See jeli on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "bm", "3": "jeli" }, "expansion": "Bambara jeli", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Bambara jeli.", "forms": [ { "form": "jelis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s" }, "expansion": "jeli (plural jelis)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2000, Eric Charry, Mande Music: Traditional and Modern Music of the Maninka and Mandinka of Western Africa, University of Chicago Press, →ISBN, page 3:", "text": "Jeliya (the art of the jeli) goes back to the thirteenth-century origins of the Mali empire, although the institution of the griot in West Africa probably stems from the earlier Ghana empire (also known as Wagadu), which declined in the late eleventh century.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A member of the hereditary caste of griots among the Mandé peoples, whose social roles include transmitting their people's oral traditions and playing traditional music (jeliya)." ], "id": "en-jeli-en-noun-6bD0qFop", "links": [ [ "Mandé", "Mandé" ], [ "oral tradition", "oral tradition" ], [ "jeliya", "jeliya" ] ], "synonyms": [ { "word": "griot" } ] } ], "word": "jeli" } { "forms": [ { "form": "jeliw", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bm", "2": "noun", "3": "plural", "4": "jeliw" }, "expansion": "jeli (plural jeliw)", "name": "head" } ], "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bambara entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A member of the hereditary caste of griots among the Mandé peoples, whose social roles include transmitting their people's oral traditions and playing traditional music (jeliya)." ], "id": "en-jeli-bm-noun-6bD0qFop", "links": [ [ "Mandé", "Mandé" ], [ "oral tradition", "oral tradition" ], [ "jeliya", "jeliya" ] ] } ], "word": "jeli" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "cu", "3": "жалити" }, "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic жалити (žaliti)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "sla-pro", "3": "*žaliti" }, "expansion": "Proto-Slavic *žaliti", "name": "der" }, { "args": { "1": "bg", "2": "жаля" }, "expansion": "Bulgarian жаля (žalja)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sh", "2": "žaliti" }, "expansion": "Serbo-Croatian žaliti", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic жалити (žaliti), from Proto-Slavic *žaliti. Compare Bulgarian жаля (žalja), Serbo-Croatian žaliti.", "forms": [ { "form": "a jeli", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jele", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jelit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-4", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-conj-i", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a jeli", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "jelind", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "jelit", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "jel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "jeli", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jele", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jelim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "jeliți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "jel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jeleam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jeleai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jelea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jeleam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jeleați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jeleau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jelii", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jeliși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jeli", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jelirăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jelirăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jeliră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jelisem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "jeliseși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jelise", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jeliserăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "jeliserăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jeliseră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "să jel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să jeli", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să jelă", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "să jelim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "să jeliți", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "să jelă", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jele", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jeliți", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nu jeli", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nu jeliți", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "jele", "2": "jelit", "conj": "4" }, "expansion": "a jeli (third-person singular present jele, past participle jelit) 4th conj.", "name": "ro-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ro-conj-i" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian verbs in 4th conjugation", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to wail, to mourn" ], "id": "en-jeli-ro-verb-8O9pBuxk", "links": [ [ "wail", "wail" ], [ "mourn", "mourn" ] ], "related": [ { "word": "jelui" }, { "word": "plânge" }, { "word": "boci" }, { "word": "văita" } ], "tags": [ "conjugation-4" ] } ], "word": "jeli" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "noun form" }, "expansion": "jeli", "name": "head" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "jela" } ], "glosses": [ "dative/locative singular of jela" ], "id": "en-jeli-sh-noun-we5BQjCP", "links": [ [ "jela", "jela#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "locative", "singular" ] } ], "word": "jeli" } { "forms": [ { "form": "јели", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "jeli (Cyrillic spelling јели)", "name": "sh-participle" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "jesti" } ], "glosses": [ "masculine plural active past participle of jesti" ], "id": "en-jeli-sh-verb-o6D4btlu", "links": [ [ "jesti", "jesti#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "masculine", "participle", "past", "plural" ] } ], "word": "jeli" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "conjunction" }, "expansion": "jeli", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "je‧li" ], "lang": "Silesian", "lang_code": "szl", "pos": "conj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "jeśli" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Silesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of jeśli" ], "id": "en-jeli-szl-conj-hOiDyCA9", "links": [ [ "jeśli", "jeśli#Silesian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjɛli/" }, { "rhymes": "-ɛli" } ], "word": "jeli" }
{ "forms": [ { "form": "jeliw", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bm", "2": "noun", "3": "plural", "4": "jeliw" }, "expansion": "jeli (plural jeliw)", "name": "head" } ], "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bambara entries with incorrect language header", "Bambara lemmas", "Bambara nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "A member of the hereditary caste of griots among the Mandé peoples, whose social roles include transmitting their people's oral traditions and playing traditional music (jeliya)." ], "links": [ [ "Mandé", "Mandé" ], [ "oral tradition", "oral tradition" ], [ "jeliya", "jeliya" ] ] } ], "word": "jeli" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "bm", "3": "jeli" }, "expansion": "Bambara jeli", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Bambara jeli.", "forms": [ { "form": "jelis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s" }, "expansion": "jeli (plural jelis)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Bambara", "English terms derived from Bambara", "English terms with quotations", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "ref": "2000, Eric Charry, Mande Music: Traditional and Modern Music of the Maninka and Mandinka of Western Africa, University of Chicago Press, →ISBN, page 3:", "text": "Jeliya (the art of the jeli) goes back to the thirteenth-century origins of the Mali empire, although the institution of the griot in West Africa probably stems from the earlier Ghana empire (also known as Wagadu), which declined in the late eleventh century.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A member of the hereditary caste of griots among the Mandé peoples, whose social roles include transmitting their people's oral traditions and playing traditional music (jeliya)." ], "links": [ [ "Mandé", "Mandé" ], [ "oral tradition", "oral tradition" ], [ "jeliya", "jeliya" ] ], "synonyms": [ { "word": "griot" } ] } ], "word": "jeli" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "cu", "3": "жалити" }, "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic жалити (žaliti)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "sla-pro", "3": "*žaliti" }, "expansion": "Proto-Slavic *žaliti", "name": "der" }, { "args": { "1": "bg", "2": "жаля" }, "expansion": "Bulgarian жаля (žalja)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sh", "2": "žaliti" }, "expansion": "Serbo-Croatian žaliti", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic жалити (žaliti), from Proto-Slavic *žaliti. Compare Bulgarian жаля (žalja), Serbo-Croatian žaliti.", "forms": [ { "form": "a jeli", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jele", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jelit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-4", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-conj-i", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a jeli", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "jelind", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "jelit", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "jel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "jeli", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jele", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jelim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "jeliți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "jel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jeleam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jeleai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jelea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jeleam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jeleați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jeleau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jelii", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "jeliși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jeli", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jelirăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jelirăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jeliră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jelisem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "jeliseși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jelise", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jeliserăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "jeliserăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jeliseră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "să jel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să jeli", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să jelă", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "să jelim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "să jeliți", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "să jelă", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jele", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jeliți", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nu jeli", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nu jeliți", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "jele", "2": "jelit", "conj": "4" }, "expansion": "a jeli (third-person singular present jele, past participle jelit) 4th conj.", "name": "ro-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ro-conj-i" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "related": [ { "word": "jelui" }, { "word": "plânge" }, { "word": "boci" }, { "word": "văita" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian terms borrowed from Old Church Slavonic", "Romanian terms derived from Old Church Slavonic", "Romanian terms derived from Proto-Slavic", "Romanian verbs", "Romanian verbs in 4th conjugation" ], "glosses": [ "to wail, to mourn" ], "links": [ [ "wail", "wail" ], [ "mourn", "mourn" ] ], "tags": [ "conjugation-4" ] } ], "word": "jeli" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian noun forms", "Serbo-Croatian participles" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "noun form" }, "expansion": "jeli", "name": "head" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "jela" } ], "glosses": [ "dative/locative singular of jela" ], "links": [ [ "jela", "jela#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "locative", "singular" ] } ], "word": "jeli" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian noun forms", "Serbo-Croatian participles" ], "forms": [ { "form": "јели", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "jeli (Cyrillic spelling јели)", "name": "sh-participle" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "jesti" } ], "glosses": [ "masculine plural active past participle of jesti" ], "links": [ [ "jesti", "jesti#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "masculine", "participle", "past", "plural" ] } ], "word": "jeli" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "conjunction" }, "expansion": "jeli", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "je‧li" ], "lang": "Silesian", "lang_code": "szl", "pos": "conj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "jeśli" } ], "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Silesian/ɛli", "Rhymes:Silesian/ɛli/2 syllables", "Silesian conjunctions", "Silesian entries with incorrect language header", "Silesian lemmas", "Silesian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "Alternative form of jeśli" ], "links": [ [ "jeśli", "jeśli#Silesian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjɛli/" }, { "rhymes": "-ɛli" } ], "word": "jeli" }
Download raw JSONL data for jeli meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.