See kapp on Wiktionary
Download JSON data for kapp meaning in All languages combined (16.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cap"
},
"expansion": "cap",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Ultimately cognate to cap.",
"forms": [
{
"form": "kapps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kapp (plural kapps)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Headwear",
"orig": "en:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2018 April 1, Debby Giusti, Amish Rescue: Faith in the Face of Crime, Harlequin",
"text": "“It is a prayer kapp. Amish women cover their heads when they pray.” “But you wear it all the time?” “This is true. We are always ready to pray when our head is covered.” “I pray but perhaps not often enough,” Sarah admitted.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 December 28, Patricia Johns, Blended Amish Blessings, Harlequin",
"text": "All three of the women were older with gray hair beneath white kapps. The Mennonite[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A headcovering worn by many women of certain Anabaptist Christian traditions (especially Mennonites and Amish) for religious reasons."
],
"id": "en-kapp-en-noun-prlneq3z",
"links": [
[
"Anabaptist",
"Anabaptist"
],
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"Mennonite",
"Mennonite"
],
[
"Amish",
"Amish"
],
[
"religious",
"religious"
]
],
"related": [
{
"word": "fedderdale"
},
{
"word": "hinnerdale"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cap"
}
],
"wikipedia": [
"Kapp (headcovering)"
]
}
],
"word": "kapp"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "külmkapp"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "gml",
"3": "schap"
},
"expansion": "Middle Low German schap",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "osx",
"3": "skap"
},
"expansion": "Old Saxon skap",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "gmw-pro",
"3": "*skap",
"t": "shape"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *skap (“shape”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "gem-pro",
"3": "*skapą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skapą",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German schap, from Old Saxon skap, from Proto-West Germanic *skap (“shape”), from Proto-Germanic *skapą.",
"forms": [
{
"form": "kapi",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "kappi",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-riik",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-ø gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22e/riik",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kapp",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapid",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapp",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapid",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapid",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kappide",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kappi",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kappe",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kappisid",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kappi",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapisse",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kappidesse",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapesse",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapis",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kappides",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapes",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapist",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kappidest",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapest",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kappidele",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapele",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapil",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kappidel",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapel",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapilt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kappidelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapiks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kappideks",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kapeks",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kapini",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kappideni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kapina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kappidena",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapita",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kappideta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapiga",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kappidega",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "kapi",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "kappi",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "kapp (genitive kapi, partitive kappi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "kapi",
"2": "kappi"
},
"expansion": "kapp (genitive kapi, partitive kappi)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kap",
"2": "p",
"3": "",
"4": "i"
},
"name": "et-decl-riik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cupboard"
],
"id": "en-kapp-et-noun-koroza95",
"links": [
[
"cupboard",
"cupboard"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Estonian riik-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"locker"
],
"id": "en-kapp-et-noun-i8ptraIx",
"links": [
[
"locker",
"locker"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑpːː/"
}
],
"word": "kapp"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kapp",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kappen"
}
],
"glosses": [
"singular imperative of kappen"
],
"id": "en-kapp-de-verb-1Ss-FXd1",
"links": [
[
"kappen",
"kappen#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kappen"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present of kappen"
],
"id": "en-kapp-de-verb-2C1ZRrFg",
"links": [
[
"kappen",
"kappen#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) first-person singular present of kappen"
],
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-kapp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-kapp.ogg/De-kapp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/De-kapp.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kapp"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "competitive spirit",
"word": "kappgirni"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "energetic",
"word": "kappmikill"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "plentiful, abundant",
"word": "kappnógur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "dispute, debate",
"word": "kappræða"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "eager; energetic",
"word": "kappsamur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "energy, effort",
"word": "kappsemi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "kapp",
"t": "energy, zeal"
},
"expansion": "Old Norse kapp (“energy, zeal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "kamp",
"t": "battle"
},
"expansion": "kamp (“battle”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gml",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Low German",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "la",
"3": "campus",
"t": "field, battlefield"
},
"expansion": "Latin campus (“field, battlefield”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse kapp (“energy, zeal”), itself a variant of kamp (“battle”), probably via Middle Low German from Latin campus (“field, battlefield”).",
"forms": [
{
"form": "kapps",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-noun-n-s",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kapp",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kappið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapp",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kappið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kappi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kappinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kapps",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kappsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "",
"12": "-",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive singular",
"4": "kapps",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "no plural",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "kapp n (genitive singular kapps, no plural)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "kapps",
"3": "-"
},
"expansion": "kapp n (genitive singular kapps, no plural)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "k",
"2": "a",
"3": "pp",
"pl": "-"
},
"name": "is-decl-noun-n-s"
},
{
"args": {
"1": "n-s",
"accp": "köpp",
"accpd": "köppin",
"accs": "kapp",
"accsd": "kappið",
"datp": "köppum",
"datpd": "köppunum",
"dats": "kappi",
"datsd": "kappinu",
"def": "{{{def}}}",
"genp": "kappa",
"genpd": "kappanna",
"gens": "kapps",
"gensd": "kappsins",
"indef": "{{{indef}}}",
"nomp": "köpp",
"nompd": "köppin",
"noms": "kapp",
"nomsd": "kappið",
"pl": "-",
"sg": "{{{sg}}}"
},
"name": "is-decl-noun-base"
},
{
"args": {
"1": "n-s",
"accs": "kapp",
"accsd": "kappið",
"dats": "kappi",
"datsd": "kappinu",
"gens": "kapps",
"gensd": "kappsins",
"noms": "kapp",
"nomsd": "kappið"
},
"name": "is-decl-noun-base/sg"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "hero, champion",
"word": "kappi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zeal, eagerness"
],
"id": "en-kapp-is-noun-W2hyDyfG",
"links": [
[
"zeal",
"zeal"
],
[
"eagerness",
"eagerness"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "93 1 6",
"sense": "zeal",
"word": "ákafi"
},
{
"_dis1": "93 1 6",
"sense": "zeal",
"word": "áfergja"
},
{
"_dis1": "93 1 6",
"sense": "zeal",
"word": "gríð"
},
{
"_dis1": "93 1 6",
"sense": "zeal",
"word": "fylgi"
}
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural"
]
},
{
"glosses": [
"energy, effort"
],
"id": "en-kapp-is-noun-qzJgAkXD",
"links": [
[
"energy",
"energy"
],
[
"effort",
"effort"
]
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 28 52",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"competition"
],
"id": "en-kapp-is-noun-RyGBmyvz",
"links": [
[
"competition",
"competition"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "3 1 96",
"sense": "competition",
"word": "keppni"
}
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰahp/"
},
{
"rhymes": "-ahp"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"topics": [
"energy",
"business",
"physics",
"physical-sciences",
"natural-sciences"
],
"word": "atorka"
}
],
"word": "kapp"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "caput"
},
"expansion": "Latin caput",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "de",
"3": "Kap"
},
"expansion": "German Kap",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin caput, via German Kap.",
"forms": [
{
"form": "kappet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kapp",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kappa",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kappene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nb",
"name": "Landforms",
"orig": "nb:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kapp Verde"
},
{
"word": "Nordkapp"
}
],
"glosses": [
"a cape, headland, promontory"
],
"id": "en-kapp-nb-noun-D8Ml~jTf",
"links": [
[
"cape",
"cape#English"
],
[
"headland",
"headland#English"
],
[
"promontory",
"promontory#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
],
"wikipedia": [
"no:Kapp (andre betydninger)"
]
}
],
"word": "kapp"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "caput"
},
"expansion": "Latin caput",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "de",
"3": "Kap"
},
"expansion": "German Kap",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin caput, via German Kap.",
"forms": [
{
"form": "kappet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kapp",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kappa",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nn",
"name": "Landforms",
"orig": "nn:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kapp Verde"
},
{
"word": "Nordkapp"
}
],
"glosses": [
"a cape, headland, promontory"
],
"id": "en-kapp-nn-noun-D8Ml~jTf",
"links": [
[
"cape",
"cape#English"
],
[
"headland",
"headland#English"
],
[
"promontory",
"promontory#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
],
"wikipedia": [
"nn:Kapp"
]
}
],
"word": "kapp"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb"
},
"expansion": "kapp",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sometimes i kapp is used instead of ikapp (which see)"
],
"id": "en-kapp-sv-adv-Hq8YkoHB",
"links": [
[
"ikapp",
"ikapp"
]
],
"related": [
{
"word": "kappas"
},
{
"word": "kappkörning"
},
{
"word": "kapplöpning"
},
{
"word": "kapprodd"
},
{
"word": "kapprusta"
},
{
"word": "kappsegling"
},
{
"word": "ifatt"
},
{
"word": "kappa"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ikapp"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-kapp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Sv-kapp.ogg/Sv-kapp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Sv-kapp.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kapp"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cap"
},
"expansion": "cap",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Ultimately cognate to cap.",
"forms": [
{
"form": "kapps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kapp (plural kapps)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fedderdale"
},
{
"word": "hinnerdale"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"en:Headwear"
],
"examples": [
{
"ref": "2018 April 1, Debby Giusti, Amish Rescue: Faith in the Face of Crime, Harlequin",
"text": "“It is a prayer kapp. Amish women cover their heads when they pray.” “But you wear it all the time?” “This is true. We are always ready to pray when our head is covered.” “I pray but perhaps not often enough,” Sarah admitted.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 December 28, Patricia Johns, Blended Amish Blessings, Harlequin",
"text": "All three of the women were older with gray hair beneath white kapps. The Mennonite[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A headcovering worn by many women of certain Anabaptist Christian traditions (especially Mennonites and Amish) for religious reasons."
],
"links": [
[
"Anabaptist",
"Anabaptist"
],
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"Mennonite",
"Mennonite"
],
[
"Amish",
"Amish"
],
[
"religious",
"religious"
]
],
"wikipedia": [
"Kapp (headcovering)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cap"
}
],
"word": "kapp"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian riik-type nominals",
"Estonian terms borrowed from Middle Low German",
"Estonian terms derived from Middle Low German",
"Estonian terms derived from Old Saxon",
"Estonian terms derived from Proto-Germanic",
"Estonian terms derived from Proto-West Germanic",
"Estonian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "külmkapp"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "gml",
"3": "schap"
},
"expansion": "Middle Low German schap",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "osx",
"3": "skap"
},
"expansion": "Old Saxon skap",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "gmw-pro",
"3": "*skap",
"t": "shape"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *skap (“shape”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "gem-pro",
"3": "*skapą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skapą",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German schap, from Old Saxon skap, from Proto-West Germanic *skap (“shape”), from Proto-Germanic *skapą.",
"forms": [
{
"form": "kapi",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "kappi",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-riik",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-ø gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22e/riik",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kapp",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapid",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapp",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapid",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapid",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kappide",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kappi",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kappe",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kappisid",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kappi",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapisse",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kappidesse",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapesse",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapis",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kappides",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapes",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapist",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kappidest",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapest",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kappidele",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapele",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapil",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kappidel",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapel",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapilt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kappidelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapiks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kappideks",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kapeks",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kapini",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kappideni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kapina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kappidena",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapita",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kappideta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapiga",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kappidega",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "kapi",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "kappi",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "kapp (genitive kapi, partitive kappi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "kapi",
"2": "kappi"
},
"expansion": "kapp (genitive kapi, partitive kappi)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kap",
"2": "p",
"3": "",
"4": "i"
},
"name": "et-decl-riik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cupboard"
],
"links": [
[
"cupboard",
"cupboard"
]
]
},
{
"glosses": [
"locker"
],
"links": [
[
"locker",
"locker"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑpːː/"
}
],
"word": "kapp"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"German terms with audio links",
"German verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kapp",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kappen"
}
],
"glosses": [
"singular imperative of kappen"
],
"links": [
[
"kappen",
"kappen#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"categories": [
"German colloquialisms"
],
"form_of": [
{
"word": "kappen"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present of kappen"
],
"links": [
[
"kappen",
"kappen#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) first-person singular present of kappen"
],
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-kapp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-kapp.ogg/De-kapp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/De-kapp.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kapp"
}
{
"categories": [
"Icelandic 1-syllable words",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic neuter nouns",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms derived from Latin",
"Icelandic terms derived from Middle Low German",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Icelandic uncountable nouns",
"Rhymes:Icelandic/ahp",
"Rhymes:Icelandic/ahp/1 syllable"
],
"derived": [
{
"english": "competitive spirit",
"word": "kappgirni"
},
{
"english": "energetic",
"word": "kappmikill"
},
{
"english": "plentiful, abundant",
"word": "kappnógur"
},
{
"english": "dispute, debate",
"word": "kappræða"
},
{
"english": "eager; energetic",
"word": "kappsamur"
},
{
"english": "energy, effort",
"word": "kappsemi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "kapp",
"t": "energy, zeal"
},
"expansion": "Old Norse kapp (“energy, zeal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "kamp",
"t": "battle"
},
"expansion": "kamp (“battle”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gml",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Low German",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "la",
"3": "campus",
"t": "field, battlefield"
},
"expansion": "Latin campus (“field, battlefield”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse kapp (“energy, zeal”), itself a variant of kamp (“battle”), probably via Middle Low German from Latin campus (“field, battlefield”).",
"forms": [
{
"form": "kapps",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-noun-n-s",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kapp",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kappið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapp",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kappið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kappi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kappinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kapps",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kappsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "",
"12": "-",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive singular",
"4": "kapps",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "no plural",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "kapp n (genitive singular kapps, no plural)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "kapps",
"3": "-"
},
"expansion": "kapp n (genitive singular kapps, no plural)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "k",
"2": "a",
"3": "pp",
"pl": "-"
},
"name": "is-decl-noun-n-s"
},
{
"args": {
"1": "n-s",
"accp": "köpp",
"accpd": "köppin",
"accs": "kapp",
"accsd": "kappið",
"datp": "köppum",
"datpd": "köppunum",
"dats": "kappi",
"datsd": "kappinu",
"def": "{{{def}}}",
"genp": "kappa",
"genpd": "kappanna",
"gens": "kapps",
"gensd": "kappsins",
"indef": "{{{indef}}}",
"nomp": "köpp",
"nompd": "köppin",
"noms": "kapp",
"nomsd": "kappið",
"pl": "-",
"sg": "{{{sg}}}"
},
"name": "is-decl-noun-base"
},
{
"args": {
"1": "n-s",
"accs": "kapp",
"accsd": "kappið",
"dats": "kappi",
"datsd": "kappinu",
"gens": "kapps",
"gensd": "kappsins",
"noms": "kapp",
"nomsd": "kappið"
},
"name": "is-decl-noun-base/sg"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "hero, champion",
"word": "kappi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zeal, eagerness"
],
"links": [
[
"zeal",
"zeal"
],
[
"eagerness",
"eagerness"
]
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural"
]
},
{
"glosses": [
"energy, effort"
],
"links": [
[
"energy",
"energy"
],
[
"effort",
"effort"
]
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural"
]
},
{
"glosses": [
"competition"
],
"links": [
[
"competition",
"competition"
]
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰahp/"
},
{
"rhymes": "-ahp"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "zeal",
"word": "ákafi"
},
{
"sense": "zeal",
"word": "áfergja"
},
{
"sense": "zeal",
"word": "gríð"
},
{
"sense": "zeal",
"word": "fylgi"
},
{
"topics": [
"energy",
"business",
"physics",
"physical-sciences",
"natural-sciences"
],
"word": "atorka"
},
{
"sense": "competition",
"word": "keppni"
}
],
"word": "kapp"
}
{
"derived": [
{
"word": "Kapp Verde"
},
{
"word": "Nordkapp"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "caput"
},
"expansion": "Latin caput",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "de",
"3": "Kap"
},
"expansion": "German Kap",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin caput, via German Kap.",
"forms": [
{
"form": "kappet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kapp",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kappa",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kappene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål neuter nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms derived from German",
"Norwegian Bokmål terms derived from Latin",
"Requests for pronunciation in Norwegian Bokmål entries",
"nb:Landforms"
],
"glosses": [
"a cape, headland, promontory"
],
"links": [
[
"cape",
"cape#English"
],
[
"headland",
"headland#English"
],
[
"promontory",
"promontory#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
],
"wikipedia": [
"no:Kapp (andre betydninger)"
]
}
],
"word": "kapp"
}
{
"derived": [
{
"word": "Kapp Verde"
},
{
"word": "Nordkapp"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "caput"
},
"expansion": "Latin caput",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "de",
"3": "Kap"
},
"expansion": "German Kap",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin caput, via German Kap.",
"forms": [
{
"form": "kappet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kapp",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kappa",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk neuter nouns",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk terms derived from German",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Latin",
"Requests for pronunciation in Norwegian Nynorsk entries",
"nn:Landforms"
],
"glosses": [
"a cape, headland, promontory"
],
"links": [
[
"cape",
"cape#English"
],
[
"headland",
"headland#English"
],
[
"promontory",
"promontory#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
],
"wikipedia": [
"nn:Kapp"
]
}
],
"word": "kapp"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb"
},
"expansion": "kapp",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "kappas"
},
{
"word": "kappkörning"
},
{
"word": "kapplöpning"
},
{
"word": "kapprodd"
},
{
"word": "kapprusta"
},
{
"word": "kappsegling"
},
{
"word": "ifatt"
},
{
"word": "kappa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish adverbs",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms with audio links"
],
"glosses": [
"sometimes i kapp is used instead of ikapp (which see)"
],
"links": [
[
"ikapp",
"ikapp"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-kapp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Sv-kapp.ogg/Sv-kapp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Sv-kapp.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ikapp"
}
],
"word": "kapp"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.