See kriti on Wiktionary
Download JSON data for kriti meaning in All languages combined (29.9kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*kryti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *kryti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*kryti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kryti", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kryti.", "forms": [ { "form": "krȉti", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "кри̏ти", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-conj\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kriti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "krȉjūći", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "krȉjēnje", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "krijem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "kriješ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krije", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "krijemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "krijete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kriju", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "krit ću", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "kriću", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "krit ćeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krićeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krit će", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kriće", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "krit ćemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "krićemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "krit ćete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "krićete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "krit će", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kriće", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȕdēm krio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "bȕdēš krio", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȕdē krio", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bȕdēmo krili", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "bȕdēte krili", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bȕdū krili", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "krio sam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "krio si", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krio je", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "krili smo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "krili ste", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "krili su", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȉo sam krio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "bȉo si krio", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo je krio", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bíli smo krili", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "bíli ste krili", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bíli su krili", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "krijah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "singular" ] }, { "form": "krijaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krijaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "krijasmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "plural" ] }, { "form": "krijaste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "krijahu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "krio bih", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "krio bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krio bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "krili bismo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "krili biste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "krili bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȉo bih krio", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo bi krio", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo bi krio", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bíli bismo krili", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bíli biste krili", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bíli bi krili", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "krij", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "krijmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "krijte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "krio", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "krila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "krilo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "krili", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "krile", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "krila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "kriven", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "krivena", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kriveno", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kriveni", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "krivene", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "krivena", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "passive", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf", "head": "krȉti" }, "expansion": "krȉti impf (Cyrillic spelling кри̏ти)", "name": "sh-verb" } ], "hyphenation": [ "kri‧ti" ], "inflection_templates": [ { "args": { "app.fp": "krile", "app.fs": "krila", "app.mp": "krili", "app.ms": "krio", "app.np": "krila", "app.ns": "krilo", "f1.hr": "krit", "f1.stem": "kri", "impf.1p": "krijasmo", "impf.1s": "krijah", "impf.2p": "krijaste", "impf.2s": "krijaše", "impf.3p": "krijahu", "impf.3s": "krijaše", "impt.1p": "krijmo", "impt.2p": "krijte", "impt.2s": "krij", "ppp.fp": "krivene", "ppp.fs": "krivena", "ppp.mp": "kriveni", "ppp.ms": "kriven", "ppp.np": "krivena", "ppp.ns": "kriveno", "pr.1p": "krijemo", "pr.1s": "krijem", "pr.2p": "krijete", "pr.2s": "kriješ", "pr.3p": "kriju", "pr.3s": "krije", "pr.va": "krȉjūći", "vn": "krȉjēnje" }, "name": "sh-conj" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "nàtkriti" }, { "word": "òtkriti" }, { "word": "pòkriti" }, { "word": "prèkriti" }, { "word": "prìkriti" }, { "word": "ràskriti" }, { "word": "sàkriti" }, { "word": "skriti" }, { "word": "zàkriti" } ], "examples": [ { "english": "I hide my tears.", "text": "Suze krijem.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to hide, conceal" ], "id": "en-kriti-sh-verb-~pB29C4d", "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "conceal", "conceal" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to hide, conceal" ], "tags": [ "reflexive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/krîti/" } ], "word": "kriti" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "sla-pro", "3": "*kryti" }, "expansion": "Proto-Slavic *kryti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *kryti.", "forms": [ { "form": "kríti", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-infl-verb-manual\n", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Vowel + -ti -jem", "source": "inflection" }, { "form": "kríti", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "krȋt", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "krȉt", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "krȋt", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "krītje", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "krijọ̄č", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "participle", "present" ] }, { "form": "krȋt", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "participle", "past" ] }, { "form": "krȉł", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "krȋł", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "krīla", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "krīlo", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "krīla", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "krīli", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "krīli", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "krīli", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "krīle", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "krīla", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "krȋjem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "krȋješ", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krīj", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krȋje", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "krȋjeva", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "krȋjva", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative", "neuter" ] }, { "form": "krȋjeta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "krȋjta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "neuter", "second-person" ] }, { "form": "krȋjeta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "neuter", "third-person" ] }, { "form": "krȋjemo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "krȋjmo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "krȋjete", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "krȋjte", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "plural", "second-person" ] }, { "form": "krȋjejo", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kríti", "2": "impf" }, "expansion": "kríti impf", "name": "sl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1_s_pres": "krȋjem", "2_p_impr": "krȋjte", "2_s_impr": "krīj", "f_s_l-ptcp": "krīla", "inf": "kríti", "m_s_l-ptcp": "krȉł", "m_s_l-ptcp2": "krȋł", "n_s_l-ptcp": "krīlo", "past_pasv_ptcp": "krȋt", "pres_actv_ptcp": "krijọ̄č", "short_inf": "krȋt", "short_inf2": "krȉt", "supine": "krȋt", "vnoun": "krītje" }, "name": "sl-infl-verb-manual" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Slovene entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovene verbs in vowel + -ti -jem", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "odkríti" }, { "word": "pokríti" }, { "word": "prekríti" }, { "word": "prikríti" }, { "word": "skríti" }, { "word": "ukríti" }, { "word": "zakríti" } ], "glosses": [ "to cover" ], "id": "en-kriti-sl-verb-HmfwMVjo", "links": [ [ "cover", "cover" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/krìːti/" } ], "word": "kriti" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "calabash", "word": "krina" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "sieve", "word": "krida" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "slough, gully", "word": "krinica" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "wing", "word": "kridlo" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "curved", "word": "krivъ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "крити" }, "expansion": "крити (kriti)", "name": "l" }, { "args": { "1": "cu", "2": "*крьнути" }, "expansion": "*крьнути (*krĭnuti)", "name": "l" } ], "text": "Church Slavonic: крити (kriti), ?*крьнути (*krĭnuti) (Russian)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zle-ono", "2": "крити" }, "expansion": "Old Novgorodian: крити (kriti)", "name": "desc" } ], "text": "Old Novgorodian: крити (kriti)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "крити" }, "expansion": "Old East Slavic: крити (kriti)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "orv", "2": "*крьнути" }, "expansion": "*крьнути (*krĭnuti)", "name": "l" }, { "args": { "1": "orv", "2": "крьнеть" }, "expansion": "крьнеть (krĭnetĭ)", "name": "l" }, { "args": { "1": "orv", "2": "кренеть" }, "expansion": "кренеть (krenetĭ)", "name": "l" }, { "args": { "1": "orv", "2": "крени" }, "expansion": "крени (kreni)", "name": "l" } ], "text": "Old East Slavic: крити (kriti), ?*крьнути (*krĭnuti), крьнеть (krĭnetĭ) / кренеть (krenetĭ), крени (kreni)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "крану́цца" }, "expansion": "Belarusian: крану́цца (kranúcca)", "name": "desc" } ], "text": "Belarusian: крану́цца (kranúcca)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "крину́тиса" }, "expansion": "Ukrainian: крину́тиса (krynútysa)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: крину́тиса (krynútysa)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*kʷréyh₂t" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kʷréyh₂t", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*kʷreyh₂-", "t": "to buy" }, "expansion": "*kʷreyh₂- (“to buy”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*kʷrinéh₂ti", "4": "*kʷri-n-h₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kʷri-n-h₂", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*kʷrinéh₂ti", "3": "*kʷri-ne" }, "expansion": "*kʷri-ne", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*kʷreyh₂-", "t": "to buy" }, "expansion": "*kʷreyh₂- (“to buy”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "txb", "2": "karyor", "t": "buying" }, "expansion": "Tocharian B karyor (“buying”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "क्रीणाति", "t": "to buy" }, "expansion": "Sanskrit क्रीणाति (krīṇāti, “to buy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "क्री" }, "expansion": "क्री (krī)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fa", "2": "خریدن", "tr": "xaridan" }, "expansion": "Persian خریدن (xaridan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "crenaid", "t": "to buy" }, "expansion": "Old Irish crenaid (“to buy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἐπριάμην", "t": "I bought" }, "expansion": "Ancient Greek ἐπριάμην (epriámēn, “I bought”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "olt", "2": "krienas", "t": "money, pay; pretium pro sponsis" }, "expansion": "Old Lithuanian krienas (“money, pay; pretium pro sponsis”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "kriens", "t": "groom's presents for bride, parents and friends" }, "expansion": "Latvian kriens (“groom's presents for bride, parents and friends”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*(s)ker-", "t": "to turn" }, "expansion": "*(s)ker- (“to turn”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Looking only on the meaning “to purchase” it has been related as follows:\n* From Proto-Indo-European *kʷréyh₂t, root aorist of *kʷreyh₂- (“to buy”).\n* From Proto-Indo-European *kʷri-n-h₂ (Derksen) or *kʷri-ne (ЭССЯ), from root *kʷreyh₂- (“to buy”)\nSeen as cognate with\nTocharian B karyor (“buying”).\nSanskrit क्रीणाति (krīṇāti, “to buy”) (root क्री (krī),\nPersian خریدن (xaridan),\nOld Irish crenaid (“to buy”),\nAncient Greek ἐπριάμην (epriámēn, “I bought”).\nAlso Baltic derivatives:\nOld Lithuanian krienas (“money, pay; pretium pro sponsis”),\nLatvian kriens (“groom's presents for bride, parents and friends”).\nBased on the meaning “to curve” only attested in derived terms one might put it to *(s)ker- (“to turn”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "conjugation", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "kritьje", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "kriti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kritъ", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "krilъ", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "conjugation", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "kritъ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "krivъ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "conjugation", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "krixъ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kri", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kri", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "krьnǫ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "krьneši", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krьnetь", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "krixově", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "dual", "first-person" ] }, { "form": "krista", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "dual", "second-person" ] }, { "form": "kriste", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "dual", "third-person" ] }, { "form": "krьnevě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "krьneta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "krьnete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "krixomъ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kriste", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "krišę", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "krьnemъ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "krьnete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "krьnǫtь", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "krьni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krьni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "krьněvě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "krьněta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "krьněmъ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "krьněte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pf", "2": "-0", "3": "h-n" }, "name": "sla-conj" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/kriti", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "věniti" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "bride-price", "word": "věno" }, { "_dis1": "0 0 0", "topics": [ "commerce", "business" ], "word": "tъrgъ" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "krojь" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to cut out", "word": "krojiti" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 45 41", "kind": "other", "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to turn, to bend, to twist, to curve" ], "id": "en-kriti-sla-pro-verb-lFXjDXTy", "links": [ [ "turn", "turn" ], [ "bend", "bend" ], [ "twist", "twist" ], [ "curve", "curve" ] ], "tags": [ "perfective", "reconstruction" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 45 41", "kind": "other", "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 42 30", "kind": "other", "name": "Proto-Slavic verbs ending in -V/n-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make go round, to put into exchange, to cause to circulate" ], "id": "en-kriti-sla-pro-verb-5oppEwLt", "links": [ [ "go round", "go round" ], [ "put", "put" ], [ "exchange", "exchange" ], [ "circulate", "circulate" ] ], "tags": [ "perfective", "reconstruction" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 45 41", "kind": "other", "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to buy, to purchase, to obtain by commercial exchange" ], "id": "en-kriti-sla-pro-verb-4GwS6sJG", "links": [ [ "buy", "buy" ], [ "purchase", "purchase" ], [ "obtain", "obtain" ], [ "commercial", "commercial" ], [ "exchange", "exchange" ] ], "synonyms": [ { "word": "*kupiti" } ], "tags": [ "perfective", "reconstruction" ] } ], "wikipedia": [ "Helmut Rix", "Lexikon der indogermanischen Verben", "Rick Derksen" ], "word": "kriti" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "osx", "2": "*kriti" }, "expansion": "Old Saxon: *kriti", "name": "desc" } ], "text": "Old Saxon: *kriti" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gml", "2": "krēte", "3": "kreite", "4": "krēt", "5": "krīt" }, "expansion": "Middle Low German: krēte, kreite, krēt, krīt", "name": "desc" } ], "text": "Middle Low German: krēte, kreite, krēt, krīt" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "odt", "2": "*criti" }, "expansion": "Old Dutch: *criti", "name": "desc" } ], "text": "Old Dutch: *criti" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "crete" }, "expansion": "Middle Dutch: crete", "name": "desc" } ], "text": "Middle Dutch: crete" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "kreet" }, "expansion": "Dutch: kreet", "name": "desc" } ], "text": "Dutch: kreet" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "*kriz" }, "expansion": "Old High German: *kriz", "name": "desc" } ], "text": "Old High German: *kriz" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gmh", "2": "kriz" }, "expansion": "Middle High German: kriz", "name": "desc" } ], "text": "Middle High German: kriz" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmw-pro", "2": "*krītan" }, "expansion": "*krītan", "name": "m" } ], "etymology_text": "From *krītan.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmw-infl-noun-a", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ja-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Masculine ja-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kriti", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "krittjō", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "krittjōs", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kriti", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "krittjā", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "krittjas", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "krittjō", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krittjē", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "krittjum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "krittju", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "krittjum", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmw-pro", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "*kriti m", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "name": "gmw-infl-noun-a" } ], "lang": "Proto-West Germanic", "lang_code": "gmw-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/kriti", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Proto-West Germanic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "shout, scream; complaint" ], "id": "en-kriti-gmw-pro-noun-SMBdBhaA", "links": [ [ "shout", "shout" ], [ "scream", "scream" ], [ "complaint", "complaint" ] ], "tags": [ "masculine", "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "clamour, noise" ], "id": "en-kriti-gmw-pro-noun-KVdLnbip", "links": [ [ "clamour", "clamour" ], [ "noise", "noise" ] ], "tags": [ "masculine", "reconstruction" ] } ], "word": "kriti" }
{ "categories": [ "Proto-Slavic ablauting verbs", "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "Proto-Slavic lemmas", "Proto-Slavic perfective verbs", "Proto-Slavic verbs", "Proto-Slavic verbs ending in -V/n-", "sla-conj with extra parameters/2root", "sla-conj with extra parameters/n" ], "derived": [ { "english": "calabash", "word": "krina" }, { "english": "sieve", "word": "krida" }, { "english": "slough, gully", "word": "krinica" }, { "english": "wing", "word": "kridlo" }, { "english": "curved", "word": "krivъ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "крити" }, "expansion": "крити (kriti)", "name": "l" }, { "args": { "1": "cu", "2": "*крьнути" }, "expansion": "*крьнути (*krĭnuti)", "name": "l" } ], "text": "Church Slavonic: крити (kriti), ?*крьнути (*krĭnuti) (Russian)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zle-ono", "2": "крити" }, "expansion": "Old Novgorodian: крити (kriti)", "name": "desc" } ], "text": "Old Novgorodian: крити (kriti)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "крити" }, "expansion": "Old East Slavic: крити (kriti)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "orv", "2": "*крьнути" }, "expansion": "*крьнути (*krĭnuti)", "name": "l" }, { "args": { "1": "orv", "2": "крьнеть" }, "expansion": "крьнеть (krĭnetĭ)", "name": "l" }, { "args": { "1": "orv", "2": "кренеть" }, "expansion": "кренеть (krenetĭ)", "name": "l" }, { "args": { "1": "orv", "2": "крени" }, "expansion": "крени (kreni)", "name": "l" } ], "text": "Old East Slavic: крити (kriti), ?*крьнути (*krĭnuti), крьнеть (krĭnetĭ) / кренеть (krenetĭ), крени (kreni)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "крану́цца" }, "expansion": "Belarusian: крану́цца (kranúcca)", "name": "desc" } ], "text": "Belarusian: крану́цца (kranúcca)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "крину́тиса" }, "expansion": "Ukrainian: крину́тиса (krynútysa)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: крину́тиса (krynútysa)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*kʷréyh₂t" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kʷréyh₂t", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*kʷreyh₂-", "t": "to buy" }, "expansion": "*kʷreyh₂- (“to buy”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*kʷrinéh₂ti", "4": "*kʷri-n-h₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kʷri-n-h₂", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*kʷrinéh₂ti", "3": "*kʷri-ne" }, "expansion": "*kʷri-ne", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*kʷreyh₂-", "t": "to buy" }, "expansion": "*kʷreyh₂- (“to buy”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "txb", "2": "karyor", "t": "buying" }, "expansion": "Tocharian B karyor (“buying”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "क्रीणाति", "t": "to buy" }, "expansion": "Sanskrit क्रीणाति (krīṇāti, “to buy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "क्री" }, "expansion": "क्री (krī)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fa", "2": "خریدن", "tr": "xaridan" }, "expansion": "Persian خریدن (xaridan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "crenaid", "t": "to buy" }, "expansion": "Old Irish crenaid (“to buy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἐπριάμην", "t": "I bought" }, "expansion": "Ancient Greek ἐπριάμην (epriámēn, “I bought”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "olt", "2": "krienas", "t": "money, pay; pretium pro sponsis" }, "expansion": "Old Lithuanian krienas (“money, pay; pretium pro sponsis”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "kriens", "t": "groom's presents for bride, parents and friends" }, "expansion": "Latvian kriens (“groom's presents for bride, parents and friends”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*(s)ker-", "t": "to turn" }, "expansion": "*(s)ker- (“to turn”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Looking only on the meaning “to purchase” it has been related as follows:\n* From Proto-Indo-European *kʷréyh₂t, root aorist of *kʷreyh₂- (“to buy”).\n* From Proto-Indo-European *kʷri-n-h₂ (Derksen) or *kʷri-ne (ЭССЯ), from root *kʷreyh₂- (“to buy”)\nSeen as cognate with\nTocharian B karyor (“buying”).\nSanskrit क्रीणाति (krīṇāti, “to buy”) (root क्री (krī),\nPersian خریدن (xaridan),\nOld Irish crenaid (“to buy”),\nAncient Greek ἐπριάμην (epriámēn, “I bought”).\nAlso Baltic derivatives:\nOld Lithuanian krienas (“money, pay; pretium pro sponsis”),\nLatvian kriens (“groom's presents for bride, parents and friends”).\nBased on the meaning “to curve” only attested in derived terms one might put it to *(s)ker- (“to turn”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "conjugation", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "kritьje", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "kriti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kritъ", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "krilъ", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "conjugation", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "kritъ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "krivъ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "conjugation", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "krixъ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kri", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kri", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "krьnǫ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "krьneši", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krьnetь", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "krixově", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "dual", "first-person" ] }, { "form": "krista", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "dual", "second-person" ] }, { "form": "kriste", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "dual", "third-person" ] }, { "form": "krьnevě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "krьneta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "krьnete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "krixomъ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kriste", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "krišę", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "krьnemъ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "krьnete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "krьnǫtь", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "krьni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krьni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "krьněvě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "krьněta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "krьněmъ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "krьněte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pf", "2": "-0", "3": "h-n" }, "name": "sla-conj" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/kriti", "pos": "verb", "related": [ { "word": "věniti" }, { "english": "bride-price", "word": "věno" }, { "topics": [ "commerce", "business" ], "word": "tъrgъ" }, { "word": "krojь" }, { "english": "to cut out", "word": "krojiti" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to turn, to bend, to twist, to curve" ], "links": [ [ "turn", "turn" ], [ "bend", "bend" ], [ "twist", "twist" ], [ "curve", "curve" ] ], "tags": [ "perfective", "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "to make go round, to put into exchange, to cause to circulate" ], "links": [ [ "go round", "go round" ], [ "put", "put" ], [ "exchange", "exchange" ], [ "circulate", "circulate" ] ], "tags": [ "perfective", "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "to buy, to purchase, to obtain by commercial exchange" ], "links": [ [ "buy", "buy" ], [ "purchase", "purchase" ], [ "obtain", "obtain" ], [ "commercial", "commercial" ], [ "exchange", "exchange" ] ], "synonyms": [ { "word": "*kupiti" } ], "tags": [ "perfective", "reconstruction" ] } ], "wikipedia": [ "Helmut Rix", "Lexikon der indogermanischen Verben", "Rick Derksen" ], "word": "kriti" } { "categories": [ "Proto-West Germanic entries with incorrect language header", "Proto-West Germanic lemmas", "Proto-West Germanic masculine ja-stem nouns", "Proto-West Germanic masculine nouns", "Proto-West Germanic nouns" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "osx", "2": "*kriti" }, "expansion": "Old Saxon: *kriti", "name": "desc" } ], "text": "Old Saxon: *kriti" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gml", "2": "krēte", "3": "kreite", "4": "krēt", "5": "krīt" }, "expansion": "Middle Low German: krēte, kreite, krēt, krīt", "name": "desc" } ], "text": "Middle Low German: krēte, kreite, krēt, krīt" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "odt", "2": "*criti" }, "expansion": "Old Dutch: *criti", "name": "desc" } ], "text": "Old Dutch: *criti" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "crete" }, "expansion": "Middle Dutch: crete", "name": "desc" } ], "text": "Middle Dutch: crete" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "kreet" }, "expansion": "Dutch: kreet", "name": "desc" } ], "text": "Dutch: kreet" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "*kriz" }, "expansion": "Old High German: *kriz", "name": "desc" } ], "text": "Old High German: *kriz" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gmh", "2": "kriz" }, "expansion": "Middle High German: kriz", "name": "desc" } ], "text": "Middle High German: kriz" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmw-pro", "2": "*krītan" }, "expansion": "*krītan", "name": "m" } ], "etymology_text": "From *krītan.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmw-infl-noun-a", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ja-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Masculine ja-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kriti", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "krittjō", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "krittjōs", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kriti", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "krittjā", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "krittjas", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "krittjō", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krittjē", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "krittjum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "krittju", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "krittjum", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmw-pro", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "*kriti m", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "name": "gmw-infl-noun-a" } ], "lang": "Proto-West Germanic", "lang_code": "gmw-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/kriti", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "shout, scream; complaint" ], "links": [ [ "shout", "shout" ], [ "scream", "scream" ], [ "complaint", "complaint" ] ], "tags": [ "masculine", "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "clamour, noise" ], "links": [ [ "clamour", "clamour" ], [ "noise", "noise" ] ], "tags": [ "masculine", "reconstruction" ] } ], "word": "kriti" } { "derived": [ { "word": "nàtkriti" }, { "word": "òtkriti" }, { "word": "pòkriti" }, { "word": "prèkriti" }, { "word": "prìkriti" }, { "word": "ràskriti" }, { "word": "sàkriti" }, { "word": "skriti" }, { "word": "zàkriti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*kryti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *kryti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*kryti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kryti", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kryti.", "forms": [ { "form": "krȉti", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "кри̏ти", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-conj\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kriti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "krȉjūći", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "krȉjēnje", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "krijem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "kriješ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krije", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "krijemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "krijete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kriju", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "krit ću", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "kriću", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "krit ćeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krićeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krit će", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kriće", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "krit ćemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "krićemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "krit ćete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "krićete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "krit će", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kriće", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȕdēm krio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "bȕdēš krio", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȕdē krio", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bȕdēmo krili", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "bȕdēte krili", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bȕdū krili", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "krio sam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "krio si", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krio je", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "krili smo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "krili ste", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "krili su", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȉo sam krio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "bȉo si krio", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo je krio", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bíli smo krili", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "bíli ste krili", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bíli su krili", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "krijah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "singular" ] }, { "form": "krijaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krijaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "krijasmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "plural" ] }, { "form": "krijaste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "krijahu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "krio bih", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "krio bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krio bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "krili bismo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "krili biste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "krili bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȉo bih krio", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo bi krio", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo bi krio", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bíli bismo krili", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bíli biste krili", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bíli bi krili", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "krij", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "krijmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "krijte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "krio", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "krila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "krilo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "krili", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "krile", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "krila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "kriven", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "krivena", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kriveno", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kriveni", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "krivene", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "krivena", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "passive", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf", "head": "krȉti" }, "expansion": "krȉti impf (Cyrillic spelling кри̏ти)", "name": "sh-verb" } ], "hyphenation": [ "kri‧ti" ], "inflection_templates": [ { "args": { "app.fp": "krile", "app.fs": "krila", "app.mp": "krili", "app.ms": "krio", "app.np": "krila", "app.ns": "krilo", "f1.hr": "krit", "f1.stem": "kri", "impf.1p": "krijasmo", "impf.1s": "krijah", "impf.2p": "krijaste", "impf.2s": "krijaše", "impf.3p": "krijahu", "impf.3s": "krijaše", "impt.1p": "krijmo", "impt.2p": "krijte", "impt.2s": "krij", "ppp.fp": "krivene", "ppp.fs": "krivena", "ppp.mp": "kriveni", "ppp.ms": "kriven", "ppp.np": "krivena", "ppp.ns": "kriveno", "pr.1p": "krijemo", "pr.1s": "krijem", "pr.2p": "krijete", "pr.2s": "kriješ", "pr.3p": "kriju", "pr.3s": "krije", "pr.va": "krȉjūći", "vn": "krȉjēnje" }, "name": "sh-conj" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian imperfective verbs", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian reflexive verbs", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation", "Serbo-Croatian terms with usage examples", "Serbo-Croatian transitive verbs", "Serbo-Croatian verbs" ], "examples": [ { "english": "I hide my tears.", "text": "Suze krijem.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to hide, conceal" ], "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "conceal", "conceal" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to hide, conceal" ], "tags": [ "reflexive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/krîti/" } ], "word": "kriti" } { "derived": [ { "word": "odkríti" }, { "word": "pokríti" }, { "word": "prekríti" }, { "word": "prikríti" }, { "word": "skríti" }, { "word": "ukríti" }, { "word": "zakríti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "sla-pro", "3": "*kryti" }, "expansion": "Proto-Slavic *kryti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *kryti.", "forms": [ { "form": "kríti", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-infl-verb-manual\n", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Vowel + -ti -jem", "source": "inflection" }, { "form": "kríti", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "krȋt", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "krȉt", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "krȋt", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "krītje", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "krijọ̄č", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "participle", "present" ] }, { "form": "krȋt", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "participle", "past" ] }, { "form": "krȉł", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "krȋł", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "krīla", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "krīlo", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "krīla", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "krīli", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "krīli", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "krīli", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "krīle", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "krīla", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "krȋjem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "krȋješ", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krīj", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "second-person", "singular" ] }, { "form": "krȋje", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "krȋjeva", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "krȋjva", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative", "neuter" ] }, { "form": "krȋjeta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "krȋjta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "neuter", "second-person" ] }, { "form": "krȋjeta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "neuter", "third-person" ] }, { "form": "krȋjemo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "krȋjmo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "krȋjete", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "krȋjte", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "plural", "second-person" ] }, { "form": "krȋjejo", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kríti", "2": "impf" }, "expansion": "kríti impf", "name": "sl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1_s_pres": "krȋjem", "2_p_impr": "krȋjte", "2_s_impr": "krīj", "f_s_l-ptcp": "krīla", "inf": "kríti", "m_s_l-ptcp": "krȉł", "m_s_l-ptcp2": "krȋł", "n_s_l-ptcp": "krīlo", "past_pasv_ptcp": "krȋt", "pres_actv_ptcp": "krijọ̄č", "short_inf": "krȋt", "short_inf2": "krȉt", "supine": "krȋt", "vnoun": "krītje" }, "name": "sl-infl-verb-manual" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Slovene 2-syllable words", "Slovene entries with incorrect language header", "Slovene imperfective verbs", "Slovene lemmas", "Slovene terms derived from Proto-Slavic", "Slovene terms inherited from Proto-Slavic", "Slovene terms with IPA pronunciation", "Slovene verbs", "Slovene verbs in vowel + -ti -jem" ], "glosses": [ "to cover" ], "links": [ [ "cover", "cover" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/krìːti/" } ], "word": "kriti" }
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: kriti/Serbo-Croatian 'Number' base_tags=set()", "path": [ "kriti" ], "section": "Serbo-Croatian", "subsection": "verb", "title": "kriti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for Vowel + -ti -jem", "path": [ "kriti" ], "section": "Slovene", "subsection": "verb", "title": "kriti", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.