"gote" meaning in All languages combined

See gote on Wiktionary

Verb [Dutch]

Head templates: {{head|nl|verb form}} gote
  1. (dated or formal) singular past subjunctive of gieten Tags: form-of, past, singular, subjunctive Form of: gieten
    Sense id: en-gote-nl-verb-tUv7j-xS Categories (other): Dutch entries with incorrect language header

Noun [English]

Forms: gotes [plural]
Etymology: From Middle English gote (“a drain”), from Old English *gote (“drain, gutter”), from Proto-West Germanic [Term?], from Proto-Germanic *gutō (“gutter”), from Proto-Indo-European *ǵʰewd- (“to pour”). Cognate with Dutch goot (“a gutter, drain, gully”), German Gosse (“a gutter”). Related to Old English gutt (“gut, entrails”), Old English ġēotan (“to pour, pour forth, shed, gush, flow, flood, overwhelm, found, cast”). More at gut, yote. Etymology templates: {{inh|en|enm|gote||a drain}} Middle English gote (“a drain”), {{inh|en|ang|*gote||drain, gutter}} Old English *gote (“drain, gutter”), {{inh|en|gmw-pro|}} Proto-West Germanic [Term?], {{inh|en|gem-pro|*gutō||gutter}} Proto-Germanic *gutō (“gutter”), {{der|en|ine-pro|*ǵʰewd-||to pour}} Proto-Indo-European *ǵʰewd- (“to pour”), {{cog|nl|goot||a gutter, drain, gully}} Dutch goot (“a gutter, drain, gully”), {{cog|de|Gosse||a gutter}} German Gosse (“a gutter”), {{cog|ang|gutt||gut, entrails}} Old English gutt (“gut, entrails”), {{cog|ang|ġēotan||to pour, pour forth, shed, gush, flow, flood, overwhelm, found, cast}} Old English ġēotan (“to pour, pour forth, shed, gush, flow, flood, overwhelm, found, cast”), {{l|en|gut}} gut, {{l|en|yote}} yote Head templates: {{en-noun}} gote (plural gotes)
  1. A drain; sluice; ditch or gutter.
    Sense id: en-gote-en-noun-DCRXeBSz
  2. (UK dialectal) A drainage pipe. Tags: UK, dialectal
    Sense id: en-gote-en-noun-ZOWIE94X Categories (other): British English, English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 6 73 21
  3. (UK dialectal, Northern England, Scotland) A deep miry place. Tags: Northern-England, Scotland, UK, dialectal
    Sense id: en-gote-en-noun-9GpJJf98 Categories (other): British English, Northern England English, Scottish English
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gout Related terms: gotch, ingot

Noun [Friulian]

Forms: gutis [plural]
Etymology: From Latin gutta. Etymology templates: {{inh|fur|la|gutta}} Latin gutta Head templates: {{head|fur|noun||{{{2}}}|plural|gutis||{{{3}}}||{{{3}}}s|g=f|g2=|head=|sort=}} gote f (plural gutis), {{fur-noun|f|pl=gutis}} gote f (plural gutis)
  1. drop Tags: feminine
    Sense id: en-gote-fur-noun-2Q7pzPa- Categories (other): Friulian entries with incorrect language header

Adjective [Italian]

IPA: /ˈɡɔ.te/
Rhymes: -ɔte Head templates: {{head|it|adjective form}} gote
  1. feminine plural of goto Tags: feminine, form-of, plural Form of: goto
    Sense id: en-gote-it-adj-cELMFyeQ Categories (other): Italian entries with incorrect language header Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 93 7

Noun [Italian]

IPA: /ˈɡɔ.te/
Rhymes: -ɔte Head templates: {{head|it|noun form|g=f}} gote f
  1. plural of gota Tags: feminine, form-of, plural Form of: gota
    Sense id: en-gote-it-noun-wQu3eV5F

Noun [Middle English]

Head templates: {{head|enm|noun}} gote
  1. Alternative form of goot Tags: alt-of, alternative Alternative form of: goot
    Sense id: en-gote-enm-noun-l46u1nlZ Categories (other): Middle English entries with incorrect language header

Noun [Norwegian Nynorsk]

IPA: /²ɡoːtə/ Forms: gota [definite, singular], goter [indefinite, plural], gotene [definite, plural]
Etymology: From Old Norse gata f, from Proto-Germanic *gatwǭ (“street, passage”). Doublet of gate. Akin to Faroese gøta. Etymology templates: {{inh|nn|non|gata|g=f}} Old Norse gata f, {{inh|nn|gem-pro|*gatwǭ||street, passage}} Proto-Germanic *gatwǭ (“street, passage”), {{doublet|nn|gate}} Doublet of gate, {{cog|fo|gøta}} Faroese gøta
  1. a path, trail Tags: feminine
    Sense id: en-gote-nn-noun-nn:path
  2. a passage with a fence or gate on either side Tags: feminine Synonyms: geil, allé
    Sense id: en-gote-nn-noun-nn:path1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gutu [dialectal], gota (alt: pre-2012), gotu [Midlandsnormalen]
Etymology number: 1

Noun [Norwegian Nynorsk]

IPA: /²ɡoːtə/ Forms: gota [definite, singular], goter [indefinite, plural], gotene [definite, plural]
Etymology: A kind of blend of gote f (“path”) and gatt n (“hole”), and gjot. The verb is derived from the noun. Etymology templates: {{m|nn|gote||path|g=f|id=path}} gote f (“path”), {{m|nn|gatt||hole|g=n}} gatt n (“hole”), {{m|nn|gjot}} gjot
  1. a hole Tags: feminine
    Sense id: en-gote-nn-noun-Qhai7S3u
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Norwegian Nynorsk]

IPA: /²ɡoːtə/ Forms: goten [definite, singular], gotar [indefinite, plural], gotane [definite, plural]
Etymology: From Old Norse goti, from Proto-Germanic *gutô. Etymology templates: {{inh|nn|non|goti}} Old Norse goti, {{inh|nn|gem-pro|*gutô}} Proto-Germanic *gutô
  1. a Goth Tags: masculine Synonyms: gotar
    Sense id: en-gote-nn-noun-kPSJl9N3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Noun [Old French]

IPA: /ˈɡu.tə/ Forms: gote oblique singular or [canonical, feminine], gotes [oblique, plural], gote [nominative, singular], gotes [nominative, plural]
Etymology: From Latin gutta. Etymology templates: {{inh|fro|la|gutta}} Latin gutta Head templates: {{fro-noun|f}} gote oblique singular, f (oblique plural gotes, nominative singular gote, nominative plural gotes)
  1. drop (of liquid) Synonyms: goute, goutte (english: chiefly late Old French), gute Related terms: gotiere
    Sense id: en-gote-fro-noun-T3TGNujB Categories (other): Old French entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for gote meaning in All languages combined (11.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "gote",
        "4": "",
        "5": "a drain"
      },
      "expansion": "Middle English gote (“a drain”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "*gote",
        "4": "",
        "5": "drain, gutter"
      },
      "expansion": "Old English *gote (“drain, gutter”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gmw-pro",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gutō",
        "4": "",
        "5": "gutter"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gutō (“gutter”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰewd-",
        "4": "",
        "5": "to pour"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰewd- (“to pour”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "goot",
        "3": "",
        "4": "a gutter, drain, gully"
      },
      "expansion": "Dutch goot (“a gutter, drain, gully”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Gosse",
        "3": "",
        "4": "a gutter"
      },
      "expansion": "German Gosse (“a gutter”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gutt",
        "3": "",
        "4": "gut, entrails"
      },
      "expansion": "Old English gutt (“gut, entrails”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġēotan",
        "3": "",
        "4": "to pour, pour forth, shed, gush, flow, flood, overwhelm, found, cast"
      },
      "expansion": "Old English ġēotan (“to pour, pour forth, shed, gush, flow, flood, overwhelm, found, cast”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gut"
      },
      "expansion": "gut",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yote"
      },
      "expansion": "yote",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English gote (“a drain”), from Old English *gote (“drain, gutter”), from Proto-West Germanic [Term?], from Proto-Germanic *gutō (“gutter”), from Proto-Indo-European *ǵʰewd- (“to pour”).\nCognate with Dutch goot (“a gutter, drain, gully”), German Gosse (“a gutter”). Related to Old English gutt (“gut, entrails”), Old English ġēotan (“to pour, pour forth, shed, gush, flow, flood, overwhelm, found, cast”). More at gut, yote.",
  "forms": [
    {
      "form": "gotes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gote (plural gotes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "gotch"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ingot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A drain; sluice; ditch or gutter."
      ],
      "id": "en-gote-en-noun-DCRXeBSz",
      "links": [
        [
          "drain",
          "drain"
        ],
        [
          "sluice",
          "sluice"
        ],
        [
          "ditch",
          "ditch"
        ],
        [
          "gutter",
          "gutter"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 73 21",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A drainage pipe."
      ],
      "id": "en-gote-en-noun-ZOWIE94X",
      "links": [
        [
          "drainage",
          "drainage"
        ],
        [
          "pipe",
          "pipe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(UK dialectal) A drainage pipe."
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern England English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scottish English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A deep miry place."
      ],
      "id": "en-gote-en-noun-9GpJJf98",
      "links": [
        [
          "miry",
          "miry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(UK dialectal, Northern England, Scotland) A deep miry place."
      ],
      "tags": [
        "Northern-England",
        "Scotland",
        "UK",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "gout"
    }
  ],
  "word": "gote"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "gote",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gieten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular past subjunctive of gieten"
      ],
      "id": "en-gote-nl-verb-tUv7j-xS",
      "links": [
        [
          "gieten",
          "gieten#Dutch"
        ]
      ],
      "qualifier": "dated or formal",
      "raw_glosses": [
        "(dated or formal) singular past subjunctive of gieten"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "gote"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "la",
        "3": "gutta"
      },
      "expansion": "Latin gutta",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin gutta.",
  "forms": [
    {
      "form": "gutis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "10": "{{{3}}}s",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{2}}}",
        "5": "plural",
        "6": "gutis",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "gote f (plural gutis)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "pl": "gutis"
      },
      "expansion": "gote f (plural gutis)",
      "name": "fur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Friulian",
  "lang_code": "fur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Friulian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drop"
      ],
      "id": "en-gote-fur-noun-2Q7pzPa-",
      "links": [
        [
          "drop",
          "drop"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "gote"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "gote",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gò‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "goto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of goto"
      ],
      "id": "en-gote-it-adj-cELMFyeQ",
      "links": [
        [
          "goto",
          "goto#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɔ.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔte"
    }
  ],
  "word": "gote"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "gote f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gò‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gota"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of gota"
      ],
      "id": "en-gote-it-noun-wQu3eV5F",
      "links": [
        [
          "gota",
          "gota#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɔ.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔte"
    }
  ],
  "word": "gote"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "gote",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "goot"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of goot"
      ],
      "id": "en-gote-enm-noun-l46u1nlZ",
      "links": [
        [
          "goot",
          "goot#Middle English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "gote"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "gata",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Old Norse gata f",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gatwǭ",
        "4": "",
        "5": "street, passage"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gatwǭ (“street, passage”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gate"
      },
      "expansion": "Doublet of gate",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "gøta"
      },
      "expansion": "Faroese gøta",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse gata f, from Proto-Germanic *gatwǭ (“street, passage”). Doublet of gate. Akin to Faroese gøta.",
  "forms": [
    {
      "form": "gota",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goter",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gotene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a path, trail"
      ],
      "id": "en-gote-nn-noun-nn:path",
      "links": [
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "trail",
          "trail"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "nn:path"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a passage with a fence or gate on either side"
      ],
      "id": "en-gote-nn-noun-nn:path1",
      "links": [
        [
          "passage",
          "passage"
        ],
        [
          "fence",
          "fence"
        ],
        [
          "gate",
          "gate"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "nn:path"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "geil"
        },
        {
          "word": "allé"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɡoːtə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "gutu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "pre-2012",
      "word": "gota"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Midlandsnormalen"
      ],
      "word": "gotu"
    }
  ],
  "word": "gote"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gote",
        "3": "",
        "4": "path",
        "g": "f",
        "id": "path"
      },
      "expansion": "gote f (“path”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gatt",
        "3": "",
        "4": "hole",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "gatt n (“hole”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gjot"
      },
      "expansion": "gjot",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A kind of blend of gote f (“path”) and gatt n (“hole”), and gjot. The verb is derived from the noun.",
  "forms": [
    {
      "form": "gota",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goter",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gotene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a hole"
      ],
      "id": "en-gote-nn-noun-Qhai7S3u",
      "links": [
        [
          "hole",
          "hole"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɡoːtə/"
    }
  ],
  "word": "gote"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "goti"
      },
      "expansion": "Old Norse goti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gutô"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gutô",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse goti, from Proto-Germanic *gutô.",
  "forms": [
    {
      "form": "goten",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gotar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gotane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a Goth"
      ],
      "id": "en-gote-nn-noun-kPSJl9N3",
      "links": [
        [
          "Goth",
          "Goth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gotar"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɡoːtə/"
    }
  ],
  "word": "gote"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "gout",
            "3": "goutte"
          },
          "expansion": "English: gout, goutte",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: gout, goutte"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frm",
            "2": "goutte"
          },
          "expansion": "Middle French: goutte",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle French: goutte"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "goutte"
          },
          "expansion": "French: goutte",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: goutte"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nrf",
            "2": "goute"
          },
          "expansion": "Norman: goute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norman: goute"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la",
        "3": "gutta"
      },
      "expansion": "Latin gutta",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin gutta.",
  "forms": [
    {
      "form": "gote oblique singular or",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gotes",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gote",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gotes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "gote oblique singular, f (oblique plural gotes, nominative singular gote, nominative plural gotes)",
      "name": "fro-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drop (of liquid)"
      ],
      "id": "en-gote-fro-noun-T3TGNujB",
      "links": [
        [
          "drop",
          "drop"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "gotiere"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "goute"
        },
        {
          "english": "chiefly late Old French",
          "word": "goutte"
        },
        {
          "word": "gute"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡu.tə/"
    }
  ],
  "word": "gote"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "gote",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch non-lemma forms",
        "Dutch verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gieten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular past subjunctive of gieten"
      ],
      "links": [
        [
          "gieten",
          "gieten#Dutch"
        ]
      ],
      "qualifier": "dated or formal",
      "raw_glosses": [
        "(dated or formal) singular past subjunctive of gieten"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "gote"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old English",
    "English terms derived from Proto-Germanic",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from Proto-West Germanic",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms inherited from Old English",
    "English terms inherited from Proto-Germanic",
    "English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Proto-West Germanic term requests"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "gote",
        "4": "",
        "5": "a drain"
      },
      "expansion": "Middle English gote (“a drain”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "*gote",
        "4": "",
        "5": "drain, gutter"
      },
      "expansion": "Old English *gote (“drain, gutter”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gmw-pro",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gutō",
        "4": "",
        "5": "gutter"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gutō (“gutter”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰewd-",
        "4": "",
        "5": "to pour"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰewd- (“to pour”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "goot",
        "3": "",
        "4": "a gutter, drain, gully"
      },
      "expansion": "Dutch goot (“a gutter, drain, gully”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Gosse",
        "3": "",
        "4": "a gutter"
      },
      "expansion": "German Gosse (“a gutter”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gutt",
        "3": "",
        "4": "gut, entrails"
      },
      "expansion": "Old English gutt (“gut, entrails”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġēotan",
        "3": "",
        "4": "to pour, pour forth, shed, gush, flow, flood, overwhelm, found, cast"
      },
      "expansion": "Old English ġēotan (“to pour, pour forth, shed, gush, flow, flood, overwhelm, found, cast”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gut"
      },
      "expansion": "gut",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yote"
      },
      "expansion": "yote",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English gote (“a drain”), from Old English *gote (“drain, gutter”), from Proto-West Germanic [Term?], from Proto-Germanic *gutō (“gutter”), from Proto-Indo-European *ǵʰewd- (“to pour”).\nCognate with Dutch goot (“a gutter, drain, gully”), German Gosse (“a gutter”). Related to Old English gutt (“gut, entrails”), Old English ġēotan (“to pour, pour forth, shed, gush, flow, flood, overwhelm, found, cast”). More at gut, yote.",
  "forms": [
    {
      "form": "gotes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gote (plural gotes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "gotch"
    },
    {
      "word": "ingot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A drain; sluice; ditch or gutter."
      ],
      "links": [
        [
          "drain",
          "drain"
        ],
        [
          "sluice",
          "sluice"
        ],
        [
          "ditch",
          "ditch"
        ],
        [
          "gutter",
          "gutter"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "British English",
        "English dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "A drainage pipe."
      ],
      "links": [
        [
          "drainage",
          "drainage"
        ],
        [
          "pipe",
          "pipe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(UK dialectal) A drainage pipe."
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "British English",
        "English dialectal terms",
        "Northern England English",
        "Scottish English"
      ],
      "glosses": [
        "A deep miry place."
      ],
      "links": [
        [
          "miry",
          "miry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(UK dialectal, Northern England, Scotland) A deep miry place."
      ],
      "tags": [
        "Northern-England",
        "Scotland",
        "UK",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gout"
    }
  ],
  "word": "gote"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "la",
        "3": "gutta"
      },
      "expansion": "Latin gutta",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin gutta.",
  "forms": [
    {
      "form": "gutis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "10": "{{{3}}}s",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{2}}}",
        "5": "plural",
        "6": "gutis",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "gote f (plural gutis)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "pl": "gutis"
      },
      "expansion": "gote f (plural gutis)",
      "name": "fur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Friulian",
  "lang_code": "fur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Friulian entries with incorrect language header",
        "Friulian feminine nouns",
        "Friulian lemmas",
        "Friulian nouns",
        "Friulian terms derived from Latin",
        "Friulian terms inherited from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "drop"
      ],
      "links": [
        [
          "drop",
          "drop"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "gote"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian adjective forms",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian noun forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/ɔte",
    "Rhymes:Italian/ɔte/2 syllables"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "gote",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gò‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "goto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of goto"
      ],
      "links": [
        [
          "goto",
          "goto#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɔ.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔte"
    }
  ],
  "word": "gote"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian adjective forms",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian noun forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/ɔte",
    "Rhymes:Italian/ɔte/2 syllables"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "gote f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gò‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gota"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of gota"
      ],
      "links": [
        [
          "gota",
          "gota#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɔ.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔte"
    }
  ],
  "word": "gote"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "gote",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "goot"
        }
      ],
      "categories": [
        "Middle English entries with incorrect language header",
        "Middle English lemmas",
        "Middle English nouns"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of goot"
      ],
      "links": [
        [
          "goot",
          "goot#Middle English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "gote"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "gata",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Old Norse gata f",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gatwǭ",
        "4": "",
        "5": "street, passage"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gatwǭ (“street, passage”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gate"
      },
      "expansion": "Doublet of gate",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "gøta"
      },
      "expansion": "Faroese gøta",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse gata f, from Proto-Germanic *gatwǭ (“street, passage”). Doublet of gate. Akin to Faroese gøta.",
  "forms": [
    {
      "form": "gota",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goter",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gotene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a path, trail"
      ],
      "links": [
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "trail",
          "trail"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "nn:path"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a passage with a fence or gate on either side"
      ],
      "links": [
        [
          "passage",
          "passage"
        ],
        [
          "fence",
          "fence"
        ],
        [
          "gate",
          "gate"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "nn:path"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "geil"
        },
        {
          "word": "allé"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɡoːtə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "gutu"
    },
    {
      "alt": "pre-2012",
      "word": "gota"
    },
    {
      "tags": [
        "Midlandsnormalen"
      ],
      "word": "gotu"
    }
  ],
  "word": "gote"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gote",
        "3": "",
        "4": "path",
        "g": "f",
        "id": "path"
      },
      "expansion": "gote f (“path”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gatt",
        "3": "",
        "4": "hole",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "gatt n (“hole”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gjot"
      },
      "expansion": "gjot",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A kind of blend of gote f (“path”) and gatt n (“hole”), and gjot. The verb is derived from the noun.",
  "forms": [
    {
      "form": "gota",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goter",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gotene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a hole"
      ],
      "links": [
        [
          "hole",
          "hole"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɡoːtə/"
    }
  ],
  "word": "gote"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "goti"
      },
      "expansion": "Old Norse goti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gutô"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gutô",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse goti, from Proto-Germanic *gutô.",
  "forms": [
    {
      "form": "goten",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gotar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gotane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a Goth"
      ],
      "links": [
        [
          "Goth",
          "Goth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gotar"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɡoːtə/"
    }
  ],
  "word": "gote"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "gout",
            "3": "goutte"
          },
          "expansion": "English: gout, goutte",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: gout, goutte"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frm",
            "2": "goutte"
          },
          "expansion": "Middle French: goutte",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle French: goutte"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "goutte"
          },
          "expansion": "French: goutte",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: goutte"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nrf",
            "2": "goute"
          },
          "expansion": "Norman: goute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norman: goute"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la",
        "3": "gutta"
      },
      "expansion": "Latin gutta",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin gutta.",
  "forms": [
    {
      "form": "gote oblique singular or",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gotes",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gote",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gotes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "gote oblique singular, f (oblique plural gotes, nominative singular gote, nominative plural gotes)",
      "name": "fro-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "gotiere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old French entries with incorrect language header",
        "Old French feminine nouns",
        "Old French lemmas",
        "Old French nouns",
        "Old French terms derived from Latin",
        "Old French terms inherited from Latin",
        "Old French terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "drop (of liquid)"
      ],
      "links": [
        [
          "drop",
          "drop"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡu.tə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "goute"
    },
    {
      "english": "chiefly late Old French",
      "word": "goutte"
    },
    {
      "word": "gute"
    }
  ],
  "word": "gote"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.