See kast on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "nl", "3": "kast" }, "expansion": "Dutch kast", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "dum", "3": "caste", "4": "", "5": "chest" }, "expansion": "Middle Dutch caste (“chest”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "odt", "3": "*casto", "4": "", "5": "chest, reservoir" }, "expansion": "Old Dutch *casto (“chest, reservoir”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*kastō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *kastō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Dutch kast, from Middle Dutch caste (“chest”), from Old Dutch *casto (“chest, reservoir”), from Proto-West Germanic *kastō.", "forms": [ { "form": "kasts", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kasten", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "kasten" }, "expansion": "kast (plural kasts or kasten)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Furniture", "orig": "en:Furniture", "parents": [ "Home", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 1 20 24 20 20 0 1 1 1 0 2 1 1 2 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 21 23 21 20 0 1 1 1 0 2 1 1 2 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2007 January 19, Roberta Smith, “Decorative Tradition, Laced With Bursts of Eccentricity”, in New York Times:", "text": "At Clifford A. Wallach tramp art rules absolutely, most unusually in a large cupboard that has the mass of a Dutch kast armoire and is painted light green.", "type": "quote" }, { "ref": "2009 July 3, Wendy Moonan, “Exploring Dutch Legacy 400 Years After Hudson”, in New York Times:", "text": "The exhibition includes the kinds of Dutch furnishings that might have been found in 17th- century estates: pewter plates, silver bowls, brass candlesticks, Dutch tiles, Bible boxes, Delft jars and Dutch cupboards, called kasts.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A type of traditional cupboard produced by Dutch settlers in New York and New Jersey in the 18th and 19th centuries" ], "id": "en-kast-en-noun-G9JKSTyI", "links": [ [ "cupboard", "cupboard" ], [ "New York", "New York" ], [ "New Jersey", "New Jersey" ] ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-æst" } ], "word": "kast" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "kast" }, "expansion": "Old Norse kast", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse kast, verbal noun to kasta (“throw”).", "forms": [ { "form": "kastet", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "kast", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastet", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kastets", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kastenes", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "kast", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{pl-indef-3}}}", "15": "", "16": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "kastet", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "n", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "kast n (singular definite kastet, plural indefinite kast)", "name": "head" }, { "args": { "1": "et" }, "expansion": "kast n (singular definite kastet, plural indefinite kast)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "et" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "n", "gen-pl-def": "kastenes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "kasts", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "kastets", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "kasts", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "kastene", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "kast", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "kastet", "sg-def-2": "", "sg-indef": "kast" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "throw" ], "id": "en-kast-da-noun-ewRWWBvv", "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "related": [ { "word": "give sig i kast med" }, { "word": "opkast" }, { "word": "indkast" }, { "word": "udkast" } ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "kast" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "kast" }, "expansion": "Old Norse kast", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse kast, verbal noun to kasta (“throw”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "verb form" }, "expansion": "kast", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kaste" } ], "glosses": [ "imperative of kaste" ], "id": "en-kast-da-verb-ijvfY1Ij", "links": [ [ "kaste", "kaste#Danish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "word": "kast" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "kas" }, "expansion": "Afrikaans: kas", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: kas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "brc", "2": "kasi" }, "expansion": "Berbice Creole Dutch: kasi", "name": "desc" } ], "text": "Berbice Creole Dutch: kasi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dcr", "2": "kas", "3": "kaśi" }, "expansion": "Negerhollands: kas, kaśi", "name": "desc" } ], "text": "Negerhollands: kas, kaśi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "vic", "2": "kasi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Virgin Islands Creole: kasi", "name": "desc" }, { "args": { "1": "dated" }, "expansion": "(dated)", "name": "q" } ], "text": "→ Virgin Islands Creole: kasi (dated)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "kas", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: kas", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: kas" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "kas", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ternate: kas", "name": "desc" } ], "text": "→ Ternate: kas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "kashi", "3": "kasji", "bor": "1" }, "expansion": "→ Papiamentu: kashi, kasji", "name": "desc" }, { "args": { "1": "from the diminutive" }, "expansion": "(from the diminutive)", "name": "q" } ], "text": "→ Papiamentu: kashi, kasji (from the diminutive)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "kasi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sranan Tongo: kasi", "name": "desc" } ], "text": "→ Sranan Tongo: kasi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "djk", "2": "kasi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Aukan: kasi", "name": "desc" } ], "text": "→ Aukan: kasi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hns", "2": "kási", "bor": "1" }, "expansion": "→ Caribbean Hindustani: kási", "name": "desc" } ], "text": "→ Caribbean Hindustani: kási" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "jvn", "2": "kasi", "3": "kas", "bor": "1" }, "expansion": "→ Caribbean Javanese: kasi, kas", "name": "desc" } ], "text": "→ Caribbean Javanese: kasi, kas" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "caste", "4": "", "5": "chest" }, "expansion": "Middle Dutch caste (“chest”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "*casto" }, "expansion": "Old Dutch *casto", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*kastō", "4": "", "5": "chest, reservoir" }, "expansion": "Proto-West Germanic *kastō (“chest, reservoir”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch caste (“chest”), from Old Dutch *casto, from Proto-West Germanic *kastō (“chest, reservoir”).", "forms": [ { "form": "kasten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kastje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-en", "3": "+" }, "expansion": "kast f (plural kasten, diminutive kastje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "kast" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 1 20 24 20 20 0 1 1 1 0 2 1 1 2 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 21 23 21 20 0 1 1 1 0 2 1 1 2 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "boekenkast" }, { "word": "de muizen liggen dood voor de kast" }, { "word": "flipperkast" }, { "word": "gokkast" }, { "word": "handschoenenkast" }, { "word": "ijskast" }, { "word": "kettingkast" }, { "word": "kledingkast" }, { "word": "kleerkast" }, { "word": "koelkast" }, { "word": "ladenkast" }, { "word": "linnenkast" }, { "word": "opbergkast" }, { "word": "uit de kast komen" }, { "word": "van het kastje naar de muur sturen" }, { "word": "vrieskast" } ], "glosses": [ "cupboard, closet, wardrobe" ], "id": "en-kast-nl-noun-pOWfRJp~", "links": [ [ "cupboard", "cupboard" ], [ "closet", "closet" ], [ "wardrobe", "wardrobe" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɑst/" }, { "audio": "Nl-kast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-kast.ogg/Nl-kast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Nl-kast.ogg" }, { "rhymes": "-ɑst" } ], "word": "kast" } { "forms": [ { "form": "kasti", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "kasti", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-riik", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "length gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "22e/riik", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kast", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kast", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kasti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kasti", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastide", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kasti", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaste", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastisid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kasti", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastidesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastides", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastes", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastidest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastidele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastidel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastidelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastiks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastideks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kasteks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastini", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kastideni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kastina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastidena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastita", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastideta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kastiga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastidega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "kasti", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "kasti", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "kast (genitive kasti, partitive kasti)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kasti", "2": "kasti" }, "expansion": "kast (genitive kasti, partitive kasti)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kas", "2": "t", "3": "t", "4": "i" }, "name": "et-decl-riik" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonian riik-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 1 20 24 20 20 0 1 1 1 0 2 1 1 2 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 21 23 21 20 0 1 1 1 0 2 1 1 2 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "box, chest, crate" ], "id": "en-kast-et-noun-haVwFLU5", "links": [ [ "box", "box" ], [ "chest", "chest" ], [ "crate", "crate" ] ] } ], "word": "kast" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "kas", "3": "-t", "nocat": "y" }, "expansion": "kas + -t", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kas + -t", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun form" }, "expansion": "kast", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kast" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 1 20 24 20 20 0 1 1 1 0 2 1 1 2 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 21 23 21 20 0 1 1 1 0 2 1 1 2 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kas" } ], "glosses": [ "accusative singular of kas" ], "id": "en-kast-hu-noun-aapkBBlE", "links": [ [ "kas", "kas#Hungarian" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈkɒʃt]" } ], "word": "kast" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "kast" }, "expansion": "Old Norse kast", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse kast, verbal noun to kasta (“throw”).", "forms": [ { "form": "kasts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köst", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastið", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köst", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köstin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kast", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kastið", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "köst", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "köstin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kasti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kastinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "köstum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "köstunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kastsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kasta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kastanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@" }, "expansion": "kast n (genitive singular kasts, nominative plural köst)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "n" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "throw" ], "id": "en-kast-is-noun-ewRWWBvv", "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fit, seizure" ], "id": "en-kast-is-noun-g5LyT0Km", "links": [ [ "fit", "fit" ], [ "seizure", "seizure" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʰast/" }, { "rhymes": "-ast" } ], "word": "kast" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kastadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *kastadak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kastadak.", "forms": [ { "form": "kastõ", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "verb" }, "expansion": "kast", "name": "head" } ], "lang": "Livonian", "lang_code": "liv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Livonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "water" ], "id": "en-kast-liv-verb-D0FoSQ44", "links": [ [ "water", "water" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Livonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wet" ], "id": "en-kast-liv-verb-U0xR4Xdw", "links": [ [ "wet", "wet" ] ] } ], "word": "kast" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "kast" }, "expansion": "Old Norse kast", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse kast.", "forms": [ { "form": "kastet", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "kast", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kasta", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "kastene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "diskoskast" }, { "word": "oppkast" }, { "word": "spydkast" }, { "word": "steinkast" }, { "word": "utkast" }, { "word": "vindkast" }, { "word": "øyekast" } ], "glosses": [ "throw" ], "id": "en-kast-nb-noun-ewRWWBvv", "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "related": [ { "tags": [ "verb" ], "word": "kaste" } ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "kast" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form" }, "expansion": "kast", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kaste" } ], "glosses": [ "imperative of kaste" ], "id": "en-kast-nb-verb-ijvfY1Ij", "links": [ [ "kaste", "kaste#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "word": "kast" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "diskoskast" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kastrøys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "oppkast" }, { "_dis1": "0 0", "word": "spydkast" }, { "_dis1": "0 0", "word": "steinkast" }, { "_dis1": "0 0", "word": "terningkast" }, { "_dis1": "0 0", "word": "utkast" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vindkast" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "kast" }, "expansion": "Old Norse kast", "name": "der" }, { "args": { "1": "folklore" }, "expansion": "(folklore):", "name": "s" }, { "args": { "1": "sv", "2": "offerkast" }, "expansion": "Swedish offerkast", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse kast.\n(folklore): Compare Swedish offerkast.", "forms": [ { "form": "kastet", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "kast", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kasta", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "throw (act of throwing something)" ], "id": "en-kast-nn-noun-BZn1jqM5", "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "nn", "name": "Folklore", "orig": "nn:Folklore", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "the same as varp" ], "id": "en-kast-nn-noun-4maVxryA", "links": [ [ "folklore", "folklore" ], [ "varp", "varp#Norwegian_Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(folklore) the same as varp" ], "tags": [ "neuter" ], "topics": [ "arts", "folklore", "history", "human-sciences", "literature", "media", "publishing", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɑst/" } ], "word": "kast" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "kast" }, "expansion": "Old Norse kast", "name": "der" }, { "args": { "1": "folklore" }, "expansion": "(folklore):", "name": "s" }, { "args": { "1": "sv", "2": "offerkast" }, "expansion": "Swedish offerkast", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse kast.\n(folklore): Compare Swedish offerkast.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "kast", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kasta" } ], "glosses": [ "imperative of kasta" ], "id": "en-kast-nn-verb-AXpJMoby", "links": [ [ "kasta", "kasta#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɑst/" } ], "word": "kast" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "inkast" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "nedkast" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "offerkast" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "tjejkast" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "uppkast" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "utkast" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "kast" }, "expansion": "Old Norse kast", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse kast, verbal noun to kasta (“throw”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-n-zero", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kastet", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastets", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kasten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kast n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "kast n", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-n-zero" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "kasta" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "a long throw", "text": "ett långt kast", "type": "example" }, { "english": "an underhand throw / overhand throw", "text": "ett underhandskast / överhandskast", "type": "example" } ], "glosses": [ "a throw (instance of throwing)" ], "id": "en-kast-sv-noun-FukxYble", "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "a roll of the dice", "text": "ett tärningskast", "type": "example" } ], "glosses": [ "a throw (instance of throwing)", "a roll (of a die)" ], "id": "en-kast-sv-noun-3cch-DN~", "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "roll", "roll" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 26 32 17", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a throw (sudden, sharp movement)" ], "id": "en-kast-sv-noun-UZ7y5rQ0", "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-kast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Sv-kast.ogg/Sv-kast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Sv-kast.ogg" } ], "wikipedia": [ "sv:kast" ], "word": "kast" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "pt", "3": "-" }, "expansion": "Portuguese", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "es", "3": "casta" }, "expansion": "Spanish casta", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese or Spanish casta, of uncertain origin.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-er", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kasten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaster", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kasters", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kasterna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kasternas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kast c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "kast c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-c-er" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a caste (Indian hereditary social class)" ], "id": "en-kast-sv-noun-5EZQzwGW", "links": [ [ "caste", "caste" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-kast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Sv-kast.ogg/Sv-kast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Sv-kast.ogg" } ], "wikipedia": [ "sv:kast" ], "word": "kast" }
{ "categories": [ "Danish entries with incorrect language header", "Danish lemmas", "Danish neuter nouns", "Danish non-lemma forms", "Danish nouns", "Danish terms derived from Old Norse", "Danish verb forms", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "kast" }, "expansion": "Old Norse kast", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse kast, verbal noun to kasta (“throw”).", "forms": [ { "form": "kastet", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "kast", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastet", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kastets", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kastenes", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "kast", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{pl-indef-3}}}", "15": "", "16": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "kastet", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "n", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "kast n (singular definite kastet, plural indefinite kast)", "name": "head" }, { "args": { "1": "et" }, "expansion": "kast n (singular definite kastet, plural indefinite kast)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "et" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "n", "gen-pl-def": "kastenes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "kasts", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "kastets", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "kasts", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "kastene", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "kast", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "kastet", "sg-def-2": "", "sg-indef": "kast" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "related": [ { "word": "give sig i kast med" }, { "word": "opkast" }, { "word": "indkast" }, { "word": "udkast" } ], "senses": [ { "glosses": [ "throw" ], "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "kast" } { "categories": [ "Danish entries with incorrect language header", "Danish lemmas", "Danish neuter nouns", "Danish non-lemma forms", "Danish nouns", "Danish terms derived from Old Norse", "Danish verb forms", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "kast" }, "expansion": "Old Norse kast", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse kast, verbal noun to kasta (“throw”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "verb form" }, "expansion": "kast", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kaste" } ], "glosses": [ "imperative of kaste" ], "links": [ [ "kaste", "kaste#Danish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "word": "kast" } { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "boekenkast" }, { "word": "de muizen liggen dood voor de kast" }, { "word": "flipperkast" }, { "word": "gokkast" }, { "word": "handschoenenkast" }, { "word": "ijskast" }, { "word": "kettingkast" }, { "word": "kledingkast" }, { "word": "kleerkast" }, { "word": "koelkast" }, { "word": "ladenkast" }, { "word": "linnenkast" }, { "word": "opbergkast" }, { "word": "uit de kast komen" }, { "word": "van het kastje naar de muur sturen" }, { "word": "vrieskast" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "kas" }, "expansion": "Afrikaans: kas", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: kas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "brc", "2": "kasi" }, "expansion": "Berbice Creole Dutch: kasi", "name": "desc" } ], "text": "Berbice Creole Dutch: kasi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dcr", "2": "kas", "3": "kaśi" }, "expansion": "Negerhollands: kas, kaśi", "name": "desc" } ], "text": "Negerhollands: kas, kaśi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "vic", "2": "kasi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Virgin Islands Creole: kasi", "name": "desc" }, { "args": { "1": "dated" }, "expansion": "(dated)", "name": "q" } ], "text": "→ Virgin Islands Creole: kasi (dated)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "kas", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: kas", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: kas" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "kas", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ternate: kas", "name": "desc" } ], "text": "→ Ternate: kas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "kashi", "3": "kasji", "bor": "1" }, "expansion": "→ Papiamentu: kashi, kasji", "name": "desc" }, { "args": { "1": "from the diminutive" }, "expansion": "(from the diminutive)", "name": "q" } ], "text": "→ Papiamentu: kashi, kasji (from the diminutive)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "kasi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sranan Tongo: kasi", "name": "desc" } ], "text": "→ Sranan Tongo: kasi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "djk", "2": "kasi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Aukan: kasi", "name": "desc" } ], "text": "→ Aukan: kasi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hns", "2": "kási", "bor": "1" }, "expansion": "→ Caribbean Hindustani: kási", "name": "desc" } ], "text": "→ Caribbean Hindustani: kási" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "jvn", "2": "kasi", "3": "kas", "bor": "1" }, "expansion": "→ Caribbean Javanese: kasi, kas", "name": "desc" } ], "text": "→ Caribbean Javanese: kasi, kas" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "caste", "4": "", "5": "chest" }, "expansion": "Middle Dutch caste (“chest”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "*casto" }, "expansion": "Old Dutch *casto", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*kastō", "4": "", "5": "chest, reservoir" }, "expansion": "Proto-West Germanic *kastō (“chest, reservoir”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch caste (“chest”), from Old Dutch *casto, from Proto-West Germanic *kastō (“chest, reservoir”).", "forms": [ { "form": "kasten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kastje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-en", "3": "+" }, "expansion": "kast f (plural kasten, diminutive kastje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "kast" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch feminine nouns", "Dutch lemmas", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -en", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms derived from Old Dutch", "Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Old Dutch", "Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Dutch/ɑst", "Rhymes:Dutch/ɑst/1 syllable" ], "glosses": [ "cupboard, closet, wardrobe" ], "links": [ [ "cupboard", "cupboard" ], [ "closet", "closet" ], [ "wardrobe", "wardrobe" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɑst/" }, { "audio": "Nl-kast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-kast.ogg/Nl-kast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Nl-kast.ogg" }, { "rhymes": "-ɑst" } ], "word": "kast" } { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "nl", "3": "kast" }, "expansion": "Dutch kast", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "dum", "3": "caste", "4": "", "5": "chest" }, "expansion": "Middle Dutch caste (“chest”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "odt", "3": "*casto", "4": "", "5": "chest, reservoir" }, "expansion": "Old Dutch *casto (“chest, reservoir”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*kastō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *kastō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Dutch kast, from Middle Dutch caste (“chest”), from Old Dutch *casto (“chest, reservoir”), from Proto-West Germanic *kastō.", "forms": [ { "form": "kasts", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kasten", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "kasten" }, "expansion": "kast (plural kasts or kasten)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with irregular plurals", "English terms derived from Dutch", "English terms derived from Middle Dutch", "English terms derived from Old Dutch", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms with quotations", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/æst", "Rhymes:English/æst/1 syllable", "en:Furniture" ], "examples": [ { "ref": "2007 January 19, Roberta Smith, “Decorative Tradition, Laced With Bursts of Eccentricity”, in New York Times:", "text": "At Clifford A. Wallach tramp art rules absolutely, most unusually in a large cupboard that has the mass of a Dutch kast armoire and is painted light green.", "type": "quote" }, { "ref": "2009 July 3, Wendy Moonan, “Exploring Dutch Legacy 400 Years After Hudson”, in New York Times:", "text": "The exhibition includes the kinds of Dutch furnishings that might have been found in 17th- century estates: pewter plates, silver bowls, brass candlesticks, Dutch tiles, Bible boxes, Delft jars and Dutch cupboards, called kasts.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A type of traditional cupboard produced by Dutch settlers in New York and New Jersey in the 18th and 19th centuries" ], "links": [ [ "cupboard", "cupboard" ], [ "New York", "New York" ], [ "New Jersey", "New Jersey" ] ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-æst" } ], "word": "kast" } { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "kasti", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "kasti", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-riik", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "length gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "22e/riik", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kast", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kast", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kasti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kasti", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastide", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kasti", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaste", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastisid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kasti", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastidesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastides", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastes", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastidest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastidele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastidel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastidelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastiks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastideks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kasteks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastini", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kastideni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kastina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastidena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastita", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastideta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kastiga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastidega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "kasti", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "kasti", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "kast (genitive kasti, partitive kasti)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kasti", "2": "kasti" }, "expansion": "kast (genitive kasti, partitive kasti)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kas", "2": "t", "3": "t", "4": "i" }, "name": "et-decl-riik" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian nouns", "Estonian riik-type nominals", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "box, chest, crate" ], "links": [ [ "box", "box" ], [ "chest", "chest" ], [ "crate", "crate" ] ] } ], "word": "kast" } { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "kas", "3": "-t", "nocat": "y" }, "expansion": "kas + -t", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kas + -t", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun form" }, "expansion": "kast", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kast" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian non-lemma forms", "Hungarian noun forms", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "kas" } ], "glosses": [ "accusative singular of kas" ], "links": [ [ "kas", "kas#Hungarian" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈkɒʃt]" } ], "word": "kast" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic neuter nouns", "Icelandic nouns", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms inherited from Old Norse", "Icelandic terms with redundant head parameter", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/ast", "Rhymes:Icelandic/ast/1 syllable" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "kast" }, "expansion": "Old Norse kast", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse kast, verbal noun to kasta (“throw”).", "forms": [ { "form": "kasts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köst", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastið", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köst", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köstin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kast", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kastið", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "köst", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "köstin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kasti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kastinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "köstum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "köstunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kastsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kasta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kastanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@" }, "expansion": "kast n (genitive singular kasts, nominative plural köst)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "n" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "throw" ], "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "fit, seizure" ], "links": [ [ "fit", "fit" ], [ "seizure", "seizure" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʰast/" }, { "rhymes": "-ast" } ], "word": "kast" } { "categories": [ "Livonian entries with incorrect language header", "Livonian lemmas", "Livonian terms derived from Proto-Finnic", "Livonian terms inherited from Proto-Finnic", "Livonian verbs", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kastadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *kastadak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kastadak.", "forms": [ { "form": "kastõ", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "verb" }, "expansion": "kast", "name": "head" } ], "lang": "Livonian", "lang_code": "liv", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "water" ], "links": [ [ "water", "water" ] ] }, { "glosses": [ "wet" ], "links": [ [ "wet", "wet" ] ] } ], "word": "kast" } { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "diskoskast" }, { "word": "oppkast" }, { "word": "spydkast" }, { "word": "steinkast" }, { "word": "utkast" }, { "word": "vindkast" }, { "word": "øyekast" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "kast" }, "expansion": "Old Norse kast", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse kast.", "forms": [ { "form": "kastet", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "kast", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kasta", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "kastene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "related": [ { "tags": [ "verb" ], "word": "kaste" } ], "senses": [ { "glosses": [ "throw" ], "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "kast" } { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form" }, "expansion": "kast", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kaste" } ], "glosses": [ "imperative of kaste" ], "links": [ [ "kaste", "kaste#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "word": "kast" } { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "diskoskast" }, { "word": "kastrøys" }, { "word": "oppkast" }, { "word": "spydkast" }, { "word": "steinkast" }, { "word": "terningkast" }, { "word": "utkast" }, { "word": "vindkast" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "kast" }, "expansion": "Old Norse kast", "name": "der" }, { "args": { "1": "folklore" }, "expansion": "(folklore):", "name": "s" }, { "args": { "1": "sv", "2": "offerkast" }, "expansion": "Swedish offerkast", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse kast.\n(folklore): Compare Swedish offerkast.", "forms": [ { "form": "kastet", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "kast", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kasta", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "throw (act of throwing something)" ], "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ "nn:Folklore" ], "glosses": [ "the same as varp" ], "links": [ [ "folklore", "folklore" ], [ "varp", "varp#Norwegian_Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(folklore) the same as varp" ], "tags": [ "neuter" ], "topics": [ "arts", "folklore", "history", "human-sciences", "literature", "media", "publishing", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɑst/" } ], "word": "kast" } { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "kast" }, "expansion": "Old Norse kast", "name": "der" }, { "args": { "1": "folklore" }, "expansion": "(folklore):", "name": "s" }, { "args": { "1": "sv", "2": "offerkast" }, "expansion": "Swedish offerkast", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse kast.\n(folklore): Compare Swedish offerkast.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "kast", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kasta" } ], "glosses": [ "imperative of kasta" ], "links": [ [ "kasta", "kasta#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɑst/" } ], "word": "kast" } { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish neuter nouns", "Swedish nouns", "Swedish terms derived from Old Norse", "Swedish terms derived from Portuguese", "Swedish terms derived from Spanish" ], "derived": [ { "word": "inkast" }, { "word": "nedkast" }, { "word": "offerkast" }, { "word": "tjejkast" }, { "word": "uppkast" }, { "word": "utkast" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "kast" }, "expansion": "Old Norse kast", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse kast, verbal noun to kasta (“throw”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-n-zero", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kastet", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastets", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kasten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kast n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "kast n", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-n-zero" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "word": "kasta" } ], "senses": [ { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "a long throw", "text": "ett långt kast", "type": "example" }, { "english": "an underhand throw / overhand throw", "text": "ett underhandskast / överhandskast", "type": "example" } ], "glosses": [ "a throw (instance of throwing)" ], "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "a roll of the dice", "text": "ett tärningskast", "type": "example" } ], "glosses": [ "a throw (instance of throwing)", "a roll (of a die)" ], "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "roll", "roll" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "a throw (sudden, sharp movement)" ], "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-kast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Sv-kast.ogg/Sv-kast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Sv-kast.ogg" } ], "wikipedia": [ "sv:kast" ], "word": "kast" } { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "Swedish terms derived from Portuguese", "Swedish terms derived from Spanish" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "pt", "3": "-" }, "expansion": "Portuguese", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "es", "3": "casta" }, "expansion": "Spanish casta", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese or Spanish casta, of uncertain origin.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-er", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kasten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaster", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kasters", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kasterna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kasternas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kast c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "kast c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-c-er" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a caste (Indian hereditary social class)" ], "links": [ [ "caste", "caste" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-kast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Sv-kast.ogg/Sv-kast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Sv-kast.ogg" } ], "wikipedia": [ "sv:kast" ], "word": "kast" }
Download raw JSONL data for kast meaning in All languages combined (27.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.