"მეკარე" meaning in Georgian

See მეკარე in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mekʼare/, [mekʼaɾe]
Etymology: From კარი (ḳari, “door”) + მე- -ე (me- -e, occupational circumfix). Etymology templates: {{af|ka|კარი|მე- -ე|pos2=occupational circumfix|t1=door}} კარი (ḳari, “door”) + მე- -ე (me- -e, occupational circumfix) Head templates: {{ka-noun}} მეკარე • (meḳare) (plural მეკარეები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: meḳare [romanization], მეკარეები [plural], no-table-tags [table-tags], მეკარე [nominative, singular], მეკარეები [nominative, plural], მეკარენი [archaic, nominative, plural], მეკარემ [ergative, singular], მეკარეებმა [ergative, plural], მეკარეთ [archaic, ergative, plural], მეკარეთ [archaic, ergative, plural], მეკარეთაt) [archaic, ergative, plural], მეკარეთაta) [archaic, ergative, plural], მეკარეს [dative, singular], მეკარეს [dative, singular], მეკარესაs) [dative, singular], მეკარესაsa) [dative, singular], მეკარეებს [dative, plural], მეკარეებს [dative, plural], მეკარეებსაs) [dative, plural], მეკარეებსაsa) [dative, plural], მეკარეთ [archaic, dative, plural], მეკარეთ [archaic, dative, plural], მეკარეთაt) [archaic, dative, plural], მეკარეთაta) [archaic, dative, plural], მეკარის [genitive, singular], მეკარის [genitive, singular], მეკარისაs) [genitive, singular], მეკარისაsa) [genitive, singular], მეკარეების [genitive, plural], მეკარეების [genitive, plural], მეკარეებისაs) [genitive, plural], მეკარეებისაsa) [genitive, plural], მეკარეთ [archaic, genitive, plural], მეკარეთ [archaic, genitive, plural], მეკარეთაt) [archaic, genitive, plural], მეკარეთაta) [archaic, genitive, plural], მეკარით [instrumental, singular], მეკარით [instrumental, singular], მეკარითაt) [instrumental, singular], მეკარითაta) [instrumental, singular], მეკარეებით [instrumental, plural], მეკარეებით [instrumental, plural], მეკარეებითაt) [instrumental, plural], მეკარეებითაta) [instrumental, plural], მეკარედ [adverbial, singular], მეკარედ [adverbial, singular], მეკარედაd) [adverbial, singular], მეკარედაda) [adverbial, singular], მეკარეებად [adverbial, plural], მეკარეებად [adverbial, plural], მეკარეებადაd) [adverbial, plural], მეკარეებადაda) [adverbial, plural], მეკარევ [singular, vocative], მეკარეებო [plural, vocative], მეკარენო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], მეკარეზე [singular], მეკარეებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], მეკარესთან [singular], მეკარეებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], მეკარეში [singular], მეკარეებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], მეკარესავით [singular], მეკარეებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], მეკარისთვის [singular], მეკარეებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], მეკარისებრ [singular], მეკარეებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], მეკარისკენ [singular], მეკარეებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], მეკარისგან [singular], მეკარეებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], მეკარიდან [singular], მეკარეებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], მეკარითურთ [singular], მეკარეებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], მეკარემდე [singular], მეკარეებამდე [plural]
  1. porter
    Sense id: en-მეკარე-ka-noun-94sbvar6
  2. (sports, soccer) goalkeeper Categories (topical): Football (soccer), Sports, Football (soccer)
    Sense id: en-მეკარე-ka-noun-nCJLXpms Disambiguation of Football (soccer): 2 98 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms circumfixed with მე- -ე, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 2 98 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 3 97 Disambiguation of Georgian terms circumfixed with მე- -ე: 9 91 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 3 97 Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 95 Disambiguation of Pages with entries: 3 97 Topics: ball-games, games, hobbies, lifestyle, soccer, sports
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "კარი",
        "3": "მე- -ე",
        "pos2": "occupational circumfix",
        "t1": "door"
      },
      "expansion": "კარი (ḳari, “door”) + მე- -ე (me- -e, occupational circumfix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From კარი (ḳari, “door”) + მე- -ე (me- -e, occupational circumfix).",
  "forms": [
    {
      "form": "meḳare",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარე",
      "roman": "meḳare",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეები",
      "roman": "meḳareebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარენი",
      "roman": "meḳareni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარემ",
      "roman": "meḳarem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებმა",
      "roman": "meḳareebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთ",
      "roman": "meḳaret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთ",
      "roman": "meḳareta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეს",
      "roman": "meḳares",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეს",
      "roman": "meḳaresa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარესაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარესაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებს",
      "roman": "meḳareebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებს",
      "roman": "meḳareebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთ",
      "roman": "meḳaret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთ",
      "roman": "meḳareta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარის",
      "roman": "meḳaris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარის",
      "roman": "meḳarisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეების",
      "roman": "meḳareebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეების",
      "roman": "meḳareebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთ",
      "roman": "meḳaret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთ",
      "roman": "meḳareta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარით",
      "roman": "meḳarit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარით",
      "roman": "meḳarita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებით",
      "roman": "meḳareebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებით",
      "roman": "meḳareebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარედ",
      "roman": "meḳared",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარედ",
      "roman": "meḳareda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარედაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარედაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებად",
      "roman": "meḳareebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებად",
      "roman": "meḳareebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარევ",
      "roman": "meḳarev",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებო",
      "roman": "meḳareebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარენო",
      "roman": "meḳareno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეზე",
      "roman": "meḳareze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებზე",
      "roman": "meḳareebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარესთან",
      "roman": "meḳarestan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებთან",
      "roman": "meḳareebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეში",
      "roman": "meḳareši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებში",
      "roman": "meḳareebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარესავით",
      "roman": "meḳaresavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებივით",
      "roman": "meḳareebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარისთვის",
      "roman": "meḳaristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებისთვის",
      "roman": "meḳareebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარისებრ",
      "roman": "meḳarisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებისებრ",
      "roman": "meḳareebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარისკენ",
      "roman": "meḳarisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებისკენ",
      "roman": "meḳareebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარისგან",
      "roman": "meḳarisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებისგან",
      "roman": "meḳareebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარიდან",
      "roman": "meḳaridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებიდან",
      "roman": "meḳareebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარითურთ",
      "roman": "meḳariturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებითურთ",
      "roman": "meḳareebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარემდე",
      "roman": "meḳaremde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებამდე",
      "roman": "meḳareebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "მეკარე • (meḳare) (plural მეკარეები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მე‧კა‧რე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "porter"
      ],
      "id": "en-მეკარე-ka-noun-94sbvar6",
      "links": [
        [
          "porter",
          "porter"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Football (soccer)",
          "orig": "ka:Football (soccer)",
          "parents": [
            "Football",
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Sports",
          "orig": "ka:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms circumfixed with მე- -ე",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Football (soccer)",
          "orig": "ka:Football (soccer)",
          "parents": [
            "Football",
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goalkeeper"
      ],
      "id": "en-მეკარე-ka-noun-nCJLXpms",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ],
        [
          "goalkeeper",
          "goalkeeper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports, soccer) goalkeeper"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mekʼare/"
    },
    {
      "ipa": "[mekʼaɾe]"
    }
  ],
  "word": "მეკარე"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 3-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms circumfixed with მე- -ე",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ka:Football (soccer)"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "კარი",
        "3": "მე- -ე",
        "pos2": "occupational circumfix",
        "t1": "door"
      },
      "expansion": "კარი (ḳari, “door”) + მე- -ე (me- -e, occupational circumfix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From კარი (ḳari, “door”) + მე- -ე (me- -e, occupational circumfix).",
  "forms": [
    {
      "form": "meḳare",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარე",
      "roman": "meḳare",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეები",
      "roman": "meḳareebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარენი",
      "roman": "meḳareni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარემ",
      "roman": "meḳarem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებმა",
      "roman": "meḳareebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთ",
      "roman": "meḳaret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთ",
      "roman": "meḳareta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეს",
      "roman": "meḳares",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეს",
      "roman": "meḳaresa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარესაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარესაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებს",
      "roman": "meḳareebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებს",
      "roman": "meḳareebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთ",
      "roman": "meḳaret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთ",
      "roman": "meḳareta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარის",
      "roman": "meḳaris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარის",
      "roman": "meḳarisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეების",
      "roman": "meḳareebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეების",
      "roman": "meḳareebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთ",
      "roman": "meḳaret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთ",
      "roman": "meḳareta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარით",
      "roman": "meḳarit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარით",
      "roman": "meḳarita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებით",
      "roman": "meḳareebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებით",
      "roman": "meḳareebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარედ",
      "roman": "meḳared",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარედ",
      "roman": "meḳareda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარედაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარედაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებად",
      "roman": "meḳareebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებად",
      "roman": "meḳareebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარევ",
      "roman": "meḳarev",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებო",
      "roman": "meḳareebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარენო",
      "roman": "meḳareno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეზე",
      "roman": "meḳareze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებზე",
      "roman": "meḳareebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარესთან",
      "roman": "meḳarestan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებთან",
      "roman": "meḳareebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეში",
      "roman": "meḳareši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებში",
      "roman": "meḳareebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარესავით",
      "roman": "meḳaresavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებივით",
      "roman": "meḳareebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარისთვის",
      "roman": "meḳaristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებისთვის",
      "roman": "meḳareebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარისებრ",
      "roman": "meḳarisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებისებრ",
      "roman": "meḳareebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარისკენ",
      "roman": "meḳarisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებისკენ",
      "roman": "meḳareebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარისგან",
      "roman": "meḳarisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებისგან",
      "roman": "meḳareebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარიდან",
      "roman": "meḳaridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებიდან",
      "roman": "meḳareebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარითურთ",
      "roman": "meḳariturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებითურთ",
      "roman": "meḳareebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარემდე",
      "roman": "meḳaremde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეკარეებამდე",
      "roman": "meḳareebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "მეკარე • (meḳare) (plural მეკარეები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მე‧კა‧რე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "porter"
      ],
      "links": [
        [
          "porter",
          "porter"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ka:Football (soccer)",
        "ka:Sports"
      ],
      "glosses": [
        "goalkeeper"
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ],
        [
          "goalkeeper",
          "goalkeeper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports, soccer) goalkeeper"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mekʼare/"
    },
    {
      "ipa": "[mekʼaɾe]"
    }
  ],
  "word": "მეკარე"
}

Download raw JSONL data for მეკარე meaning in Georgian (11.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "მეკარე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მეკარე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "მეკარე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მეკარე",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.