See goalkeeper on Wiktionary
Download JSON data for goalkeeper meaning in All languages combined (17.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "goal",
"3": "keeper"
},
"expansion": "goal + keeper",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From goal + keeper.",
"forms": [
{
"form": "goalkeepers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "goalkeeper (plural goalkeepers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Athletes",
"orig": "en:Athletes",
"parents": [
"Occupations",
"Sports",
"People",
"Work",
"Human activity",
"Human",
"Human behaviour",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Football (soccer)",
"orig": "en:Football (soccer)",
"parents": [
"Football",
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ice hockey",
"orig": "en:Ice hockey",
"parents": [
"Hockey",
"Winter sports",
"Sports",
"Winter activities",
"Human activity",
"Winter",
"Human behaviour",
"Seasons",
"Human",
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Lacrosse",
"orig": "en:Lacrosse",
"parents": [
"Ball games",
"Racquet sports",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sports",
"orig": "en:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012 June 9, Owen Phillips, “Euro 2012: Netherlands 0-1 Denmark”, in BBC Sport",
"text": "Krohn-Dehli took advantage of a lucky bounce of the ball after a battling run on the left flank by Simon Poulsen, dummied two defenders and shot low through goalkeeper Maarten Stekelenburg's legs after 24 minutes.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A designated player that attempts to prevent the opposing team from scoring by protecting a goal."
],
"id": "en-goalkeeper-en-noun-ahLaPBfp",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"goal",
"goal"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) A designated player that attempts to prevent the opposing team from scoring by protecting a goal."
],
"synonyms": [
{
"word": "goalie"
},
{
"word": "goalminder"
},
{
"word": "goaltender"
},
{
"word": "keeper"
},
{
"word": "netkeeper"
},
{
"word": "netminder"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "stopper"
},
{
"word": "goal-keeper"
},
{
"word": "goal keeper"
}
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "doelwagter"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portier"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥāris marmā",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَارِس مَرْمَى"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "darpasapah",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "դարպասապահ"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "atezain"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "varatár",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "варата́р"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vratar",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "вратар"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porter"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "守門員"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǒuményuán",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "守门员"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "門將"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ménjiàng",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "门将"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwithyas gol"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwithyades wol"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brankář"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "målmand"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "målvogter"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "keeper"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doelwachter"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doelwachtster"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doelman"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "golulo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golulino"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "väravavaht"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "málmaður"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "maalivahti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"slang"
],
"word": "veskari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"slang"
],
"word": "mokke"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"slang"
],
"word": "molari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"slang"
],
"word": "veska"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"slang"
],
"word": "veräjänvartija"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"slang"
],
"word": "reppuri"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardien de but"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardienne de but"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardien"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardienne"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goal"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portier"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portière"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "meḳare",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "მეკარე"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Torwart"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torwartin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Torhüter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torhüterin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Torwächter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torwächterin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tormann"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torfrau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Austrian",
"Swiss",
"masculine"
],
"word": "Keeper"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Keeperin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlussmann"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schlussfrau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Goalie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Goali"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Austrian",
"masculine"
],
"word": "Goalmann"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Goalfrau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Torsteher"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torsteherin"
},
{
"code": "de",
"english": "football/soccer jargon",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fliegenfänger"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fliegenfängerin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "termatofýlakas",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "τερματοφύλακας"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שוער"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "gol rakṣak",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "गोल रक्षक"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "golkīpar",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "गोलकीपर"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "kapus"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "markvörður"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "portiere"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gōrukīpā",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "ゴールキーパー"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kīpā",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "キーパー"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qaqpaşy",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "қақпашы"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "golkipeo",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "골키퍼"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kipeo",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "키퍼"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "golman",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "голман"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "penjaga gawang"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "kaikaro"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "kaiārai"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "xaalgač",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "хаалгач"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "målvakt"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "målmann"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "målvakt"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "målmann"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "darvâze-bân",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "دروازهبان"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bramkarz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "goleiro"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "guarda-redes"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portăriță"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vratárʹ",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "врата́рь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "golkíper",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "голки́пер"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fear-bàire"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "вра̀та̄р"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "го̏лман"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "vràtār"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "gȍlman"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brankár"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Latin-America",
"masculine"
],
"word": "arquero"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Uruguay",
"masculine"
],
"word": "golero"
},
{
"code": "es",
"english": "journalistic and sports commentators usage",
"lang": "Spanish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardameta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Spain",
"masculine"
],
"word": "portero"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "cancerbero"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "golikipa"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "kipa"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "mlinda lango"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "målvakt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"colloquial",
"common-gender"
],
"word": "målis"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "ผู้รักษาประตู"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "gool",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "โกล"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "โกล์"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "kaleci"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vorotár",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ворота́р"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "holkíper",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "голкі́пер"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "thủ thành"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "thủ môn"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "zeiligaledan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zeilihigaledan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zeilijigaledan"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gôl-geidwad"
},
{
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "golí"
}
],
"wikipedia": [
"goalkeeper"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-goalkeeper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-us-goalkeeper.ogg/En-us-goalkeeper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/En-us-goalkeeper.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "goalkeeper"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "goal",
"3": "keeper"
},
"expansion": "goal + keeper",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From goal + keeper.",
"forms": [
{
"form": "goalkeepers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "goalkeeper (plural goalkeepers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Athletes",
"en:Football (soccer)",
"en:Ice hockey",
"en:Lacrosse",
"en:People",
"en:Sports"
],
"examples": [
{
"ref": "2012 June 9, Owen Phillips, “Euro 2012: Netherlands 0-1 Denmark”, in BBC Sport",
"text": "Krohn-Dehli took advantage of a lucky bounce of the ball after a battling run on the left flank by Simon Poulsen, dummied two defenders and shot low through goalkeeper Maarten Stekelenburg's legs after 24 minutes.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A designated player that attempts to prevent the opposing team from scoring by protecting a goal."
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"goal",
"goal"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) A designated player that attempts to prevent the opposing team from scoring by protecting a goal."
],
"synonyms": [
{
"word": "goalie"
},
{
"word": "goalminder"
},
{
"word": "goaltender"
},
{
"word": "keeper"
},
{
"word": "netkeeper"
},
{
"word": "netminder"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "stopper"
}
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
],
"wikipedia": [
"goalkeeper"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-goalkeeper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-us-goalkeeper.ogg/En-us-goalkeeper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/En-us-goalkeeper.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "goal-keeper"
},
{
"word": "goal keeper"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "doelwagter"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portier"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥāris marmā",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَارِس مَرْمَى"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "darpasapah",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "դարպասապահ"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "atezain"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "varatár",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "варата́р"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vratar",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "вратар"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porter"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "守門員"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǒuményuán",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "守门员"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "門將"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ménjiàng",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "门将"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwithyas gol"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwithyades wol"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brankář"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "målmand"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "målvogter"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "keeper"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doelwachter"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doelwachtster"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doelman"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "golulo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golulino"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "väravavaht"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "málmaður"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "maalivahti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"slang"
],
"word": "veskari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"slang"
],
"word": "mokke"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"slang"
],
"word": "molari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"slang"
],
"word": "veska"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"slang"
],
"word": "veräjänvartija"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"slang"
],
"word": "reppuri"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardien de but"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardienne de but"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardien"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardienne"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goal"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portier"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portière"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "meḳare",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "მეკარე"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Torwart"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torwartin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Torhüter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torhüterin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Torwächter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torwächterin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tormann"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torfrau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Austrian",
"Swiss",
"masculine"
],
"word": "Keeper"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Keeperin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlussmann"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schlussfrau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Goalie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Goali"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Austrian",
"masculine"
],
"word": "Goalmann"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Goalfrau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Torsteher"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torsteherin"
},
{
"code": "de",
"english": "football/soccer jargon",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fliegenfänger"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fliegenfängerin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "termatofýlakas",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "τερματοφύλακας"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שוער"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "gol rakṣak",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "गोल रक्षक"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "golkīpar",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "गोलकीपर"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "kapus"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "markvörður"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "portiere"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gōrukīpā",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "ゴールキーパー"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kīpā",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "キーパー"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qaqpaşy",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "қақпашы"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "golkipeo",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "골키퍼"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kipeo",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "키퍼"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "golman",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "голман"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "penjaga gawang"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "kaikaro"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "kaiārai"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "xaalgač",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "хаалгач"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "målvakt"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "målmann"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "målvakt"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "målmann"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "darvâze-bân",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "دروازهبان"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bramkarz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "goleiro"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "guarda-redes"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portăriță"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vratárʹ",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "врата́рь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "golkíper",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "голки́пер"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fear-bàire"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "вра̀та̄р"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "го̏лман"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "vràtār"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "gȍlman"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brankár"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Latin-America",
"masculine"
],
"word": "arquero"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Uruguay",
"masculine"
],
"word": "golero"
},
{
"code": "es",
"english": "journalistic and sports commentators usage",
"lang": "Spanish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardameta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"Spain",
"masculine"
],
"word": "portero"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "cancerbero"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "golikipa"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "kipa"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "mlinda lango"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "målvakt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"colloquial",
"common-gender"
],
"word": "målis"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "ผู้รักษาประตู"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "gool",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "โกล"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "โกล์"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "kaleci"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vorotár",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ворота́р"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "holkíper",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "голкі́пер"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "thủ thành"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "thủ môn"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "zeiligaledan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zeilihigaledan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zeilijigaledan"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "player that protects a goal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gôl-geidwad"
},
{
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "player that protects a goal",
"word": "golí"
}
],
"word": "goalkeeper"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.