See kleine on Wiktionary
Download JSON data for kleine meaning in All languages combined (11.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "kleine",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "klein"
}
],
"glosses": [
"inflection of klein:\n## masculine/feminine singular attributive\n## definite neuter singular attributive\n## plural attributive",
"masculine/feminine singular attributive"
],
"id": "en-kleine-nl-adj-vESkZ7vn",
"links": [
[
"klein",
"klein#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of klein:\n"
],
"tags": [
"attributive",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 44 27",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 17 7 9 9 17 10 1 1 16 2 2",
"kind": "other",
"name": "Middle Low German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "klein"
}
],
"glosses": [
"inflection of klein:\n## masculine/feminine singular attributive\n## definite neuter singular attributive\n## plural attributive",
"definite neuter singular attributive"
],
"id": "en-kleine-nl-adj-ShCEDaps",
"links": [
[
"klein",
"klein#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of klein:\n"
],
"tags": [
"attributive",
"definite",
"form-of",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "klein"
}
],
"glosses": [
"inflection of klein:\n## masculine/feminine singular attributive\n## definite neuter singular attributive\n## plural attributive",
"plural attributive"
],
"id": "en-kleine-nl-adj-3dEhlXWM",
"links": [
[
"klein",
"klein#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of klein:\n"
],
"tags": [
"attributive",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈklɛi̯nə/"
},
{
"rhymes": "-ɛi̯nə"
},
{
"audio": "Nl-kleine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-kleine.ogg/Nl-kleine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Nl-kleine.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kleine"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "kleine",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "klein"
}
],
"glosses": [
"inflection of klein:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"strong/mixed nominative/accusative feminine singular"
],
"id": "en-kleine-de-adj-zWLNDwg0",
"links": [
[
"klein",
"klein#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of klein:\n"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "klein"
}
],
"glosses": [
"inflection of klein:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"strong nominative/accusative plural"
],
"id": "en-kleine-de-adj-mzDk-ijr",
"links": [
[
"klein",
"klein#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of klein:\n"
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 17 7 9 9 17 10 1 1 16 2 2",
"kind": "other",
"name": "Middle Low German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 48 17",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "klein"
}
],
"glosses": [
"inflection of klein:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"weak nominative all-gender singular"
],
"id": "en-kleine-de-adj-5ICYqSZl",
"links": [
[
"klein",
"klein#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of klein:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "klein"
}
],
"glosses": [
"inflection of klein:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"weak accusative feminine/neuter singular"
],
"id": "en-kleine-de-adj-tPRtrLvq",
"links": [
[
"klein",
"klein#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of klein:\n"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈklaɪ̯nə/"
},
{
"audio": "De-kleine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-kleine.ogg/De-kleine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/De-kleine.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kleine"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "kleen"
},
"expansion": "Low German: kleen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Low German: kleen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "klénn",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Norse: klénn",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Norse: klénn"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "klénn"
},
"expansion": "Icelandic: klénn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: klénn"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "klænur"
},
"expansion": "Faroese: klænur",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: klænur"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "-"
},
"expansion": "Norwegian:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "klen"
},
"expansion": "klen",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "klein"
},
"expansion": "klein",
"name": "l"
}
],
"text": "Norwegian: klen, klein"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "klēn"
},
"expansion": "Old Swedish: klēn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: klēn"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "klen"
},
"expansion": "Swedish: klen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: klen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "klejn"
},
"expansion": "Danish: klejn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: klejn"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "osx",
"3": "klēni"
},
"expansion": "Old Saxon klēni",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "gem-pro",
"3": "*klainiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *klainiz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon klēni, from Proto-Germanic *klainiz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gml-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"form": "kleinem (kleinenⁿᵒᵗᵉ)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"form": "kleineme (kleinenⁿᵒᵗᵉ)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"form": "kleines",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"form": "kleinem (kleinenⁿᵒᵗᵉ)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"form": "kleineme (kleinenⁿᵒᵗᵉ)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"form": "kleines",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"strong"
]
},
{
"form": "kleiner",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"strong"
]
},
{
"form": "kleinere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"strong"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "kleiner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "kleinere",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"weak"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"masculine",
"weak"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"weak"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"neuter",
"weak"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"weak"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"weak"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "The longer forms become rarer in the course of the period.",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "adjective",
"head": "kleine"
},
"expansion": "kleine",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kl",
"2": "ei",
"3": "n",
"4": "e"
},
"name": "gml-decl-adj"
}
],
"lang": "Middle Low German",
"lang_code": "gml",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"small, little"
],
"id": "en-kleine-gml-adj-~OPJa5AZ",
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"little",
"little"
]
]
},
{
"glosses": [
"narrow, thin"
],
"id": "en-kleine-gml-adj-5zIOYbzZ",
"links": [
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"thin",
"thin"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 17 7 9 9 17 10 1 1 16 2 2",
"kind": "other",
"name": "Middle Low German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"minor, unimportant"
],
"id": "en-kleine-gml-adj-UVzIcryA",
"links": [
[
"minor",
"minor"
],
[
"unimportant",
"unimportant"
]
]
},
{
"glosses": [
"fine, delicate"
],
"id": "en-kleine-gml-adj-tcJJ8itb",
"links": [
[
"fine",
"fine"
],
[
"delicate",
"delicate"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "A ship or two or more lie in a port with little water […]",
"ref": "1537, Jürgen Richolff the Younger, Datt högeste unde öldeste water recht, section XXVIII",
"text": "Eyn schip effte twe effte meer liggen in einer hauen dar kleyn water is […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"few, little"
],
"id": "en-kleine-gml-adj-zLL5U~F-",
"links": [
[
"few",
"few"
],
[
"little",
"little"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klɛɪnə/",
"note": "originally"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "klêne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kleyne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kleyn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "klyne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "klên"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "klyn"
}
],
"word": "kleine"
}
{
"categories": [
"Dutch adjective forms",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Middle Low German adjectives",
"Middle Low German entries with incorrect language header",
"Middle Low German lemmas",
"Middle Low German terms derived from Old Saxon",
"Middle Low German terms derived from Proto-Germanic",
"Middle Low German terms inherited from Old Saxon",
"Middle Low German terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle Low German terms with IPA pronunciation",
"Middle Low German terms with redundant head parameter",
"Rhymes:Dutch/ɛi̯nə"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "kleine",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "klein"
}
],
"glosses": [
"inflection of klein:\n## masculine/feminine singular attributive\n## definite neuter singular attributive\n## plural attributive",
"masculine/feminine singular attributive"
],
"links": [
[
"klein",
"klein#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of klein:\n"
],
"tags": [
"attributive",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "klein"
}
],
"glosses": [
"inflection of klein:\n## masculine/feminine singular attributive\n## definite neuter singular attributive\n## plural attributive",
"definite neuter singular attributive"
],
"links": [
[
"klein",
"klein#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of klein:\n"
],
"tags": [
"attributive",
"definite",
"form-of",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "klein"
}
],
"glosses": [
"inflection of klein:\n## masculine/feminine singular attributive\n## definite neuter singular attributive\n## plural attributive",
"plural attributive"
],
"links": [
[
"klein",
"klein#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of klein:\n"
],
"tags": [
"attributive",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈklɛi̯nə/"
},
{
"rhymes": "-ɛi̯nə"
},
{
"audio": "Nl-kleine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-kleine.ogg/Nl-kleine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Nl-kleine.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kleine"
}
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German adjective forms",
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"Middle Low German adjectives",
"Middle Low German entries with incorrect language header",
"Middle Low German lemmas",
"Middle Low German terms derived from Old Saxon",
"Middle Low German terms derived from Proto-Germanic",
"Middle Low German terms inherited from Old Saxon",
"Middle Low German terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle Low German terms with IPA pronunciation",
"Middle Low German terms with redundant head parameter"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "kleine",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "klein"
}
],
"glosses": [
"inflection of klein:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"strong/mixed nominative/accusative feminine singular"
],
"links": [
[
"klein",
"klein#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of klein:\n"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "klein"
}
],
"glosses": [
"inflection of klein:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"strong nominative/accusative plural"
],
"links": [
[
"klein",
"klein#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of klein:\n"
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "klein"
}
],
"glosses": [
"inflection of klein:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"weak nominative all-gender singular"
],
"links": [
[
"klein",
"klein#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of klein:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "klein"
}
],
"glosses": [
"inflection of klein:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"weak accusative feminine/neuter singular"
],
"links": [
[
"klein",
"klein#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of klein:\n"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈklaɪ̯nə/"
},
{
"audio": "De-kleine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-kleine.ogg/De-kleine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/De-kleine.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kleine"
}
{
"categories": [
"Middle Low German adjectives",
"Middle Low German entries with incorrect language header",
"Middle Low German lemmas",
"Middle Low German terms derived from Old Saxon",
"Middle Low German terms derived from Proto-Germanic",
"Middle Low German terms inherited from Old Saxon",
"Middle Low German terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle Low German terms with IPA pronunciation",
"Middle Low German terms with redundant head parameter"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "kleen"
},
"expansion": "Low German: kleen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Low German: kleen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "klénn",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Norse: klénn",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Norse: klénn"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "klénn"
},
"expansion": "Icelandic: klénn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: klénn"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "klænur"
},
"expansion": "Faroese: klænur",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: klænur"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "-"
},
"expansion": "Norwegian:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "klen"
},
"expansion": "klen",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "klein"
},
"expansion": "klein",
"name": "l"
}
],
"text": "Norwegian: klen, klein"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "klēn"
},
"expansion": "Old Swedish: klēn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: klēn"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "klen"
},
"expansion": "Swedish: klen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: klen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "klejn"
},
"expansion": "Danish: klejn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: klejn"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "osx",
"3": "klēni"
},
"expansion": "Old Saxon klēni",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "gem-pro",
"3": "*klainiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *klainiz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon klēni, from Proto-Germanic *klainiz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gml-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"form": "kleinem (kleinenⁿᵒᵗᵉ)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"form": "kleineme (kleinenⁿᵒᵗᵉ)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"form": "kleines",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"form": "kleinem (kleinenⁿᵒᵗᵉ)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"form": "kleineme (kleinenⁿᵒᵗᵉ)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"form": "kleines",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"strong"
]
},
{
"form": "kleiner",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"strong"
]
},
{
"form": "kleinere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"strong"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "kleiner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "kleinere",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"weak"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"masculine",
"weak"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"weak"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"neuter",
"weak"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"weak"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"weak"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "kleinen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "The longer forms become rarer in the course of the period.",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "adjective",
"head": "kleine"
},
"expansion": "kleine",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kl",
"2": "ei",
"3": "n",
"4": "e"
},
"name": "gml-decl-adj"
}
],
"lang": "Middle Low German",
"lang_code": "gml",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"small, little"
],
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"little",
"little"
]
]
},
{
"glosses": [
"narrow, thin"
],
"links": [
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"thin",
"thin"
]
]
},
{
"glosses": [
"minor, unimportant"
],
"links": [
[
"minor",
"minor"
],
[
"unimportant",
"unimportant"
]
]
},
{
"glosses": [
"fine, delicate"
],
"links": [
[
"fine",
"fine"
],
[
"delicate",
"delicate"
]
]
},
{
"categories": [
"Middle Low German terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "A ship or two or more lie in a port with little water […]",
"ref": "1537, Jürgen Richolff the Younger, Datt högeste unde öldeste water recht, section XXVIII",
"text": "Eyn schip effte twe effte meer liggen in einer hauen dar kleyn water is […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"few, little"
],
"links": [
[
"few",
"few"
],
[
"little",
"little"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klɛɪnə/",
"note": "originally"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "klêne"
},
{
"word": "kleyne"
},
{
"word": "kleyn"
},
{
"word": "klyne"
},
{
"word": "klên"
},
{
"word": "klyn"
}
],
"word": "kleine"
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for The longer forms become rarer in the course of the period.",
"path": [
"kleine"
],
"section": "Middle Low German",
"subsection": "adjective",
"title": "kleine",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.