"gue" meaning in All languages combined

See gue on Wiktionary

Noun [Asturian]

Forms: gues [plural]
Head templates: {{head|ast|noun|||||plural|gues|f3accel-form=p|g=f|g2=|head=}} gue f (plural gues), {{ast-noun|f}} gue f (plural gues)
  1. the letter g Tags: feminine

Verb [Edo]

IPA: /ɡùé/
Head templates: {{head|bin|verb}} gue
  1. to cover (put a lid on)
    Sense id: en-gue-bin-verb-B3TyyyMK Categories (other): Edo entries with incorrect language header Disambiguation of Edo entries with incorrect language header: 23 34 30 12
  2. to shut, to close
    Sense id: en-gue-bin-verb-ralEVtB~ Categories (other): Edo entries with incorrect language header Disambiguation of Edo entries with incorrect language header: 23 34 30 12
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Edo]

IPA: /ɡwé/
Head templates: {{head|bin|verb}} gue
  1. to be located with
    Sense id: en-gue-bin-verb--Px11b0d Categories (other): Edo entries with incorrect language header Disambiguation of Edo entries with incorrect language header: 23 34 30 12
  2. to be in possession of, to have
    Sense id: en-gue-bin-verb-~fm0WClm Categories (other): Edo entries with incorrect language header Disambiguation of Edo entries with incorrect language header: 23 34 30 12
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: agukisinmwiongie (english: morning star)
Etymology number: 2

Noun [English]

IPA: /ɡjuː/ Forms: gues [plural], gju [alternative], gu [alternative]
Rhymes: -uː Etymology: Uncertain, perhaps from Old Norse gígja. If so, doublet of gigue. Etymology templates: {{unc|en}} Uncertain, {{der|en|non|gígja}} Old Norse gígja Head templates: {{en-noun}} gue (plural gues)
  1. (Shetland) A kind of fiddle or violin played on the Shetland Islands. Tags: Shetland
    Sense id: en-gue-en-noun-rIDWs3oA Categories (other): Shetland English, English entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries, String instruments Disambiguation of English entries with incorrect language header: 98 2 Disambiguation of Pages with 7 entries: 11 8 21 7 47 6 Disambiguation of Pages with entries: 15 5 24 4 50 3 Disambiguation of String instruments: 96 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1 Categories (other): People Disambiguation of People: 0 0

Noun [English]

Forms: gues [plural]
Head templates: {{en-noun}} gue (plural gues)
  1. (obsolete) a rogue Tags: obsolete
    Sense id: en-gue-en-noun-yLGsNfKd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2 Categories (other): People Disambiguation of People: 0 0

Pronoun [Indonesian]

IPA: /ˈɡwe/ [Standard-Indonesian], [ˈɡwe] [Standard-Indonesian]
Rhymes: -e Etymology: From Betawi Kota guè (“I, me, my”), from Hokkien 我 (góa, “I, me, my”). Doublet of gua. Etymology templates: {{bor|id|bew-kot|guè|t=I, me, my}} Betawi Kota guè (“I, me, my”), {{der|id|nan-hbl|我|t=I, me, my|tr=góa}} Hokkien 我 (góa, “I, me, my”), {{doublet|id|gua}} Doublet of gua Head templates: {{head|id|pronoun}} gue
  1. (Jakarta, colloquial) (First-person singular pronoun): I, me, my Tags: Jakarta, colloquial Synonyms: aye, ogut, aku [informal], ku, daku [poetic], saya [formal], gua, gw (english: Java), hamba

Verb [Sango]

IPA: /ɡu˩.e˩/
Head templates: {{head|sg|verb}} gue
  1. to go
    Sense id: en-gue-sg-verb-gNM9bcDR Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Sango entries with incorrect language header

Symbol [Translingual]

Head templates: {{mul-symbol/script|Latn}} Latn, {{head|mul|symbol|||or||or||or||cat2=|f1lang=en|f1nolink=|f2lang=en|f2nolink=|f3lang=en|f3nolink=|f4lang=en|f4nolink=|head=|head2=|head3=|head4=|image=|nolinkhead=|sc=Latn|sort=}} gue, {{mul-symbol}} gue
  1. (international standards) ISO 639-3 language code for Gurindji. Related terms: Wiktionary’s coverage of Gurindji terms

Noun [Waskia]

Head templates: {{head|wsk|noun}} gue
  1. blood
    Sense id: en-gue-wsk-noun-Po5AwK9f Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Waskia entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Latn"
      },
      "expansion": "Latn",
      "name": "mul-symbol/script"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "10": "",
        "2": "symbol",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "cat2": "",
        "f1lang": "en",
        "f1nolink": "",
        "f2lang": "en",
        "f2nolink": "",
        "f3lang": "en",
        "f3nolink": "",
        "f4lang": "en",
        "f4nolink": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "image": "",
        "nolinkhead": "",
        "sc": "Latn",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "gue",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "gue",
      "name": "mul-symbol"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ISO 639-3",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ISO 639-3 language code for Gurindji."
      ],
      "id": "en-gue-mul-symbol-JstiCIhi",
      "links": [
        [
          "language code",
          "language code"
        ]
      ],
      "qualifier": "international standards",
      "raw_glosses": [
        "(international standards) ISO 639-3 language code for Gurindji."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Wiktionary’s coverage of Gurindji terms"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "gue"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "en",
      "name": "People",
      "orig": "en:People",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non",
        "3": "gígja"
      },
      "expansion": "Old Norse gígja",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain, perhaps from Old Norse gígja. If so, doublet of gigue.",
  "forms": [
    {
      "form": "gues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gju",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "gu",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gue (plural gues)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Shetland English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 8 21 7 47 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 5 24 4 50 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "String instruments",
          "orig": "en:String instruments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A kind of fiddle or violin played on the Shetland Islands."
      ],
      "id": "en-gue-en-noun-rIDWs3oA",
      "links": [
        [
          "fiddle",
          "fiddle"
        ],
        [
          "violin",
          "violin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Shetland) A kind of fiddle or violin played on the Shetland Islands."
      ],
      "tags": [
        "Shetland"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡjuː/"
    },
    {
      "rhymes": "-uː"
    }
  ],
  "word": "gue"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "en",
      "name": "People",
      "orig": "en:People",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "gues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gue (plural gues)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "ref": "1612, John Webster, The White Devil:",
          "text": "Precious gue we'll never part.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a rogue"
      ],
      "id": "en-gue-en-noun-yLGsNfKd",
      "links": [
        [
          "rogue",
          "rogue"
        ],
        [
          "Webster’s Revised Unabridged Dictionary",
          "w:Webster's Dictionary#Webster's New International Dictionary 1909"
        ],
        [
          "G. & C. Merriam",
          "w:Merriam-Webster"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) a rogue"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "gue"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "gues",
        "f3accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "gue f (plural gues)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "gue f (plural gues)",
      "name": "ast-noun"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ast",
          "name": "Latin letter names",
          "orig": "ast:Latin letter names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the letter g"
      ],
      "id": "en-gue-ast-noun-bsFcjOhF",
      "links": [
        [
          "g",
          "g"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "gue"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bin",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "gue",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Edo",
  "lang_code": "bin",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 34 30 12",
          "kind": "other",
          "name": "Edo entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cover (put a lid on)"
      ],
      "id": "en-gue-bin-verb-B3TyyyMK",
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 34 30 12",
          "kind": "other",
          "name": "Edo entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shut, to close"
      ],
      "id": "en-gue-bin-verb-ralEVtB~",
      "links": [
        [
          "shut",
          "shut"
        ],
        [
          "close",
          "close"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡùé/"
    }
  ],
  "word": "gue"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "morning star",
      "translation": "morning star",
      "word": "agukisinmwiongie"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bin",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "gue",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Edo",
  "lang_code": "bin",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 34 30 12",
          "kind": "other",
          "name": "Edo entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be located with"
      ],
      "id": "en-gue-bin-verb--Px11b0d",
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 34 30 12",
          "kind": "other",
          "name": "Edo entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be in possession of, to have"
      ],
      "id": "en-gue-bin-verb-~fm0WClm",
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "have",
          "have"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡwé/"
    }
  ],
  "word": "gue"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "bew-kot",
        "3": "guè",
        "t": "I, me, my"
      },
      "expansion": "Betawi Kota guè (“I, me, my”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "我",
        "t": "I, me, my",
        "tr": "góa"
      },
      "expansion": "Hokkien 我 (góa, “I, me, my”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "gua"
      },
      "expansion": "Doublet of gua",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Betawi Kota guè (“I, me, my”), from Hokkien 我 (góa, “I, me, my”). Doublet of gua.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "gue",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian first person pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms where syllabification alignment failed",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jakarta Indonesian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              7
            ]
          ],
          "english": "Damn, I didn't expect that.",
          "text": "Gue kagak sangka njir.",
          "translation": "Damn, I didn't expect that.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(First-person singular pronoun): I, me, my"
      ],
      "id": "en-gue-id-pron-P7ZiCTux",
      "links": [
        [
          "I",
          "I"
        ],
        [
          "me",
          "me"
        ],
        [
          "my",
          "my"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Jakarta, colloquial) (First-person singular pronoun): I, me, my"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aye"
        },
        {
          "word": "ogut"
        },
        {
          "tags": [
            "informal"
          ],
          "word": "aku"
        },
        {
          "word": "ku"
        },
        {
          "tags": [
            "poetic"
          ],
          "word": "daku"
        },
        {
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "saya"
        },
        {
          "word": "gua"
        },
        {
          "english": "Java",
          "translation": "Java",
          "word": "gw"
        },
        {
          "word": "hamba"
        }
      ],
      "tags": [
        "Jakarta",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡwe/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡwe]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    }
  ],
  "word": "gue"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sg",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "gue",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sango",
  "lang_code": "sg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sango entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go"
      ],
      "id": "en-gue-sg-verb-gNM9bcDR",
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡu˩.e˩/"
    }
  ],
  "word": "gue"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wsk",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "gue",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Waskia",
  "lang_code": "wsk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Waskia entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blood"
      ],
      "id": "en-gue-wsk-noun-Po5AwK9f",
      "links": [
        [
          "blood",
          "blood"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "gue"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "gues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "gues",
        "f3accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "gue f (plural gues)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "gue f (plural gues)",
      "name": "ast-noun"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Asturian entries with incorrect language header",
        "Asturian feminine nouns",
        "Asturian lemmas",
        "Asturian nouns",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "ast:Latin letter names"
      ],
      "glosses": [
        "the letter g"
      ],
      "links": [
        [
          "g",
          "g"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "gue"
}

{
  "categories": [
    "Edo entries with incorrect language header",
    "Edo lemmas",
    "Edo verbs",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bin",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "gue",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Edo",
  "lang_code": "bin",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cover (put a lid on)"
      ],
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to shut, to close"
      ],
      "links": [
        [
          "shut",
          "shut"
        ],
        [
          "close",
          "close"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡùé/"
    }
  ],
  "word": "gue"
}

{
  "categories": [
    "Edo entries with incorrect language header",
    "Edo lemmas",
    "Edo verbs",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "morning star",
      "translation": "morning star",
      "word": "agukisinmwiongie"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bin",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "gue",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Edo",
  "lang_code": "bin",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be located with"
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be in possession of, to have"
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "have",
          "have"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡwé/"
    }
  ],
  "word": "gue"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Old Norse",
    "English terms with unknown etymologies",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/uː",
    "Rhymes:English/uː/1 syllable",
    "en:People",
    "en:String instruments"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non",
        "3": "gígja"
      },
      "expansion": "Old Norse gígja",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain, perhaps from Old Norse gígja. If so, doublet of gigue.",
  "forms": [
    {
      "form": "gues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gju",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "gu",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gue (plural gues)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Shetland English"
      ],
      "glosses": [
        "A kind of fiddle or violin played on the Shetland Islands."
      ],
      "links": [
        [
          "fiddle",
          "fiddle"
        ],
        [
          "violin",
          "violin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Shetland) A kind of fiddle or violin played on the Shetland Islands."
      ],
      "tags": [
        "Shetland"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡjuː/"
    },
    {
      "rhymes": "-uː"
    }
  ],
  "word": "gue"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "en:People",
    "en:String instruments"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "gues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gue (plural gues)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "ref": "1612, John Webster, The White Devil:",
          "text": "Precious gue we'll never part.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a rogue"
      ],
      "links": [
        [
          "rogue",
          "rogue"
        ],
        [
          "Webster’s Revised Unabridged Dictionary",
          "w:Webster's Dictionary#Webster's New International Dictionary 1909"
        ],
        [
          "G. & C. Merriam",
          "w:Merriam-Webster"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) a rogue"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "gue"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "bew-kot",
        "3": "guè",
        "t": "I, me, my"
      },
      "expansion": "Betawi Kota guè (“I, me, my”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "我",
        "t": "I, me, my",
        "tr": "góa"
      },
      "expansion": "Hokkien 我 (góa, “I, me, my”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "gua"
      },
      "expansion": "Doublet of gua",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Betawi Kota guè (“I, me, my”), from Hokkien 我 (góa, “I, me, my”). Doublet of gua.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "gue",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian 1-syllable words",
        "Indonesian colloquialisms",
        "Indonesian doublets",
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian first person pronouns",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian pronouns",
        "Indonesian terms borrowed from Betawi Kota",
        "Indonesian terms derived from Betawi Kota",
        "Indonesian terms derived from Hokkien",
        "Indonesian terms where syllabification alignment failed",
        "Indonesian terms with IPA pronunciation",
        "Indonesian terms with usage examples",
        "Jakarta Indonesian",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Indonesian/e",
        "Rhymes:Indonesian/e/1 syllable"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              7
            ]
          ],
          "english": "Damn, I didn't expect that.",
          "text": "Gue kagak sangka njir.",
          "translation": "Damn, I didn't expect that.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(First-person singular pronoun): I, me, my"
      ],
      "links": [
        [
          "I",
          "I"
        ],
        [
          "me",
          "me"
        ],
        [
          "my",
          "my"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Jakarta, colloquial) (First-person singular pronoun): I, me, my"
      ],
      "tags": [
        "Jakarta",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡwe/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡwe]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aye"
    },
    {
      "word": "ogut"
    },
    {
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "aku"
    },
    {
      "word": "ku"
    },
    {
      "tags": [
        "poetic"
      ],
      "word": "daku"
    },
    {
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "saya"
    },
    {
      "word": "gua"
    },
    {
      "english": "Java",
      "translation": "Java",
      "word": "gw"
    },
    {
      "word": "hamba"
    }
  ],
  "word": "gue"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sg",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "gue",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sango",
  "lang_code": "sg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Sango entries with incorrect language header",
        "Sango lemmas",
        "Sango verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to go"
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡu˩.e˩/"
    }
  ],
  "word": "gue"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Latn"
      },
      "expansion": "Latn",
      "name": "mul-symbol/script"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "10": "",
        "2": "symbol",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "cat2": "",
        "f1lang": "en",
        "f1nolink": "",
        "f2lang": "en",
        "f2nolink": "",
        "f3lang": "en",
        "f3nolink": "",
        "f4lang": "en",
        "f4nolink": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "image": "",
        "nolinkhead": "",
        "sc": "Latn",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "gue",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "gue",
      "name": "mul-symbol"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "related": [
    {
      "word": "Wiktionary’s coverage of Gurindji terms"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ISO 639-3",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual symbols",
        "Translingual terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "ISO 639-3 language code for Gurindji."
      ],
      "links": [
        [
          "language code",
          "language code"
        ]
      ],
      "qualifier": "international standards",
      "raw_glosses": [
        "(international standards) ISO 639-3 language code for Gurindji."
      ]
    }
  ],
  "word": "gue"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wsk",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "gue",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Waskia",
  "lang_code": "wsk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Waskia entries with incorrect language header",
        "Waskia lemmas",
        "Waskia nouns"
      ],
      "glosses": [
        "blood"
      ],
      "links": [
        [
          "blood",
          "blood"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "gue"
}

Download raw JSONL data for gue meaning in All languages combined (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.