See hitta on Wiktionary
Download JSON data for hitta meaning in All languages combined (31.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "hítta",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "pronoun",
"head": "hítta"
},
"expansion": "hítta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hit‧ta"
],
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ítta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afar pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ítta"
],
"id": "en-hitta-aa-pron-Gn3EcNFr",
"links": [
[
"ítta",
"itta#Afar"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhitːa/"
},
{
"ipa": "[ˈhɪtːʌ]"
}
],
"word": "hitta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "hitta"
},
"expansion": "Old Norse hitta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hitta.",
"forms": [
{
"form": "hitti",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hitt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-9",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "hitt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "hittandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "hittur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hittir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hittir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hitt!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hittið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "",
"11": "supine",
"12": "hitt",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "hitti",
"9": "",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "hitta (third person singular past indicative hitti, supine hitt)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "hitti",
"2": "",
"3": "hitt"
},
"expansion": "hitta (third person singular past indicative hitti, supine hitt)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "t"
},
"name": "fo-conj-9"
},
{
"args": {
"group": "-9",
"imp.p": "hittið",
"imp.s": "hitt",
"inf": "hitta",
"p.1s": "hitti",
"p.2s": "hittir",
"p.3s": "hittir",
"p.p": "hitta",
"pp": "hittur",
"pp.decl": "a5",
"prp": "hittandi",
"ps.1s": "hitti",
"ps.2s": "hitti",
"ps.3s": "hitti",
"ps.p": "hittu",
"sup": "hitt"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faroese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to meet"
],
"id": "en-hitta-fo-verb-no9flbpH",
"links": [
[
"meet",
"meet"
]
]
}
],
"word": "hitta"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hitta naglann á höfuðið"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hittast"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "hitta"
},
"expansion": "Old Norse hitta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hitta.",
"forms": [
{
"form": "hitti",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hitt",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "hitt",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "hitti",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "hitta (weak verb, third-person singular past indicative hitti, supine hitt)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I met my friends yesterday.",
"text": "Ég hitti vini mína í gær.",
"type": "example"
},
{
"english": "We met last week at the hotel.",
"text": "Við hittumst í síðustu viku á hótelinu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to meet"
],
"id": "en-hitta-is-verb-no9flbpH",
"links": [
[
"meet",
"meet"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, governs the accusative) to meet"
],
"tags": [
"transitive",
"weak",
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I hit the target!",
"text": "Ég hitti beint í mark!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hit (a target in the right place)"
],
"id": "en-hitta-is-verb-KUMtpOas",
"links": [
[
"hit",
"hit"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, governs the accusative) to hit (a target in the right place)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "hit",
"word": "hæfa"
}
],
"tags": [
"transitive",
"weak",
"with-accusative"
]
}
],
"word": "hitta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form",
"head": ""
},
"expansion": "hitta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hitta",
"name": "nb-verb-form"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hitte"
}
],
"glosses": [
"past tense of hitte"
],
"id": "en-hitta-nb-verb-mSmoonf3",
"links": [
[
"hitte",
"hitte#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hitte"
}
],
"glosses": [
"supine of hitte"
],
"id": "en-hitta-nb-verb-5TYoB-Tt",
"links": [
[
"hitte",
"hitte#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"supine"
]
}
],
"word": "hitta"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hitta på"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hitt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hitten"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hittebarn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hittegods"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "hitta"
},
"expansion": "Old Norse hitta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*hittijaną",
"4": "",
"5": "to come upon, find"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hittijaną (“to come upon, find”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hitta, from Proto-Germanic *hittijaną (“to come upon, find”).",
"forms": [
{
"form": "hittar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hitta",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hitta",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hittast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "hittande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hitta",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "hitt",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hit upon, meet"
],
"id": "en-hitta-nn-verb-tBxsOS7T",
"links": [
[
"hit upon",
"hit upon"
],
[
"meet",
"meet"
]
]
},
{
"glosses": [
"to find"
],
"id": "en-hitta-nn-verb-dN8zHEYd",
"links": [
[
"find",
"find"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "e-infinitive",
"word": "hitte"
}
],
"word": "hitta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "hitta"
},
"expansion": "Icelandic: hitta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: hitta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "hitta"
},
"expansion": "Faroese: hitta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: hitta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "hitta",
"3": "hitte"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: hitta, hitte",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: hitta, hitte"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "hitte"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: hitte",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: hitte"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hitta"
},
"expansion": "Swedish: hitta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: hitta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "hitte"
},
"expansion": "Danish: hitte",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: hitte"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*hittijaną",
"4": "",
"5": "to come upon, find"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hittijaną (“to come upon, find”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*kh₂eyd-",
"4": "",
"5": "to cut, strike, fall, fall upon"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kh₂eyd- (“to cut, strike, fall, fall upon”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hittan"
},
"expansion": "Old English hittan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *hittijaną (“to come upon, find”), from Proto-Indo-European *kh₂eyd- (“to cut, strike, fall, fall upon”). Cognate with Old English hittan. The participle forms are of the same verb.",
"forms": [
{
"form": "hitti",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hittu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hittr",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "hittandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hittr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hittir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hittir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hittir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hittum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hittum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hittið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hittuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hittim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hittim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hittið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hitt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hittask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "hittandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hittzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hittumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hittumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hittisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hittisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hittisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hittisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hittumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hittumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hittizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hittuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hittask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hittusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hittimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hittimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hittizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hittisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hittisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hittsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "hittr",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "hitti",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "hittu",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "hitta (singular past indicative hitti, plural past indicative hittu, past participle hittr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "hitti",
"2": "hittu",
"3": "hittr"
},
"expansion": "hitta (singular past indicative hitti, plural past indicative hittu, past participle hittr)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hitt",
"2": "hitt",
"3": "hitt",
"4": "hitt"
},
"name": "non-conj-weak1-long"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "hittum",
"impr_2pl": "hittið",
"impr_2sg": "hitt, hitti",
"infinitive": "hitta",
"mp_impr_1pl": "hittumsk",
"mp_impr_2pl": "hittizk",
"mp_impr_2sg": "hittsk, hittisk",
"mp_infinitive": "hittask",
"mp_past_ind_1pl": "hittumsk",
"mp_past_ind_1sg": "hittumk",
"mp_past_ind_2pl": "hittuzk",
"mp_past_ind_2sg": "hittisk",
"mp_past_ind_3pl": "hittusk",
"mp_past_ind_3sg": "hittisk",
"mp_past_part": "hittzk",
"mp_past_sub_1pl": "hittimsk",
"mp_past_sub_1sg": "hittumk",
"mp_past_sub_2pl": "hittizk",
"mp_past_sub_2sg": "hittisk",
"mp_past_sub_3pl": "hittisk",
"mp_past_sub_3sg": "hittisk",
"mp_pres_ind_1pl": "hittumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "hittumk",
"mp_pres_ind_2pl": "hittizk",
"mp_pres_ind_2sg": "hittisk",
"mp_pres_ind_3pl": "hittask",
"mp_pres_ind_3sg": "hittisk",
"mp_pres_part": "hittandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "hittimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "hittumk",
"mp_pres_sub_2pl": "hittizk",
"mp_pres_sub_2sg": "hittisk",
"mp_pres_sub_3pl": "hittisk",
"mp_pres_sub_3sg": "hittisk",
"past_ind_1pl": "hittum",
"past_ind_1sg": "hitta",
"past_ind_2pl": "hittuð",
"past_ind_2sg": "hittir",
"past_ind_3pl": "hittu",
"past_ind_3sg": "hitti",
"past_part": "hittr",
"past_sub_1pl": "hittim",
"past_sub_1sg": "hitta",
"past_sub_2pl": "hittið",
"past_sub_2sg": "hittir",
"past_sub_3pl": "hitti",
"past_sub_3sg": "hitti",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "hittum",
"pres_ind_1sg": "hitti",
"pres_ind_2pl": "hittið",
"pres_ind_2sg": "hittir",
"pres_ind_3pl": "hitta",
"pres_ind_3sg": "hittir",
"pres_part": "hittandi",
"pres_sub_1pl": "hittim",
"pres_sub_1sg": "hitta",
"pres_sub_2pl": "hittið",
"pres_sub_2sg": "hittir",
"pres_sub_3pl": "hitti",
"pres_sub_3sg": "hitti",
"title1": "Conjugation of hitta — active (weak class 1)",
"title2": "Conjugation of hitta — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "hittum",
"impr_2pl": "hittið",
"impr_2sg": "hitt, hitti",
"infinitive": "hitta",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "hittum",
"past_ind_1sg": "hitta",
"past_ind_2pl": "hittuð",
"past_ind_2sg": "hittir",
"past_ind_3pl": "hittu",
"past_ind_3sg": "hitti",
"past_part": "hittr",
"past_sub_1pl": "hittim",
"past_sub_1sg": "hitta",
"past_sub_2pl": "hittið",
"past_sub_2sg": "hittir",
"past_sub_3pl": "hitti",
"past_sub_3sg": "hitti",
"pres_ind_1pl": "hittum",
"pres_ind_1sg": "hitti",
"pres_ind_2pl": "hittið",
"pres_ind_2sg": "hittir",
"pres_ind_3pl": "hitta",
"pres_ind_3sg": "hittir",
"pres_part": "hittandi",
"pres_sub_1pl": "hittim",
"pres_sub_1sg": "hitta",
"pres_sub_2pl": "hittið",
"pres_sub_2sg": "hittir",
"pres_sub_3pl": "hitti",
"pres_sub_3sg": "hitti",
"title": "Conjugation of hitta — active (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "hitta",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitti",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitta",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittir",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittir",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitti",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitta",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitta",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitta",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitti",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitti",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitti",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitti",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitt, hitti",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "hittumsk",
"impr_2pl": "hittizk",
"impr_2sg": "hittsk, hittisk",
"infinitive": "hittask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "hittumsk",
"past_ind_1sg": "hittumk",
"past_ind_2pl": "hittuzk",
"past_ind_2sg": "hittisk",
"past_ind_3pl": "hittusk",
"past_ind_3sg": "hittisk",
"past_part": "hittzk",
"past_sub_1pl": "hittimsk",
"past_sub_1sg": "hittumk",
"past_sub_2pl": "hittizk",
"past_sub_2sg": "hittisk",
"past_sub_3pl": "hittisk",
"past_sub_3sg": "hittisk",
"pres_ind_1pl": "hittumsk",
"pres_ind_1sg": "hittumk",
"pres_ind_2pl": "hittizk",
"pres_ind_2sg": "hittisk",
"pres_ind_3pl": "hittask",
"pres_ind_3sg": "hittisk",
"pres_part": "hittandisk",
"pres_sub_1pl": "hittimsk",
"pres_sub_1sg": "hittumk",
"pres_sub_2pl": "hittizk",
"pres_sub_2sg": "hittisk",
"pres_sub_3pl": "hittisk",
"pres_sub_3sg": "hittisk",
"title": "Conjugation of hitta — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "hittask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittzk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittsk, hittisk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hit upon, meet"
],
"id": "en-hitta-non-verb-tBxsOS7T",
"links": [
[
"hit upon",
"hit upon"
],
[
"meet",
"meet"
]
]
},
{
"glosses": [
"to hit, strike"
],
"id": "en-hitta-non-verb-35SbWg4k",
"links": [
[
"hit",
"hit"
],
[
"strike",
"strike"
]
]
},
{
"glosses": [
"to visit, see"
],
"id": "en-hitta-non-verb-llbypvk4",
"links": [
[
"visit",
"visit"
],
[
"see",
"see"
]
]
}
],
"word": "hitta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*hittijaną",
"4": "",
"5": "to come upon, find"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hittijaną (“to come upon, find”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*kh₂eyd-",
"4": "",
"5": "to cut, strike, fall, fall upon"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kh₂eyd- (“to cut, strike, fall, fall upon”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hittan"
},
"expansion": "Old English hittan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *hittijaną (“to come upon, find”), from Proto-Indo-European *kh₂eyd- (“to cut, strike, fall, fall upon”). Cognate with Old English hittan. The participle forms are of the same verb.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "participle form"
},
"expansion": "hitta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 4 8 16 15 16 16 17",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hittr"
}
],
"glosses": [
"strong feminine accusative singular of hittr"
],
"id": "en-hitta-non-verb-O1-dkxP~",
"links": [
[
"hittr",
"hittr#Old Norse"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 4 8 16 15 16 16 17",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hittr"
}
],
"glosses": [
"strong masculine accusative plural of hittr"
],
"id": "en-hitta-non-verb-aZjwlpUd",
"links": [
[
"hittr",
"hittr#Old Norse"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"masculine",
"participle",
"plural",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 4 8 16 15 16 16 17",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hittr"
}
],
"glosses": [
"weak masculine oblique singular of hittr"
],
"id": "en-hitta-non-verb-c~QBYFbl",
"links": [
[
"hittr",
"hittr#Old Norse"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"oblique",
"participle",
"singular",
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 4 8 16 15 16 16 17",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hittr"
}
],
"glosses": [
"weak feminine nominative singular of hittr"
],
"id": "en-hitta-non-verb-iXni6QKl",
"links": [
[
"hittr",
"hittr#Old Norse"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"participle",
"singular",
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 4 8 16 15 16 16 17",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"weak neuter all cases singular of hittr"
],
"id": "en-hitta-non-verb-9-KWkgWZ",
"links": [
[
"hittr",
"hittr#Old Norse"
]
],
"tags": [
"participle"
]
}
],
"word": "hitta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sbf",
"2": "verb"
},
"expansion": "hitta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Shabo",
"lang_code": "sbf",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Shabo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"stand up"
],
"id": "en-hitta-sbf-verb-Q~ejfuzU",
"links": [
[
"stand up",
"stand up"
]
]
}
],
"word": "hitta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "hitta"
},
"expansion": "Old Swedish hitta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "hitta"
},
"expansion": "Old Norse hitta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hittijaną",
"4": "",
"5": "to come upon, find"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hittijaną (“to come upon, find”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*keyd-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *keyd-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish hitta, from Old Norse hitta, from Proto-Germanic *hittijaną (“to come upon, find”), from Proto-Indo-European *keyd-.",
"forms": [
{
"form": "hittar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hittade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "hittat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "hitta",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "hittas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "hittat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "hittats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "hitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hitten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "hittar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hittade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hittas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hittades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hittade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hittas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hittades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hitte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hittade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hittes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hittades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hittande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hittad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "hitta",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "hittar",
"5": "preterite",
"6": "hittade",
"7": "supine",
"8": "hittat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "hitta (present hittar, preterite hittade, supine hittat, imperative hitta)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hitta på"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hitta till"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hitta ut"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hittepå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hittegods"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "upphittad"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to find, to locate (an object); to stumble upon; to discover"
],
"id": "en-hitta-sv-verb-t5QXxmGm",
"links": [
[
"find",
"find"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "94 6",
"sense": "to find an object",
"tags": [
"formal"
],
"word": "finna"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to know one's way; to be able to locate places"
],
"id": "en-hitta-sv-verb-7UmBn-rc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɪtˌa/"
},
{
"audio": "Sv-hitta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Sv-hitta.ogg/Sv-hitta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Sv-hitta.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "hitta"
}
{
"forms": [
{
"form": "hítta",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "pronoun",
"head": "hítta"
},
"expansion": "hítta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hit‧ta"
],
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ítta"
}
],
"categories": [
"Afar entries with incorrect language header",
"Afar lemmas",
"Afar pronouns",
"Afar terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative form of ítta"
],
"links": [
[
"ítta",
"itta#Afar"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhitːa/"
},
{
"ipa": "[ˈhɪtːʌ]"
}
],
"word": "hitta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "hitta"
},
"expansion": "Old Norse hitta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hitta.",
"forms": [
{
"form": "hitti",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hitt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-9",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "hitt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "hittandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "hittur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hittir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hittir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hitt!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hittið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "",
"11": "supine",
"12": "hitt",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "hitti",
"9": "",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "hitta (third person singular past indicative hitti, supine hitt)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "hitti",
"2": "",
"3": "hitt"
},
"expansion": "hitta (third person singular past indicative hitti, supine hitt)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "t"
},
"name": "fo-conj-9"
},
{
"args": {
"group": "-9",
"imp.p": "hittið",
"imp.s": "hitt",
"inf": "hitta",
"p.1s": "hitti",
"p.2s": "hittir",
"p.3s": "hittir",
"p.p": "hitta",
"pp": "hittur",
"pp.decl": "a5",
"prp": "hittandi",
"ps.1s": "hitti",
"ps.2s": "hitti",
"ps.3s": "hitti",
"ps.p": "hittu",
"sup": "hitt"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese links with redundant wikilinks",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese terms inherited from Old Norse",
"Faroese verbs"
],
"glosses": [
"to meet"
],
"links": [
[
"meet",
"meet"
]
]
}
],
"word": "hitta"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs"
],
"derived": [
{
"word": "hitta naglann á höfuðið"
},
{
"word": "hittast"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "hitta"
},
"expansion": "Old Norse hitta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hitta.",
"forms": [
{
"form": "hitti",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hitt",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "hitt",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "hitti",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "hitta (weak verb, third-person singular past indicative hitti, supine hitt)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples",
"Icelandic transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I met my friends yesterday.",
"text": "Ég hitti vini mína í gær.",
"type": "example"
},
{
"english": "We met last week at the hotel.",
"text": "Við hittumst í síðustu viku á hótelinu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to meet"
],
"links": [
[
"meet",
"meet"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, governs the accusative) to meet"
],
"tags": [
"transitive",
"weak",
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples",
"Icelandic transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I hit the target!",
"text": "Ég hitti beint í mark!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hit (a target in the right place)"
],
"links": [
[
"hit",
"hit"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, governs the accusative) to hit (a target in the right place)"
],
"tags": [
"transitive",
"weak",
"with-accusative"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "hit",
"word": "hæfa"
}
],
"word": "hitta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form",
"head": ""
},
"expansion": "hitta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hitta",
"name": "nb-verb-form"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hitte"
}
],
"glosses": [
"past tense of hitte"
],
"links": [
[
"hitte",
"hitte#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hitte"
}
],
"glosses": [
"supine of hitte"
],
"links": [
[
"hitte",
"hitte#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"supine"
]
}
],
"word": "hitta"
}
{
"derived": [
{
"word": "hitta på"
},
{
"word": "hitt"
},
{
"word": "hitten"
},
{
"word": "hittebarn"
},
{
"word": "hittegods"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "hitta"
},
"expansion": "Old Norse hitta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*hittijaną",
"4": "",
"5": "to come upon, find"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hittijaną (“to come upon, find”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hitta, from Proto-Germanic *hittijaną (“to come upon, find”).",
"forms": [
{
"form": "hittar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hitta",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hitta",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hittast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "hittande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hitta",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "hitt",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hit upon, meet"
],
"links": [
[
"hit upon",
"hit upon"
],
[
"meet",
"meet"
]
]
},
{
"glosses": [
"to find"
],
"links": [
[
"find",
"find"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "e-infinitive",
"word": "hitte"
}
],
"word": "hitta"
}
{
"categories": [
"Old Norse class 1 weak long-stem verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse non-lemma forms",
"Old Norse participle forms",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "hitta"
},
"expansion": "Icelandic: hitta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: hitta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "hitta"
},
"expansion": "Faroese: hitta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: hitta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "hitta",
"3": "hitte"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: hitta, hitte",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: hitta, hitte"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "hitte"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: hitte",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: hitte"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hitta"
},
"expansion": "Swedish: hitta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: hitta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "hitte"
},
"expansion": "Danish: hitte",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: hitte"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*hittijaną",
"4": "",
"5": "to come upon, find"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hittijaną (“to come upon, find”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*kh₂eyd-",
"4": "",
"5": "to cut, strike, fall, fall upon"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kh₂eyd- (“to cut, strike, fall, fall upon”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hittan"
},
"expansion": "Old English hittan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *hittijaną (“to come upon, find”), from Proto-Indo-European *kh₂eyd- (“to cut, strike, fall, fall upon”). Cognate with Old English hittan. The participle forms are of the same verb.",
"forms": [
{
"form": "hitti",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hittu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hittr",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "hittandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hittr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hittir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hittir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hittir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hittum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hittum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hittið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hittuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hittim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hittim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hittið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hitt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hittask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "hittandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hittzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hittumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hittumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hittisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hittisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hittisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hittisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hittumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hittumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hittizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hittuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hittask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hittusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hittimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hittimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hittizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hittisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hittisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hittsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "hittr",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "hitti",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "hittu",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "hitta (singular past indicative hitti, plural past indicative hittu, past participle hittr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "hitti",
"2": "hittu",
"3": "hittr"
},
"expansion": "hitta (singular past indicative hitti, plural past indicative hittu, past participle hittr)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hitt",
"2": "hitt",
"3": "hitt",
"4": "hitt"
},
"name": "non-conj-weak1-long"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "hittum",
"impr_2pl": "hittið",
"impr_2sg": "hitt, hitti",
"infinitive": "hitta",
"mp_impr_1pl": "hittumsk",
"mp_impr_2pl": "hittizk",
"mp_impr_2sg": "hittsk, hittisk",
"mp_infinitive": "hittask",
"mp_past_ind_1pl": "hittumsk",
"mp_past_ind_1sg": "hittumk",
"mp_past_ind_2pl": "hittuzk",
"mp_past_ind_2sg": "hittisk",
"mp_past_ind_3pl": "hittusk",
"mp_past_ind_3sg": "hittisk",
"mp_past_part": "hittzk",
"mp_past_sub_1pl": "hittimsk",
"mp_past_sub_1sg": "hittumk",
"mp_past_sub_2pl": "hittizk",
"mp_past_sub_2sg": "hittisk",
"mp_past_sub_3pl": "hittisk",
"mp_past_sub_3sg": "hittisk",
"mp_pres_ind_1pl": "hittumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "hittumk",
"mp_pres_ind_2pl": "hittizk",
"mp_pres_ind_2sg": "hittisk",
"mp_pres_ind_3pl": "hittask",
"mp_pres_ind_3sg": "hittisk",
"mp_pres_part": "hittandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "hittimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "hittumk",
"mp_pres_sub_2pl": "hittizk",
"mp_pres_sub_2sg": "hittisk",
"mp_pres_sub_3pl": "hittisk",
"mp_pres_sub_3sg": "hittisk",
"past_ind_1pl": "hittum",
"past_ind_1sg": "hitta",
"past_ind_2pl": "hittuð",
"past_ind_2sg": "hittir",
"past_ind_3pl": "hittu",
"past_ind_3sg": "hitti",
"past_part": "hittr",
"past_sub_1pl": "hittim",
"past_sub_1sg": "hitta",
"past_sub_2pl": "hittið",
"past_sub_2sg": "hittir",
"past_sub_3pl": "hitti",
"past_sub_3sg": "hitti",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "hittum",
"pres_ind_1sg": "hitti",
"pres_ind_2pl": "hittið",
"pres_ind_2sg": "hittir",
"pres_ind_3pl": "hitta",
"pres_ind_3sg": "hittir",
"pres_part": "hittandi",
"pres_sub_1pl": "hittim",
"pres_sub_1sg": "hitta",
"pres_sub_2pl": "hittið",
"pres_sub_2sg": "hittir",
"pres_sub_3pl": "hitti",
"pres_sub_3sg": "hitti",
"title1": "Conjugation of hitta — active (weak class 1)",
"title2": "Conjugation of hitta — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "hittum",
"impr_2pl": "hittið",
"impr_2sg": "hitt, hitti",
"infinitive": "hitta",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "hittum",
"past_ind_1sg": "hitta",
"past_ind_2pl": "hittuð",
"past_ind_2sg": "hittir",
"past_ind_3pl": "hittu",
"past_ind_3sg": "hitti",
"past_part": "hittr",
"past_sub_1pl": "hittim",
"past_sub_1sg": "hitta",
"past_sub_2pl": "hittið",
"past_sub_2sg": "hittir",
"past_sub_3pl": "hitti",
"past_sub_3sg": "hitti",
"pres_ind_1pl": "hittum",
"pres_ind_1sg": "hitti",
"pres_ind_2pl": "hittið",
"pres_ind_2sg": "hittir",
"pres_ind_3pl": "hitta",
"pres_ind_3sg": "hittir",
"pres_part": "hittandi",
"pres_sub_1pl": "hittim",
"pres_sub_1sg": "hitta",
"pres_sub_2pl": "hittið",
"pres_sub_2sg": "hittir",
"pres_sub_3pl": "hitti",
"pres_sub_3sg": "hitti",
"title": "Conjugation of hitta — active (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "hitta",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitti",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitta",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittir",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittir",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitti",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitta",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitta",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitta",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitti",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitti",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitti",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitti",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hitt, hitti",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "hittumsk",
"impr_2pl": "hittizk",
"impr_2sg": "hittsk, hittisk",
"infinitive": "hittask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "hittumsk",
"past_ind_1sg": "hittumk",
"past_ind_2pl": "hittuzk",
"past_ind_2sg": "hittisk",
"past_ind_3pl": "hittusk",
"past_ind_3sg": "hittisk",
"past_part": "hittzk",
"past_sub_1pl": "hittimsk",
"past_sub_1sg": "hittumk",
"past_sub_2pl": "hittizk",
"past_sub_2sg": "hittisk",
"past_sub_3pl": "hittisk",
"past_sub_3sg": "hittisk",
"pres_ind_1pl": "hittumsk",
"pres_ind_1sg": "hittumk",
"pres_ind_2pl": "hittizk",
"pres_ind_2sg": "hittisk",
"pres_ind_3pl": "hittask",
"pres_ind_3sg": "hittisk",
"pres_part": "hittandisk",
"pres_sub_1pl": "hittimsk",
"pres_sub_1sg": "hittumk",
"pres_sub_2pl": "hittizk",
"pres_sub_2sg": "hittisk",
"pres_sub_3pl": "hittisk",
"pres_sub_3sg": "hittisk",
"title": "Conjugation of hitta — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "hittask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittzk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittsk, hittisk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hittizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hit upon, meet"
],
"links": [
[
"hit upon",
"hit upon"
],
[
"meet",
"meet"
]
]
},
{
"glosses": [
"to hit, strike"
],
"links": [
[
"hit",
"hit"
],
[
"strike",
"strike"
]
]
},
{
"glosses": [
"to visit, see"
],
"links": [
[
"visit",
"visit"
],
[
"see",
"see"
]
]
}
],
"word": "hitta"
}
{
"categories": [
"Old Norse class 1 weak long-stem verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse non-lemma forms",
"Old Norse participle forms",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*hittijaną",
"4": "",
"5": "to come upon, find"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hittijaną (“to come upon, find”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*kh₂eyd-",
"4": "",
"5": "to cut, strike, fall, fall upon"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kh₂eyd- (“to cut, strike, fall, fall upon”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hittan"
},
"expansion": "Old English hittan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *hittijaną (“to come upon, find”), from Proto-Indo-European *kh₂eyd- (“to cut, strike, fall, fall upon”). Cognate with Old English hittan. The participle forms are of the same verb.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "participle form"
},
"expansion": "hitta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hittr"
}
],
"glosses": [
"strong feminine accusative singular of hittr"
],
"links": [
[
"hittr",
"hittr#Old Norse"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hittr"
}
],
"glosses": [
"strong masculine accusative plural of hittr"
],
"links": [
[
"hittr",
"hittr#Old Norse"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"masculine",
"participle",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hittr"
}
],
"glosses": [
"weak masculine oblique singular of hittr"
],
"links": [
[
"hittr",
"hittr#Old Norse"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"oblique",
"participle",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hittr"
}
],
"glosses": [
"weak feminine nominative singular of hittr"
],
"links": [
[
"hittr",
"hittr#Old Norse"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"participle",
"singular",
"weak"
]
},
{
"glosses": [
"weak neuter all cases singular of hittr"
],
"links": [
[
"hittr",
"hittr#Old Norse"
]
],
"tags": [
"participle"
]
}
],
"word": "hitta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sbf",
"2": "verb"
},
"expansion": "hitta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Shabo",
"lang_code": "sbf",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Shabo entries with incorrect language header",
"Shabo lemmas",
"Shabo verbs"
],
"glosses": [
"stand up"
],
"links": [
[
"stand up",
"stand up"
]
]
}
],
"word": "hitta"
}
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "hitta"
},
"expansion": "Old Swedish hitta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "hitta"
},
"expansion": "Old Norse hitta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hittijaną",
"4": "",
"5": "to come upon, find"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hittijaną (“to come upon, find”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*keyd-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *keyd-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish hitta, from Old Norse hitta, from Proto-Germanic *hittijaną (“to come upon, find”), from Proto-Indo-European *keyd-.",
"forms": [
{
"form": "hittar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hittade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "hittat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "hitta",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "hittas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "hittat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "hittats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "hitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hitten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "hittar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hittade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hittas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hittades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hittade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hittas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hittades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hitte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hittade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hittes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hittades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hittande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hittad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "hitta",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "hittar",
"5": "preterite",
"6": "hittade",
"7": "supine",
"8": "hittat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "hitta (present hittar, preterite hittade, supine hittat, imperative hitta)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "hitta på"
},
{
"word": "hitta till"
},
{
"word": "hitta ut"
},
{
"word": "hittepå"
},
{
"word": "hittegods"
},
{
"word": "upphittad"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to find, to locate (an object); to stumble upon; to discover"
],
"links": [
[
"find",
"find"
]
]
},
{
"glosses": [
"to know one's way; to be able to locate places"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɪtˌa/"
},
{
"audio": "Sv-hitta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Sv-hitta.ogg/Sv-hitta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Sv-hitta.ogg",
"text": "audio"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to find an object",
"tags": [
"formal"
],
"word": "finna"
}
],
"word": "hitta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.