See illa on Wiktionary
Download JSON data for illa meaning in All languages combined (54.3kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "aïllar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "illot" }, { "_dis1": "0 0", "word": "superilla" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "illa", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Catalan illa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "illa" }, "expansion": "Inherited from Old Catalan illa", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*isula" }, "expansion": "Vulgar Latin *isula", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "illa" }, "expansion": "Occitan illa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "oc", "2": "iscla" }, "expansion": "iscla", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "île" }, "expansion": "French île", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "isla" }, "expansion": "Spanish isla", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "īnsula" }, "expansion": "Latin īnsula", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ínsua" }, "expansion": "Portuguese ínsua", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Catalan illa, from Vulgar Latin *isula (compare Occitan illa~iscla, French île, Spanish isla), from Latin īnsula (compare Portuguese ínsua).", "forms": [ { "form": "illes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "illa f (plural illes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "84 16", "kind": "place", "langcode": "ca", "name": "Islands", "orig": "ca:Islands", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "place", "langcode": "ca", "name": "Landforms", "orig": "ca:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Japan has four main islands.", "text": "El Japó té quatre illes principals.", "type": "example" } ], "glosses": [ "island" ], "id": "en-illa-ca-noun-KM0sXBXR", "links": [ [ "island", "island" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "block (group of urban lots of property)" ], "id": "en-illa-ca-noun-8xlJ9cQS", "links": [ [ "block", "block" ] ], "synonyms": [ { "word": "illa de cases" }, { "word": "illa urbana" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈi.ʎə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈi.ʎa]", "tags": [ "Valencian" ] }, { "rhymes": "-iʎa" }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-illa.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-illa.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-illa.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-illa.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-illa.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "wikipedia": [ "ca:illa" ], "word": "illa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "pronoun" }, "expansion": "illa", "name": "head" } ], "lang": "Corsican", "lang_code": "co", "pos": "pron", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ella" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Corsican entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Corsican pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of ella" ], "id": "en-illa-co-pron-2byUUaEC", "links": [ [ "ella", "ella#Corsican" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "illa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "illur" }, "expansion": "illur", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the adjective illur.", "forms": [ { "form": "illaði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "illaðu", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "illað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-30", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "illa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "illað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "illandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "illaður", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "illi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "illaði", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "illar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "illaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "illar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "illaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "illa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "illaðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "illa!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "illið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "illaðu", "11": "supine", "12": "illað", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "illaði", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "illa (third person singular past indicative illaði, third person plural past indicative illaðu, supine illað)", "name": "head" }, { "args": { "1": "illaði", "2": "illaðu", "3": "illað" }, "expansion": "illa (third person singular past indicative illaði, third person plural past indicative illaðu, supine illað)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ill" }, "name": "fo-conj-30" }, { "args": { "group": "-30", "imp.p": "illið", "imp.s": "illa", "inf": "illa", "p.1s": "illi", "p.2s": "illar", "p.3s": "illar", "p.p": "illa", "pp": "illaður", "pp.decl": "a6", "prp": "illandi", "ps.1s": "illaði", "ps.2s": "illaði", "ps.3s": "illaði", "ps.p": "illaðu", "sup": "illað" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to backbite, to slag so" ], "id": "en-illa-fo-verb-X3Te3AmF", "links": [ [ "backbite", "backbite" ], [ "slag", "slag" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɪtla/" } ], "word": "illa" } { "antonyms": [ { "word": "væl" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "illur" }, "expansion": "illur", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the adjective illur.", "forms": [ { "form": "verri", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "verst", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "adverb", "3": "comparative", "4": "verri", "5": "", "6": "", "7": "superlative", "8": "verst", "head": "" }, "expansion": "illa (comparative verri, superlative verst)", "name": "head" }, { "args": { "1": "verri", "2": "verst" }, "expansion": "illa (comparative verri, superlative verst)", "name": "fo-adv" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Faroese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "badly, poorly" ], "id": "en-illa-fo-adv-BkfhpebD", "links": [ [ "badly", "badly" ], [ "poorly", "poorly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɪtla/" } ], "word": "illa" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "pt", "3": "ilha" }, "expansion": "Portuguese ilha", "name": "bor" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-oca", "3": "illa" }, "expansion": "Old Catalan illa", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "insula" }, "expansion": "Latin insula", "name": "der" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "inssoa" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese inssoa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gl", "2": "insua" }, "expansion": "insua", "name": "m" } ], "etymology_text": "Attested: 18th century. From Portuguese ilha, perhaps from Old Catalan illa, from Latin insula. Partially displaced Old Galician-Portuguese inssoa (whence the inherited Galician insua, \"river island\").", "forms": [ { "form": "illas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "illa f (plural illas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "Illa" } ], "glosses": [ "island" ], "id": "en-illa-gl-noun-KM0sXBXR", "links": [ [ "island", "island" ] ], "synonyms": [ { "english": "reintegrationist", "word": "ilha" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈi.ʎa/" } ], "wikipedia": [ "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico" ], "word": "illa" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "illa", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 67 32", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 48 24", "kind": "place", "langcode": "gl", "name": "Landforms", "orig": "gl:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "illar" } ], "glosses": [ "inflection of illar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-illa-gl-verb-VyIVFJPe", "links": [ [ "illar", "illar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of illar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "illar" } ], "glosses": [ "inflection of illar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-illa-gl-verb-FvjgP8FY", "links": [ [ "illar", "illar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of illar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "illa" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ha", "2": "ar", "3": "إِلَّا" }, "expansion": "Arabic إِلَّا (ʔillā)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic إِلَّا (ʔillā).", "forms": [ { "form": "illā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ha", "2": "preposition", "head": "illā", "sort": "" }, "expansion": "illā", "name": "head" }, { "args": { "1": "preposition", "2": "illā" }, "expansion": "illā", "name": "ha-pos" } ], "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Hausa entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Hausa prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "except" ], "id": "en-illa-ha-prep-sRJ5VHvE", "links": [ [ "except", "except" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔíl.láː/" }, { "ipa": "[ʔɪ́l.láː]", "note": "Standard Kano Hausa" } ], "word": "illa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ha", "2": "ar", "3": "عِلَّة" }, "expansion": "Arabic عِلَّة (ʕilla)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic عِلَّة (ʕilla).", "forms": [ { "form": "illā̀", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "illōlī", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "illàr̃", "tags": [ "possessed-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "illā̀", "3": "illōlī" }, "expansion": "illā̀ f (plural illōlī, possessed form illàr̃)", "name": "ha-noun" } ], "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Hausa entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fault, blemish" ], "id": "en-illa-ha-noun-G~n0rKiC", "links": [ [ "fault", "fault" ], [ "blemish", "blemish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔíl.làː/" }, { "ipa": "[ʔɪ́l.làː]", "note": "Standard Kano Hausa" } ], "word": "illa" } { "forms": [ { "form": "verr", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "verst", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "adverbs", "3": "comparative", "4": "verr", "5": "", "6": "", "7": "superlative", "8": "verst", "head": "" }, "expansion": "illa (comparative verr, superlative verst)", "name": "head" }, { "args": { "1": "verr", "2": "verst" }, "expansion": "illa (comparative verr, superlative verst)", "name": "is-adv" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ganga illa" } ], "examples": [ { "english": "I did poorly.", "text": "Mér gekk illa.", "type": "example" }, { "english": "To do poorly.", "text": "Að ganga illa.", "type": "example" }, { "english": "She has bad luck (does poorly) with finding a good boyfriend.", "text": "Henni gengur illa að finna góðan kærasta.", "type": "example" } ], "glosses": [ "badly, poorly" ], "id": "en-illa-is-adv-BkfhpebD", "links": [ [ "badly", "badly" ], [ "poorly", "poorly" ] ] } ], "word": "illa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ia", "2": "pronoun" }, "expansion": "illa", "name": "head" } ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Interlingua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Interlingua pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "she" ], "id": "en-illa-ia-pron-LNqF5QTh", "links": [ [ "she", "she" ] ] } ], "word": "illa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "ea" }, "expansion": "Aromanian: ea", "name": "desc" } ], "text": "Aromanian: ea" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "ella", "3": "la" }, "expansion": "Asturian: ella, la", "name": "desc" } ], "text": "Asturian: ella, la" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "ella", "3": "la" }, "expansion": "Catalan: ella, la", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: ella, la" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "ella", "3": "la", "4": "a", "alts": "1" }, "expansion": "Corsican: ella, edda, illa, idda, la, a", "name": "desc" } ], "text": "Corsican: ella, edda, illa, idda, la, a" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "jala", "3": "la" }, "expansion": "Dalmatian: jala, la", "name": "desc" } ], "text": "Dalmatian: jala, la" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "ele", "3": "la" }, "expansion": "Old French: ele, la", "name": "desc" } ], "text": "Old French: ele, la" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "elle", "3": "la" }, "expansion": "French: elle, la", "name": "desc" } ], "text": "French: elle, la" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "la", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian Bokmål: la", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian Bokmål: la" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fur", "2": "jê", "3": "la" }, "expansion": "Friulian: jê, la", "name": "desc" } ], "text": "Friulian: jê, la" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ist", "2": "gila" }, "expansion": "Istriot: gila", "name": "desc" } ], "text": "Istriot: gila" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "ella", "3": "la" }, "expansion": "Italian: ella, la", "name": "desc" } ], "text": "Italian: ella, la" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "ela", "3": "la" }, "expansion": "Occitan: ela, la", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: ela, la" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "ela", "3": "a", "4": "-la" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese: ela, a, -la\nFala: ela\nGalician: ela\nPortuguese: ela\nFala: a\nGalician: a\nPortuguese: a\nIndo-Portuguese: a", "name": "desctree" } ], "text": "Old Galician-Portuguese: ela, a, -la\nFala: ela\nGalician: ela\nPortuguese: ela\nFala: a\nGalician: a\nPortuguese: a\nIndo-Portuguese: a" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "ea", "3": "aia", "4": "a", "5": "-a" }, "expansion": "Romanian: ea, aia, a, -a", "name": "desc" }, { "args": { "1": "ro", "2": "-ua" }, "expansion": "-ua", "name": "l" } ], "text": "Romanian: ea, aia, a, -a -ua" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "ella", "3": "la" }, "expansion": "Romansch: ella, la", "name": "desc" } ], "text": "Romansch: ella, la" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "iḍḍa", "3": "la", "alt2": "la/a" }, "expansion": "Sicilian: iḍḍa, la/a", "name": "desc" } ], "text": "Sicilian: iḍḍa, la/a" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "ella", "3": "la" }, "expansion": "Spanish: ella, la", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: ella, la" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "eła", "3": "ła" }, "expansion": "Venetian: eła, ła", "name": "desc" } ], "text": "Venetian: eła, ła" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "pronoun form" }, "expansion": "illa", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "pron", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "ille for more forms" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 31 34", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of ille:", "nominative feminine singular" ], "id": "en-illa-la-pron-~mp6cckX", "links": [ [ "ille", "ille#Latin" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 31 34", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of ille:", "nominative/accusative neuter plural" ], "id": "en-illa-la-pron--a3j2DF-", "links": [ [ "ille", "ille#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "plural" ] } ], "word": "illa" } { "forms": [ { "form": "illā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "pronoun form", "head": "illā" }, "expansion": "illā", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 31 34", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ille" } ], "glosses": [ "ablative feminine singular of ille" ], "id": "en-illa-la-pron-Sgfgs9Y8", "links": [ [ "ille", "ille#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "illa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "pro" }, "expansion": "Old Occitan [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "illa" }, "expansion": "Catalan illa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "oc", "2": "VL.", "3": "*isula" }, "expansion": "Vulgar Latin *isula", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "île" }, "expansion": "French île", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "isla" }, "expansion": "Spanish isla", "name": "cog" }, { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "īnsula" }, "expansion": "Latin īnsula", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ínsua" }, "expansion": "Portuguese ínsua", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Occitan [Term?] (compare Catalan illa), from Vulgar Latin *isula (compare French île, Spanish isla), from Latin īnsula (compare Portuguese ínsua).", "forms": [ { "form": "illas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "illa f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "illa f (plural illas)", "name": "oc-noun" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Occitan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "oc", "name": "Geography", "orig": "oc:Geography", "parents": [ "Earth sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "island" ], "id": "en-illa-oc-noun-KM0sXBXR", "links": [ [ "island", "island" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "illa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "illa" }, "expansion": "Galician: illa", "name": "desc" } ], "text": "Galician: illa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "ilha" }, "expansion": "Portuguese: ilha", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Portuguese: ilha (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-leo", "2": "illa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Leonese: illa", "name": "desc" } ], "text": "→ Leonese: illa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mwl", "2": "ilha", "bor": "1" }, "expansion": "→ Mirandese: ilha", "name": "desc" } ], "text": "→ Mirandese: ilha" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "roa-oca" }, "expansion": "Old Catalan [Term?]", "name": "bor" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "LL.", "3": "*isula" }, "expansion": "Late Latin *isula", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "la", "3": "insula" }, "expansion": "Latin insula", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old Catalan [Term?], from Late Latin *isula from Latin insula.", "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "noun", "3": "", "4": "", "g": "f", "head": "" }, "expansion": "illa f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "illa f", "name": "roa-opt-noun" } ], "lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "inssoa" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "in the island of Colchis", "ref": "1344, Pedro Afonso, Count of Barcelos, Livro de Linhagens do Conde D. Pedro", "text": "na ilha de Calcus", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Alternative form of inssoa" ], "id": "en-illa-roa-opt-noun-gVxwJplf", "links": [ [ "inssoa", "inssoa#Old Galician-Portuguese" ] ], "synonyms": [ { "word": "ilha" }, { "word": "yslla" } ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈi.ʎa/" } ], "word": "illa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "illr" }, "expansion": "illr", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the adjective illr.", "forms": [ { "form": "verr", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "verst", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "adverbs", "head": "" }, "expansion": "illa", "name": "head" }, { "args": { "1": "verr", "2": "verst" }, "expansion": "illa (comparative verr, superlative verst)", "name": "non-adv" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Norse entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "badly, ill" ], "id": "en-illa-non-adv-3Y95~jFX", "links": [ [ "badly", "badly" ], [ "ill", "ill" ] ] } ], "word": "illa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "illa" }, "expansion": "Swedish: illa", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: illa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "ílla" }, "expansion": "Old Norse ílla", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "illa" }, "expansion": "illa", "name": "m" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "íllr" }, "expansion": "Old Norse íllr", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "illr" }, "expansion": "illr", "name": "m" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "ilder", "3": "īlder" }, "expansion": "īlder", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Norse ílla, illa, adverb formation of Old Norse íllr, illr (see Old Swedish īlder).", "forms": [ { "form": "īlla", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "adverb", "head": "īlla" }, "expansion": "īlla", "name": "head" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Swedish links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "badly, poorly" ], "id": "en-illa-gmq-osw-adv-BkfhpebD", "links": [ [ "badly", "badly" ], [ "poorly", "poorly" ] ] } ], "word": "illa" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "illa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "illakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "illata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "illakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "illaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "illakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "illap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "illakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "illapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "illakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "illakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "illakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "illamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "illakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "illawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "illakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "illantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "illakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "illannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "illakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "illahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "illakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "illarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "illakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "illapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "illakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "illapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "illakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "illanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "illakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "illay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "illaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "illayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "illaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "illayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "illaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "illaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "illaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "illaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "illaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "illaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "illaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "illaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "illaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "illaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "illaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "illaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "illaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "illayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "illaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "illayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "illaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "illayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "illaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "illaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "illaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "illaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "illaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "illayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "illaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "illayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "illaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "illaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "illaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "illaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "illaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "illaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "illaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "illaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "illaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "illaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "illaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "illaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "illaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "illaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "illaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "illaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "illaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "illaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "illaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "illaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "illaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "illaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "illaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "illaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "illaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "illaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "illaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "illaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "illaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "illan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "illankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "illanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "illankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "illanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "illankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "illanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "illankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "illanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "illankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "illankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "illankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "illanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "illankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "illanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "illankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "illanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "illankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "illanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "illankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "illanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "illankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "illanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "illankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "illanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "illankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "illanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "illankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "illaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "illankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "illanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "illanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "illanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "illanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "illanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "illanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "illanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "illanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "illanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "illanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "illanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "illanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "illanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "illanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "illanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "illanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "illanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "illayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "illaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "illaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "illaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "illaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "illaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "illaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "illaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "illaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "illaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "illaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "illaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "illaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "illaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "illaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "illaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "illaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "illaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "illaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "illaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "illaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "illaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "illaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "illaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "illaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "illaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "illaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "illaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "illaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "illaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "illaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "illaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "illaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "illaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "illaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "illaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "illaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "illaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "illaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "illaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "illaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "illaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "illaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "illaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "illaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "illaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "illanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "illankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "illankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "illankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "illankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "illankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "illankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "illankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "illankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "illankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "illankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "illankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "illankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "illankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "illankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "illankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "illankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "illankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "illankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "illankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "illankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "illankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "illankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "illankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "illankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "illankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "illankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "illankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "illankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "illankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "illa", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "illa", "2": "illap", "3": "illa" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "illay" } ], "senses": [ { "glosses": [ "lightning, ray, reflected or artificial light" ], "id": "en-illa-qu-noun-V6zoB66f", "links": [ [ "lightning", "lightning" ], [ "ray", "ray" ], [ "reflected", "reflected" ], [ "artificial", "artificial" ], [ "light", "light" ] ] }, { "glosses": [ "gem, jewel, hidden treasure" ], "id": "en-illa-qu-noun-xHcGxHlD", "links": [ [ "gem", "gem" ], [ "jewel", "jewel" ], [ "hidden", "hidden" ], [ "treasure", "treasure" ] ] }, { "glosses": [ "a sacred tree or rock struck by lightning" ], "id": "en-illa-qu-noun-PT7IK0j2", "links": [ [ "sacred", "sacred" ], [ "tree", "tree" ], [ "rock", "rock" ], [ "struck", "struck" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 27 11 58", "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a unit of measurement" ], "id": "en-illa-qu-noun-FwYRtPST", "links": [ [ "unit of measurement", "unit of measurement" ] ] } ], "word": "illa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "illa", "4": "īlla" }, "expansion": "Old Swedish īlla", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "ílla" }, "expansion": "Old Norse ílla", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "illa" }, "expansion": "illa", "name": "m" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "íllr" }, "expansion": "Old Norse íllr", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "illr" }, "expansion": "illr", "name": "m" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "ilder", "3": "īlder" }, "expansion": "īlder", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Swedish īlla, from Old Norse ílla, illa, adverb formation of Old Norse íllr, illr (see Old Swedish īlder).", "forms": [ { "form": "sämre", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "värre", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "sämst", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "värst", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "comparative", "6": "sämre, värre", "7": "superlative", "8": "sämst, värst", "f2accel-form": "comparative", "f3accel-form": "superlative", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "illa (comparative sämre, värre, superlative sämst, värst)", "name": "head" }, { "args": { "1": "sämre, värre", "2": "sämst, värst" }, "expansion": "illa (comparative sämre, värre, superlative sämst, värst)", "name": "sv-adj" } ], "hyphenation": [ "il‧la" ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "adv", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "fara illa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "göra sig illa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ill-" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "illa däran" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "not bad", "word": "inte illa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ligga illa till" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "må illa" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "be badly injured", "text": "vara illa skadad", "type": "example" } ], "glosses": [ "badly" ], "id": "en-illa-sv-adv-sX36nIft", "links": [ [ "badly", "badly" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I was treated very poorly by my colleagues", "text": "Jag blev mycket illa behandlad av mina kollegor", "type": "example" }, { "english": "It won't go well", "text": "Det kommer gå illa", "type": "example" }, { "english": "Speak poorly / ill of someone", "text": "Tala illa om någon", "type": "example" }, { "english": "Not bad!", "text": "Inte illa!", "type": "example" } ], "glosses": [ "poorly, not well" ], "id": "en-illa-sv-adv-VI6p4-qj", "links": [ [ "poorly", "poorly" ], [ "well", "well" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 26 70", "kind": "other", "name": "Old Swedish links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 21 77", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I feel sick", "text": "Jag mår illa", "type": "example" } ], "glosses": [ "unpleasantly" ], "id": "en-illa-sv-adv-8LKevty0", "links": [ [ "unpleasantly", "unpleasantly" ] ], "qualifier": "physically", "raw_glosses": [ "(physically) unpleasantly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɪlˌla]" }, { "rhymes": "-²ɪla" }, { "audio": "Sv-illa.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Sv-illa.ogg/Sv-illa.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Sv-illa.ogg", "text": "audio" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "dåligt" } ], "word": "illa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "الا", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "illā", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish الا (illā)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "الا", "tr": "illā" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish الا (illā)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "إِلَّا", "4": "" }, "expansion": "Arabic إِلَّا (ʔillā)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish الا (illā), from Arabic إِلَّا (ʔillā).", "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "adverb", "head": "" }, "expansion": "illa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "illa", "name": "tr-adv" } ], "hyphenation": [ "il‧la" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "adv", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bilakayduşart" }, { "_dis1": "0 0", "word": "illallah" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lahavle" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lakayıt" }, { "_dis1": "0 0", "word": "laubali" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "no matter what, in any case, under any circumstances" ], "id": "en-illa-tr-adv-izSThfBI", "links": [ [ "no matter what", "no matter what" ], [ "in any case", "in any case" ] ], "synonyms": [ { "word": "her hâlde" }, { "word": "ne olursa olsun" } ] }, { "glosses": [ "especially, specifically" ], "id": "en-illa-tr-adv-rPpP3Rp3", "links": [ [ "especially", "especially" ], [ "specifically", "specifically" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈil.laː/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "illaki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ille" } ], "word": "illa" }
{ "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan nouns", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms derived from Old Catalan", "Catalan terms derived from Vulgar Latin", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms inherited from Old Catalan", "Catalan terms inherited from Vulgar Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan terms with audio links", "Rhymes:Catalan/iʎa", "Rhymes:Catalan/iʎa/2 syllables", "ca:Islands", "ca:Landforms" ], "derived": [ { "word": "aïllar" }, { "word": "illot" }, { "word": "superilla" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "illa", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Catalan illa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "illa" }, "expansion": "Inherited from Old Catalan illa", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*isula" }, "expansion": "Vulgar Latin *isula", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "illa" }, "expansion": "Occitan illa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "oc", "2": "iscla" }, "expansion": "iscla", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "île" }, "expansion": "French île", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "isla" }, "expansion": "Spanish isla", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "īnsula" }, "expansion": "Latin īnsula", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ínsua" }, "expansion": "Portuguese ínsua", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Catalan illa, from Vulgar Latin *isula (compare Occitan illa~iscla, French île, Spanish isla), from Latin īnsula (compare Portuguese ínsua).", "forms": [ { "form": "illes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "illa f (plural illes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Catalan terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Japan has four main islands.", "text": "El Japó té quatre illes principals.", "type": "example" } ], "glosses": [ "island" ], "links": [ [ "island", "island" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "block (group of urban lots of property)" ], "links": [ [ "block", "block" ] ], "synonyms": [ { "word": "illa de cases" }, { "word": "illa urbana" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈi.ʎə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈi.ʎa]", "tags": [ "Valencian" ] }, { "rhymes": "-iʎa" }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-illa.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-illa.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-illa.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-illa.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-illa.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "wikipedia": [ "ca:illa" ], "word": "illa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "pronoun" }, "expansion": "illa", "name": "head" } ], "lang": "Corsican", "lang_code": "co", "pos": "pron", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ella" } ], "categories": [ "Corsican entries with incorrect language header", "Corsican lemmas", "Corsican pronouns" ], "glosses": [ "Alternative form of ella" ], "links": [ [ "ella", "ella#Corsican" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "illa" } { "categories": [ "Faroese adverbs", "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese lemmas", "Faroese links with redundant wikilinks", "Faroese terms with IPA pronunciation", "Faroese verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "illur" }, "expansion": "illur", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the adjective illur.", "forms": [ { "form": "illaði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "illaðu", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "illað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-30", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "illa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "illað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "illandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "illaður", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "illi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "illaði", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "illar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "illaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "illar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "illaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "illa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "illaðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "illa!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "illið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "illaðu", "11": "supine", "12": "illað", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "illaði", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "illa (third person singular past indicative illaði, third person plural past indicative illaðu, supine illað)", "name": "head" }, { "args": { "1": "illaði", "2": "illaðu", "3": "illað" }, "expansion": "illa (third person singular past indicative illaði, third person plural past indicative illaðu, supine illað)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ill" }, "name": "fo-conj-30" }, { "args": { "group": "-30", "imp.p": "illið", "imp.s": "illa", "inf": "illa", "p.1s": "illi", "p.2s": "illar", "p.3s": "illar", "p.p": "illa", "pp": "illaður", "pp.decl": "a6", "prp": "illandi", "ps.1s": "illaði", "ps.2s": "illaði", "ps.3s": "illaði", "ps.p": "illaðu", "sup": "illað" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to backbite, to slag so" ], "links": [ [ "backbite", "backbite" ], [ "slag", "slag" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɪtla/" } ], "word": "illa" } { "antonyms": [ { "word": "væl" } ], "categories": [ "Faroese adverbs", "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese lemmas", "Faroese links with redundant wikilinks", "Faroese terms with IPA pronunciation", "Faroese verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "illur" }, "expansion": "illur", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the adjective illur.", "forms": [ { "form": "verri", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "verst", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "adverb", "3": "comparative", "4": "verri", "5": "", "6": "", "7": "superlative", "8": "verst", "head": "" }, "expansion": "illa (comparative verri, superlative verst)", "name": "head" }, { "args": { "1": "verri", "2": "verst" }, "expansion": "illa (comparative verri, superlative verst)", "name": "fo-adv" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "badly, poorly" ], "links": [ [ "badly", "badly" ], [ "poorly", "poorly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɪtla/" } ], "word": "illa" } { "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician feminine nouns", "Galician lemmas", "Galician non-lemma forms", "Galician nouns", "Galician terms borrowed from Portuguese", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Catalan", "Galician terms derived from Portuguese", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verb forms", "gl:Landforms" ], "derived": [ { "word": "Illa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "pt", "3": "ilha" }, "expansion": "Portuguese ilha", "name": "bor" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-oca", "3": "illa" }, "expansion": "Old Catalan illa", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "insula" }, "expansion": "Latin insula", "name": "der" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "inssoa" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese inssoa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gl", "2": "insua" }, "expansion": "insua", "name": "m" } ], "etymology_text": "Attested: 18th century. From Portuguese ilha, perhaps from Old Catalan illa, from Latin insula. Partially displaced Old Galician-Portuguese inssoa (whence the inherited Galician insua, \"river island\").", "forms": [ { "form": "illas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "illa f (plural illas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "island" ], "links": [ [ "island", "island" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈi.ʎa/" } ], "synonyms": [ { "english": "reintegrationist", "word": "ilha" } ], "wikipedia": [ "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico" ], "word": "illa" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms", "gl:Landforms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "illa", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "illar" } ], "glosses": [ "inflection of illar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "illar", "illar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of illar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "illar" } ], "glosses": [ "inflection of illar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "illar", "illar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of illar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "illa" } { "categories": [ "Hausa entries with incorrect language header", "Hausa feminine nouns", "Hausa lemmas", "Hausa nouns", "Hausa prepositions", "Hausa terms borrowed from Arabic", "Hausa terms derived from Arabic", "Hausa terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ha", "2": "ar", "3": "إِلَّا" }, "expansion": "Arabic إِلَّا (ʔillā)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic إِلَّا (ʔillā).", "forms": [ { "form": "illā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ha", "2": "preposition", "head": "illā", "sort": "" }, "expansion": "illā", "name": "head" }, { "args": { "1": "preposition", "2": "illā" }, "expansion": "illā", "name": "ha-pos" } ], "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "except" ], "links": [ [ "except", "except" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔíl.láː/" }, { "ipa": "[ʔɪ́l.láː]", "note": "Standard Kano Hausa" } ], "word": "illa" } { "categories": [ "Hausa entries with incorrect language header", "Hausa feminine nouns", "Hausa lemmas", "Hausa nouns", "Hausa terms borrowed from Arabic", "Hausa terms derived from Arabic", "Hausa terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ha", "2": "ar", "3": "عِلَّة" }, "expansion": "Arabic عِلَّة (ʕilla)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic عِلَّة (ʕilla).", "forms": [ { "form": "illā̀", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "illōlī", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "illàr̃", "tags": [ "possessed-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "illā̀", "3": "illōlī" }, "expansion": "illā̀ f (plural illōlī, possessed form illàr̃)", "name": "ha-noun" } ], "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fault, blemish" ], "links": [ [ "fault", "fault" ], [ "blemish", "blemish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔíl.làː/" }, { "ipa": "[ʔɪ́l.làː]", "note": "Standard Kano Hausa" } ], "word": "illa" } { "derived": [ { "word": "ganga illa" } ], "forms": [ { "form": "verr", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "verst", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "adverbs", "3": "comparative", "4": "verr", "5": "", "6": "", "7": "superlative", "8": "verst", "head": "" }, "expansion": "illa (comparative verr, superlative verst)", "name": "head" }, { "args": { "1": "verr", "2": "verst" }, "expansion": "illa (comparative verr, superlative verst)", "name": "is-adv" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic adverbs", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I did poorly.", "text": "Mér gekk illa.", "type": "example" }, { "english": "To do poorly.", "text": "Að ganga illa.", "type": "example" }, { "english": "She has bad luck (does poorly) with finding a good boyfriend.", "text": "Henni gengur illa að finna góðan kærasta.", "type": "example" } ], "glosses": [ "badly, poorly" ], "links": [ [ "badly", "badly" ], [ "poorly", "poorly" ] ] } ], "word": "illa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ia", "2": "pronoun" }, "expansion": "illa", "name": "head" } ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Interlingua entries with incorrect language header", "Interlingua lemmas", "Interlingua pronouns" ], "glosses": [ "she" ], "links": [ [ "she", "she" ] ] } ], "word": "illa" } { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin pronoun forms" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "ea" }, "expansion": "Aromanian: ea", "name": "desc" } ], "text": "Aromanian: ea" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "ella", "3": "la" }, "expansion": "Asturian: ella, la", "name": "desc" } ], "text": "Asturian: ella, la" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "ella", "3": "la" }, "expansion": "Catalan: ella, la", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: ella, la" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "ella", "3": "la", "4": "a", "alts": "1" }, "expansion": "Corsican: ella, edda, illa, idda, la, a", "name": "desc" } ], "text": "Corsican: ella, edda, illa, idda, la, a" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "jala", "3": "la" }, "expansion": "Dalmatian: jala, la", "name": "desc" } ], "text": "Dalmatian: jala, la" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "ele", "3": "la" }, "expansion": "Old French: ele, la", "name": "desc" } ], "text": "Old French: ele, la" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "elle", "3": "la" }, "expansion": "French: elle, la", "name": "desc" } ], "text": "French: elle, la" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "la", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian Bokmål: la", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian Bokmål: la" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fur", "2": "jê", "3": "la" }, "expansion": "Friulian: jê, la", "name": "desc" } ], "text": "Friulian: jê, la" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ist", "2": "gila" }, "expansion": "Istriot: gila", "name": "desc" } ], "text": "Istriot: gila" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "ella", "3": "la" }, "expansion": "Italian: ella, la", "name": "desc" } ], "text": "Italian: ella, la" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "ela", "3": "la" }, "expansion": "Occitan: ela, la", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: ela, la" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "ela", "3": "a", "4": "-la" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese: ela, a, -la\nFala: ela\nGalician: ela\nPortuguese: ela\nFala: a\nGalician: a\nPortuguese: a\nIndo-Portuguese: a", "name": "desctree" } ], "text": "Old Galician-Portuguese: ela, a, -la\nFala: ela\nGalician: ela\nPortuguese: ela\nFala: a\nGalician: a\nPortuguese: a\nIndo-Portuguese: a" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "ea", "3": "aia", "4": "a", "5": "-a" }, "expansion": "Romanian: ea, aia, a, -a", "name": "desc" }, { "args": { "1": "ro", "2": "-ua" }, "expansion": "-ua", "name": "l" } ], "text": "Romanian: ea, aia, a, -a -ua" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "ella", "3": "la" }, "expansion": "Romansch: ella, la", "name": "desc" } ], "text": "Romansch: ella, la" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "iḍḍa", "3": "la", "alt2": "la/a" }, "expansion": "Sicilian: iḍḍa, la/a", "name": "desc" } ], "text": "Sicilian: iḍḍa, la/a" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "ella", "3": "la" }, "expansion": "Spanish: ella, la", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: ella, la" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "eła", "3": "ła" }, "expansion": "Venetian: eła, ła", "name": "desc" } ], "text": "Venetian: eła, ła" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "pronoun form" }, "expansion": "illa", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "pron", "related": [ { "word": "ille for more forms" } ], "senses": [ { "glosses": [ "inflection of ille:", "nominative feminine singular" ], "links": [ [ "ille", "ille#Latin" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular" ] }, { "glosses": [ "inflection of ille:", "nominative/accusative neuter plural" ], "links": [ [ "ille", "ille#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "plural" ] } ], "word": "illa" } { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin pronoun forms" ], "forms": [ { "form": "illā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "pronoun form", "head": "illā" }, "expansion": "illā", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "pron", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ille" } ], "glosses": [ "ablative feminine singular of ille" ], "links": [ [ "ille", "ille#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "illa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "pro" }, "expansion": "Old Occitan [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "illa" }, "expansion": "Catalan illa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "oc", "2": "VL.", "3": "*isula" }, "expansion": "Vulgar Latin *isula", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "île" }, "expansion": "French île", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "isla" }, "expansion": "Spanish isla", "name": "cog" }, { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "īnsula" }, "expansion": "Latin īnsula", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ínsua" }, "expansion": "Portuguese ínsua", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Occitan [Term?] (compare Catalan illa), from Vulgar Latin *isula (compare French île, Spanish isla), from Latin īnsula (compare Portuguese ínsua).", "forms": [ { "form": "illas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "illa f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "illa f (plural illas)", "name": "oc-noun" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Occitan countable nouns", "Occitan entries with incorrect language header", "Occitan feminine nouns", "Occitan lemmas", "Occitan nouns", "Occitan terms derived from Latin", "Occitan terms derived from Old Occitan", "Occitan terms derived from Vulgar Latin", "Occitan terms inherited from Latin", "Occitan terms inherited from Old Occitan", "Occitan terms inherited from Vulgar Latin", "Occitan terms with audio links", "Old Occitan term requests", "oc:Geography" ], "glosses": [ "island" ], "links": [ [ "island", "island" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "illa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "illa" }, "expansion": "Galician: illa", "name": "desc" } ], "text": "Galician: illa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "ilha" }, "expansion": "Portuguese: ilha", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Portuguese: ilha (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-leo", "2": "illa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Leonese: illa", "name": "desc" } ], "text": "→ Leonese: illa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mwl", "2": "ilha", "bor": "1" }, "expansion": "→ Mirandese: ilha", "name": "desc" } ], "text": "→ Mirandese: ilha" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "roa-oca" }, "expansion": "Old Catalan [Term?]", "name": "bor" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "LL.", "3": "*isula" }, "expansion": "Late Latin *isula", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "la", "3": "insula" }, "expansion": "Latin insula", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old Catalan [Term?], from Late Latin *isula from Latin insula.", "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "noun", "3": "", "4": "", "g": "f", "head": "" }, "expansion": "illa f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "illa f", "name": "roa-opt-noun" } ], "lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "inssoa" } ], "categories": [ "Old Catalan term requests", "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header", "Old Galician-Portuguese feminine nouns", "Old Galician-Portuguese lemmas", "Old Galician-Portuguese nouns", "Old Galician-Portuguese terms borrowed from Old Catalan", "Old Galician-Portuguese terms derived from Late Latin", "Old Galician-Portuguese terms derived from Latin", "Old Galician-Portuguese terms derived from Old Catalan", "Old Galician-Portuguese terms inherited from Late Latin", "Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin", "Old Galician-Portuguese terms with IPA pronunciation", "Old Galician-Portuguese terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "in the island of Colchis", "ref": "1344, Pedro Afonso, Count of Barcelos, Livro de Linhagens do Conde D. Pedro", "text": "na ilha de Calcus", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Alternative form of inssoa" ], "links": [ [ "inssoa", "inssoa#Old Galician-Portuguese" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈi.ʎa/" } ], "synonyms": [ { "word": "ilha" }, { "word": "yslla" } ], "word": "illa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "illr" }, "expansion": "illr", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the adjective illr.", "forms": [ { "form": "verr", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "verst", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "adverbs", "head": "" }, "expansion": "illa", "name": "head" }, { "args": { "1": "verr", "2": "verst" }, "expansion": "illa (comparative verr, superlative verst)", "name": "non-adv" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse adverbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse entries with language name categories using raw markup", "Old Norse lemmas", "Old Norse suppletive adverbs" ], "glosses": [ "badly, ill" ], "links": [ [ "badly", "badly" ], [ "ill", "ill" ] ] } ], "word": "illa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "illa" }, "expansion": "Swedish: illa", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: illa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "ílla" }, "expansion": "Old Norse ílla", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "illa" }, "expansion": "illa", "name": "m" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "íllr" }, "expansion": "Old Norse íllr", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "illr" }, "expansion": "illr", "name": "m" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "ilder", "3": "īlder" }, "expansion": "īlder", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Norse ílla, illa, adverb formation of Old Norse íllr, illr (see Old Swedish īlder).", "forms": [ { "form": "īlla", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "adverb", "head": "īlla" }, "expansion": "īlla", "name": "head" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Old Swedish adverbs", "Old Swedish entries with incorrect language header", "Old Swedish lemmas", "Old Swedish links with redundant target parameters", "Old Swedish terms derived from Old Norse", "Old Swedish terms inherited from Old Norse" ], "glosses": [ "badly, poorly" ], "links": [ [ "badly", "badly" ], [ "poorly", "poorly" ] ] } ], "word": "illa" } { "categories": [ "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "illa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "illakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "illata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "illakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "illaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "illakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "illap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "illakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "illapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "illakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "illakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "illakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "illamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "illakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "illawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "illakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "illantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "illakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "illannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "illakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "illahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "illakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "illarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "illakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "illapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "illakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "illapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "illakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "illanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "illakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "illay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "illaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "illayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "illaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "illayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "illaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "illaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "illaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "illaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "illaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "illaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "illaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "illaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "illaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "illaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "illaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "illaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "illaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "illayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "illaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "illayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "illaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "illayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "illaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "illaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "illaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "illaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "illaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "illayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "illaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "illayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "illaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "illaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "illaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "illaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "illaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "illaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "illaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "illaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "illaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "illaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "illaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "illaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "illaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "illaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "illaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "illaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "illaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "illaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "illaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "illaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "illaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "illaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "illaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "illaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "illaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "illaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "illaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "illaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "illaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "illan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "illankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "illanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "illankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "illanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "illankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "illanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "illankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "illanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "illankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "illankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "illankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "illanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "illankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "illanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "illankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "illanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "illankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "illanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "illankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "illanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "illankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "illanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "illankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "illanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "illankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "illanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "illankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "illaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "illankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "illanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "illanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "illanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "illanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "illanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "illanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "illanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "illanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "illanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "illanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "illanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "illanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "illanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "illanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "illanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "illanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "illanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "illanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "illayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "illaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "illaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "illaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "illaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "illaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "illaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "illaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "illaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "illaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "illaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "illaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "illaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "illaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "illaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "illaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "illaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "illaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "illaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "illaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "illaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "illaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "illaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "illaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "illaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "illaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "illaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "illaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "illaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "illaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "illaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "illaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "illaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "illaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "illaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "illaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "illaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "illaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "illaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "illaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "illaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "illaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "illaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "illaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "illaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "illaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "illaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "illanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "illankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "illankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "illankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "illankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "illankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "illankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "illankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "illankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "illankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "illankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "illankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "illankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "illankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "illankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "illankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "illankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "illankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "illankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "illankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "illankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "illankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "illankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "illankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "illankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "illankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "illankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "illankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "illankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "illankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "illankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "illa", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "illa", "2": "illap", "3": "illa" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "related": [ { "word": "illay" } ], "senses": [ { "glosses": [ "lightning, ray, reflected or artificial light" ], "links": [ [ "lightning", "lightning" ], [ "ray", "ray" ], [ "reflected", "reflected" ], [ "artificial", "artificial" ], [ "light", "light" ] ] }, { "glosses": [ "gem, jewel, hidden treasure" ], "links": [ [ "gem", "gem" ], [ "jewel", "jewel" ], [ "hidden", "hidden" ], [ "treasure", "treasure" ] ] }, { "glosses": [ "a sacred tree or rock struck by lightning" ], "links": [ [ "sacred", "sacred" ], [ "tree", "tree" ], [ "rock", "rock" ], [ "struck", "struck" ] ] }, { "glosses": [ "a unit of measurement" ], "links": [ [ "unit of measurement", "unit of measurement" ] ] } ], "word": "illa" } { "categories": [ "Old Swedish links with redundant target parameters", "Rhymes:Swedish/²ɪla", "Rhymes:Swedish/²ɪla/2 syllables", "Swedish adjectives", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish terms derived from Old Norse", "Swedish terms derived from Old Swedish", "Swedish terms inherited from Old Norse", "Swedish terms inherited from Old Swedish", "Swedish terms with IPA pronunciation", "Swedish terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "illa", "4": "īlla" }, "expansion": "Old Swedish īlla", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "ílla" }, "expansion": "Old Norse ílla", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "illa" }, "expansion": "illa", "name": "m" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "íllr" }, "expansion": "Old Norse íllr", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "illr" }, "expansion": "illr", "name": "m" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "ilder", "3": "īlder" }, "expansion": "īlder", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Swedish īlla, from Old Norse ílla, illa, adverb formation of Old Norse íllr, illr (see Old Swedish īlder).", "forms": [ { "form": "sämre", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "värre", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "sämst", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "värst", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "comparative", "6": "sämre, värre", "7": "superlative", "8": "sämst, värst", "f2accel-form": "comparative", "f3accel-form": "superlative", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "illa (comparative sämre, värre, superlative sämst, värst)", "name": "head" }, { "args": { "1": "sämre, värre", "2": "sämst, värst" }, "expansion": "illa (comparative sämre, värre, superlative sämst, värst)", "name": "sv-adj" } ], "hyphenation": [ "il‧la" ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "adv", "related": [ { "word": "fara illa" }, { "word": "göra sig illa" }, { "word": "ill-" }, { "word": "illa däran" }, { "english": "not bad", "word": "inte illa" }, { "word": "ligga illa till" }, { "word": "må illa" } ], "senses": [ { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "be badly injured", "text": "vara illa skadad", "type": "example" } ], "glosses": [ "badly" ], "links": [ [ "badly", "badly" ] ] }, { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I was treated very poorly by my colleagues", "text": "Jag blev mycket illa behandlad av mina kollegor", "type": "example" }, { "english": "It won't go well", "text": "Det kommer gå illa", "type": "example" }, { "english": "Speak poorly / ill of someone", "text": "Tala illa om någon", "type": "example" }, { "english": "Not bad!", "text": "Inte illa!", "type": "example" } ], "glosses": [ "poorly, not well" ], "links": [ [ "poorly", "poorly" ], [ "well", "well" ] ] }, { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I feel sick", "text": "Jag mår illa", "type": "example" } ], "glosses": [ "unpleasantly" ], "links": [ [ "unpleasantly", "unpleasantly" ] ], "qualifier": "physically", "raw_glosses": [ "(physically) unpleasantly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɪlˌla]" }, { "rhymes": "-²ɪla" }, { "audio": "Sv-illa.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Sv-illa.ogg/Sv-illa.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Sv-illa.ogg", "text": "audio" } ], "synonyms": [ { "word": "dåligt" } ], "word": "illa" } { "categories": [ "Turkish adverbs", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish terms derived from Arabic", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "الا", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "illā", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish الا (illā)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "الا", "tr": "illā" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish الا (illā)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "إِلَّا", "4": "" }, "expansion": "Arabic إِلَّا (ʔillā)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish الا (illā), from Arabic إِلَّا (ʔillā).", "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "adverb", "head": "" }, "expansion": "illa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "illa", "name": "tr-adv" } ], "hyphenation": [ "il‧la" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "adv", "related": [ { "word": "bilakayduşart" }, { "word": "illallah" }, { "word": "lahavle" }, { "word": "lakayıt" }, { "word": "laubali" } ], "senses": [ { "glosses": [ "no matter what, in any case, under any circumstances" ], "links": [ [ "no matter what", "no matter what" ], [ "in any case", "in any case" ] ], "synonyms": [ { "word": "her hâlde" }, { "word": "ne olursa olsun" } ] }, { "glosses": [ "especially, specifically" ], "links": [ [ "especially", "especially" ], [ "specifically", "specifically" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈil.laː/" } ], "synonyms": [ { "word": "illaki" }, { "word": "ille" } ], "word": "illa" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.