See jurar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "itc-pro", "4": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "iūrō", "4": "iūrāre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin iūrāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "iūrō", "4": "iūrāre" }, "expansion": "Inherited from Latin iūrāre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin iūrāre.", "forms": [ { "form": "juro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "jurí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jurat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "jurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "jurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "jurats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "jurades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "juro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "jureu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "juren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juraves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juràveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juraven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "juraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jurareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juraran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jurares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juràrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "juràreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "juraren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "juraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juraries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "juraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juraríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "juri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "juris", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "juri", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jureu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jurin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "juressis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "juréssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "juréssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juressin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "juri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "jureu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no juris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no juri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no jureu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no jurin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "jurar (first-person singular present juro, first-person singular preterite jurí, past participle jurat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "jurament" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jurat" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to swear, to promise" ], "id": "en-jurar-ca-verb-tqTDkZ3y", "links": [ [ "swear", "swear" ], [ "promise", "promise" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to affirm" ], "id": "en-jurar-ca-verb-E7B2jeUg", "links": [ [ "affirm", "affirm" ] ], "synonyms": [ { "word": "afirmar" }, { "word": "assegurar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʒuˈɾa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[d͡ʒuˈɾaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "jurar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "pro", "3": "jurar" }, "expansion": "Old Occitan jurar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "jūrāre" }, "expansion": "Latin jūrāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Occitan jurar, from Latin jūrāre, iūrāre, present active infinitive of iūrō (“I swear”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "juri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "juras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "juran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "juravi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juràvetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juravan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurèri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jurères", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurèt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurèrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "jurèretz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "jurèron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "jurarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juraràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurariái", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurariás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jurariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "juretz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurèssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "juron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jurave", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juraves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juraviam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraviatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juravon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jureres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "juret", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "juretz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "jureron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "jurarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurariás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jurariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurassiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jurassiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juron", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "juresse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "juresses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "juresse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "juressiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "juressiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juresson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurassiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "juri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "juras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "juran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "juravi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juràvam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juràvatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juravan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurèi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jurès", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurè", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurèm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "jurètz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "jurèn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "jurarèi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juraram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraratz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juraràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurarí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurarés", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "juraré", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarén", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "juri", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "juretz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurèssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèssen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "juras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "juran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juràvam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juràvatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juravan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jureras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "juret", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurèram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "jurèratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "jureran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "jurarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurariàs", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jurariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "juretz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèssen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "juran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "juravi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juràvetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juravan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurère", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jurères", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurèt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jureriam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "jureriatz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "jurèron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "jurarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juraràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurariáu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurariás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jurariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "juretz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juran", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "juressiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "juressiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "verb", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jurar", "name": "head" }, { "args": { "1": "jur", "2": "ar" }, "expansion": "jurar", "name": "oc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jur" }, "name": "oc-conj-ar" }, { "args": { "1": "jurar", "10": "juravi", "11": "juravas", "12": "jurava", "13": "juràvem", "14": "juràvetz", "15": "juravan", "16": "jurèri", "17": "jurères", "18": "jurèt", "19": "jurèrem", "2": "jurant", "20": "jurèretz", "21": "jurèron", "22": "jurarai", "23": "juraràs", "24": "jurarà", "25": "jurarem", "26": "juraretz", "27": "juraràn", "28": "jurariái", "29": "jurariás", "3": "jurat", "30": "jurariá", "31": "jurariam", "32": "jurariatz", "33": "jurarián", "34": "jure", "35": "jures", "36": "jure", "37": "jurem", "38": "juretz", "39": "juren", "4": "juri", "40": "jurèssi", "41": "jurèsses", "42": "jurèsse", "43": "jurèssem", "44": "jurèssetz", "45": "jurèsson", "46": "jura", "47": "jurem", "48": "juratz", "49": "jurèra", "5": "juras", "50": "jurèras", "51": "jurèra", "52": "jureram", "53": "jureratz", "54": "jurèran", "6": "jura", "7": "juram", "8": "juratz", "9": "juran", "aux": "aver" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "jurar", "10": "jurave", "11": "juraves", "12": "jurava", "13": "juraviam", "14": "juraviatz", "15": "juravon", "16": "jurere", "17": "jureres", "18": "juret", "19": "jurem", "2": "jurant", "20": "juretz", "21": "jureron", "22": "jurarai", "23": "juraràs", "24": "jurará", "25": "jurarem", "26": "juraretz", "27": "jurarán", "28": "jurariá", "29": "jurariás", "3": "jurat", "30": "jurariá", "31": "jurariam", "32": "jurariatz", "33": "jurarián", "34": "jure", "35": "jures", "36": "jure", "37": "jurassiam", "38": "jurassiatz", "39": "juron", "4": "jure", "40": "juresse", "41": "juresses", "42": "juresse", "43": "juressiam", "44": "juressiatz", "45": "juresson", "46": "jura", "47": "jurassiam", "48": "juratz", "49": "jurèra", "5": "jures", "50": "jurèras", "51": "jurèra", "52": "jureram", "53": "jureratz", "54": "jurèran", "6": "jura", "7": "juram", "8": "juratz", "9": "juron", "aux": "aver", "dial": "Auvernhàs", "dialcoat": "Blason de l'Auvergne.svg" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "jurar", "10": "juravi", "11": "juravas", "12": "jurava", "13": "juràvam", "14": "juràvatz", "15": "juravan", "16": "jurèi", "17": "jurès", "18": "jurè", "19": "jurèm", "2": "jurant", "20": "jurètz", "21": "jurèn", "22": "jurarèi", "23": "juraràs", "24": "jurarà", "25": "juraram", "26": "juraratz", "27": "juraràn", "28": "jurarí", "29": "jurarés", "3": "jurat", "30": "juraré", "31": "jurarem", "32": "juraretz", "33": "jurarén", "34": "juri", "35": "jures", "36": "jure", "37": "jurem", "38": "juretz", "39": "juren", "4": "juri", "40": "jurèssi", "41": "jurèsses", "42": "jurèsse", "43": "jurèssem", "44": "jurèssetz", "45": "jurèssen", "46": "jura", "47": "jurem", "48": "juratz", "49": "jurèra", "5": "juras", "50": "jurèras", "51": "jurèra", "52": "jureram", "53": "jureratz", "54": "jurèran", "6": "jura", "7": "juram", "8": "juratz", "9": "juran", "aux": "aver", "dial": "Gascon", "dialcoat": "Blason province fr Gascogne.svg" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "jurar", "10": "jurava", "11": "juravas", "12": "jurava", "13": "juràvam", "14": "juràvatz", "15": "juravan", "16": "jurei", "17": "jureras", "18": "juret", "19": "jurèram", "2": "jurant", "20": "jurèratz", "21": "jureran", "22": "jurarai", "23": "juraràs", "24": "jurará", "25": "jurarem", "26": "juraretz", "27": "jurarán", "28": "jurariá", "29": "jurariàs", "3": "jurat", "30": "jurariá", "31": "jurariam", "32": "jurariatz", "33": "jurarián", "34": "jure", "35": "jures", "36": "jure", "37": "jurem", "38": "juretz", "39": "juren", "4": "jure", "40": "jurèsse", "41": "jurèsses", "42": "jurèsse", "43": "jurèssem", "44": "jurèssetz", "45": "jurèssen", "46": "jura", "47": "jurem", "48": "juratz", "49": "jurèra", "5": "juras", "50": "jurèras", "51": "jurèra", "52": "jureram", "53": "jureratz", "54": "jurèran", "6": "jura", "7": "juram", "8": "juratz", "9": "juran", "aux": "aver", "dial": "Lemosin", "dialcoat": "Blason région fr Limousin.svg" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "jurar", "10": "juravi", "11": "juravas", "12": "jurava", "13": "juràvem", "14": "juràvetz", "15": "juravan", "16": "jurère", "17": "jurères", "18": "jurèt", "19": "jureriam", "2": "jurant", "20": "jureriatz", "21": "jurèron", "22": "jurarai", "23": "juraràs", "24": "jurarà", "25": "jurarem", "26": "juraretz", "27": "juraràn", "28": "jurariáu", "29": "jurariás", "3": "jurat", "30": "jurariá", "31": "jurariam", "32": "jurariatz", "33": "jurarián", "34": "jure", "35": "jures", "36": "jure", "37": "jurem", "38": "juretz", "39": "juran", "4": "jure", "40": "jurèsse", "41": "jurèsses", "42": "jurèsse", "43": "juressiam", "44": "juressiatz", "45": "jurèsson", "46": "jura", "47": "jurem", "48": "juratz", "49": "jurèra", "5": "jures", "50": "jurèras", "51": "jurèra", "52": "jureram", "53": "jureratz", "54": "jurèran", "6": "jura", "7": "juram", "8": "juratz", "9": "juran", "aux": "aver", "dial": "Provençau", "dialcoat": "Blason d'Aragon.svg" }, "name": "oc-conj-table" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Occitan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 5 29 29 29 3 2", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 30 30 30 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to promise; to swear" ], "id": "en-jurar-oc-verb-~d-cT7CU", "links": [ [ "promise", "promise" ], [ "swear", "swear" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-jurar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-jurar.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-jurar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-jurar.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-jurar.wav.ogg" } ], "word": "jurar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "la", "3": "jūrāre" }, "expansion": "Latin jūrāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin jūrāre, iūrāre, present active infinitive of iūrō (“I swear”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "verb" }, "expansion": "jurar", "name": "head" } ], "lang": "Old Occitan", "lang_code": "pro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Occitan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 5 29 29 29 3 2", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 30 30 30 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to promise; to swear" ], "id": "en-jurar-pro-verb-~d-cT7CU", "links": [ [ "promise", "promise" ], [ "swear", "swear" ] ] } ], "word": "jurar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "jurar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese jurar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "jūrō", "4": "jūrāre" }, "expansion": "Latin jūrāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "itc-pro", "3": "*jowezāō" }, "expansion": "Proto-Italic *jowezāō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*h₂yew-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂yew-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese jurar, from Latin jūrāre, iūrāre (“to swear”), from Proto-Italic *jowezāō, from Proto-Indo-European *h₂yew-.", "forms": [ { "form": "juro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "jurei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jurado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "jurares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "jurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "jurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "jurados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "jurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "juradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "juro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "juras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "jurais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "juram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "juraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juramos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "jurámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "jurastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "juraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "jurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "juraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "juráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jurareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "juraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "jurarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "juraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "juraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "juremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jureis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jurásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jurassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "jurai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não jures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não jure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não juremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não jureis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "jurar (first-person singular present juro, first-person singular preterite jurei, past participle jurado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "ju‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 5 29 29 29 3 2", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 30 30 30 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to swear (take an oath)" ], "id": "en-jurar-pt-verb-~SJ2hYAz", "links": [ [ "swear", "swear" ] ], "related": [ { "word": "jura" }, { "word": "jurado" }, { "word": "jurador" }, { "word": "juramentado" }, { "word": "juramentar" }, { "word": "juramento" } ], "synonyms": [ { "word": "afirmar" }, { "word": "assegurar" }, { "word": "asseverar" }, { "word": "garantir" }, { "word": "juramentar" }, { "word": "prometer" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒuˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ʒuˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʒuˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ʒuˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʒuˈɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʒuˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ʒuˈɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʒuˈɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʒuˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʒuˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʒuˈɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "jurar" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "jurar en falso" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jurársela" }, { "_dis1": "0 0", "word": "juro a Diós" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vigilante jurado" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "iuro", "4": "iūrāre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin iūrāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "iuro", "4": "iūrāre" }, "expansion": "Inherited from Latin iūrāre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin iūrāre.", "forms": [ { "form": "juro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "juré", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jurado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "jurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "jurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "jurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "jurados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "juradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "juro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "juras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "juráis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "juran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "juraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "juraba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jurabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juraban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "juré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "juraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "juró", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "jurasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "juraron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "juraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "juraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "juraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "juremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "juréis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "juraras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "juráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jurarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juraran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "juraseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jurasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "juráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jurareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juraren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "jurad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "juren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "juréis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "juren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jurarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "jurarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "jurarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "juraros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "jurarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jurarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "jurarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "jurarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "juraros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "jurarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jurarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "jurándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "jurándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "jurándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "jurándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "jurándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "jurándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "jurándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "jurándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "júrame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júrate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júrale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júrales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júrame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júrate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júrala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jurame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jurate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jurale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "juranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jurales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jurame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jurate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "juralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jurala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "juranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "juralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "juralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "júreme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júrele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júrese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júreles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júreme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júrelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júrela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júrese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júrelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júrelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "jurémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "jurémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "jurémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "jurémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "jurémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "jurémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "jurémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "jurémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "jurémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "jurémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "jurémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "jurémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "juradme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juradle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juraos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juradles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juradme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juradlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juradla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juraos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juradlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juradlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "jurar (first-person singular present juro, first-person singular preterite juré, past participle jurado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "ju‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "conjurar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jurado" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jurador" }, { "_dis1": "0 0", "word": "juramento" }, { "_dis1": "0 0", "word": "perjurar" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "He has sworn to keep it secret", "text": "Ha jurado guardarlo secreto", "type": "example" } ], "glosses": [ "to swear; to take an oath" ], "id": "en-jurar-es-verb-VLPDFrIe", "links": [ [ "swear", "swear" ], [ "oath", "oath" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to swear; to take an oath" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to curse or swear" ], "id": "en-jurar-es-verb-CgJdaCFW", "links": [ [ "curse", "curse" ], [ "swear", "swear" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to curse or swear" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xuˈɾaɾ/" }, { "ipa": "[xuˈɾaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "jurar" }
{ "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms derived from Old Catalan", "Catalan terms derived from Proto-Indo-European", "Catalan terms derived from Proto-Italic", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms inherited from Old Catalan", "Catalan terms inherited from Proto-Italic", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "itc-pro", "4": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "iūrō", "4": "iūrāre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin iūrāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "iūrō", "4": "iūrāre" }, "expansion": "Inherited from Latin iūrāre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin iūrāre.", "forms": [ { "form": "juro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "jurí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jurat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "jurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "jurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "jurats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "jurades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "juro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "jureu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "juren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juraves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juràveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juraven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "juraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jurareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juraran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jurares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juràrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "juràreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "juraren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "juraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juraries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "juraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juraríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "juri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "juris", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "juri", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jureu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jurin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "juressis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "juréssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "juréssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juressin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "juri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "jureu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no juris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no juri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no jureu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no jurin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "jurar (first-person singular present juro, first-person singular preterite jurí, past participle jurat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "word": "jurament" }, { "word": "jurat" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to swear, to promise" ], "links": [ [ "swear", "swear" ], [ "promise", "promise" ] ] }, { "glosses": [ "to affirm" ], "links": [ [ "affirm", "affirm" ] ], "synonyms": [ { "word": "afirmar" }, { "word": "assegurar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʒuˈɾa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[d͡ʒuˈɾaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "jurar" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "pro", "3": "jurar" }, "expansion": "Old Occitan jurar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "jūrāre" }, "expansion": "Latin jūrāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Occitan jurar, from Latin jūrāre, iūrāre, present active infinitive of iūrō (“I swear”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "juri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "juras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "juran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "juravi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juràvetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juravan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurèri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jurères", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurèt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurèrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "jurèretz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "jurèron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "jurarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juraràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurariái", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurariás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jurariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "juretz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurèssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "juron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jurave", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juraves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juraviam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraviatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juravon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jureres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "juret", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "juretz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "jureron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "jurarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurariás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jurariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurassiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jurassiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juron", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "juresse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "juresses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "juresse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "juressiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "juressiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juresson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurassiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "juri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "juras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "juran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "juravi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juràvam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juràvatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juravan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurèi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jurès", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurè", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurèm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "jurètz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "jurèn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "jurarèi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juraram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraratz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juraràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurarí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurarés", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "juraré", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarén", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "juri", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "juretz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurèssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèssen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "juras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "juran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juràvam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juràvatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juravan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jureras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "juret", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurèram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "jurèratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "jureran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "jurarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurariàs", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jurariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "juretz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèssen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "jurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "juran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "juravi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juràvetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juravan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurère", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jurères", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurèt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jureriam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "jureriatz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "jurèron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "jurarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juraràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurariáu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurariás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jurariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "juretz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juran", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "juressiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "juressiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jurèsson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "juratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "verb", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jurar", "name": "head" }, { "args": { "1": "jur", "2": "ar" }, "expansion": "jurar", "name": "oc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jur" }, "name": "oc-conj-ar" }, { "args": { "1": "jurar", "10": "juravi", "11": "juravas", "12": "jurava", "13": "juràvem", "14": "juràvetz", "15": "juravan", "16": "jurèri", "17": "jurères", "18": "jurèt", "19": "jurèrem", "2": "jurant", "20": "jurèretz", "21": "jurèron", "22": "jurarai", "23": "juraràs", "24": "jurarà", "25": "jurarem", "26": "juraretz", "27": "juraràn", "28": "jurariái", "29": "jurariás", "3": "jurat", "30": "jurariá", "31": "jurariam", "32": "jurariatz", "33": "jurarián", "34": "jure", "35": "jures", "36": "jure", "37": "jurem", "38": "juretz", "39": "juren", "4": "juri", "40": "jurèssi", "41": "jurèsses", "42": "jurèsse", "43": "jurèssem", "44": "jurèssetz", "45": "jurèsson", "46": "jura", "47": "jurem", "48": "juratz", "49": "jurèra", "5": "juras", "50": "jurèras", "51": "jurèra", "52": "jureram", "53": "jureratz", "54": "jurèran", "6": "jura", "7": "juram", "8": "juratz", "9": "juran", "aux": "aver" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "jurar", "10": "jurave", "11": "juraves", "12": "jurava", "13": "juraviam", "14": "juraviatz", "15": "juravon", "16": "jurere", "17": "jureres", "18": "juret", "19": "jurem", "2": "jurant", "20": "juretz", "21": "jureron", "22": "jurarai", "23": "juraràs", "24": "jurará", "25": "jurarem", "26": "juraretz", "27": "jurarán", "28": "jurariá", "29": "jurariás", "3": "jurat", "30": "jurariá", "31": "jurariam", "32": "jurariatz", "33": "jurarián", "34": "jure", "35": "jures", "36": "jure", "37": "jurassiam", "38": "jurassiatz", "39": "juron", "4": "jure", "40": "juresse", "41": "juresses", "42": "juresse", "43": "juressiam", "44": "juressiatz", "45": "juresson", "46": "jura", "47": "jurassiam", "48": "juratz", "49": "jurèra", "5": "jures", "50": "jurèras", "51": "jurèra", "52": "jureram", "53": "jureratz", "54": "jurèran", "6": "jura", "7": "juram", "8": "juratz", "9": "juron", "aux": "aver", "dial": "Auvernhàs", "dialcoat": "Blason de l'Auvergne.svg" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "jurar", "10": "juravi", "11": "juravas", "12": "jurava", "13": "juràvam", "14": "juràvatz", "15": "juravan", "16": "jurèi", "17": "jurès", "18": "jurè", "19": "jurèm", "2": "jurant", "20": "jurètz", "21": "jurèn", "22": "jurarèi", "23": "juraràs", "24": "jurarà", "25": "juraram", "26": "juraratz", "27": "juraràn", "28": "jurarí", "29": "jurarés", "3": "jurat", "30": "juraré", "31": "jurarem", "32": "juraretz", "33": "jurarén", "34": "juri", "35": "jures", "36": "jure", "37": "jurem", "38": "juretz", "39": "juren", "4": "juri", "40": "jurèssi", "41": "jurèsses", "42": "jurèsse", "43": "jurèssem", "44": "jurèssetz", "45": "jurèssen", "46": "jura", "47": "jurem", "48": "juratz", "49": "jurèra", "5": "juras", "50": "jurèras", "51": "jurèra", "52": "jureram", "53": "jureratz", "54": "jurèran", "6": "jura", "7": "juram", "8": "juratz", "9": "juran", "aux": "aver", "dial": "Gascon", "dialcoat": "Blason province fr Gascogne.svg" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "jurar", "10": "jurava", "11": "juravas", "12": "jurava", "13": "juràvam", "14": "juràvatz", "15": "juravan", "16": "jurei", "17": "jureras", "18": "juret", "19": "jurèram", "2": "jurant", "20": "jurèratz", "21": "jureran", "22": "jurarai", "23": "juraràs", "24": "jurará", "25": "jurarem", "26": "juraretz", "27": "jurarán", "28": "jurariá", "29": "jurariàs", "3": "jurat", "30": "jurariá", "31": "jurariam", "32": "jurariatz", "33": "jurarián", "34": "jure", "35": "jures", "36": "jure", "37": "jurem", "38": "juretz", "39": "juren", "4": "jure", "40": "jurèsse", "41": "jurèsses", "42": "jurèsse", "43": "jurèssem", "44": "jurèssetz", "45": "jurèssen", "46": "jura", "47": "jurem", "48": "juratz", "49": "jurèra", "5": "juras", "50": "jurèras", "51": "jurèra", "52": "jureram", "53": "jureratz", "54": "jurèran", "6": "jura", "7": "juram", "8": "juratz", "9": "juran", "aux": "aver", "dial": "Lemosin", "dialcoat": "Blason région fr Limousin.svg" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "jurar", "10": "juravi", "11": "juravas", "12": "jurava", "13": "juràvem", "14": "juràvetz", "15": "juravan", "16": "jurère", "17": "jurères", "18": "jurèt", "19": "jureriam", "2": "jurant", "20": "jureriatz", "21": "jurèron", "22": "jurarai", "23": "juraràs", "24": "jurarà", "25": "jurarem", "26": "juraretz", "27": "juraràn", "28": "jurariáu", "29": "jurariás", "3": "jurat", "30": "jurariá", "31": "jurariam", "32": "jurariatz", "33": "jurarián", "34": "jure", "35": "jures", "36": "jure", "37": "jurem", "38": "juretz", "39": "juran", "4": "jure", "40": "jurèsse", "41": "jurèsses", "42": "jurèsse", "43": "juressiam", "44": "juressiatz", "45": "jurèsson", "46": "jura", "47": "jurem", "48": "juratz", "49": "jurèra", "5": "jures", "50": "jurèras", "51": "jurèra", "52": "jureram", "53": "jureratz", "54": "jurèran", "6": "jura", "7": "juram", "8": "juratz", "9": "juran", "aux": "aver", "dial": "Provençau", "dialcoat": "Blason d'Aragon.svg" }, "name": "oc-conj-table" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Occitan entries with incorrect language header", "Occitan first group verbs", "Occitan lemmas", "Occitan terms derived from Latin", "Occitan terms derived from Old Occitan", "Occitan terms inherited from Latin", "Occitan terms inherited from Old Occitan", "Occitan verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to promise; to swear" ], "links": [ [ "promise", "promise" ], [ "swear", "swear" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-jurar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-jurar.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-jurar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-jurar.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-jurar.wav.ogg" } ], "word": "jurar" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "la", "3": "jūrāre" }, "expansion": "Latin jūrāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin jūrāre, iūrāre, present active infinitive of iūrō (“I swear”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "verb" }, "expansion": "jurar", "name": "head" } ], "lang": "Old Occitan", "lang_code": "pro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Occitan entries with incorrect language header", "Old Occitan lemmas", "Old Occitan terms derived from Latin", "Old Occitan terms inherited from Latin", "Old Occitan verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to promise; to swear" ], "links": [ [ "promise", "promise" ], [ "swear", "swear" ] ] } ], "word": "jurar" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "jurar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese jurar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "jūrō", "4": "jūrāre" }, "expansion": "Latin jūrāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "itc-pro", "3": "*jowezāō" }, "expansion": "Proto-Italic *jowezāō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*h₂yew-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂yew-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese jurar, from Latin jūrāre, iūrāre (“to swear”), from Proto-Italic *jowezāō, from Proto-Indo-European *h₂yew-.", "forms": [ { "form": "juro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "jurei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jurado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "jurares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "jurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "jurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "jurados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "jurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "juradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "juro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "juras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "jurais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "juram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "juravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "juraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juramos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "jurámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "jurastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "juraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "jurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "juraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "juráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jurarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jurareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "juraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "jurarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "juraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "juraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "juremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jureis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jurásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jurassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "jurai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não jures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não jure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não juremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não jureis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não jurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "jurar (first-person singular present juro, first-person singular preterite jurei, past participle jurado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "ju‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "jura" }, { "word": "jurado" }, { "word": "jurador" }, { "word": "juramentado" }, { "word": "juramentar" }, { "word": "juramento" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Portuguese terms derived from Proto-Italic", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Proto-Italic", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "glosses": [ "to swear (take an oath)" ], "links": [ [ "swear", "swear" ] ], "synonyms": [ { "word": "afirmar" }, { "word": "assegurar" }, { "word": "asseverar" }, { "word": "garantir" }, { "word": "juramentar" }, { "word": "prometer" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒuˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ʒuˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʒuˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ʒuˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʒuˈɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʒuˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ʒuˈɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʒuˈɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʒuˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʒuˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʒuˈɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "jurar" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Proto-Indo-European", "Spanish terms derived from Proto-Italic", "Spanish terms inherited from Latin", "Spanish terms inherited from Proto-Indo-European", "Spanish terms inherited from Proto-Italic", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio links", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "derived": [ { "word": "jurar en falso" }, { "word": "jurársela" }, { "word": "juro a Diós" }, { "word": "vigilante jurado" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "iuro", "4": "iūrāre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin iūrāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "iuro", "4": "iūrāre" }, "expansion": "Inherited from Latin iūrāre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin iūrāre.", "forms": [ { "form": "juro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "juré", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jurado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "jurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "jurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "jurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "jurados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "juradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "juro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "juras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "juráis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "juran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "juraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "juraba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jurábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jurabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juraban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "juré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "juraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "juró", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "jurasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "juraron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "juraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "juraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jurarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "juraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "juraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jurarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "juremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "juréis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "juraras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "juráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jurarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juraran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "juraseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jurasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jurare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jurare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "juráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jurareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "juraren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jurá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "jurad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "juren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "juremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "juréis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "juren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jurarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "jurarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "jurarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "juraros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "jurarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jurarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "jurarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "jurarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "juraros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "jurarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jurarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "jurándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "jurándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "jurándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "jurándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "jurándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "jurándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "jurándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "jurándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "júrame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júrate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júrale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júrales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júrame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júrate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júrala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "júralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jurame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jurate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jurale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "juranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jurales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jurame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jurate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "juralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jurala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "juranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "juralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "juralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "júreme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júrele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júrese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júreles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júreme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júrelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júrela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júrese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júrelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "júrelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "jurémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "jurémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "jurémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "jurémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "jurémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "jurémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "jurémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "jurémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "jurémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "jurémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "jurémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "jurémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "juradme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juradle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juraos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juradles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juradme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juradlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juradla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juraos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juradlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "juradlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "júrense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "jurar (first-person singular present juro, first-person singular preterite juré, past participle jurado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "ju‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "conjurar" }, { "word": "jurado" }, { "word": "jurador" }, { "word": "juramento" }, { "word": "perjurar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Spanish terms with usage examples", "Spanish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "He has sworn to keep it secret", "text": "Ha jurado guardarlo secreto", "type": "example" } ], "glosses": [ "to swear; to take an oath" ], "links": [ [ "swear", "swear" ], [ "oath", "oath" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to swear; to take an oath" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Spanish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to curse or swear" ], "links": [ [ "curse", "curse" ], [ "swear", "swear" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to curse or swear" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xuˈɾaɾ/" }, { "ipa": "[xuˈɾaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "jurar" }
Download raw JSONL data for jurar meaning in All languages combined (89.2kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: jurar/Occitan 'que tu' base_tags={'second-person', 'subjunctive', 'singular', 'indicative'}", "path": [ "jurar" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "jurar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: jurar/Occitan 'que tu' base_tags={'second-person', 'subjunctive', 'singular', 'indicative'}", "path": [ "jurar" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "jurar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: jurar/Occitan 'que tu' base_tags={'second-person', 'subjunctive', 'singular', 'indicative'}", "path": [ "jurar" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "jurar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: jurar/Occitan 'que tu' base_tags={'second-person', 'subjunctive', 'singular', 'indicative'}", "path": [ "jurar" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "jurar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: jurar/Occitan 'que tu' base_tags={'second-person', 'subjunctive', 'singular', 'indicative'}", "path": [ "jurar" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "jurar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.