See hydrophobe on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "superhydrophobe"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "hydrophobe"
},
"expansion": "Borrowed from French hydrophobe",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "hydrophobus"
},
"expansion": "Latin hydrophobus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ὑδροφόβος"
},
"expansion": "Ancient Greek ὑδροφόβος (hudrophóbos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὑδρο-",
"3": "φόβος",
"nocat": "1",
"t1": "water",
"t2": "fear, dread"
},
"expansion": "ὑδρο- (hudro-, “water”) + φόβος (phóbos, “fear, dread”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French hydrophobe, from Latin hydrophobus, from Ancient Greek ὑδροφόβος (hudrophóbos), from ὑδρο- (hudro-, “water”) + φόβος (phóbos, “fear, dread”).",
"forms": [
{
"form": "hydrophobes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hydrophobe (plural hydrophobes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hydrophobia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hydrophobic"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Chemistry",
"orig": "en:Chemistry",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 37 5 2 3 2 30 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A hydrophobic compound or material."
],
"id": "en-hydrophobe-en-noun-q-AyGPXz",
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"hydrophobic",
"hydrophobic"
],
[
"compound",
"compound"
],
[
"material",
"material"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) A hydrophobic compound or material."
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "hydrophobic compound or material",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idrofobo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "hydrophobic compound or material",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hydrofob"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 36 7 3 5 4 25 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 37 5 2 3 2 30 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1861 September 7, “Tale of the Tub”, in The Living Age, volume XIV (third series), number 901, Boston, M.A.: Littell, Son, & Co., →OCLC, page 613, column 1:",
"text": "The shock of the meeting triremes was tremendous, and in a moment the poor little hydrophobes were spluttering in the pond: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006 July 2, Frank Gannon, “The Deep”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2018-01-16:",
"text": "If I talk to 10 people, there is usually a fellow hydrophobe among them. It is hard to pick them out, because a person who is afraid of water looks very much like a normal person. But, from talking with fellow hydrophobes, I have discovered something we almost all share: more times than not, our fear of water stems from one intensely bad experience that came during our childhoods.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Someone who is affected by hydrophobia (a fear or aversion to water)."
],
"id": "en-hydrophobe-en-noun-VAWy849T",
"links": [
[
"hydrophobia",
"hydrophobia#Noun"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aquaphobe"
},
{
"word": "waterfunk"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"hydrophobe"
],
"word": "hydrophobe"
}
{
"forms": [
{
"form": "hydrophobes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hydrophobe (plural hydrophobes)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "French terms with mute h",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hydrophobic (lacking an affinity for water)"
],
"id": "en-hydrophobe-fr-adj-miZBAUYx",
"links": [
[
"hydrophobic",
"hydrophobic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.dʁɔ.fɔb/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-hydrophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-hydrophobe.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-hydrophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-hydrophobe.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-hydrophobe.wav.ogg"
}
],
"word": "hydrophobe"
}
{
"forms": [
{
"form": "hydrophobes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "hydrophobe m or f by sense (plural hydrophobes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "French masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hydrophobe"
],
"id": "en-hydrophobe-fr-noun-n5f9ie1E",
"links": [
[
"hydrophobe",
"hydrophobe#English"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.dʁɔ.fɔb/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-hydrophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-hydrophobe.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-hydrophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-hydrophobe.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-hydrophobe.wav.ogg"
}
],
"word": "hydrophobe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "hydrophobe",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hydrophob"
}
],
"glosses": [
"inflection of hydrophob:",
"strong/mixed nominative/accusative feminine singular"
],
"id": "en-hydrophobe-de-adj-yJQYl7up",
"links": [
[
"hydrophob",
"hydrophob#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydrophob"
}
],
"glosses": [
"inflection of hydrophob:",
"strong nominative/accusative plural"
],
"id": "en-hydrophobe-de-adj-gUkQ416X",
"links": [
[
"hydrophob",
"hydrophob#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 37 5 2 3 2 30 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 16 53 18",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hydrophob"
}
],
"glosses": [
"inflection of hydrophob:",
"weak nominative all-gender singular"
],
"id": "en-hydrophobe-de-adj-xtAkRfNW",
"links": [
[
"hydrophob",
"hydrophob#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydrophob"
}
],
"glosses": [
"inflection of hydrophob:",
"weak accusative feminine/neuter singular"
],
"id": "en-hydrophobe-de-adj-mh9F4iRr",
"links": [
[
"hydrophob",
"hydrophob#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-hydrophobe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-hydrophobe.ogg/De-hydrophobe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/De-hydrophobe.ogg"
}
],
"word": "hydrophobe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "hydrophobe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hydrophobus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of hydrophobus"
],
"id": "en-hydrophobe-la-adj-U5SeAlKf",
"links": [
[
"hydrophobus",
"hydrophobus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "hydrophobe"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Latin",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Polish translations"
],
"derived": [
{
"word": "superhydrophobe"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "hydrophobe"
},
"expansion": "Borrowed from French hydrophobe",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "hydrophobus"
},
"expansion": "Latin hydrophobus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ὑδροφόβος"
},
"expansion": "Ancient Greek ὑδροφόβος (hudrophóbos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὑδρο-",
"3": "φόβος",
"nocat": "1",
"t1": "water",
"t2": "fear, dread"
},
"expansion": "ὑδρο- (hudro-, “water”) + φόβος (phóbos, “fear, dread”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French hydrophobe, from Latin hydrophobus, from Ancient Greek ὑδροφόβος (hudrophóbos), from ὑδρο- (hudro-, “water”) + φόβος (phóbos, “fear, dread”).",
"forms": [
{
"form": "hydrophobes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hydrophobe (plural hydrophobes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hydrophobia"
},
{
"word": "hydrophobic"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Chemistry"
],
"glosses": [
"A hydrophobic compound or material."
],
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"hydrophobic",
"hydrophobic"
],
[
"compound",
"compound"
],
[
"material",
"material"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) A hydrophobic compound or material."
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1861 September 7, “Tale of the Tub”, in The Living Age, volume XIV (third series), number 901, Boston, M.A.: Littell, Son, & Co., →OCLC, page 613, column 1:",
"text": "The shock of the meeting triremes was tremendous, and in a moment the poor little hydrophobes were spluttering in the pond: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006 July 2, Frank Gannon, “The Deep”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2018-01-16:",
"text": "If I talk to 10 people, there is usually a fellow hydrophobe among them. It is hard to pick them out, because a person who is afraid of water looks very much like a normal person. But, from talking with fellow hydrophobes, I have discovered something we almost all share: more times than not, our fear of water stems from one intensely bad experience that came during our childhoods.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Someone who is affected by hydrophobia (a fear or aversion to water)."
],
"links": [
[
"hydrophobia",
"hydrophobia#Noun"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aquaphobe"
},
{
"word": "waterfunk"
}
]
}
],
"translations": [
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "hydrophobic compound or material",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idrofobo"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "hydrophobic compound or material",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hydrofob"
}
],
"wikipedia": [
"hydrophobe"
],
"word": "hydrophobe"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French masculine and feminine nouns by sense",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French nouns with multiple genders",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with mute h",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "hydrophobes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hydrophobe (plural hydrophobes)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"hydrophobic (lacking an affinity for water)"
],
"links": [
[
"hydrophobic",
"hydrophobic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.dʁɔ.fɔb/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-hydrophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-hydrophobe.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-hydrophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-hydrophobe.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-hydrophobe.wav.ogg"
}
],
"word": "hydrophobe"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French masculine and feminine nouns by sense",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French nouns with multiple genders",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with mute h",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "hydrophobes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "hydrophobe m or f by sense (plural hydrophobes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hydrophobe"
],
"links": [
[
"hydrophobe",
"hydrophobe#English"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.dʁɔ.fɔb/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-hydrophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-hydrophobe.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-hydrophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-hydrophobe.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-hydrophobe.wav.ogg"
}
],
"word": "hydrophobe"
}
{
"categories": [
"German adjective forms",
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "hydrophobe",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hydrophob"
}
],
"glosses": [
"inflection of hydrophob:",
"strong/mixed nominative/accusative feminine singular"
],
"links": [
[
"hydrophob",
"hydrophob#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydrophob"
}
],
"glosses": [
"inflection of hydrophob:",
"strong nominative/accusative plural"
],
"links": [
[
"hydrophob",
"hydrophob#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydrophob"
}
],
"glosses": [
"inflection of hydrophob:",
"weak nominative all-gender singular"
],
"links": [
[
"hydrophob",
"hydrophob#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydrophob"
}
],
"glosses": [
"inflection of hydrophob:",
"weak accusative feminine/neuter singular"
],
"links": [
[
"hydrophob",
"hydrophob#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-hydrophobe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-hydrophobe.ogg/De-hydrophobe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/De-hydrophobe.ogg"
}
],
"word": "hydrophobe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "hydrophobe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms spelled with Y",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "hydrophobus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of hydrophobus"
],
"links": [
[
"hydrophobus",
"hydrophobus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "hydrophobe"
}
Download raw JSONL data for hydrophobe meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.