See laittaa on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "to kill", "word": "laittaa kylmäksi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "laite" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "laitos" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "laittaminen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "laitto" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "laitattaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "laitella" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "laittautua" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "put" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lagittadak", "4": "", "5": "to place", "id": "place" }, "expansion": "Proto-Finnic *lagittadak (“to place”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*lagjaną", "4": "", "5": "to lay" }, "expansion": "Proto-Germanic *lagjaną (“to lay”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lagittadak (“to place”), borrowed and derived from Proto-Germanic *lagjaną (“to lay”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "56*C/kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "laitan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en laita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laitat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laitamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme laita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laitatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette laita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät laita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei laiteta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "laitoin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "laitoit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittoi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laitoimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "laitoitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittoivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "laittaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en laittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laittaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laittaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme laittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laittaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette laittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät laittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei laitettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä laita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laittakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laittakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön laitettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "laittanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "laittanet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittanee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laittanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "laittanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "laittanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "laitettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei laitettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "laittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "laittava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "laitettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laittaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "laittaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "laittaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "laittaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "laittaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "laittaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "laitettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "laittama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laittaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "laittaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "laittaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "laittaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "laittaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laittamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "laittaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "laittamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "laittamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "laittamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "laittamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "laittamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "laittaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "laitettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "laittaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laittamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "laittamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "laittamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "laittamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "laittamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "laittaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "laittaa", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lai", "2": "tt", "3": "t", "4": "a" }, "name": "fi-conj-kaivaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to turn on, switch on", "text": "laittaa päälle", "type": "example" }, { "english": "to turn off, switch off", "text": "laittaa pois päältä", "type": "example" }, { "english": "to put back", "text": "laittaa takaisin", "type": "example" } ], "glosses": [ "to put, set, place" ], "id": "en-laittaa-fi-verb-nP0h6W1n", "links": [ [ "put", "put" ], [ "set", "set" ], [ "place", "place" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put, set, place" ], "synonyms": [ { "word": "panna" }, { "tags": [ "informal" ], "word": "pistää" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to prepare food, to cook", "text": "laittaa ruokaa", "type": "example" } ], "glosses": [ "to prepare, make" ], "id": "en-laittaa-fi-verb-4otB5OSJ", "links": [ [ "prepare", "prepare" ], [ "make", "make" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to prepare, make" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "28 26 42 4", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 42 4", "kind": "other", "name": "Finnish links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 14 20 7 7 12 10 14", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 14 21 7 7 12 10 14", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to send the children to school", "text": "laittaa lapset kouluun", "type": "example" } ], "glosses": [ "to send, dispatch" ], "id": "en-laittaa-fi-verb-uTI7hM~v", "links": [ [ "send", "send" ], [ "dispatch", "dispatch" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to send, dispatch" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑi̯tːɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝i̯t̪ːɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑitːɑː" } ], "word": "laittaa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "criticize" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lagittadak", "4": "", "5": "to criticize", "id": "criticize" }, "expansion": "Proto-Finnic *lagittadak (“to criticize”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*lahaną", "4": "", "5": "to blame" }, "expansion": "Proto-Germanic *lahaną (“to blame”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lagittadak (“to criticize”), borrowed and derived from Proto-Germanic *lahaną (“to blame”), or of the same origin as laittaa (etymology 1).", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "laittaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "laittaa", "name": "fi-verb" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to criticize" ], "id": "en-laittaa-fi-verb-1kpJMkev", "links": [ [ "criticize", "criticize" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to criticize" ], "synonyms": [ { "word": "moittia" }, { "word": "arvostella" }, { "word": "nuhdella" } ], "tags": [ "dated", "dialectal", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑi̯tːɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝i̯t̪ːɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑitːɑː" } ], "word": "laittaa" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lagittadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *lagittadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "laittaa" }, "expansion": "Finnish laittaa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lagittadak. Cognates include Finnish laittaa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "laitan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en laita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laitat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laitamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä laita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laitatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laittavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laitetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei laiteta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei laiteta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "laitin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "laitit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laitti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laitimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "laititta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laittivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "laittaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laittaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laittaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laittaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laittaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei laitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei laitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laittakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö laitettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö laitettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "laittanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "laittanet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laittanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "laittanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "laittanoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei laitettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laitettannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei laitettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "laittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "laittava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "laitettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "laittajees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "laittaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "laittamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "laittamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "laittamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "laittamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "laittamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "laittamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "laittamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "laittaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lait‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to make" ], "id": "en-laittaa-izh-verb-akNDa9RO", "links": [ [ "make", "make" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to make" ], "synonyms": [ { "_dis1": "100 0 0", "sense": "to make", "word": "tehä" }, { "_dis1": "100 0 0", "sense": "to make", "word": "laatia" }, { "_dis1": "100 0 0", "sense": "to make", "word": "valmistaa" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 39 16 38", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to send" ], "id": "en-laittaa-izh-verb-EESy16pI", "links": [ [ "send", "send" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to send" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 97 3", "sense": "to send", "word": "saattaa" }, { "_dis1": "0 97 3", "sense": "to send", "word": "lähettää" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 39 16 38", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to put, place" ], "id": "en-laittaa-izh-verb-tZBiy-Vc", "links": [ [ "put", "put" ], [ "place", "place" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put, place" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 6 94", "sense": "to put", "word": "panna" }, { "_dis1": "0 6 94", "sense": "to put", "word": "asettaa" }, { "_dis1": "0 6 94", "sense": "to put", "word": "issuttaa" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑi̯tːɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑi̯tːɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlɑi̯tːɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑi̯tːɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑi̯tːɑː" } ], "word": "laittaa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lagittadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *lagittadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "laittaa" }, "expansion": "Finnish laittaa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "laitma", "3": "laita" }, "expansion": "Estonian laita", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lagittadak. Cognates include Finnish laittaa and Estonian laita.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "laitan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en laita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laitat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laitamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä laita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laitatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laittavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laitetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei laiteta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei laiteta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "laitin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "laitit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laitti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laitimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "laititta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laittivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "laittaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laittaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laittaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laittaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laittaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei laitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei laitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laittakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö laitettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö laitettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "laittanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "laittanet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laittanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "laittanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "laittanoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei laitettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laitettannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei laitettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "laittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "laittava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "laitettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "laittajees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "laittaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "laittamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "laittamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "laittamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "laittamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "laittamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "laittamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "laittamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "laittaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lait‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 39 16 38", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to scold" ], "id": "en-laittaa-izh-verb-PmBIye2t", "links": [ [ "scold", "scold" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to scold" ], "synonyms": [ { "sense": "to scold", "word": "torrua" }, { "sense": "to scold", "word": "narria" }, { "sense": "to scold", "word": "moittia" }, { "sense": "to scold", "word": "kankaroittaa" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑi̯tːɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑi̯tːɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlɑi̯tːɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑi̯tːɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑi̯tːɑː" } ], "word": "laittaa" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish dated terms", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kaivaa-type verbs", "Finnish lemmas", "Finnish links with redundant target parameters", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑitːɑː", "Rhymes:Finnish/ɑitːɑː/2 syllables" ], "derived": [ { "english": "to kill", "word": "laittaa kylmäksi" }, { "word": "laite" }, { "word": "laitos" }, { "word": "laittaminen" }, { "word": "laitto" }, { "word": "laitattaa" }, { "word": "laitella" }, { "word": "laittautua" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "put" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lagittadak", "4": "", "5": "to place", "id": "place" }, "expansion": "Proto-Finnic *lagittadak (“to place”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*lagjaną", "4": "", "5": "to lay" }, "expansion": "Proto-Germanic *lagjaną (“to lay”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lagittadak (“to place”), borrowed and derived from Proto-Germanic *lagjaną (“to lay”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "56*C/kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "laitan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en laita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laitat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laitamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme laita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laitatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette laita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät laita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei laiteta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "laitoin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "laitoit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittoi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laitoimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "laitoitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittoivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "laittaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en laittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laittaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laittaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme laittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laittaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette laittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät laittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei laitettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä laita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laittakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laittakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön laitettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "laittanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "laittanet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittanee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laittanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "laittanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "laittanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "laitettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei laitettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "laittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "laittava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "laitettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laittaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "laittaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "laittaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "laittaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "laittaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "laittaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "laitettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "laittama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laittaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "laittaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "laittaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "laittaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "laittaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laittamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "laittaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "laittamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "laittamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "laittamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "laittamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "laittamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "laittaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "laitettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "laittaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laittamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "laittamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "laittamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "laittamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "laittamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "laittaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "laittaa", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lai", "2": "tt", "3": "t", "4": "a" }, "name": "fi-conj-kaivaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to turn on, switch on", "text": "laittaa päälle", "type": "example" }, { "english": "to turn off, switch off", "text": "laittaa pois päältä", "type": "example" }, { "english": "to put back", "text": "laittaa takaisin", "type": "example" } ], "glosses": [ "to put, set, place" ], "links": [ [ "put", "put" ], [ "set", "set" ], [ "place", "place" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put, set, place" ], "synonyms": [ { "word": "panna" }, { "tags": [ "informal" ], "word": "pistää" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to prepare food, to cook", "text": "laittaa ruokaa", "type": "example" } ], "glosses": [ "to prepare, make" ], "links": [ [ "prepare", "prepare" ], [ "make", "make" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to prepare, make" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to send the children to school", "text": "laittaa lapset kouluun", "type": "example" } ], "glosses": [ "to send, dispatch" ], "links": [ [ "send", "send" ], [ "dispatch", "dispatch" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to send, dispatch" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑi̯tːɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝i̯t̪ːɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑitːɑː" } ], "word": "laittaa" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish dated terms", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish links with redundant target parameters", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑitːɑː", "Rhymes:Finnish/ɑitːɑː/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "criticize" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lagittadak", "4": "", "5": "to criticize", "id": "criticize" }, "expansion": "Proto-Finnic *lagittadak (“to criticize”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*lahaną", "4": "", "5": "to blame" }, "expansion": "Proto-Germanic *lahaną (“to blame”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lagittadak (“to criticize”), borrowed and derived from Proto-Germanic *lahaną (“to blame”), or of the same origin as laittaa (etymology 1).", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "laittaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "laittaa", "name": "fi-verb" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to criticize" ], "links": [ [ "criticize", "criticize" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to criticize" ], "synonyms": [ { "word": "moittia" }, { "word": "arvostella" }, { "word": "nuhdella" } ], "tags": [ "dated", "dialectal", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑi̯tːɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝i̯t̪ːɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑitːɑː" } ], "word": "laittaa" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑi̯tːɑː", "Rhymes:Ingrian/ɑi̯tːɑː/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lagittadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *lagittadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "laittaa" }, "expansion": "Finnish laittaa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lagittadak. Cognates include Finnish laittaa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "laitan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en laita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laitat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laitamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä laita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laitatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laittavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laitetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei laiteta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei laiteta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "laitin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "laitit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laitti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laitimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "laititta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laittivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "laittaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laittaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laittaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laittaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laittaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei laitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei laitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laittakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö laitettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö laitettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "laittanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "laittanet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laittanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "laittanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "laittanoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei laitettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laitettannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei laitettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "laittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "laittava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "laitettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "laittajees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "laittaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "laittamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "laittamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "laittamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "laittamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "laittamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "laittamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "laittamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "laittaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lait‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian transitive verbs" ], "glosses": [ "to make" ], "links": [ [ "make", "make" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to make" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian transitive verbs" ], "glosses": [ "to send" ], "links": [ [ "send", "send" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to send" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian transitive verbs" ], "glosses": [ "to put, place" ], "links": [ [ "put", "put" ], [ "place", "place" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put, place" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑi̯tːɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑi̯tːɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlɑi̯tːɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑi̯tːɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑi̯tːɑː" } ], "synonyms": [ { "sense": "to make", "word": "tehä" }, { "sense": "to make", "word": "laatia" }, { "sense": "to make", "word": "valmistaa" }, { "sense": "to send", "word": "saattaa" }, { "sense": "to send", "word": "lähettää" }, { "sense": "to put", "word": "panna" }, { "sense": "to put", "word": "asettaa" }, { "sense": "to put", "word": "issuttaa" } ], "word": "laittaa" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑi̯tːɑː", "Rhymes:Ingrian/ɑi̯tːɑː/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lagittadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *lagittadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "laittaa" }, "expansion": "Finnish laittaa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "laitma", "3": "laita" }, "expansion": "Estonian laita", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lagittadak. Cognates include Finnish laittaa and Estonian laita.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "laitan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en laita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laitat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laitamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä laita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laitatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laittavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laitetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei laiteta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei laiteta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "laitin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "laitit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laitti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laitimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "laititta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laittivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "laittaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laittaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laittaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laittaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laittaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät laittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei laitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei laitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä laita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laittakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laittakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt laittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö laitettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko laittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laitettakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö laitettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "laittanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "laittanet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laittanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laittanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "laittanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "laittanoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät laittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei laitettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "laitettannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei laitettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "laittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "laittava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "laitettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "laittajees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "laittant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "laittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "laitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "laittaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "laittamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "laittamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "laittamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "laittamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "laittamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "laittamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "laittamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "laittaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lait‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian transitive verbs" ], "glosses": [ "to scold" ], "links": [ [ "scold", "scold" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to scold" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑi̯tːɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑi̯tːɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlɑi̯tːɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑi̯tːɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑi̯tːɑː" } ], "synonyms": [ { "sense": "to scold", "word": "torrua" }, { "sense": "to scold", "word": "narria" }, { "sense": "to scold", "word": "moittia" }, { "sense": "to scold", "word": "kankaroittaa" } ], "word": "laittaa" }
Download raw JSONL data for laittaa meaning in All languages combined (67.4kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: laittaa/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "laittaa" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "laittaa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.