See gibi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "گبی", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "gibi", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish گبی (gibi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "گبی", "tr": "gibi" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish گبی (gibi)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-oat", "3": "كِبِی", "tr": "gibi, gebi" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish كِبِی (gibi, gebi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*kēpi", "4": "", "5": "like" }, "expansion": "Proto-Turkic *kēpi (“like”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*kēp", "4": "", "5": "form, image, example" }, "expansion": "Proto-Turkic *kēp (“form, image, example”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kip" }, "expansion": "Doublet of kip", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kip", "3": "-i" }, "expansion": "kip + -i", "name": "suf" }, { "args": { "1": "2", "2": "cognates" }, "expansion": "cognates", "name": "col-top" }, { "args": { "1": "gag", "2": "gibi" }, "expansion": "Gagauz gibi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "kimi" }, "expansion": "Azerbaijani kimi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "kimin" }, "expansion": "Turkmen kimin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "kabi" }, "expansion": "Uzbek kabi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "كەبى" }, "expansion": "Uyghur كەبى (kebi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "crh", "2": "kibi" }, "expansion": "Crimean Tatar kibi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish گبی (gibi), from Old Anatolian Turkish كِبِی (gibi, gebi), from Proto-Turkic *kēpi (“like”), from Proto-Turkic *kēp (“form, image, example”). Doublet of kip and possibly equivalent to kip + -i.\ncognates\nCognate with Gagauz gibi, Azerbaijani kimi, Turkmen kimin, Uzbek kabi, Uyghur كەبى (kebi), and Crimean Tatar kibi.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "postposition" }, "expansion": "gibi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "gi‧bi" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "postp", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Like clear water, sometimes like a volcano / Sometimes like a crazy wind / There’s worry in your eyes, the years are slow to you / What’s the hurry? Wait, Firuze", "ref": "1982, “Firuze”, in Aysel Gürel, Sezen Aksu (lyrics), Attila Özdemiroğlu (music), Firuze, performed by Sezen Aksu:", "text": "Duru bir su gibi, bazen volkan gibi / Bazen bir deli rüzgâr gibi / Gözlerinde telaş, yıllar sence yavaş / Acelen ne? Bekle, Firuze", "type": "quote" }, { "english": "Believe me, I tried hard to forget you / Like I promised when we hugged that day", "ref": "2011, “Makyaj [Makeup]”, in Diğer Masallar [Other Stories], performed by Model:", "text": "Çok uğraştım inan unutmak için seni / O gün sarıldığımızda söz verdiğim gibi", "type": "quote" } ], "glosses": [ "like, similar to" ], "id": "en-gibi-tr-postp-4XqvlXzZ", "links": [ [ "like", "like" ], [ "similar", "similar" ] ] }, { "glosses": [ "such as" ], "id": "en-gibi-tr-postp-qA7VA3Y0", "links": [ [ "such as", "such as" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡiˈbi/" }, { "ipa": "/ˈɡi.bi/", "note": "occasionally when used alone" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-gibi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav.ogg" } ], "word": "gibi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "گبی", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "gibi", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish گبی (gibi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "گبی", "tr": "gibi" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish گبی (gibi)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-oat", "3": "كِبِی", "tr": "gibi, gebi" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish كِبِی (gibi, gebi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*kēpi", "4": "", "5": "like" }, "expansion": "Proto-Turkic *kēpi (“like”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*kēp", "4": "", "5": "form, image, example" }, "expansion": "Proto-Turkic *kēp (“form, image, example”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kip" }, "expansion": "Doublet of kip", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kip", "3": "-i" }, "expansion": "kip + -i", "name": "suf" }, { "args": { "1": "2", "2": "cognates" }, "expansion": "cognates", "name": "col-top" }, { "args": { "1": "gag", "2": "gibi" }, "expansion": "Gagauz gibi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "kimi" }, "expansion": "Azerbaijani kimi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "kimin" }, "expansion": "Turkmen kimin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "kabi" }, "expansion": "Uzbek kabi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "كەبى" }, "expansion": "Uyghur كەبى (kebi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "crh", "2": "kibi" }, "expansion": "Crimean Tatar kibi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish گبی (gibi), from Old Anatolian Turkish كِبِی (gibi, gebi), from Proto-Turkic *kēpi (“like”), from Proto-Turkic *kēp (“form, image, example”). Doublet of kip and possibly equivalent to kip + -i.\ncognates\nCognate with Gagauz gibi, Azerbaijani kimi, Turkmen kimin, Uzbek kabi, Uyghur كەبى (kebi), and Crimean Tatar kibi.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "pronoun" }, "expansion": "gibi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "gi‧bi" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "24 3 1 0 1 1 30 25 1 0 15", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 2 1 0 1 0 29 25 1 0 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 0 91", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 20 53", "kind": "other", "name": "Turkish postpositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 0 94", "kind": "other", "name": "Turkish pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 0 91", "kind": "other", "name": "Turkish terms suffixed with -i", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "There’s no place like home.", "text": "Ev gibisi yok.", "type": "example" } ], "glosses": [ "something like; anything similar to something previously mentioned" ], "id": "en-gibi-tr-pron-mnj8QoYN" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡiˈbi/" }, { "ipa": "/ˈɡi.bi/", "note": "occasionally when used alone" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-gibi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav.ogg" } ], "word": "gibi" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Turkish doublets", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish postpositions", "Turkish pronouns", "Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic", "Turkish terms suffixed with -i" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "گبی", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "gibi", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish گبی (gibi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "گبی", "tr": "gibi" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish گبی (gibi)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-oat", "3": "كِبِی", "tr": "gibi, gebi" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish كِبِی (gibi, gebi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*kēpi", "4": "", "5": "like" }, "expansion": "Proto-Turkic *kēpi (“like”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*kēp", "4": "", "5": "form, image, example" }, "expansion": "Proto-Turkic *kēp (“form, image, example”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kip" }, "expansion": "Doublet of kip", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kip", "3": "-i" }, "expansion": "kip + -i", "name": "suf" }, { "args": { "1": "2", "2": "cognates" }, "expansion": "cognates", "name": "col-top" }, { "args": { "1": "gag", "2": "gibi" }, "expansion": "Gagauz gibi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "kimi" }, "expansion": "Azerbaijani kimi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "kimin" }, "expansion": "Turkmen kimin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "kabi" }, "expansion": "Uzbek kabi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "كەبى" }, "expansion": "Uyghur كەبى (kebi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "crh", "2": "kibi" }, "expansion": "Crimean Tatar kibi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish گبی (gibi), from Old Anatolian Turkish كِبِی (gibi, gebi), from Proto-Turkic *kēpi (“like”), from Proto-Turkic *kēp (“form, image, example”). Doublet of kip and possibly equivalent to kip + -i.\ncognates\nCognate with Gagauz gibi, Azerbaijani kimi, Turkmen kimin, Uzbek kabi, Uyghur كەبى (kebi), and Crimean Tatar kibi.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "postposition" }, "expansion": "gibi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "gi‧bi" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "postp", "senses": [ { "categories": [ "Turkish terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Like clear water, sometimes like a volcano / Sometimes like a crazy wind / There’s worry in your eyes, the years are slow to you / What’s the hurry? Wait, Firuze", "ref": "1982, “Firuze”, in Aysel Gürel, Sezen Aksu (lyrics), Attila Özdemiroğlu (music), Firuze, performed by Sezen Aksu:", "text": "Duru bir su gibi, bazen volkan gibi / Bazen bir deli rüzgâr gibi / Gözlerinde telaş, yıllar sence yavaş / Acelen ne? Bekle, Firuze", "type": "quote" }, { "english": "Believe me, I tried hard to forget you / Like I promised when we hugged that day", "ref": "2011, “Makyaj [Makeup]”, in Diğer Masallar [Other Stories], performed by Model:", "text": "Çok uğraştım inan unutmak için seni / O gün sarıldığımızda söz verdiğim gibi", "type": "quote" } ], "glosses": [ "like, similar to" ], "links": [ [ "like", "like" ], [ "similar", "similar" ] ] }, { "glosses": [ "such as" ], "links": [ [ "such as", "such as" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡiˈbi/" }, { "ipa": "/ˈɡi.bi/", "note": "occasionally when used alone" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-gibi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav.ogg" } ], "word": "gibi" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Turkish doublets", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish postpositions", "Turkish pronouns", "Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic", "Turkish terms suffixed with -i" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "گبی", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "gibi", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish گبی (gibi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "گبی", "tr": "gibi" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish گبی (gibi)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-oat", "3": "كِبِی", "tr": "gibi, gebi" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish كِبِی (gibi, gebi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*kēpi", "4": "", "5": "like" }, "expansion": "Proto-Turkic *kēpi (“like”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*kēp", "4": "", "5": "form, image, example" }, "expansion": "Proto-Turkic *kēp (“form, image, example”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kip" }, "expansion": "Doublet of kip", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kip", "3": "-i" }, "expansion": "kip + -i", "name": "suf" }, { "args": { "1": "2", "2": "cognates" }, "expansion": "cognates", "name": "col-top" }, { "args": { "1": "gag", "2": "gibi" }, "expansion": "Gagauz gibi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "kimi" }, "expansion": "Azerbaijani kimi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "kimin" }, "expansion": "Turkmen kimin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "kabi" }, "expansion": "Uzbek kabi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "كەبى" }, "expansion": "Uyghur كەبى (kebi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "crh", "2": "kibi" }, "expansion": "Crimean Tatar kibi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish گبی (gibi), from Old Anatolian Turkish كِبِی (gibi, gebi), from Proto-Turkic *kēpi (“like”), from Proto-Turkic *kēp (“form, image, example”). Doublet of kip and possibly equivalent to kip + -i.\ncognates\nCognate with Gagauz gibi, Azerbaijani kimi, Turkmen kimin, Uzbek kabi, Uyghur كەبى (kebi), and Crimean Tatar kibi.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "pronoun" }, "expansion": "gibi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "gi‧bi" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Turkish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "There’s no place like home.", "text": "Ev gibisi yok.", "type": "example" } ], "glosses": [ "something like; anything similar to something previously mentioned" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡiˈbi/" }, { "ipa": "/ˈɡi.bi/", "note": "occasionally when used alone" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-gibi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-gibi.wav.ogg" } ], "word": "gibi" }
Download raw JSONL data for gibi meaning in Turkish (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.