"goutte" meaning in All languages combined

See goutte on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ɡuːt/ Forms: gouttes [plural]
Rhymes: -uːt Etymology: From Middle English goute, from Old French goutte, goute, gote, from Latin gutta (“drop”). Doublet of gout and gutta. Etymology templates: {{inh|en|enm|goute}} Middle English goute, {{der|en|fro|goutte}} Old French goutte, {{der|en|la|gutta|t=drop}} Latin gutta (“drop”), {{doublet|en|gout|gutta}} Doublet of gout and gutta Head templates: {{en-noun}} goutte (plural gouttes)
  1. (heraldry) A charge in the form of a teardrop shape, originally with wavy sides, but now often with straight sides. Wikipedia link: goutte Categories (topical): Heraldic charges Related terms: 1894, Henry Gough, James Parker, page 291:Azure, on a lion rampant argent gouttes purpure (english: FOSTER), Essex. The more frequent form is gutté, or gutty, goutty, gouté. They may be of various tinctures (that is, semé of an indefinite number of drops), and in English […] Translations (heraldic charge): gota [feminine] (Catalan), goutte [feminine] (French), goccia [feminine] (Italian), gota [feminine] (Spanish), droppe [common-gender] (Swedish)

Adverb [French]

IPA: /ɡut/ Audio: Fr-goutte.ogg
Etymology: Inherited from Middle French goutte, from Old French gote, gute, goute, from Latin gutta. The second t was added back in Middle French to reflect the original Latin spelling. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|frm|goutte|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Middle French goutte, {{inh+|fr|frm|goutte}} Inherited from Middle French goutte, {{inh|fr|fro|gote}} Old French gote, {{inh|fr|la|gutta}} Latin gutta Head templates: {{fr-adv}} goutte
  1. (obsolete or dialectal, used with "ne") not, not at all, not a drop Tags: dialectal, obsolete Synonyms: pas (english: (not a) step) [French, contemporary, literally], mie (english: (not a) crumb) [literally, obsolete] Derived forms: comme deux gouttes d’eau, compte-gouttes, égoutter, goutte de sang, goutte d’eau dans l’océan, goutte saturnine, gouttelette, la goutte d’eau qui fait déborder le vase, suer à grosses gouttes, transpirer à grosses gouttes
    Sense id: en-goutte-fr-adv-bHsbmnqZ

Noun [French]

IPA: /ɡut/ Audio: Fr-goutte.ogg Forms: gouttes [plural]
Etymology: Inherited from Middle French goutte, from Old French gote, gute, goute, from Latin gutta. The second t was added back in Middle French to reflect the original Latin spelling. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|frm|goutte|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Middle French goutte, {{inh+|fr|frm|goutte}} Inherited from Middle French goutte, {{inh|fr|fro|gote}} Old French gote, {{inh|fr|la|gutta}} Latin gutta Head templates: {{fr-noun|f}} goutte f (plural gouttes)
  1. droplet Tags: feminine
    Sense id: en-goutte-fr-noun-e-zwQ2C2
  2. (heraldry) goutte Tags: feminine Categories (topical): Heraldic charges
    Sense id: en-goutte-fr-noun-nNvtkl2O Categories (other): Pages with 3 entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 9 2 40 7 2 39 Topics: government, heraldry, hobbies, lifestyle, monarchy, nobility, politics
  3. gout (disease) Tags: feminine
    Sense id: en-goutte-fr-noun-gU9wkaaW
  4. (regional) rivulet; brook Tags: feminine, regional
    Sense id: en-goutte-fr-noun-wH7b2HF7 Categories (other): Regional French
  5. (slang) eau de vie Tags: feminine, slang
    Sense id: en-goutte-fr-noun-LLp3hXan Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of French entries with incorrect language header: 10 1 34 5 2 47 Disambiguation of Pages with 3 entries: 9 2 40 7 2 39 Disambiguation of Pages with entries: 11 2 30 5 2 50

Noun [Middle French]

Forms: gouttes [plural]
Etymology: From Old French gote, goutte, gote, gute. Etymology templates: {{inh|frm|fro|gote}} Old French gote Head templates: {{head|frm|noun|||plural|gouttes||{{{pl2}}}||{{{f}}}||{{{f}}}s|f1accel-form=p|g=f|g2=|head=|sort=}} goutte f (plural gouttes), {{frm-noun|f}} goutte f (plural gouttes)
  1. (heraldry) goutte (droplike shape) Tags: feminine Categories (topical): Heraldic charges

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "goute"
      },
      "expansion": "Middle English goute",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "goutte"
      },
      "expansion": "Old French goutte",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "gutta",
        "t": "drop"
      },
      "expansion": "Latin gutta (“drop”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gout",
        "3": "gutta"
      },
      "expansion": "Doublet of gout and gutta",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English goute, from Old French goutte, goute, gote, from Latin gutta (“drop”). Doublet of gout and gutta.",
  "forms": [
    {
      "form": "gouttes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "goutte (plural gouttes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Heraldic charges",
          "orig": "en:Heraldic charges",
          "parents": [
            "Heraldry",
            "History",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1915, Arthur Charles Fox-Davies, The Book of Public Arms: A Complete Encyclopædia of All Royal, Territorial, Municipal, Corporate, Official, and Impersonal Arms, London : T.C. & E.C. Jack, page 832:",
          "text": "Per fesse nebuly chequy azure and or, each of the last charged with a goutte of the first, and sable, in base five estoiles, four and one of the second, all within a bordure argent, charged with eight crosses couped gules.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A charge in the form of a teardrop shape, originally with wavy sides, but now often with straight sides."
      ],
      "id": "en-goutte-en-noun-x-QdMagc",
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "charge",
          "charge"
        ],
        [
          "teardrop",
          "teardrop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) A charge in the form of a teardrop shape, originally with wavy sides, but now often with straight sides."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "1894"
        },
        {
          "word": "Henry Gough"
        },
        {
          "word": "James Parker"
        },
        {
          "word": "page 291:Azure"
        },
        {
          "english": "FOSTER",
          "word": "on a lion rampant argent gouttes purpure"
        },
        {
          "word": "Essex. The more frequent form is gutté"
        },
        {
          "word": "or gutty"
        },
        {
          "word": "goutty"
        },
        {
          "roman": "that is, semé of an indefinite number of drops",
          "word": "gouté. They may be of various tinctures"
        },
        {
          "word": "and in English […]"
        }
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "heraldic charge",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gota"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "heraldic charge",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "goutte"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "heraldic charge",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "goccia"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "heraldic charge",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gota"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "heraldic charge",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "droppe"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "goutte"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡuːt/"
    },
    {
      "rhymes": "-uːt"
    }
  ],
  "word": "goutte"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "goutte",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French goutte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "goutte"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French goutte",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "gote"
      },
      "expansion": "Old French gote",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "gutta"
      },
      "expansion": "Latin gutta",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French goutte, from Old French gote, gute, goute, from Latin gutta. The second t was added back in Middle French to reflect the original Latin spelling.",
  "forms": [
    {
      "form": "gouttes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "goutte f (plural gouttes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "droplet"
      ],
      "id": "en-goutte-fr-noun-e-zwQ2C2",
      "links": [
        [
          "droplet",
          "droplet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Heraldic charges",
          "orig": "fr:Heraldic charges",
          "parents": [
            "Heraldry",
            "History",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 2 40 7 2 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goutte"
      ],
      "id": "en-goutte-fr-noun-nNvtkl2O",
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "goutte",
          "goutte#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) goutte"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gout (disease)"
      ],
      "id": "en-goutte-fr-noun-gU9wkaaW",
      "links": [
        [
          "gout",
          "gout"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional French",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rivulet; brook"
      ],
      "id": "en-goutte-fr-noun-wH7b2HF7",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "rivulet",
          "rivulet"
        ],
        [
          "brook",
          "brook"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) rivulet; brook"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 1 34 5 2 47",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 2 40 7 2 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 2 30 5 2 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eau de vie"
      ],
      "id": "en-goutte-fr-noun-LLp3hXan",
      "links": [
        [
          "eau de vie",
          "eau de vie"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) eau de vie"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡut/"
    },
    {
      "audio": "Fr-goutte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Fr-goutte.ogg/Fr-goutte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Fr-goutte.ogg"
    },
    {
      "homophone": "goûte"
    },
    {
      "homophone": "goûtent"
    },
    {
      "homophone": "goûtes"
    },
    {
      "homophone": "gouttes"
    }
  ],
  "word": "goutte"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "goutte",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French goutte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "goutte"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French goutte",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "gote"
      },
      "expansion": "Old French gote",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "gutta"
      },
      "expansion": "Latin gutta",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French goutte, from Old French gote, gute, goute, from Latin gutta. The second t was added back in Middle French to reflect the original Latin spelling.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "goutte",
      "name": "fr-adv"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "comme deux gouttes d’eau"
        },
        {
          "word": "compte-gouttes"
        },
        {
          "word": "égoutter"
        },
        {
          "word": "goutte de sang"
        },
        {
          "word": "goutte d’eau dans l’océan"
        },
        {
          "word": "goutte saturnine"
        },
        {
          "word": "gouttelette"
        },
        {
          "word": "la goutte d’eau qui fait déborder le vase"
        },
        {
          "word": "suer à grosses gouttes"
        },
        {
          "word": "transpirer à grosses gouttes"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He did not talk at all",
          "text": "Il ne parloit goutte",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "not, not at all, not a drop"
      ],
      "id": "en-goutte-fr-adv-bHsbmnqZ",
      "links": [
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "not at all",
          "not at all"
        ],
        [
          "drop",
          "drop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete or dialectal, used with \"ne\") not, not at all, not a drop"
      ],
      "raw_tags": [
        "used with \"ne\""
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "(not a) step",
          "tags": [
            "French",
            "contemporary",
            "literally"
          ],
          "word": "pas"
        },
        {
          "english": "(not a) crumb",
          "tags": [
            "literally",
            "obsolete"
          ],
          "word": "mie"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡut/"
    },
    {
      "audio": "Fr-goutte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Fr-goutte.ogg/Fr-goutte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Fr-goutte.ogg"
    },
    {
      "homophone": "goûte"
    },
    {
      "homophone": "goûtent"
    },
    {
      "homophone": "goûtes"
    },
    {
      "homophone": "gouttes"
    }
  ],
  "word": "goutte"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "goutte"
          },
          "expansion": "French: goutte",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: goutte"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "fro",
        "3": "gote"
      },
      "expansion": "Old French gote",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French gote, goutte, gote, gute.",
  "forms": [
    {
      "form": "gouttes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{f}}}s",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "gouttes",
        "7": "",
        "8": "{{{pl2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "goutte f (plural gouttes)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "goutte f (plural gouttes)",
      "name": "frm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "frm",
          "name": "Heraldic charges",
          "orig": "frm:Heraldic charges",
          "parents": [
            "Heraldry",
            "History",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goutte (droplike shape)"
      ],
      "id": "en-goutte-frm-noun-ud0i0IJy",
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "goutte",
          "goutte#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) goutte (droplike shape)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "word": "goutte"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "goute"
      },
      "expansion": "Middle English goute",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "goutte"
      },
      "expansion": "Old French goutte",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "gutta",
        "t": "drop"
      },
      "expansion": "Latin gutta (“drop”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gout",
        "3": "gutta"
      },
      "expansion": "Doublet of gout and gutta",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English goute, from Old French goutte, goute, gote, from Latin gutta (“drop”). Doublet of gout and gutta.",
  "forms": [
    {
      "form": "gouttes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "goutte (plural gouttes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "1894"
    },
    {
      "word": "Henry Gough"
    },
    {
      "word": "James Parker"
    },
    {
      "word": "page 291:Azure"
    },
    {
      "english": "FOSTER",
      "word": "on a lion rampant argent gouttes purpure"
    },
    {
      "word": "Essex. The more frequent form is gutté"
    },
    {
      "word": "or gutty"
    },
    {
      "word": "goutty"
    },
    {
      "roman": "that is, semé of an indefinite number of drops",
      "word": "gouté. They may be of various tinctures"
    },
    {
      "word": "and in English […]"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English doublets",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms derived from Old French",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:English/uːt",
        "Rhymes:English/uːt/1 syllable",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "en:Heraldic charges"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1915, Arthur Charles Fox-Davies, The Book of Public Arms: A Complete Encyclopædia of All Royal, Territorial, Municipal, Corporate, Official, and Impersonal Arms, London : T.C. & E.C. Jack, page 832:",
          "text": "Per fesse nebuly chequy azure and or, each of the last charged with a goutte of the first, and sable, in base five estoiles, four and one of the second, all within a bordure argent, charged with eight crosses couped gules.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A charge in the form of a teardrop shape, originally with wavy sides, but now often with straight sides."
      ],
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "charge",
          "charge"
        ],
        [
          "teardrop",
          "teardrop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) A charge in the form of a teardrop shape, originally with wavy sides, but now often with straight sides."
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ],
      "wikipedia": [
        "goutte"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡuːt/"
    },
    {
      "rhymes": "-uːt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "heraldic charge",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gota"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "heraldic charge",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "goutte"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "heraldic charge",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "goccia"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "heraldic charge",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gota"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "heraldic charge",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "droppe"
    }
  ],
  "word": "goutte"
}

{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French adverbs",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French feminine nouns",
    "French lemmas",
    "French nouns",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms derived from Middle French",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms inherited from Latin",
    "French terms inherited from Middle French",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with homophones",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "goutte",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French goutte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "goutte"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French goutte",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "gote"
      },
      "expansion": "Old French gote",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "gutta"
      },
      "expansion": "Latin gutta",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French goutte, from Old French gote, gute, goute, from Latin gutta. The second t was added back in Middle French to reflect the original Latin spelling.",
  "forms": [
    {
      "form": "gouttes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "goutte f (plural gouttes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "droplet"
      ],
      "links": [
        [
          "droplet",
          "droplet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "fr:Heraldic charges"
      ],
      "glosses": [
        "goutte"
      ],
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "goutte",
          "goutte#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) goutte"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gout (disease)"
      ],
      "links": [
        [
          "gout",
          "gout"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Regional French"
      ],
      "glosses": [
        "rivulet; brook"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "rivulet",
          "rivulet"
        ],
        [
          "brook",
          "brook"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) rivulet; brook"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French slang"
      ],
      "glosses": [
        "eau de vie"
      ],
      "links": [
        [
          "eau de vie",
          "eau de vie"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) eau de vie"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡut/"
    },
    {
      "audio": "Fr-goutte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Fr-goutte.ogg/Fr-goutte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Fr-goutte.ogg"
    },
    {
      "homophone": "goûte"
    },
    {
      "homophone": "goûtent"
    },
    {
      "homophone": "goûtes"
    },
    {
      "homophone": "gouttes"
    }
  ],
  "word": "goutte"
}

{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French adverbs",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French feminine nouns",
    "French lemmas",
    "French nouns",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms derived from Middle French",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms inherited from Latin",
    "French terms inherited from Middle French",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with homophones",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "comme deux gouttes d’eau"
    },
    {
      "word": "compte-gouttes"
    },
    {
      "word": "égoutter"
    },
    {
      "word": "goutte de sang"
    },
    {
      "word": "goutte d’eau dans l’océan"
    },
    {
      "word": "goutte saturnine"
    },
    {
      "word": "gouttelette"
    },
    {
      "word": "la goutte d’eau qui fait déborder le vase"
    },
    {
      "word": "suer à grosses gouttes"
    },
    {
      "word": "transpirer à grosses gouttes"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "goutte",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French goutte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "goutte"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French goutte",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "gote"
      },
      "expansion": "Old French gote",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "gutta"
      },
      "expansion": "Latin gutta",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French goutte, from Old French gote, gute, goute, from Latin gutta. The second t was added back in Middle French to reflect the original Latin spelling.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "goutte",
      "name": "fr-adv"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French dialectal terms",
        "French terms with obsolete senses",
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He did not talk at all",
          "text": "Il ne parloit goutte",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "not, not at all, not a drop"
      ],
      "links": [
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "not at all",
          "not at all"
        ],
        [
          "drop",
          "drop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete or dialectal, used with \"ne\") not, not at all, not a drop"
      ],
      "raw_tags": [
        "used with \"ne\""
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡut/"
    },
    {
      "audio": "Fr-goutte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Fr-goutte.ogg/Fr-goutte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Fr-goutte.ogg"
    },
    {
      "homophone": "goûte"
    },
    {
      "homophone": "goûtent"
    },
    {
      "homophone": "goûtes"
    },
    {
      "homophone": "gouttes"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "(not a) step",
      "tags": [
        "French",
        "contemporary",
        "literally"
      ],
      "word": "pas"
    },
    {
      "english": "(not a) crumb",
      "tags": [
        "literally",
        "obsolete"
      ],
      "word": "mie"
    }
  ],
  "word": "goutte"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "goutte"
          },
          "expansion": "French: goutte",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: goutte"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "fro",
        "3": "gote"
      },
      "expansion": "Old French gote",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French gote, goutte, gote, gute.",
  "forms": [
    {
      "form": "gouttes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{f}}}s",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "gouttes",
        "7": "",
        "8": "{{{pl2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "goutte f (plural gouttes)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "goutte f (plural gouttes)",
      "name": "frm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle French countable nouns",
        "Middle French entries with incorrect language header",
        "Middle French feminine nouns",
        "Middle French lemmas",
        "Middle French nouns",
        "Middle French terms derived from Old French",
        "Middle French terms inherited from Old French",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "frm:Heraldic charges"
      ],
      "glosses": [
        "goutte (droplike shape)"
      ],
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "goutte",
          "goutte#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) goutte (droplike shape)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "word": "goutte"
}

Download raw JSONL data for goutte meaning in All languages combined (10.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.