See hokea on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hoenta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hokema" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hokeminen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hoku" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hokëdak" }, "expansion": "Proto-Finnic *hokëdak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*šoke-" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *šoke-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*sekʷ-", "4": "", "5": "to say" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sekʷ- (“to say”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hokëdak, from Proto-Finno-Permic *šoke-, possibly ultimately from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to say”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "58*D/laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hoen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hoet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hokee", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hoette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hokevat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei hoeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "hoin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hoit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hoitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hokivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "hokisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hokisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hokisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hokisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hokisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hokisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hokisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme hokisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hokisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hokisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hokisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hokisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei hoettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hokekoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön hokeko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hokekaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme hokeko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hokekaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää hokeko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hokekoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt hokeko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön hoettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "hokenen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en hokene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "hokenet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hokene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hokenee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hokene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hokenemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme hokene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "hokenette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hokene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "hokenevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hokene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "hoettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei hoettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "hokea", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "hokeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "hoettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hokeakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hokeaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hokeaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hokeaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hokeakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hokeaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "hokiessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "hoettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "hokema", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hokiessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hokiessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hokiessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hokiessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hokiessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hokiessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hokematon", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "hokien", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "hokemassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "hokemasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "hokemaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "hokemalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "hokematta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "hokeman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "hoettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "hokeminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hokemaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hokemaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hokemaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hokemaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hokemaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hokemaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hokea", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hokea", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ho", "2": "k", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-conj-laskea" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "57 5 4 35", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 6 5 34", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 5 4 33", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to repeat (utter over and over again)" ], "id": "en-hokea-fi-verb-6-Mmhh~U", "links": [ [ "repeat", "repeat" ] ] }, { "glosses": [ "to parrot (to repeat without understanding)" ], "id": "en-hokea-fi-verb-QHBcTEFZ", "links": [ [ "parrot", "parrot" ] ] }, { "glosses": [ "to cuckoo (to repeat incessantly)" ], "id": "en-hokea-fi-verb-B3MV4~Lg", "links": [ [ "cuckoo", "cuckoo" ] ] }, { "glosses": [ "to roll (to utter copiously, especially with sounding words)" ], "id": "en-hokea-fi-verb-Xi5zgVP0", "links": [ [ "roll", "roll" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhokeɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈho̞k̟e̞ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-okeɑ" } ], "word": "hokea" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish laskea-type verbs", "Finnish lemmas", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic", "Finnish terms derived from Proto-Indo-European", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Permic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/okeɑ", "Rhymes:Finnish/okeɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "hoenta" }, { "word": "hokema" }, { "word": "hokeminen" }, { "word": "hoku" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hokëdak" }, "expansion": "Proto-Finnic *hokëdak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*šoke-" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *šoke-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*sekʷ-", "4": "", "5": "to say" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sekʷ- (“to say”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hokëdak, from Proto-Finno-Permic *šoke-, possibly ultimately from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to say”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "58*D/laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hoen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hoet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hokee", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hoette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hokevat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei hoeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "hoin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hoit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hoitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hokivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "hokisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hokisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hokisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hokisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hokisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hokisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hokisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme hokisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hokisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hokisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hokisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hokisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei hoettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hokekoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön hokeko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hokekaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme hokeko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hokekaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää hokeko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hokekoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt hokeko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön hoettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "hokenen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en hokene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "hokenet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hokene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hokenee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hokene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hokenemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme hokene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "hokenette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hokene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "hokenevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hokene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene hokeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "hoettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei hoettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "hokea", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "hokeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "hoettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hokeakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hokeaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hokeaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hokeaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hokeakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hokeaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hokenut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "hoettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "hokiessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "hoettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "hokema", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hokiessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hokiessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hokiessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hokiessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hokiessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hokiessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hokematon", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "hokien", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "hokemassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "hokemasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "hokemaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "hokemalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "hokematta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "hokeman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "hoettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "hokeminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hokemaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hokemaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hokemaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hokemaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hokemaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hokemaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hokea", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hokea", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ho", "2": "k", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-conj-laskea" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to repeat (utter over and over again)" ], "links": [ [ "repeat", "repeat" ] ] }, { "glosses": [ "to parrot (to repeat without understanding)" ], "links": [ [ "parrot", "parrot" ] ] }, { "glosses": [ "to cuckoo (to repeat incessantly)" ], "links": [ [ "cuckoo", "cuckoo" ] ] }, { "glosses": [ "to roll (to utter copiously, especially with sounding words)" ], "links": [ [ "roll", "roll" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhokeɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈho̞k̟e̞ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-okeɑ" } ], "word": "hokea" }
Download raw JSONL data for hokea meaning in All languages combined (22.7kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: hokea/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "hokea" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "hokea", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.