"initially" meaning in All languages combined

See initially on Wiktionary

Adverb [English]

IPA: /ɪˈnɪʃəli/, /ɪˈnɪʃli/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-initially.wav [Southern-England]
Etymology: initial + -ly Etymology templates: {{suffix|en|initial|ly}} initial + -ly Head templates: {{en-adv|-}} initially (not comparable)
  1. At the beginning. Tags: not-comparable Synonyms: at first, initially, in the first place [idiomatic], originally, to begin with, to start with Related terms: betimes [dated], earlily [uncommon], early, early doors [British, dialectal], early on, beginning Translations (at the beginning): τὴν ἀρχὴν (tḕn arkhḕn) (Ancient Greek), башта (başta) (Bashkir), първоначално (pǎrvonačalno) (Bulgarian), отначало (otnačalo) (Bulgarian), 起初 (qǐchū) (Chinese Mandarin), 最初 (zuìchū) (Chinese Mandarin), aanvankelijk (Dutch), komence (Esperanto), aluksi (Finnish), alun perin (Finnish), initialement (French), au début (French), au commencement (French), inicialmente (Galician), zunächst (German), anfangs (German), 始めに (hajime ni) (Japanese), 처음에 (cheo'eume) (Korean), inicialament (Occitan), początkowo (Polish), inicialmente (Portuguese), первонача́льно (pervonačálʹno) (Russian), изнача́льно (iznačálʹno) (Russian), снача́ла (snačála) (Russian), внача́ле (vnačále) (Russian), an toiseach (Scottish Gaelic), sa chiad dol a-mach (Scottish Gaelic), inicialmente (Spanish), al principio (Spanish), en un principio (Spanish), al comienzo (Spanish), al inicio (Spanish), mwanzo (Swahili), inledningsvis (Swedish), бастаан (bastaan) (Yakut)

Download JSON data for initially meaning in All languages combined (6.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "finally"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:initially",
      "word": "medially"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "initial",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "initial + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "initial + -ly",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "initially (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Initially, I found city life incredibly difficult, but now I'm used to it.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2013 June 7, Ed Pilkington, “‘Killer robots’ should be banned in advance, UN told”, in The Guardian Weekly, volume 188, number 26, page 6",
          "text": "In his submission to the UN, [Christof] Heyns points to the experience of drones. Unmanned aerial vehicles were intended initially only for surveillance, and their use for offensive purposes was prohibited, yet once strategists realised their perceived advantages as a means of carrying out targeted killings, all objections were swept out of the way.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2023 March 8, David Clough, “The long road that led to Beeching”, in RAIL, number 978, page 43",
          "text": "Unsurprisingly, the Group was highly critical of the BTC's organisation and finances, and this prompted Marples to bring forward the Transport Act 1962, which created BR as a standalone entity with its own Board, headed by a full-time chairman. Beeching accepted this latter position, and initially became the BTC chairman in June 1961.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "At the beginning."
      ],
      "id": "en-initially-en-adv-dBoZi4LN",
      "links": [
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "source": "Thesaurus:initially",
          "tags": [
            "dated"
          ],
          "word": "betimes"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:initially",
          "tags": [
            "uncommon"
          ],
          "word": "earlily"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:initially",
          "word": "early"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:initially",
          "tags": [
            "British",
            "dialectal"
          ],
          "word": "early doors"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:initially",
          "word": "early on"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:initially",
          "word": "beginning"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "at first"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:initially",
          "word": "initially"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:initially",
          "tags": [
            "idiomatic"
          ],
          "word": "in the first place"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:initially",
          "word": "originally"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:initially",
          "word": "to begin with"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:initially",
          "word": "to start with"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ba",
          "lang": "Bashkir",
          "roman": "başta",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "башта"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "pǎrvonačalno",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "първоначално"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "otnačalo",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "отначало"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "qǐchū",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "起初"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zuìchū",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "最初"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "aanvankelijk"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "komence"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "aluksi"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "alun perin"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "initialement"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "au début"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "au commencement"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "inicialmente"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "zunächst"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "anfangs"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "tḕn arkhḕn",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "τὴν ἀρχὴν"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "hajime ni",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "始めに"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "cheo'eume",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "처음에"
        },
        {
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "inicialament"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "początkowo"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "inicialmente"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pervonačálʹno",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "первонача́льно"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "iznačálʹno",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "изнача́льно"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "snačála",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "снача́ла"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vnačále",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "внача́ле"
        },
        {
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "an toiseach"
        },
        {
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "sa chiad dol a-mach"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "inicialmente"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "al principio"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "en un principio"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "al comienzo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "al inicio"
        },
        {
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "mwanzo"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "inledningsvis"
        },
        {
          "code": "sah",
          "lang": "Yakut",
          "roman": "bastaan",
          "sense": "at the beginning",
          "word": "бастаан"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪˈnɪʃəli/"
    },
    {
      "ipa": "/ɪˈnɪʃli/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-initially.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-initially.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-initially.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-initially.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-initially.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "initially"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "finally"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:initially",
      "word": "medially"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "initial",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "initial + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "initial + -ly",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "initially (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "source": "Thesaurus:initially",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "betimes"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:initially",
      "tags": [
        "uncommon"
      ],
      "word": "earlily"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:initially",
      "word": "early"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:initially",
      "tags": [
        "British",
        "dialectal"
      ],
      "word": "early doors"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:initially",
      "word": "early on"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:initially",
      "word": "beginning"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 3-syllable words",
        "English 4-syllable words",
        "English adverbs",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms suffixed with -ly",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "English uncomparable adverbs",
        "Mandarin terms with redundant transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Initially, I found city life incredibly difficult, but now I'm used to it.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2013 June 7, Ed Pilkington, “‘Killer robots’ should be banned in advance, UN told”, in The Guardian Weekly, volume 188, number 26, page 6",
          "text": "In his submission to the UN, [Christof] Heyns points to the experience of drones. Unmanned aerial vehicles were intended initially only for surveillance, and their use for offensive purposes was prohibited, yet once strategists realised their perceived advantages as a means of carrying out targeted killings, all objections were swept out of the way.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2023 March 8, David Clough, “The long road that led to Beeching”, in RAIL, number 978, page 43",
          "text": "Unsurprisingly, the Group was highly critical of the BTC's organisation and finances, and this prompted Marples to bring forward the Transport Act 1962, which created BR as a standalone entity with its own Board, headed by a full-time chairman. Beeching accepted this latter position, and initially became the BTC chairman in June 1961.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "At the beginning."
      ],
      "links": [
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪˈnɪʃəli/"
    },
    {
      "ipa": "/ɪˈnɪʃli/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-initially.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-initially.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-initially.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-initially.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-initially.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "at first"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:initially",
      "word": "initially"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:initially",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "in the first place"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:initially",
      "word": "originally"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:initially",
      "word": "to begin with"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:initially",
      "word": "to start with"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ba",
      "lang": "Bashkir",
      "roman": "başta",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "башта"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "pǎrvonačalno",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "първоначално"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "otnačalo",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "отначало"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "qǐchū",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "起初"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zuìchū",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "最初"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "aanvankelijk"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "komence"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "aluksi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "alun perin"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "initialement"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "au début"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "au commencement"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "inicialmente"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "zunächst"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "anfangs"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "tḕn arkhḕn",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "τὴν ἀρχὴν"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hajime ni",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "始めに"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "cheo'eume",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "처음에"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "inicialament"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "początkowo"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "inicialmente"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pervonačálʹno",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "первонача́льно"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "iznačálʹno",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "изнача́льно"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "snačála",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "снача́ла"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vnačále",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "внача́ле"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "an toiseach"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "sa chiad dol a-mach"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "inicialmente"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "al principio"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "en un principio"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "al comienzo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "al inicio"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "mwanzo"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "inledningsvis"
    },
    {
      "code": "sah",
      "lang": "Yakut",
      "roman": "bastaan",
      "sense": "at the beginning",
      "word": "бастаан"
    }
  ],
  "word": "initially"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.