"Fliegenfänger" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Fliege",
        "3": "-n-",
        "4": "Fänger",
        "t1": "fly",
        "t3": "catcher, one who catches"
      },
      "expansion": "Fliege (“fly”) + -n- + Fänger (“catcher, one who catches”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Fliege (“fly”) + -n- + Fänger (“catcher, one who catches”). The sports sense from the notion of someone trying to catch flies with their bare hands.",
  "forms": [
    {
      "form": "Fliegenfängers",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Fliegenfänger",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Fliegenfänger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fliegenfänger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Fliegenfängers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fliegenfänger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Fliegenfänger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fliegenfängern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Fliegenfänger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fliegenfänger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Fliegenfänger m (strong, genitive Fliegenfängers, plural Fliegenfänger)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Chancentod"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "German terms interfixed with -n-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "someone or something that catches flies, e.g. a strip of flypaper"
      ],
      "id": "en-Fliegenfänger-de-noun-vqszh0TS",
      "links": [
        [
          "catch",
          "catch"
        ],
        [
          "flies",
          "fly"
        ],
        [
          "flypaper",
          "flypaper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Football (soccer)",
          "orig": "de:Football (soccer)",
          "parents": [
            "Football",
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Sports",
          "orig": "de:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a bad goalkeeper"
      ],
      "id": "en-Fliegenfänger-de-noun-IgUcCmfx",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ],
        [
          "goalkeeper",
          "goalkeeper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports, especially soccer) a bad goalkeeper"
      ],
      "tags": [
        "especially",
        "masculine",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Fliegenfänger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Fliegenf%C3%A4nger.ogg/De-Fliegenf%C3%A4nger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/De-Fliegenf%C3%A4nger.ogg"
    }
  ],
  "word": "Fliegenfänger"
}

{
  "categories": [
    "German compound terms",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German nouns",
    "German terms interfixed with -n-",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Fliege",
        "3": "-n-",
        "4": "Fänger",
        "t1": "fly",
        "t3": "catcher, one who catches"
      },
      "expansion": "Fliege (“fly”) + -n- + Fänger (“catcher, one who catches”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Fliege (“fly”) + -n- + Fänger (“catcher, one who catches”). The sports sense from the notion of someone trying to catch flies with their bare hands.",
  "forms": [
    {
      "form": "Fliegenfängers",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Fliegenfänger",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Fliegenfänger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fliegenfänger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Fliegenfängers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fliegenfänger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Fliegenfänger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fliegenfängern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Fliegenfänger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fliegenfänger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Fliegenfänger m (strong, genitive Fliegenfängers, plural Fliegenfänger)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Chancentod"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "someone or something that catches flies, e.g. a strip of flypaper"
      ],
      "links": [
        [
          "catch",
          "catch"
        ],
        [
          "flies",
          "fly"
        ],
        [
          "flypaper",
          "flypaper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "de:Football (soccer)",
        "de:Sports"
      ],
      "glosses": [
        "a bad goalkeeper"
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ],
        [
          "goalkeeper",
          "goalkeeper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports, especially soccer) a bad goalkeeper"
      ],
      "tags": [
        "especially",
        "masculine",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Fliegenfänger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Fliegenf%C3%A4nger.ogg/De-Fliegenf%C3%A4nger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/De-Fliegenf%C3%A4nger.ogg"
    }
  ],
  "word": "Fliegenfänger"
}