See gibi on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gibiteca"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "não está no gibi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt"
},
"expansion": "Genericized trademark",
"name": "genericized trademark"
}
],
"etymology_text": "Genericized trademark from Gibi, a comic book with a black boy as its mascot.",
"forms": [
{
"form": "gibis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "gibi m (plural gibis)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gi‧bi"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "romance gráfico"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fanzine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 30 1 0 15 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 30 1 0 16 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Portuguese genericized trademarks",
"parents": [
"Genericized trademarks",
"Terms by etymology",
"Trademarks",
"Terms by usage"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"black boy"
],
"id": "en-gibi-pt-noun-EysQCA2K",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"black",
"black"
],
[
"boy",
"boy"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, derogatory, Brazil) black boy"
],
"tags": [
"Brazil",
"derogatory",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 30 1 0 15 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 30 1 0 16 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Portuguese genericized trademarks",
"parents": [
"Genericized trademarks",
"Terms by etymology",
"Trademarks",
"Terms by usage"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"comics; comic book"
],
"id": "en-gibi-pt-noun-6g6QsESc",
"links": [
[
"comics",
"comics"
],
[
"comic book",
"comic book"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil) comics; comic book"
],
"synonyms": [
{
"word": "banda desenhada"
},
{
"word": "revista em quadrinhos"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒiˈbi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʒiˈbi/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ʒiˈβi]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "gibi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "گبی",
"tr": "gibi"
},
"expansion": "Ottoman Turkish گبی (gibi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*kēpi",
"4": "",
"5": "like"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kēpi (“like”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kip"
},
"expansion": "Doublet of kip",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "kimi"
},
"expansion": "Azerbaijani kimi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "kabi"
},
"expansion": "Uzbek kabi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish گبی (gibi), from Proto-Turkic *kēpi (“like”). Doublet of kip. Cognate with Azerbaijani kimi and Uzbek kabi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "postposition",
"head": ""
},
"expansion": "gibi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "gibi",
"name": "tr-postposition"
}
],
"hyphenation": [
"gi‧bi"
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 10 39 37",
"kind": "other",
"name": "Turkish postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "You are talking like your mother.",
"text": "Annen gibi konuşuyorsun.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"like, similar to"
],
"id": "en-gibi-tr-postp-4XqvlXzZ",
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"similar",
"similar"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 10 39 37",
"kind": "other",
"name": "Turkish postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Animals such as kangaroos, elephants, and giraffes can be found in zoos.",
"text": "Hayvanat bahçelerinde kangurular, filler ve zürafalar gibi hayvanlar bulunabilir.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"such as"
],
"id": "en-gibi-tr-postp-qA7VA3Y0",
"links": [
[
"such as",
"such as"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 30 1 0 15 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 30 1 0 16 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 39 37",
"kind": "other",
"name": "Turkish postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Believe me, I tried hard to forget you / Like I promised when we hugged that day",
"ref": "2011, “Makyaj [Makeup]”, in Diğer Masallar [Other Stories], performed by Model:",
"text": "Çok uğraştım inan unutmak için seni / O gün sarıldığımızda söz verdiğim gibi",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"as, like (as explained before; in a certain manner)"
],
"id": "en-gibi-tr-postp-SrNOz4v8",
"links": [
[
"as",
"as"
],
[
"like",
"like"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡiˈbi/"
},
{
"ipa": "/ˈɡi.bi/",
"note": "sometimes, when used alone"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-gibi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav.ogg"
}
],
"word": "gibi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "گبی",
"tr": "gibi"
},
"expansion": "Ottoman Turkish گبی (gibi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*kēpi",
"4": "",
"5": "like"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kēpi (“like”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kip"
},
"expansion": "Doublet of kip",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "kimi"
},
"expansion": "Azerbaijani kimi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "kabi"
},
"expansion": "Uzbek kabi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish گبی (gibi), from Proto-Turkic *kēpi (“like”). Doublet of kip. Cognate with Azerbaijani kimi and Uzbek kabi.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gibi",
"name": "tr-pron"
}
],
"hyphenation": [
"gi‧bi"
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 30 1 0 15 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 30 1 0 16 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 0 42 53",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 39 37",
"kind": "other",
"name": "Turkish postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 37 59",
"kind": "other",
"name": "Turkish pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There’s no place like home.",
"text": "Ev gibisi yok.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"something like; anything similar to something previously mentioned"
],
"id": "en-gibi-tr-pron-mnj8QoYN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡiˈbi/"
},
{
"ipa": "/ˈɡi.bi/",
"note": "sometimes, when used alone"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-gibi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav.ogg"
}
],
"word": "gibi"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese genericized trademarks",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/i"
],
"derived": [
{
"word": "gibiteca"
},
{
"word": "não está no gibi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt"
},
"expansion": "Genericized trademark",
"name": "genericized trademark"
}
],
"etymology_text": "Genericized trademark from Gibi, a comic book with a black boy as its mascot.",
"forms": [
{
"form": "gibis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "gibi m (plural gibis)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gi‧bi"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "romance gráfico"
},
{
"word": "fanzine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Portuguese derogatory terms",
"Portuguese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"black boy"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"black",
"black"
],
[
"boy",
"boy"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, derogatory, Brazil) black boy"
],
"tags": [
"Brazil",
"derogatory",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese"
],
"glosses": [
"comics; comic book"
],
"links": [
[
"comics",
"comics"
],
[
"comic book",
"comic book"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil) comics; comic book"
],
"synonyms": [
{
"word": "banda desenhada"
},
{
"word": "revista em quadrinhos"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒiˈbi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʒiˈbi/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ʒiˈβi]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "gibi"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Turkish doublets",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish postpositions",
"Turkish pronouns",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "گبی",
"tr": "gibi"
},
"expansion": "Ottoman Turkish گبی (gibi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*kēpi",
"4": "",
"5": "like"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kēpi (“like”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kip"
},
"expansion": "Doublet of kip",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "kimi"
},
"expansion": "Azerbaijani kimi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "kabi"
},
"expansion": "Uzbek kabi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish گبی (gibi), from Proto-Turkic *kēpi (“like”). Doublet of kip. Cognate with Azerbaijani kimi and Uzbek kabi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "postposition",
"head": ""
},
"expansion": "gibi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "gibi",
"name": "tr-postposition"
}
],
"hyphenation": [
"gi‧bi"
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You are talking like your mother.",
"text": "Annen gibi konuşuyorsun.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"like, similar to"
],
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"similar",
"similar"
]
]
},
{
"categories": [
"Turkish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Animals such as kangaroos, elephants, and giraffes can be found in zoos.",
"text": "Hayvanat bahçelerinde kangurular, filler ve zürafalar gibi hayvanlar bulunabilir.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"such as"
],
"links": [
[
"such as",
"such as"
]
]
},
{
"categories": [
"Turkish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Believe me, I tried hard to forget you / Like I promised when we hugged that day",
"ref": "2011, “Makyaj [Makeup]”, in Diğer Masallar [Other Stories], performed by Model:",
"text": "Çok uğraştım inan unutmak için seni / O gün sarıldığımızda söz verdiğim gibi",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"as, like (as explained before; in a certain manner)"
],
"links": [
[
"as",
"as"
],
[
"like",
"like"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡiˈbi/"
},
{
"ipa": "/ˈɡi.bi/",
"note": "sometimes, when used alone"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-gibi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav.ogg"
}
],
"word": "gibi"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Turkish doublets",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish postpositions",
"Turkish pronouns",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "گبی",
"tr": "gibi"
},
"expansion": "Ottoman Turkish گبی (gibi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*kēpi",
"4": "",
"5": "like"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kēpi (“like”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kip"
},
"expansion": "Doublet of kip",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "kimi"
},
"expansion": "Azerbaijani kimi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "kabi"
},
"expansion": "Uzbek kabi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish گبی (gibi), from Proto-Turkic *kēpi (“like”). Doublet of kip. Cognate with Azerbaijani kimi and Uzbek kabi.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gibi",
"name": "tr-pron"
}
],
"hyphenation": [
"gi‧bi"
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There’s no place like home.",
"text": "Ev gibisi yok.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"something like; anything similar to something previously mentioned"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡiˈbi/"
},
{
"ipa": "/ˈɡi.bi/",
"note": "sometimes, when used alone"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-gibi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav.ogg"
}
],
"word": "gibi"
}
Download raw JSONL data for gibi meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.