See héjas on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "héj",
"3": "-as",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "héj + -as",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "héj + -as",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "héjas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "héjasat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "héjast",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "héjasnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "héjassal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "héjasért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "héjassá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "héjasakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "héjasig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "héjasakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "héjasként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "héjasban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "héjason",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "héjasakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "héjasnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "héjasba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "héjasra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "héjasakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "héjashoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "héjasból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "héjasról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "héjastól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "héjasé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasaké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "héjaséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "héjas",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hé‧jas"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -as",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns suffixed with -as",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense": "adjectival derivatives of body parts",
"word": "testes"
},
{
"word": "agyas"
},
{
"word": "ajakos"
},
{
"word": "arcos"
},
{
"word": "artériás"
},
{
"word": "bajszos"
},
{
"word": "bajuszos"
},
{
"word": "béles"
},
{
"word": "beles"
},
{
"word": "bokás"
},
{
"word": "bordás"
},
{
"word": "bőrös"
},
{
"word": "bundás"
},
{
"word": "combos"
},
{
"word": "csontos"
},
{
"word": "csőrös"
},
{
"word": "derekas"
},
{
"word": "emlős"
},
{
"word": "eres"
},
{
"word": "farkas"
},
{
"word": "fejes"
},
{
"word": "fenekes"
},
{
"word": "fogas"
},
{
"word": "füles"
},
{
"word": "gerinces"
},
{
"word": "gyapjas"
},
{
"word": "gyomros"
},
{
"word": "hajas"
},
{
"word": "hájas"
},
{
"word": "hasas"
},
{
"word": "hátas"
},
{
"word": "homlokos"
},
{
"word": "húsos"
},
{
"word": "ideges"
},
{
"word": "inas"
},
{
"word": "izmos"
},
{
"word": "karos"
},
{
"word": "kebles"
},
{
"word": "körmös"
},
{
"word": "kezes"
},
{
"word": "lábas"
},
{
"word": "lábos"
},
{
"word": "májas"
},
{
"word": "melles"
},
{
"word": "nyakas"
},
{
"word": "nyálas"
},
{
"word": "nyelves"
},
{
"word": "orros"
},
{
"word": "patás"
},
{
"word": "pikkelyes"
},
{
"word": "pocakos"
},
{
"word": "pofás"
},
{
"word": "porcos"
},
{
"word": "ráncos"
},
{
"word": "sarkos"
},
{
"word": "szájas"
},
{
"word": "szakállas"
},
{
"word": "szárnyas"
},
{
"word": "szarvas"
},
{
"word": "szemölcsös"
},
{
"word": "szemöldökös"
},
{
"word": "szemes"
},
{
"word": "szerves"
},
{
"word": "szíves"
},
{
"word": "szőrös"
},
{
"word": "talpas"
},
{
"word": "tenyeres"
},
{
"word": "térdes"
},
{
"word": "tollas"
},
{
"word": "torkos"
},
{
"word": "tüdős"
},
{
"word": "ujjas"
},
{
"word": "vállas"
},
{
"word": "vénás"
},
{
"word": "véres"
},
{
"word": "gyökeres"
},
{
"word": "leveles"
},
{
"word": "lombos"
},
{
"word": "magos"
},
{
"word": "száras"
},
{
"word": "virágos"
},
{
"sense": "of plants",
"word": "ágas"
}
],
"glosses": [
"shelled, having a shell, skin, peel or rind"
],
"id": "en-héjas-hu-adj-tkYMo1xr",
"links": [
[
"shelled",
"shelled"
],
[
"shell",
"shell"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"peel",
"peel"
],
[
"rind",
"rind"
]
],
"related": [
{
"word": "csonthéjas"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈheːjɒʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɒʃ"
}
],
"word": "héjas"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"sense": "adjectival derivatives of body parts",
"word": "testes"
},
{
"word": "agyas"
},
{
"word": "ajakos"
},
{
"word": "arcos"
},
{
"word": "artériás"
},
{
"word": "bajszos"
},
{
"word": "bajuszos"
},
{
"word": "béles"
},
{
"word": "beles"
},
{
"word": "bokás"
},
{
"word": "bordás"
},
{
"word": "bőrös"
},
{
"word": "bundás"
},
{
"word": "combos"
},
{
"word": "csontos"
},
{
"word": "csőrös"
},
{
"word": "derekas"
},
{
"word": "emlős"
},
{
"word": "eres"
},
{
"word": "farkas"
},
{
"word": "fejes"
},
{
"word": "fenekes"
},
{
"word": "fogas"
},
{
"word": "füles"
},
{
"word": "gerinces"
},
{
"word": "gyapjas"
},
{
"word": "gyomros"
},
{
"word": "hajas"
},
{
"word": "hájas"
},
{
"word": "hasas"
},
{
"word": "hátas"
},
{
"word": "homlokos"
},
{
"word": "húsos"
},
{
"word": "ideges"
},
{
"word": "inas"
},
{
"word": "izmos"
},
{
"word": "karos"
},
{
"word": "kebles"
},
{
"word": "körmös"
},
{
"word": "kezes"
},
{
"word": "lábas"
},
{
"word": "lábos"
},
{
"word": "májas"
},
{
"word": "melles"
},
{
"word": "nyakas"
},
{
"word": "nyálas"
},
{
"word": "nyelves"
},
{
"word": "orros"
},
{
"word": "patás"
},
{
"word": "pikkelyes"
},
{
"word": "pocakos"
},
{
"word": "pofás"
},
{
"word": "porcos"
},
{
"word": "ráncos"
},
{
"word": "sarkos"
},
{
"word": "szájas"
},
{
"word": "szakállas"
},
{
"word": "szárnyas"
},
{
"word": "szarvas"
},
{
"word": "szemölcsös"
},
{
"word": "szemöldökös"
},
{
"word": "szemes"
},
{
"word": "szerves"
},
{
"word": "szíves"
},
{
"word": "szőrös"
},
{
"word": "talpas"
},
{
"word": "tenyeres"
},
{
"word": "térdes"
},
{
"word": "tollas"
},
{
"word": "torkos"
},
{
"word": "tüdős"
},
{
"word": "ujjas"
},
{
"word": "vállas"
},
{
"word": "vénás"
},
{
"word": "véres"
},
{
"sense": "of plants",
"word": "ágas"
},
{
"word": "gyökeres"
},
{
"word": "leveles"
},
{
"word": "lombos"
},
{
"word": "magos"
},
{
"word": "száras"
},
{
"word": "virágos"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "héj",
"3": "-as",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "héj + -as",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "héj + -as",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "héjas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "héjasat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "héjast",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "héjasnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "héjassal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "héjasért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "héjassá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "héjasakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "héjasig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "héjasakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "héjasként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "héjasban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "héjason",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "héjasakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "héjasnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "héjasba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "héjasra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "héjasakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "héjashoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "héjasból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "héjasról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "héjastól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "héjasé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasaké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "héjaséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "héjasakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "héjas",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hé‧jas"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "csonthéjas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian adjectives suffixed with -as",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian nouns suffixed with -as",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɒʃ",
"Rhymes:Hungarian/ɒʃ/2 syllables"
],
"glosses": [
"shelled, having a shell, skin, peel or rind"
],
"links": [
[
"shelled",
"shelled"
],
[
"shell",
"shell"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"peel",
"peel"
],
[
"rind",
"rind"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈheːjɒʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɒʃ"
}
],
"word": "héjas"
}
Download raw JSONL data for héjas meaning in All languages combined (6.1kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"héjas"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "héjas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"héjas"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "héjas",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.