See guerdon on Wiktionary
Download JSON data for guerdon meaning in All languages combined (10.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "guerdon"
},
"expansion": "Middle English guerdon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "guerdoun"
},
"expansion": "guerdoun",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gardone"
},
"expansion": "gardone",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "guerdon"
},
"expansion": "Old French guerdon",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "guerredon"
},
"expansion": "guerredon",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "guarredon"
},
"expansion": "guarredon",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "werdon"
},
"expansion": "werdon",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "widerdonum",
"4": "widerdōnum"
},
"expansion": "Medieval Latin widerdōnum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*widerlonum",
"3": "widerlōnum"
},
"expansion": "widerlōnum",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "widarlon",
"3": "widarlōn"
},
"expansion": "Old High German widarlōn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "wiþerlēan"
},
"expansion": "Old English wiþerlēan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "donum",
"3": "dōnum",
"4": "gift"
},
"expansion": "dōnum (“gift”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English guerdon, guerdoun, gardone, from Old French guerdon, guerredon, guarredon, werdon, from Medieval Latin widerdōnum, alteration of widerlōnum, from West Germanic (whence Old High German widarlōn, Old English wiþerlēan), literally ‘back-payment’, with the second element assimilated to Latin dōnum (“gift”).",
"forms": [
{
"form": "guerdons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "guerdon (plural guerdons)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"guer‧don"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Old High German links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1366, Geoffrey Chaucer, The Romaunt of the Rose, ll. 2607-10",
"text": "For would she of her gentlenesse,\nWithouten more, me ones kesse,\nIt were to me a great guerdoon.\nRelease of all my passion […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1782, William Cowper, “Charity”, in Poems by William Cowper, of the Inner Temple, Esq.",
"text": "Verse, like the laurel its immortal meed,\nShould be the guerdon of a noble deed",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1826 April 22, “G.”, “The Dukedom (from ‘The News of Literature and Fashion, Science and Art.’)”, in The Spirit of the Times; or, Essence of the Periodicals; Concentrating Every Week, All that is Worthy (as Strictly Regarding the Time) of Being Preserved, from the Whole of Our Newspapers, Magazines, &c., volume I, number XXIX, London: Printed by Milne, Banfield, and Duckworth … for J. Scott, →OCLC, page 436, column 1",
"text": "I had some faint recollection of having a penny-piece in my waistcoat pocket, and, pleased with the service he had rendered to us, I gave it him as his guerdon. \"Thank ye, sir—thank ye, sir—thank ye, sir,\" he cried, and immediately returned to his station near the footway.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1840, Robert Browning, Sordello, Book IV",
"text": "\"Here, minstrel, drive bad thoughts away! Sing! Take\n\"My glove for guerdon!\"",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1917, Cecil Arthur Spring Rice, Poems “To the American People”",
"text": "Sons of honour, nobly fathered, scions of the sturdy brood,Who from age to age have gathered strength and duty in the blood,Strength to bear the distressed burden, duty which has cost them dear—Wounds for wage and death for guerdon—Lo! the final hour is here. […]"
}
],
"glosses": [
"A reward, prize or recompense for a service; an accolade."
],
"id": "en-guerdon-en-noun-puEhfuGF",
"links": [
[
"reward",
"reward"
],
[
"prize",
"prize"
],
[
"recompense",
"recompense"
],
[
"service",
"service"
],
[
"accolade",
"accolade"
]
],
"raw_glosses": [
"(now literary) A reward, prize or recompense for a service; an accolade."
],
"tags": [
"literary"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nagrada",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "награда"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vǎznagraždenie",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "възнаграждение"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odměna"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galardón"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"word": "jutalom"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"word": "díj"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nagráda",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "награ́да"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prémija",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пре́мия"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "priz",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "приз"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galardón"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡəː.dən/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɝ.dən/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-guerdon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/En-us-guerdon.ogg/En-us-guerdon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/En-us-guerdon.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "gûrʹdn"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "gerdon"
}
],
"word": "guerdon"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "guerdon"
},
"expansion": "Middle English guerdon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "guerdoun"
},
"expansion": "guerdoun",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gardone"
},
"expansion": "gardone",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "guerdon"
},
"expansion": "Old French guerdon",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "guerredon"
},
"expansion": "guerredon",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "guarredon"
},
"expansion": "guarredon",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "werdon"
},
"expansion": "werdon",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "widerdonum",
"4": "widerdōnum"
},
"expansion": "Medieval Latin widerdōnum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*widerlonum",
"3": "widerlōnum"
},
"expansion": "widerlōnum",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "widarlon",
"3": "widarlōn"
},
"expansion": "Old High German widarlōn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "wiþerlēan"
},
"expansion": "Old English wiþerlēan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "donum",
"3": "dōnum",
"4": "gift"
},
"expansion": "dōnum (“gift”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English guerdon, guerdoun, gardone, from Old French guerdon, guerredon, guarredon, werdon, from Medieval Latin widerdōnum, alteration of widerlōnum, from West Germanic (whence Old High German widarlōn, Old English wiþerlēan), literally ‘back-payment’, with the second element assimilated to Latin dōnum (“gift”).",
"forms": [
{
"form": "guerdons",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "guerdoning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "guerdoned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "guerdoned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "guerdon (third-person singular simple present guerdons, present participle guerdoning, simple past and past participle guerdoned)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"guer‧don"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "guerdonable"
},
{
"word": "guerdonless"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1593, Christopher Marlowe, The Massacre at Paris, I:ii",
"text": "And when thou see'st the Admiral ride by,\nDischarge thy musket, and perform his death;\nAnd then I'll guerdon thee with store of crowns.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1847, Alfred, Lord Tennyson, The Princess, Book I",
"text": "[…] him we gave a costly bribe\nTo guerdon silence […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To give such a reward to."
],
"id": "en-guerdon-en-verb-CLTAMkK8",
"raw_glosses": [
"(transitive) To give such a reward to."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡəː.dən/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɝ.dən/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-guerdon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/En-us-guerdon.ogg/En-us-guerdon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/En-us-guerdon.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "gûrʹdn"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "gerdon"
}
],
"word": "guerdon"
}
{
"forms": [
{
"form": "guerdons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "guerdon m (plural guerdons)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"reward"
],
"id": "en-guerdon-fr-noun-dpb~-E8m",
"links": [
[
"reward",
"reward"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) reward"
],
"tags": [
"archaic",
"masculine"
]
}
],
"word": "guerdon"
}
{
"forms": [
{
"form": "guerdon oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "guerdons",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "guerdons",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "guerdon",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "guerdon oblique singular, m (oblique plural guerdons, nominative singular guerdons, nominative plural guerdon)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "guerredon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of guerredon"
],
"id": "en-guerdon-fro-noun-3-beBa-O",
"links": [
[
"guerredon",
"guerredon#Old French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "guerdon"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Old High German links with redundant target parameters"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "guerdon"
},
"expansion": "Middle English guerdon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "guerdoun"
},
"expansion": "guerdoun",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gardone"
},
"expansion": "gardone",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "guerdon"
},
"expansion": "Old French guerdon",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "guerredon"
},
"expansion": "guerredon",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "guarredon"
},
"expansion": "guarredon",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "werdon"
},
"expansion": "werdon",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "widerdonum",
"4": "widerdōnum"
},
"expansion": "Medieval Latin widerdōnum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*widerlonum",
"3": "widerlōnum"
},
"expansion": "widerlōnum",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "widarlon",
"3": "widarlōn"
},
"expansion": "Old High German widarlōn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "wiþerlēan"
},
"expansion": "Old English wiþerlēan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "donum",
"3": "dōnum",
"4": "gift"
},
"expansion": "dōnum (“gift”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English guerdon, guerdoun, gardone, from Old French guerdon, guerredon, guarredon, werdon, from Medieval Latin widerdōnum, alteration of widerlōnum, from West Germanic (whence Old High German widarlōn, Old English wiþerlēan), literally ‘back-payment’, with the second element assimilated to Latin dōnum (“gift”).",
"forms": [
{
"form": "guerdons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "guerdon (plural guerdons)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"guer‧don"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English literary terms",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1366, Geoffrey Chaucer, The Romaunt of the Rose, ll. 2607-10",
"text": "For would she of her gentlenesse,\nWithouten more, me ones kesse,\nIt were to me a great guerdoon.\nRelease of all my passion […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1782, William Cowper, “Charity”, in Poems by William Cowper, of the Inner Temple, Esq.",
"text": "Verse, like the laurel its immortal meed,\nShould be the guerdon of a noble deed",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1826 April 22, “G.”, “The Dukedom (from ‘The News of Literature and Fashion, Science and Art.’)”, in The Spirit of the Times; or, Essence of the Periodicals; Concentrating Every Week, All that is Worthy (as Strictly Regarding the Time) of Being Preserved, from the Whole of Our Newspapers, Magazines, &c., volume I, number XXIX, London: Printed by Milne, Banfield, and Duckworth … for J. Scott, →OCLC, page 436, column 1",
"text": "I had some faint recollection of having a penny-piece in my waistcoat pocket, and, pleased with the service he had rendered to us, I gave it him as his guerdon. \"Thank ye, sir—thank ye, sir—thank ye, sir,\" he cried, and immediately returned to his station near the footway.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1840, Robert Browning, Sordello, Book IV",
"text": "\"Here, minstrel, drive bad thoughts away! Sing! Take\n\"My glove for guerdon!\"",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1917, Cecil Arthur Spring Rice, Poems “To the American People”",
"text": "Sons of honour, nobly fathered, scions of the sturdy brood,Who from age to age have gathered strength and duty in the blood,Strength to bear the distressed burden, duty which has cost them dear—Wounds for wage and death for guerdon—Lo! the final hour is here. […]"
}
],
"glosses": [
"A reward, prize or recompense for a service; an accolade."
],
"links": [
[
"reward",
"reward"
],
[
"prize",
"prize"
],
[
"recompense",
"recompense"
],
[
"service",
"service"
],
[
"accolade",
"accolade"
]
],
"raw_glosses": [
"(now literary) A reward, prize or recompense for a service; an accolade."
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡəː.dən/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɝ.dən/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-guerdon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/En-us-guerdon.ogg/En-us-guerdon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/En-us-guerdon.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "gûrʹdn"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "gerdon"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nagrada",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "награда"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vǎznagraždenie",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "възнаграждение"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odměna"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galardón"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"word": "jutalom"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"word": "díj"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nagráda",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "награ́да"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prémija",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пре́мия"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "priz",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "приз"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a reward, prize or recompense",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galardón"
}
],
"word": "guerdon"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Old High German links with redundant target parameters"
],
"derived": [
{
"word": "guerdonable"
},
{
"word": "guerdonless"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "guerdon"
},
"expansion": "Middle English guerdon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "guerdoun"
},
"expansion": "guerdoun",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gardone"
},
"expansion": "gardone",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "guerdon"
},
"expansion": "Old French guerdon",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "guerredon"
},
"expansion": "guerredon",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "guarredon"
},
"expansion": "guarredon",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "werdon"
},
"expansion": "werdon",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "widerdonum",
"4": "widerdōnum"
},
"expansion": "Medieval Latin widerdōnum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*widerlonum",
"3": "widerlōnum"
},
"expansion": "widerlōnum",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "widarlon",
"3": "widarlōn"
},
"expansion": "Old High German widarlōn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "wiþerlēan"
},
"expansion": "Old English wiþerlēan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "donum",
"3": "dōnum",
"4": "gift"
},
"expansion": "dōnum (“gift”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English guerdon, guerdoun, gardone, from Old French guerdon, guerredon, guarredon, werdon, from Medieval Latin widerdōnum, alteration of widerlōnum, from West Germanic (whence Old High German widarlōn, Old English wiþerlēan), literally ‘back-payment’, with the second element assimilated to Latin dōnum (“gift”).",
"forms": [
{
"form": "guerdons",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "guerdoning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "guerdoned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "guerdoned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "guerdon (third-person singular simple present guerdons, present participle guerdoning, simple past and past participle guerdoned)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"guer‧don"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1593, Christopher Marlowe, The Massacre at Paris, I:ii",
"text": "And when thou see'st the Admiral ride by,\nDischarge thy musket, and perform his death;\nAnd then I'll guerdon thee with store of crowns.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1847, Alfred, Lord Tennyson, The Princess, Book I",
"text": "[…] him we gave a costly bribe\nTo guerdon silence […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To give such a reward to."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To give such a reward to."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡəː.dən/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɝ.dən/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-guerdon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/En-us-guerdon.ogg/En-us-guerdon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/En-us-guerdon.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "gûrʹdn"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "gerdon"
}
],
"word": "guerdon"
}
{
"forms": [
{
"form": "guerdons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "guerdon m (plural guerdons)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"reward"
],
"links": [
[
"reward",
"reward"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) reward"
],
"tags": [
"archaic",
"masculine"
]
}
],
"word": "guerdon"
}
{
"forms": [
{
"form": "guerdon oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "guerdons",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "guerdons",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "guerdon",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "guerdon oblique singular, m (oblique plural guerdons, nominative singular guerdons, nominative plural guerdon)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "guerredon"
}
],
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Old French masculine nouns",
"Old French nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of guerredon"
],
"links": [
[
"guerredon",
"guerredon#Old French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "guerdon"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'guerdon oblique singular or', originally 'guerdon oblique singular or m'",
"path": [
"guerdon"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "guerdon",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'guerdon oblique singular or', originally 'guerdon oblique singular or m'",
"path": [
"guerdon"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "guerdon",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'guerdon oblique singular or' in 'guerdon oblique singular, m (oblique plural guerdons, nominative singular guerdons, nominative plural guerdon)'",
"path": [
"guerdon"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "guerdon",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.