See grype on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "grypes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gryping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gryped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gryped",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "grype (third-person singular simple present grypes, present participle gryping, simple past and past participle gryped)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "gripe"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Obsolete spelling of gripe."
],
"id": "en-grype-en-verb-FaGRiOkt",
"links": [
[
"gripe",
"gripe#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "grype"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "gripe",
"id": "griffin"
},
"expansion": "Middle English gripe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "gripe"
},
"expansion": "Old French gripe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "gryps"
},
"expansion": "Latin gryps",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "γρῡ́ψ"
},
"expansion": "Ancient Greek γρῡ́ψ (grū́ps)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English gripe, from Old French gripe, from Latin gryps, grȳphus, from Ancient Greek γρῡ́ψ (grū́ps).",
"forms": [
{
"form": "grypes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "grype (plural grypes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 20 9 10 20 7",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1758 [1540], “The Inventory of such Things as were kept in the Church of Fountains”, in John Burton, editor, Monasticon Eboracense: and the Ecclesiastical History of Yorkshire, York: […] for the Author, by N. Nickson, […], page 144:",
"text": "One grype-ſchill, with a covering, gilt, […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1520, Chronicles of England; quoted in “Gripe, sb.³”, in James A[ugustus] H[enry] Murray [et al.], editors, A New English Dictionary on Historical Principles (Oxford English Dictionary), volumes IV (F–G), London: Clarendon Press, 1884–1928, →OCLC, page 430, column 1:",
"text": "His faders deed bodye..he devyded to an hondred grypes lest he sholde ryde from dethe to lyfe.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1588 (first recorded performance; first printed in 1592), John Lilly, “Gallathea”, in The Dramatic Works of John Lilly, (The Euphuist.) With Notes and Some Account of His Life and Writings by F. W. Fairholt, […]., volume I, London: John Russell Smith, […], published 1858, page 237:",
"text": "O my child, grypes make their nests of gold though their coates are feathers; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1594, William Shakespeare, Lucrece (First Quarto), London: […] Richard Field, for Iohn Harrison, […], →OCLC, signature E2, recto:",
"text": "Like a white Hinde vnder the grypes ſharpe clawes, […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1609, The Holie Bible, […] (Douay–Rheims Bible), Doway: Lavrence Kellam, […], →OCLC, Devteronomie 14:12–13, page 427:",
"text": "The vncleane eate not: to witte, the eagle, and the grype, and the oſprey, the ringtaile, and the vulture and kite according to their kinde: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "a. 1767, “Sir Aldingar”, in Francis James Child, editor, The English and Scottish Popular Ballads, part III, Boston, Mass.: Houghton, Mifflin and Company, published 1885, page 45:",
"text": "I dreamed a grype and a grimlie beast / Had carryed my crowne away, / My gorgett and my kirtle of golde, / And all my faire heade-geere.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A vulture, Gyps fulvus; the griffin."
],
"id": "en-grype-en-noun-pzZ58s4S",
"links": [
[
"vulture",
"vulture"
],
[
"Gyps fulvus",
"Gyps fulvus#Translingual"
],
[
"griffin",
"griffin"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A vulture, Gyps fulvus; the griffin."
],
"synonyms": [
{
"word": "gripe"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "grype"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form"
},
"expansion": "grype",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 4 45 4 4 16 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 3 41 3 3 22 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gryps"
}
],
"glosses": [
"ablative singular of gryps"
],
"id": "en-grype-la-noun-SYMuT2q1",
"links": [
[
"gryps",
"gryps#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "grype"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "gripe"
},
"expansion": "Old English gripe",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English gripe.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "grype",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "grip",
"word": "gripe"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of gripe (“grip”)"
],
"id": "en-grype-enm-noun-6Hux2n30",
"links": [
[
"gripe",
"gripe#Middle_English:_grip"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "grype"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "gripe"
},
"expansion": "Old French gripe",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old French gripe.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "grype",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "griffin",
"word": "gripe"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of gripe (“griffin”)"
],
"id": "en-grype-enm-noun-S2FIpNOp",
"links": [
[
"gripe",
"gripe#Middle_English:_griffin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "grype"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "grīpan"
},
"expansion": "Old English grīpan",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English grīpan.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "grype",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "gripen"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of gripen"
],
"id": "en-grype-enm-verb-KS36gGSr",
"links": [
[
"gripen",
"gripen#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "grype"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "grēp"
},
"expansion": "Old English grēp",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English grēp.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "grype",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "grippe"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of grippe"
],
"id": "en-grype-enm-noun-cR4O0c12",
"links": [
[
"grippe",
"grippe#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "grype"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English verbs",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "grypes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gryping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gryped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gryped",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "grype (third-person singular simple present grypes, present participle gryping, simple past and past participle gryped)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "gripe"
}
],
"categories": [
"English obsolete forms"
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of gripe."
],
"links": [
[
"gripe",
"gripe#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "grype"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "gripe",
"id": "griffin"
},
"expansion": "Middle English gripe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "gripe"
},
"expansion": "Old French gripe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "gryps"
},
"expansion": "Latin gryps",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "γρῡ́ψ"
},
"expansion": "Ancient Greek γρῡ́ψ (grū́ps)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English gripe, from Old French gripe, from Latin gryps, grȳphus, from Ancient Greek γρῡ́ψ (grū́ps).",
"forms": [
{
"form": "grypes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "grype (plural grypes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1758 [1540], “The Inventory of such Things as were kept in the Church of Fountains”, in John Burton, editor, Monasticon Eboracense: and the Ecclesiastical History of Yorkshire, York: […] for the Author, by N. Nickson, […], page 144:",
"text": "One grype-ſchill, with a covering, gilt, […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1520, Chronicles of England; quoted in “Gripe, sb.³”, in James A[ugustus] H[enry] Murray [et al.], editors, A New English Dictionary on Historical Principles (Oxford English Dictionary), volumes IV (F–G), London: Clarendon Press, 1884–1928, →OCLC, page 430, column 1:",
"text": "His faders deed bodye..he devyded to an hondred grypes lest he sholde ryde from dethe to lyfe.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1588 (first recorded performance; first printed in 1592), John Lilly, “Gallathea”, in The Dramatic Works of John Lilly, (The Euphuist.) With Notes and Some Account of His Life and Writings by F. W. Fairholt, […]., volume I, London: John Russell Smith, […], published 1858, page 237:",
"text": "O my child, grypes make their nests of gold though their coates are feathers; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1594, William Shakespeare, Lucrece (First Quarto), London: […] Richard Field, for Iohn Harrison, […], →OCLC, signature E2, recto:",
"text": "Like a white Hinde vnder the grypes ſharpe clawes, […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1609, The Holie Bible, […] (Douay–Rheims Bible), Doway: Lavrence Kellam, […], →OCLC, Devteronomie 14:12–13, page 427:",
"text": "The vncleane eate not: to witte, the eagle, and the grype, and the oſprey, the ringtaile, and the vulture and kite according to their kinde: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "a. 1767, “Sir Aldingar”, in Francis James Child, editor, The English and Scottish Popular Ballads, part III, Boston, Mass.: Houghton, Mifflin and Company, published 1885, page 45:",
"text": "I dreamed a grype and a grimlie beast / Had carryed my crowne away, / My gorgett and my kirtle of golde, / And all my faire heade-geere.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A vulture, Gyps fulvus; the griffin."
],
"links": [
[
"vulture",
"vulture"
],
[
"Gyps fulvus",
"Gyps fulvus#Translingual"
],
[
"griffin",
"griffin"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A vulture, Gyps fulvus; the griffin."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gripe"
}
],
"word": "grype"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form"
},
"expansion": "grype",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin terms spelled with Y",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "gryps"
}
],
"glosses": [
"ablative singular of gryps"
],
"links": [
[
"gryps",
"gryps#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "grype"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "gripe"
},
"expansion": "Old English gripe",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English gripe.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "grype",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "grip",
"word": "gripe"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of gripe (“grip”)"
],
"links": [
[
"gripe",
"gripe#Middle_English:_grip"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "grype"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old French",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Old French",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "gripe"
},
"expansion": "Old French gripe",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old French gripe.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "grype",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "griffin",
"word": "gripe"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of gripe (“griffin”)"
],
"links": [
[
"gripe",
"gripe#Middle_English:_griffin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "grype"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Middle English verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "grīpan"
},
"expansion": "Old English grīpan",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English grīpan.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "grype",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "gripen"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of gripen"
],
"links": [
[
"gripen",
"gripen#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "grype"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "grēp"
},
"expansion": "Old English grēp",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English grēp.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "grype",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "grippe"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of grippe"
],
"links": [
[
"grippe",
"grippe#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "grype"
}
Download raw JSONL data for grype meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.