"hard-on" meaning in All languages combined

See hard-on on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈhɑɹdɑn/ [US] Audio: En-au-hard-on.ogg [Australia] Forms: hard-ons [plural]
Head templates: {{en-noun}} hard-on (plural hard-ons)
  1. (slang, vulgar) An erection of the penis. Tags: slang, vulgar Categories (topical): Genitalia Translations (erection of the penis): στῦμα (stûma) [neuter] (Ancient Greek), kenyang (Balinese), latog (Bikol Central), ерекция (erekcija) [feminine] (Bulgarian), надървяне (nadǎrvjane) [neuter] (Bulgarian), trempera (Catalan), 勃起 (bóqǐ) (Chinese Mandarin), (yìng) (Chinese Mandarin), standing [feminine] (Faroese), seisokki (Finnish), stondis (Finnish), gaule [feminine] (French), trique [feminine] (French), ამდგარი (amdgari) (Georgian), Ständer [masculine, slang] (German), ngaceng (Indonesian), adharc [feminine] (Irish), 勃起 (bokki) (alt: ぼっき) (Japanese), ngaceng (Javanese), rigida [feminine] (Latin), stå (Norwegian), ståpikk (Norwegian), stå (Norwegian Nynorsk), ståpikk (Norwegian Nynorsk), pau duro [masculine] (Portuguese), pau feito [masculine, slang] (Portuguese), tesão [feminine, masculine] (Portuguese), стоя́к (stoják) [masculine, slang] (Russian), tieso [masculine] (Spanish), empalmado [masculine] (Spanish), erección [feminine] (Spanish), nyogong (Sundanese), stånd [neuter] (Swedish), codiad [masculine] (Welsh)
    Sense id: en-hard-on-en-noun-Ng-4r5Fx Disambiguation of Genitalia: 66 34 Disambiguation of 'erection of the penis': 100 0
  2. (slang, vulgar, figurative) A desirous arousal based on a fascination or obsession. Tags: figuratively, slang, vulgar
    Sense id: en-hard-on-en-noun-ZuuXjZtu Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of English entries with incorrect language header: 5 95 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 6 94 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 5 95
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: erect penis, hardon, hard on Derived forms: soft-on Related terms: wide-on

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for hard-on meaning in All languages combined (7.0kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "soft-on"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hard-ons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hard-on (plural hard-ons)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "wide-on"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Genitalia",
          "orig": "en:Genitalia",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Reproduction",
            "Sex",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Life",
            "All topics",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1997, Face/Off, spoken by Castor Troy (John Travolta)",
          "text": "Look at this place! I'm in hell! I may never get a hard-on again!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An erection of the penis."
      ],
      "id": "en-hard-on-en-noun-Ng-4r5Fx",
      "links": [
        [
          "erection",
          "erection"
        ],
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, vulgar) An erection of the penis."
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ban",
          "lang": "Balinese",
          "sense": "erection of the penis",
          "word": "kenyang"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "bcl",
          "lang": "Bikol Central",
          "sense": "erection of the penis",
          "word": "latog"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "erekcija",
          "sense": "erection of the penis",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ерекция"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "nadǎrvjane",
          "sense": "erection of the penis",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "надървяне"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "erection of the penis",
          "word": "trempera"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "bóqǐ",
          "sense": "erection of the penis",
          "word": "勃起"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yìng",
          "sense": "erection of the penis",
          "word": "硬"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "erection of the penis",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "standing"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "erection of the penis",
          "word": "seisokki"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "erection of the penis",
          "word": "stondis"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "erection of the penis",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gaule"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "erection of the penis",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "trique"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "amdgari",
          "sense": "erection of the penis",
          "word": "ამდგარი"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "erection of the penis",
          "tags": [
            "masculine",
            "slang"
          ],
          "word": "Ständer"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "stûma",
          "sense": "erection of the penis",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "στῦμα"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "erection of the penis",
          "word": "ngaceng"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "erection of the penis",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "adharc"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "alt": "ぼっき",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "bokki",
          "sense": "erection of the penis",
          "word": "勃起"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "jv",
          "lang": "Javanese",
          "sense": "erection of the penis",
          "word": "ngaceng"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "erection of the penis",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "rigida"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "erection of the penis",
          "word": "stå"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "erection of the penis",
          "word": "ståpikk"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "erection of the penis",
          "word": "stå"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "erection of the penis",
          "word": "ståpikk"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "erection of the penis",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pau duro"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "erection of the penis",
          "tags": [
            "masculine",
            "slang"
          ],
          "word": "pau feito"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "erection of the penis",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "tesão"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "stoják",
          "sense": "erection of the penis",
          "tags": [
            "masculine",
            "slang"
          ],
          "word": "стоя́к"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "erection of the penis",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tieso"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "erection of the penis",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "empalmado"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "erection of the penis",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "erección"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "su",
          "lang": "Sundanese",
          "sense": "erection of the penis",
          "word": "nyogong"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "erection of the penis",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "stånd"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "erection of the penis",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "codiad"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012 August 27, Wayne Alan Brenner, “Capitalism, Weaponized: Sun Tzu Gets Cyberpunk’d”, The Austin Chronicle, section Daily Chronolog",
          "text": "... and corporations duke it out with the kind of military tactics and apparatus that would give anybody who appreciates the Navy SEALs a hard-on."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A desirous arousal based on a fascination or obsession."
      ],
      "id": "en-hard-on-en-noun-ZuuXjZtu",
      "links": [
        [
          "desirous",
          "desirous"
        ],
        [
          "arousal",
          "arousal"
        ],
        [
          "fascination",
          "fascination"
        ],
        [
          "obsession",
          "obsession"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, vulgar, figurative) A desirous arousal based on a fascination or obsession."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɑɹdɑn/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-hard-on.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-au-hard-on.ogg/En-au-hard-on.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/En-au-hard-on.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "erect penis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hardon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hard on"
    }
  ],
  "word": "hard-on"
}
{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "en:Genitalia"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "soft-on"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hard-ons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hard-on (plural hard-ons)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "wide-on"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English slang",
        "English terms with quotations",
        "English vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1997, Face/Off, spoken by Castor Troy (John Travolta)",
          "text": "Look at this place! I'm in hell! I may never get a hard-on again!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An erection of the penis."
      ],
      "links": [
        [
          "erection",
          "erection"
        ],
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, vulgar) An erection of the penis."
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English slang",
        "English vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012 August 27, Wayne Alan Brenner, “Capitalism, Weaponized: Sun Tzu Gets Cyberpunk’d”, The Austin Chronicle, section Daily Chronolog",
          "text": "... and corporations duke it out with the kind of military tactics and apparatus that would give anybody who appreciates the Navy SEALs a hard-on."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A desirous arousal based on a fascination or obsession."
      ],
      "links": [
        [
          "desirous",
          "desirous"
        ],
        [
          "arousal",
          "arousal"
        ],
        [
          "fascination",
          "fascination"
        ],
        [
          "obsession",
          "obsession"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, vulgar, figurative) A desirous arousal based on a fascination or obsession."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɑɹdɑn/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-hard-on.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-au-hard-on.ogg/En-au-hard-on.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/En-au-hard-on.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "erect penis"
    },
    {
      "word": "hardon"
    },
    {
      "word": "hard on"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ban",
      "lang": "Balinese",
      "sense": "erection of the penis",
      "word": "kenyang"
    },
    {
      "code": "bcl",
      "lang": "Bikol Central",
      "sense": "erection of the penis",
      "word": "latog"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "erekcija",
      "sense": "erection of the penis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ерекция"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "nadǎrvjane",
      "sense": "erection of the penis",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "надървяне"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "erection of the penis",
      "word": "trempera"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "bóqǐ",
      "sense": "erection of the penis",
      "word": "勃起"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yìng",
      "sense": "erection of the penis",
      "word": "硬"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "erection of the penis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "standing"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "erection of the penis",
      "word": "seisokki"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "erection of the penis",
      "word": "stondis"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "erection of the penis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gaule"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "erection of the penis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trique"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "amdgari",
      "sense": "erection of the penis",
      "word": "ამდგარი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "erection of the penis",
      "tags": [
        "masculine",
        "slang"
      ],
      "word": "Ständer"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "stûma",
      "sense": "erection of the penis",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "στῦμα"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "erection of the penis",
      "word": "ngaceng"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "erection of the penis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adharc"
    },
    {
      "alt": "ぼっき",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "bokki",
      "sense": "erection of the penis",
      "word": "勃起"
    },
    {
      "code": "jv",
      "lang": "Javanese",
      "sense": "erection of the penis",
      "word": "ngaceng"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "erection of the penis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rigida"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "erection of the penis",
      "word": "stå"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "erection of the penis",
      "word": "ståpikk"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "erection of the penis",
      "word": "stå"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "erection of the penis",
      "word": "ståpikk"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "erection of the penis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pau duro"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "erection of the penis",
      "tags": [
        "masculine",
        "slang"
      ],
      "word": "pau feito"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "erection of the penis",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "tesão"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "stoják",
      "sense": "erection of the penis",
      "tags": [
        "masculine",
        "slang"
      ],
      "word": "стоя́к"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "erection of the penis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tieso"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "erection of the penis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "empalmado"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "erection of the penis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erección"
    },
    {
      "code": "su",
      "lang": "Sundanese",
      "sense": "erection of the penis",
      "word": "nyogong"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "erection of the penis",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stånd"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "erection of the penis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "codiad"
    }
  ],
  "word": "hard-on"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.