular of lōtus" ], "id": "en-lote-la-noun-UIcjUEXh", "links": [ [ "lōtus", "lotus#Latin" ] ], "tags": [ "form-of", "singular", "vocative" ] } ], "word": "lote" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "lote", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "lyta" } ], "glosses": [ "past participle of lyta" ], "id": "en-lote-nn-verb-7c2rlVL-", "links": [ [ "lyta", "lyta#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "word": "lote" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "gem-pro", "3": "*hlutą", "4": "", "5": "lot, share" }, "expansion": "Proto-Germanic *hlutą (“lot, share”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "gem-sue", "3": "-" }, "expansion": "Suevic", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "fro", "3": "lot" }, "expansion": "Old French lot", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *hlutą (“lot, share”), either through Suevic or through Old French lot.", "forms": [ { "form": "lotes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "lote m (plural lotes)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "lo‧te" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lot" ], "id": "en-lote-pt-noun-t7MNbk-M", "links": [ [ "lot", "lot" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "plot (of land)" ], "id": "en-lote-pt-noun-lrRPxQ~~", "links": [ [ "plot", "plot" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "batch" ], "id": "en-lote-pt-noun-S7JO~JZB", "links": [ [ "batch", "batch" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɔ.t͡ʃi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈlɔ.t͡ʃi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈlɔ.te/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈlɔ.tɨ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "superseded", "word": "lóte" } ], "wikipedia": [ "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico" ], "word": "lote" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "lote", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 1 13 55 31", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "lotar" } ], "glosses": [ "inflection of lotar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-lote-pt-verb-LfHBtV1S", "links": [ [ "lotar", "lotar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of lotar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "lotar" } ], "glosses": [ "inflection of lotar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "id": "en-lote-pt-verb-wCNMWYN~", "links": [ [ "lotar", "lotar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of lotar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "lote" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "al lote" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "autolote" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "darse el lote" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lotear" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lotificar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lotizar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "lot", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French lot", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "lot" }, "expansion": "Borrowed from French lot", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French lot.", "forms": [ { "form": "lotes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "lote m (plural lotes)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "lo‧te" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lot (chance assignment)" ], "id": "en-lote-es-noun-Dx5BCtr6", "links": [ [ "lot", "lot" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "lot, claim" ], "id": "en-lote-es-noun-cuFjYcGt", "links": [ [ "lot", "lot" ], [ "claim", "claim" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "plot (of land)" ], "id": "en-lote-es-noun-lrRPxQ~~", "links": [ [ "plot", "plot" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "batch" ], "id": "en-lote-es-noun-S7JO~JZB", "links": [ [ "batch", "batch" ] ], "qualifier": "production", "raw_glosses": [ "(production) batch" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 6 1 23 62", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "batch" ], "id": "en-lote-es-noun-S7JO~JZB1", "links": [ [ "batch", "batch" ] ], "raw_glosses": [ "(informatics) batch" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "computing", "engineering", "informatics", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlote/" }, { "ipa": "[ˈlo.t̪e]" }, { "rhymes": "-ote" } ], "word": "lote" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "adjective form" }, "expansion": "lote", "name": "head" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swahili entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Ji class inflected form of -ote." ], "id": "en-lote-sw-adj-48yR86lb", "links": [ [ "-ote", "ote#Swahili" ] ] } ], "word": "lote" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "lotehin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "lote" }, "expansion": "Spanish lote", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish lote.", "forms": [ { "form": "ᜎᜓᜆᜒ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "lote (Baybayin spelling ᜎᜓᜆᜒ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "lo‧te" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lot; parcel of land" ], "id": "en-lote-tl-noun-LtuQcN7Y", "links": [ [ "lot", "lot" ], [ "parcel", "parcel" ], [ "land", "land" ] ], "synonyms": [ { "word": "sular" }, { "word": "lagay ng lupa" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Tagalog terms without tl-pr template", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "batch; several goods taken as a group" ], "id": "en-lote-tl-noun-2oEr53ea", "links": [ [ "batch", "batch" ], [ "several", "several" ], [ "goods", "goods" ], [ "group", "group" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlote/" }, { "ipa": "[ˈlo.tɛ]" } ], "word": "lote" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "verb form" }, "expansion": "lote", "name": "head" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch non-lemma forms", "Dutch verb forms" ], "form_of": [ { "word": "loten" } ], "glosses": [ "singular present subjunctive of loten" ], "links": [ [ "loten", "loten#Dutch" ] ], "qualifier": "dated or formal", "raw_glosses": [ "(dated or formal) singular present subjunctive of loten" ], "tags": [ "form-of", "present", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "lote" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Latin", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms with IPA pronunciation", "English verbs", "Requests for attention in Latin etymologies", "Rhymes:English/əʊt", "Rhymes:English/əʊt/1 syllable", "en:Fruits", "en:Hemp family plants" ], "derived": [ { "word": "loteby" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "loten" }, "expansion": "Middle English loten", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "lotien" }, "expansion": "lotien", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "*lotian" }, "expansion": "Old English *lotian", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "lot", "t": "fraud; deceit" }, "expansion": "Old English lot (“fraud; deceit”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "lutian", "t": "to lie hid; be concealed; lurk; skulk; be latent" }, "expansion": "lutian (“to lie hid; be concealed; lurk; skulk; be latent”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*lutōną", "t": "to conceal; hide; lurk" }, "expansion": "Proto-Germanic *lutōną (“to conceal; hide; lurk”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "got", "2": "𐌻𐌿𐍄𐍉𐌽", "t": "to deceive" }, "expansion": "Gothic 𐌻𐌿𐍄𐍉𐌽 (lutōn, “to deceive”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English loten, lotien, from Old English *lotian, a variant (influenced by Old English lot (“fraud; deceit”)) of lutian (“to lie hid; be concealed; lurk; skulk; be latent”), from Proto-Germanic *lutōną (“to conceal; hide; lurk”). Cognate with Gothic 𐌻𐌿𐍄𐍉𐌽 (lutōn, “to deceive”).", "forms": [ { "form": "lotes", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "loting", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "loted", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "loted", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lote (third-person singular simple present lotes, present participle loting, simple past and past participle loted)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English intransitive verbs", "English terms with archaic senses" ], "glosses": [ "To lurk; lie hidden" ], "links": [ [ "lurk", "lurk" ], [ "lie", "lie" ], [ "hidden", "hidden" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, archaic) To lurk; lie hidden" ], "tags": [ "archaic", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ləʊt/" }, { "rhymes": "-əʊt" } ], "word": "lote" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Latin", "English terms derived from Latin", "English terms with IPA pronunciation", "Requests for attention in Latin etymologies", "Rhymes:English/əʊt", "Rhymes:English/əʊt/1 syllable", "en:Fruits", "en:Hemp family plants" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "", "name": "lena" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "lotus" }, "expansion": "Latin lotus", "name": "bor" }, { "args": { "1": "grc", "2": "λωτός", "3": "", "4": "lotus" }, "expansion": "Ancient Greek λωτός (lōtós, “lotus”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "lotus" }, "expansion": "Doublet of lotus", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From\n Latin lotus, from Ancient Greek λωτός (lōtós, “lotus”). Doublet of lotus.", "forms": [ { "form": "lotes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lote (plural lotes)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "Entries missing English vernacular names of taxa" ], "examples": [ { "ref": "2008, Elliott Colla (translator), Ibrahim al-Koni, Gold Dust", "text": "Then they led him to the sheikh of the tribe , a tall , lean , old man who held an elegant cane made of lote wood crowned by leather straps embossed with delicate patterns", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A large tree (Celtis australis), the European nettle tree, found in the south of Europe. It has a hard wood, and bears a cherry-like fruit." ], "links": [ [ "tree", "tree" ], [ "Celtis australis", "Celtis australis#Translingual" ], [ "cherry", "cherry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ləʊt/" }, { "rhymes": "-əʊt" } ], "word": "lote" } { "forms": [ { "form": "lotes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "lote f (plural lotes)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "French 1-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French feminine nouns", "French lemmas", "French nouns", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "fr:Fish" ], "glosses": [ "burbot (a freshwater fish: Lota lota)" ], "links": [ [ "burbot", "burbot" ], [ "Lota lota", "Lota lota#Translingual" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɔt/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lote.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-lote.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-lote.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-lote.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-lote.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "word": "lotte" } ], "word": "lote" } { "categories": [ "Friulian entries with incorrect language header", "Friulian feminine nouns", "Friulian lemmas", "Friulian nouns", "Friulian terms derived from Late Latin", "Friulian terms derived from Latin", "Friulian terms inherited from Late Latin", "Friulian terms inherited from Latin" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fur", "2": "LL.", "3": "lucta" }, "expansion": "Late Latin lucta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fur", "2": "la", "3": "luctor" }, "expansion": "Latin luctor", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Late Latin lucta, from Latin luctor.", "forms": [ { "form": "lotis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fur", "10": "{{{3}}}s", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{2}}}", "5": "plural", "6": "lotis", "7": "", "8": "{{{3}}}", "9": "", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lote f (plural lotis)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "pl": "lotis" }, "expansion": "lote f (plural lotis)", "name": "fur-noun" } ], "lang": "Friulian", "lang_code": "fur", "pos": "noun", "related": [ { "word": "lotâ" }, { "word": "lotadôr" } ], "senses": [ { "glosses": [ "fight, struggle" ], "links": [ [ "fight", "fight" ], [ "struggle", "struggle" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "conflict" ], "links": [ [ "conflict", "conflict" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "wrestling" ], "links": [ [ "wrestling", "wrestling" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "lote" } { "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician masculine nouns", "Galician nouns", "Galician terms borrowed from Old French", "Galician terms derived from Old French", "Galician terms derived from Proto-Germanic", "Galician terms derived from Suevic", "Galician terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "gem-pro", "3": "*hlutą", "4": "", "5": "lot, share" }, "expansion": "Proto-Germanic *hlutą (“lot, share”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "gem-sue", "3": "-" }, "expansion": "Suevic", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "fro", "3": "lot" }, "expansion": "Old French lot", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Attested since circa 1750. From Proto-Germanic *hlutą (“lot, share”), either through Suevic or through Old French lot.", "forms": [ { "form": "lotes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "lote m (plural lotes)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "a lot of men died during the construction of the dam", "text": "morreu un lote de homes construíndo a presa", "type": "example" } ], "glosses": [ "a quantity of things or persons" ], "links": [ [ "quantity", "quantity" ] ], "synonyms": [ { "word": "fato" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "set, group" ], "links": [ [ "set", "set" ], [ "group", "group" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "faggot, bundle" ], "links": [ [ "faggot", "faggot" ], [ "bundle", "bundle" ] ], "synonyms": [ { "word": "feixe" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "lot, share" ], "links": [ [ "lot", "lot" ], [ "share", "share" ] ], "synonyms": [ { "word": "partilla" }, { "word": "sorte" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "batch" ], "links": [ [ "batch", "batch" ] ], "qualifier": "production", "raw_glosses": [ "(production) batch" ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɔte̝/" } ], "wikipedia": [ "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico" ], "word": "lote" } { "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German non-lemma forms", "German terms with audio links", "German verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "verb form" }, "expansion": "lote", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of loten:", "first-person singular present" ], "links": [ [ "loten", "loten#German" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular" ] }, { "glosses": [ "inflection of loten:", "first/third-person singular subjunctive I" ], "links": [ [ "loten", "loten#German" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "singular", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of loten:", "singular imperative" ], "links": [ [ "loten", "loten#German" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-lote.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-lote.ogg/De-lote.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/De-lote.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "lote" } { "forms": [ { "form": "lōte", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "head": "lōte" }, "expansion": "lōte", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin noun forms" ], "form_of": [ { "word": "lōtus" } ], "glosses": [ "vocative singular of lōtus" ], "links": [ [ "lōtus", "lotus#Latin" ] ], "tags": [ "form-of", "singular", "vocative" ] } ], "word": "lote" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "lote", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk non-lemma forms", "Norwegian Nynorsk verb forms" ], "form_of": [ { "word": "lyta" } ], "glosses": [ "past participle of lyta" ], "links": [ [ "lyta", "lyta#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "word": "lote" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese nouns", "Portuguese terms borrowed from Old French", "Portuguese terms derived from Old French", "Portuguese terms derived from Proto-Germanic", "Portuguese terms derived from Suevic", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "gem-pro", "3": "*hlutą", "4": "", "5": "lot, share" }, "expansion": "Proto-Germanic *hlutą (“lot, share”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "gem-sue", "3": "-" }, "expansion": "Suevic", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "fro", "3": "lot" }, "expansion": "Old French lot", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *hlutą (“lot, share”), either through Suevic or through Old French lot.", "forms": [ { "form": "lotes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "lote m (plural lotes)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "lo‧te" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lot" ], "links": [ [ "lot", "lot" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "plot (of land)" ], "links": [ [ "plot", "plot" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "batch" ], "links": [ [ "batch", "batch" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɔ.t͡ʃi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈlɔ.t͡ʃi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈlɔ.te/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈlɔ.tɨ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "english": "superseded", "word": "lóte" } ], "wikipedia": [ "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico" ], "word": "lote" } { "categories": [ "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese verb forms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "lote", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lotar" } ], "glosses": [ "inflection of lotar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "lotar", "lotar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of lotar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "lotar" } ], "glosses": [ "inflection of lotar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "lotar", "lotar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of lotar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "lote" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/ote", "Rhymes:Spanish/ote/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from French", "Spanish terms derived from French", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "word": "al lote" }, { "word": "autolote" }, { "word": "darse el lote" }, { "word": "lotear" }, { "word": "lotificar" }, { "word": "lotizar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "lot", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French lot", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "lot" }, "expansion": "Borrowed from French lot", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French lot.", "forms": [ { "form": "lotes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "lote m (plural lotes)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "lo‧te" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lot (chance assignment)" ], "links": [ [ "lot", "lot" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "lot, claim" ], "links": [ [ "lot", "lot" ], [ "claim", "claim" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "plot (of land)" ], "links": [ [ "plot", "plot" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "batch" ], "links": [ [ "batch", "batch" ] ], "qualifier": "production", "raw_glosses": [ "(production) batch" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "batch" ], "links": [ [ "batch", "batch" ] ], "raw_glosses": [ "(informatics) batch" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "computing", "engineering", "informatics", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlote/" }, { "ipa": "[ˈlo.t̪e]" }, { "rhymes": "-ote" } ], "word": "lote" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "adjective form" }, "expansion": "lote", "name": "head" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Swahili adjective forms", "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili non-lemma forms" ], "glosses": [ "Ji class inflected form of -ote." ], "links": [ [ "-ote", "ote#Swahili" ] ] } ], "word": "lote" } { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog terms without tl-pr template" ], "derived": [ { "word": "lotehin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "lote" }, "expansion": "Spanish lote", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish lote.", "forms": [ { "form": "ᜎᜓᜆᜒ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "lote (Baybayin spelling ᜎᜓᜆᜒ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "lo‧te" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lot; parcel of land" ], "links": [ [ "lot", "lot" ], [ "parcel", "parcel" ], [ "land", "land" ] ], "synonyms": [ { "word": "sular" }, { "word": "lagay ng lupa" } ] }, { "glosses": [ "batch; several goods taken as a group" ], "links": [ [ "batch", "batch" ], [ "several", "several" ], [ "goods", "goods" ], [ "group", "group" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlote/" }, { "ipa": "[ˈlo.tɛ]" } ], "word": "lote" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.