See boci on Wiktionary
Download JSON data for boci meaning in All languages combined (25.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bocika"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bociszem"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "bec"
},
"expansion": "bec",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "bece",
"t": "calf"
},
"expansion": "bece (“calf”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "-i",
"id1": "diminutive",
"nocat": "y",
"pos1": "diminutive suffix"
},
"expansion": "-i (diminutive suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "A playful derivation probably from the back-vowel pair of the dialectal bec, bece (“calf”) + -i (diminutive suffix).",
"forms": [
{
"form": "bocik",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "boci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocinak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bociknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocival",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bociért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "bocivá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bocikká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bociig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "bocikig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "bociként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "bociban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bocin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "bocikon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "bocinál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bociknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bociba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocira",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "bocikra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "bocihoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bociból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bociról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocitól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bociktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocié",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bociké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "bociéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bocim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bocijaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bocid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocijaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocija",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocijai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bocijaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bocitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocijaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocijuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocijaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bocik",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "boci (plural bocik)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "boci (plural bocik)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧ci"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "boci",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "bocijaink",
"1pl_sg": "bocink",
"1sg_pl": "bocijaim",
"1sg_sg": "bocim",
"2pl_pl": "bocijaitok",
"2pl_sg": "bocitok",
"2sg_pl": "bocijaid",
"2sg_sg": "bocid",
"3pl_pl": "bocijaik",
"3pl_sg": "bocijuk",
"3sg_pl": "bocijai",
"3sg_sg": "bocija",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns suffixed with -i (diminutive)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hu",
"name": "Baby animals",
"orig": "hu:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"moo-cow, cow"
],
"id": "en-boci-hu-noun-ZzusKTWT",
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"endearing",
"endearing"
],
[
"moo-cow",
"moo-cow"
],
[
"cow",
"cow"
]
],
"raw_glosses": [
"(childish or endearing) moo-cow, cow"
],
"synonyms": [
{
"word": "bocika"
}
],
"tags": [
"childish",
"endearing"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hu",
"name": "Baby animals",
"orig": "hu:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"calf (a young cow)"
],
"id": "en-boci-hu-noun-b80RyKiS",
"links": [
[
"calf",
"calf"
],
[
"cow",
"cow#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kisborjú"
},
{
"word": "borjú"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbot͡si]"
},
{
"rhymes": "-t͡si"
}
],
"word": "boci"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "boace"
},
"expansion": "boace",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "VL.",
"3": "-"
},
"expansion": "Vulgar Latin",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "",
"3": "*vōcīre"
},
"expansion": "*vōcīre",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*vōceāre"
},
"expansion": "*vōceāre",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "vōx"
},
"expansion": "Latin vōx",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vagīre"
},
"expansion": "vagīre",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "butsescu"
},
"expansion": "Aromanian butsescu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "butsiri"
},
"expansion": "butsiri",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From boace or from a Vulgar Latin root *vōcīre, from alteration of *vōceāre, from Latin vōx, possibly influenced by vagīre. Compare Aromanian butsescu, butsiri; cf. also Italian bociare, Spanish vocear.",
"forms": [
{
"form": "a boci",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bocește",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocit",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-i-esc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a boci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bocind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "bocit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bocesc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bocești",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocește",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bociți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocesc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "boceam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "boceai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocea",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "boceam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "boceați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "boceau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bociși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "boci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocirăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bocirăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bociră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocisem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bociseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bociserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bociserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bociseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să bocesc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să bocești",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să bocească",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să bocim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să bociți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să bocească",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocește",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bociți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu boci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu bociți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bocește",
"2": "bocit",
"conj": "4"
},
"expansion": "a boci (third-person singular present bocește, past participle bocit) 4th conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "boc"
},
"name": "ro-conj-i-esc"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 4th conjugation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bocire"
},
{
"word": "bocitoare"
}
],
"glosses": [
"to bemoan, bewail, lament, mourn for"
],
"id": "en-boci-ro-verb-N94xiJ03",
"links": [
[
"bemoan",
"bemoan"
],
[
"bewail",
"bewail"
],
[
"lament",
"lament"
],
[
"mourn",
"mourn"
]
],
"related": [
{
"word": "boace"
},
{
"word": "bocet"
},
{
"word": "voce"
},
{
"word": "plânge"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "deplânge"
},
{
"word": "jelui"
},
{
"word": "jeli"
}
],
"tags": [
"conjugation-4"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-boci.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-boci.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-boci.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-boci.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-boci.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "boci"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "it",
"3": "poggia",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian poggia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "it",
"3": "poggia"
},
"expansion": "Borrowed from Italian poggia",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian poggia",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "boci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bociler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bociyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bocileri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "bociye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocide",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bociden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bocim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocileri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocilerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bociniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocileriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocileri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocilerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bocilerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bocinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocisine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocilerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bocilerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bocinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocisinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocilerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocilerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocisinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocilerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bocilerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bocinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bocinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocisinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocilerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bocilerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bocinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bociyim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocisin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilersin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "boci",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocidir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bociler",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocilerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bociyiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bocileriz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bocisiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilersiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bociler",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocilerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "boci (definite accusative [please provide])",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": ""
},
"expansion": "boci (definite accusative [please provide])",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧ci"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A type of wheelbarrow used to carry heavy burdens."
],
"id": "en-boci-tr-noun-FdXAWgAn",
"links": [
[
"wheelbarrow",
"wheelbarrow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bo̞ˈd͡ʒɪ]"
},
{
"rhymes": "-d͡ʒɪ"
}
],
"word": "boci"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns suffixed with -i (diminutive)",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/t͡si",
"Rhymes:Hungarian/t͡si/2 syllables",
"hu:Baby animals"
],
"derived": [
{
"word": "bocika"
},
{
"word": "bociszem"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "bec"
},
"expansion": "bec",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "bece",
"t": "calf"
},
"expansion": "bece (“calf”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "-i",
"id1": "diminutive",
"nocat": "y",
"pos1": "diminutive suffix"
},
"expansion": "-i (diminutive suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "A playful derivation probably from the back-vowel pair of the dialectal bec, bece (“calf”) + -i (diminutive suffix).",
"forms": [
{
"form": "bocik",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "boci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocinak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bociknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocival",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bociért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "bocivá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bocikká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bociig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "bocikig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "bociként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "bociban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bocin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "bocikon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "bocinál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bociknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bociba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocira",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "bocikra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "bocihoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bociból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bociról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocitól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bociktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocié",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bociké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "bociéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocikéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bocim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bocijaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bocid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocijaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocija",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocijai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bocijaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bocitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocijaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocijuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocijaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bocik",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "boci (plural bocik)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "boci (plural bocik)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧ci"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "boci",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "bocijaink",
"1pl_sg": "bocink",
"1sg_pl": "bocijaim",
"1sg_sg": "bocim",
"2pl_pl": "bocijaitok",
"2pl_sg": "bocitok",
"2sg_pl": "bocijaid",
"2sg_sg": "bocid",
"3pl_pl": "bocijaik",
"3pl_sg": "bocijuk",
"3sg_pl": "bocijai",
"3sg_sg": "bocija",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian childish terms",
"Hungarian endearing terms"
],
"glosses": [
"moo-cow, cow"
],
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"endearing",
"endearing"
],
[
"moo-cow",
"moo-cow"
],
[
"cow",
"cow"
]
],
"raw_glosses": [
"(childish or endearing) moo-cow, cow"
],
"synonyms": [
{
"word": "bocika"
}
],
"tags": [
"childish",
"endearing"
]
},
{
"glosses": [
"calf (a young cow)"
],
"links": [
[
"calf",
"calf"
],
[
"cow",
"cow#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kisborjú"
},
{
"word": "borjú"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbot͡si]"
},
{
"rhymes": "-t͡si"
}
],
"word": "boci"
}
{
"derived": [
{
"word": "bocire"
},
{
"word": "bocitoare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "boace"
},
"expansion": "boace",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "VL.",
"3": "-"
},
"expansion": "Vulgar Latin",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "",
"3": "*vōcīre"
},
"expansion": "*vōcīre",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*vōceāre"
},
"expansion": "*vōceāre",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "vōx"
},
"expansion": "Latin vōx",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vagīre"
},
"expansion": "vagīre",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "butsescu"
},
"expansion": "Aromanian butsescu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "butsiri"
},
"expansion": "butsiri",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From boace or from a Vulgar Latin root *vōcīre, from alteration of *vōceāre, from Latin vōx, possibly influenced by vagīre. Compare Aromanian butsescu, butsiri; cf. also Italian bociare, Spanish vocear.",
"forms": [
{
"form": "a boci",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bocește",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocit",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-i-esc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a boci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bocind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "bocit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bocesc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bocești",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocește",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bociți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocesc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "boceam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "boceai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocea",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "boceam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "boceați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "boceau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bociși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "boci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocirăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bocirăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bociră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocisem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bociseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bociserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bociserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bociseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să bocesc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să bocești",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să bocească",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să bocim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să bociți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să bocească",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocește",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bociți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu boci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu bociți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bocește",
"2": "bocit",
"conj": "4"
},
"expansion": "a boci (third-person singular present bocește, past participle bocit) 4th conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "boc"
},
"name": "ro-conj-i-esc"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "boace"
},
{
"word": "bocet"
},
{
"word": "voce"
},
{
"word": "plânge"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian terms derived from Vulgar Latin",
"Romanian terms inherited from Latin",
"Romanian terms inherited from Vulgar Latin",
"Romanian terms with audio links",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 4th conjugation"
],
"glosses": [
"to bemoan, bewail, lament, mourn for"
],
"links": [
[
"bemoan",
"bemoan"
],
[
"bewail",
"bewail"
],
[
"lament",
"lament"
],
[
"mourn",
"mourn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "deplânge"
},
{
"word": "jelui"
},
{
"word": "jeli"
}
],
"tags": [
"conjugation-4"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-boci.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-boci.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-boci.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-boci.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-boci.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "boci"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "it",
"3": "poggia",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian poggia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "it",
"3": "poggia"
},
"expansion": "Borrowed from Italian poggia",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian poggia",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "boci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bociler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bociyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bocileri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "bociye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocide",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bociden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bocim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocileri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocilerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bociniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocileriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocileri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocilerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bocilerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bocinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocisine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocilerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bocilerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bocinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bocinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocisinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocilerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocilerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bocinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocisinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocilerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bocilerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bocinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bocinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocisinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocilerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bocilerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bocinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bociyim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocisin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bocilersin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "boci",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocidir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bociler",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocilerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bociyiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bocileriz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bocisiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bocilersiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bociler",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bocilerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "boci (definite accusative [please provide])",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": ""
},
"expansion": "boci (definite accusative [please provide])",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧ci"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for inflections in Turkish entries",
"Rhymes:Turkish/d͡ʒɪ",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms borrowed from Italian",
"Turkish terms derived from Italian",
"Turkish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"A type of wheelbarrow used to carry heavy burdens."
],
"links": [
[
"wheelbarrow",
"wheelbarrow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bo̞ˈd͡ʒɪ]"
},
{
"rhymes": "-d͡ʒɪ"
}
],
"word": "boci"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.