See gerar on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "gero", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "gerei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "gerado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "gerares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gerarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "gerardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gerando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gerado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "gerada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gerada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "geradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "gero", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "geras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "gerades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gerais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "geram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gerava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "geravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gerávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "gerávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "geraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "gerastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "gerárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "geraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "gerara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "geraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "gerárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gerarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "gerarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "geraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gerarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "geraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gerarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "geraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "geraríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "geres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gere", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "geremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "geredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gereis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gerem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gerasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gerasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gerasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gerássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gerássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gerásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gerassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gerares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gerarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gerardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gerarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "gerade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom geres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom gere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom geremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom geredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom gereis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom gerem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "reintegrationist spelling of xerar" ], "id": "en-gerar-gl-verb-gfdjPVw4", "links": [ [ "xerar", "xerar#Galician" ] ] } ], "word": "gerar" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "verb form" }, "expansion": "gerar", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 40 10 11", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 44 6 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "I shall be carried, I shall be borne; I shall be worn", "word": "gerō" } ], "glosses": [ "first-person singular future passive indicative of gerō \"I shall be carried, I shall be borne; I shall be worn\"" ], "id": "en-gerar-la-verb-uULuNaBg", "links": [ [ "gerō", "gero#Latin" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 40 10 11", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 44 6 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "may I be carried, may I be borne; may I be worn", "word": "gerō" } ], "glosses": [ "first-person singular present passive subjunctive of gerō \"may I be carried, may I be borne; may I be worn\"" ], "id": "en-gerar-la-verb-7fbdj5Rs", "links": [ [ "gerō", "gero#Latin" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡe.rar/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈɡɛrär]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʒe.rar/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈd͡ʒɛːrär]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "gerar" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "rore" }, "expansion": "Middle English: rore", "name": "desc" } ], "text": "Middle English: rore" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "roar" }, "expansion": "English: roar", "name": "desc" } ], "text": "English: roar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "rare", "3": "rair", "4": "rore" }, "expansion": "Scots: rare, rair, rore", "name": "desc" } ], "text": "Scots: rare, rair, rore" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "ġe-", "3": "*rār" }, "expansion": "ġe- + *rār", "name": "pre" }, { "args": { "1": "ang", "2": "gmw-pro", "3": "*rair" }, "expansion": "Proto-West Germanic *rair", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "gem-pro", "3": "*rairą" }, "expansion": "Proto-Germanic *rairą", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ine-pro", "3": "*rey-", "t": "to scream; roar; howl; bark" }, "expansion": "Proto-Indo-European *rey- (“to scream; roar; howl; bark”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "rārian", "t": "to roar" }, "expansion": "Old English rārian (“to roar”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From ġe- + *rār, from Proto-West Germanic *rair, from Proto-Germanic *rairą, from Proto-Indo-European *rey- (“to scream; roar; howl; bark”). More at Old English rārian (“to roar”).", "forms": [ { "form": "ġerār", "tags": [ "canonical", "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ġerār", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ġerār", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ġerār", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ġerār", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ġerāres", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ġerāra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ġerāre", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ġerārum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "ġerār", "head2": "", "sort": "" }, "expansion": "ġerār n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "head": "ġerār" }, "expansion": "ġerār n", "name": "ang-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ġerār" }, "name": "ang-decl-noun-a-n" }, { "args": { "1": "ġerār", "2": "ġerār", "3": "ġerār", "4": "ġerār", "5": "ġerāres", "6": "ġerāra", "7": "ġerāre", "8": "ġerārum", "num": "", "title": "", "type": "strong a-stem" }, "name": "ang-decl-noun" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old English entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old English terms prefixed with ge-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 48, 55 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 58, 63 ] ], "english": "I heard nothing other but the roar of lions and howling of wolves", "text": "Ic nāht ōþres ne ġehȳrde būtan lēona grymetunge and wulfa ġerār", "type": "example" } ], "glosses": [ "roar, howl" ], "id": "en-gerar-ang-noun-N7ZCGfPl", "links": [ [ "roar", "roar" ], [ "howl", "howl" ] ], "synonyms": [ { "word": "rārung" }, { "word": "ġeþēot" }, { "word": "grymmettung" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jeˈrɑːr/" } ], "word": "gerar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*ǵenh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "gẽerar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese gẽerar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "generō", "4": "generāre" }, "expansion": "Latin generāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese gẽerar, from Latin generāre.", "forms": [ { "form": "gero", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "gerei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "gerado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "gerares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gerarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "gerardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gerando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "gerados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "gerada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "geradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "gero", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "geras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "gerais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "geram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gerava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "geravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gerávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "geráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "geraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geramos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "gerámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "gerastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "geraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "gerara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "geraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "geráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gerarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "gerarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "gerareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "geraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gerarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "geraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "geraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "geres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gere", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "geremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "gereis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gerem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gerasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gerasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gerasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gerássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gerásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gerassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gerares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gerarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gerardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gerarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "gerai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não geres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não gere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não geremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não gereis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não gerem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "gerar (first-person singular present gero, first-person singular preterite gerei, past participle gerado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "ge‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "degenerar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "general" }, { "_dis1": "0 0", "word": "genro" }, { "_dis1": "0 0", "word": "geração" }, { "_dis1": "0 0", "word": "geracional" }, { "_dis1": "0 0", "word": "gerador" }, { "_dis1": "0 0", "word": "geral" }, { "_dis1": "0 0", "word": "gerativo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "geratriz" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to generate" ], "id": "en-gerar-pt-verb-q2AnCTnA", "links": [ [ "generate", "generate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to generate" ], "synonyms": [ { "word": "criar" }, { "word": "fazer" }, { "word": "produzir" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 40 10 11", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to beget" ], "id": "en-gerar-pt-verb-zJOa2b-U", "links": [ [ "beget", "beget" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to beget" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒeˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ʒeˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʒeˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ʒeˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʒeˈɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʒeˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ʒeˈɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʒeˈɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʒɨˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʒɨˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʒɨˈɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ʒe.ˈɾa(h)]", "tags": [ "Northeast-Brazil" ] } ], "word": "gerar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "ger", "3": "-ar", "t1": "cold weather" }, "expansion": "ger (“cold weather”) + -ar", "name": "af" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "Iānuārius" }, "expansion": "Latin Iānuārius", "name": "der" }, { "args": { "1": "VL.", "2": "", "3": "jenuārius" }, "expansion": "Vulgar Latin jenuārius", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "gennaio" }, "expansion": "Italian gennaio", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "ghenar", "notext": "1" }, "expansion": "ghenar", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "el", "2": "Γενάρης" }, "expansion": "Greek Γενάρης (Genáris)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From ger (“cold weather”) + -ar, possibly influenced by Latin Iānuārius (cf. Vulgar Latin jenuārius, compare Italian gennaio); a shift between -n- and -r- is found in some other Romanian words. Compare also the doublet ghenar, from Greek Γενάρης (Genáris).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "noun" }, "expansion": "gerar", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "ro", "name": "Months", "orig": "ro:Months", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "January (first month of the Gregorian calendar)" ], "id": "en-gerar-ro-noun-whk6fcP4", "links": [ [ "January", "January" ] ], "qualifier": "popular/folk usage", "raw_glosses": [ "(popular/folk usage) January (first month of the Gregorian calendar)" ], "synonyms": [ { "word": "ianuarie" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒeˈrar/" } ], "word": "gerar" }
{ "forms": [ { "form": "gero", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "gerei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "gerado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "gerares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gerarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "gerardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gerando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gerado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "gerada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gerada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "geradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "gero", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "geras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "gerades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gerais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "geram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gerava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "geravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gerávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "gerávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "geraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "gerastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "gerárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "geraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "gerara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "geraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "gerárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gerarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "gerarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "geraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gerarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "geraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gerarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "geraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "geraríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "geres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gere", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "geremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "geredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gereis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gerem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gerasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gerasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gerasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gerássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gerássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gerásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gerassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gerares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gerarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gerardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gerarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "gerade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom geres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom gere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom geremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom geredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom gereis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom gerem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician reintegrationist forms", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "reintegrationist spelling of xerar" ], "links": [ [ "xerar", "xerar#Galician" ] ] } ], "word": "gerar" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin verb forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "verb form" }, "expansion": "gerar", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "I shall be carried, I shall be borne; I shall be worn", "word": "gerō" } ], "glosses": [ "first-person singular future passive indicative of gerō \"I shall be carried, I shall be borne; I shall be worn\"" ], "links": [ [ "gerō", "gero#Latin" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "may I be carried, may I be borne; may I be worn", "word": "gerō" } ], "glosses": [ "first-person singular present passive subjunctive of gerō \"may I be carried, may I be borne; may I be worn\"" ], "links": [ [ "gerō", "gero#Latin" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡe.rar/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈɡɛrär]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʒe.rar/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈd͡ʒɛːrär]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "gerar" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "rore" }, "expansion": "Middle English: rore", "name": "desc" } ], "text": "Middle English: rore" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "roar" }, "expansion": "English: roar", "name": "desc" } ], "text": "English: roar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "rare", "3": "rair", "4": "rore" }, "expansion": "Scots: rare, rair, rore", "name": "desc" } ], "text": "Scots: rare, rair, rore" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "ġe-", "3": "*rār" }, "expansion": "ġe- + *rār", "name": "pre" }, { "args": { "1": "ang", "2": "gmw-pro", "3": "*rair" }, "expansion": "Proto-West Germanic *rair", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "gem-pro", "3": "*rairą" }, "expansion": "Proto-Germanic *rairą", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ine-pro", "3": "*rey-", "t": "to scream; roar; howl; bark" }, "expansion": "Proto-Indo-European *rey- (“to scream; roar; howl; bark”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "rārian", "t": "to roar" }, "expansion": "Old English rārian (“to roar”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From ġe- + *rār, from Proto-West Germanic *rair, from Proto-Germanic *rairą, from Proto-Indo-European *rey- (“to scream; roar; howl; bark”). More at Old English rārian (“to roar”).", "forms": [ { "form": "ġerār", "tags": [ "canonical", "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ġerār", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ġerār", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ġerār", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ġerār", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ġerāres", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ġerāra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ġerāre", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ġerārum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "ġerār", "head2": "", "sort": "" }, "expansion": "ġerār n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "head": "ġerār" }, "expansion": "ġerār n", "name": "ang-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ġerār" }, "name": "ang-decl-noun-a-n" }, { "args": { "1": "ġerār", "2": "ġerār", "3": "ġerār", "4": "ġerār", "5": "ġerāres", "6": "ġerāra", "7": "ġerāre", "8": "ġerārum", "num": "", "title": "", "type": "strong a-stem" }, "name": "ang-decl-noun" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old English entries with incorrect language header", "Old English lemmas", "Old English neuter a-stem nouns", "Old English neuter nouns", "Old English nouns", "Old English terms derived from Proto-Germanic", "Old English terms derived from Proto-Indo-European", "Old English terms derived from Proto-West Germanic", "Old English terms prefixed with ge-", "Old English terms with IPA pronunciation", "Old English terms with usage examples", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 48, 55 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 58, 63 ] ], "english": "I heard nothing other but the roar of lions and howling of wolves", "text": "Ic nāht ōþres ne ġehȳrde būtan lēona grymetunge and wulfa ġerār", "type": "example" } ], "glosses": [ "roar, howl" ], "links": [ [ "roar", "roar" ], [ "howl", "howl" ] ], "synonyms": [ { "word": "rārung" }, { "word": "ġeþēot" }, { "word": "grymmettung" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jeˈrɑːr/" } ], "word": "gerar" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*ǵenh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "gẽerar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese gẽerar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "generō", "4": "generāre" }, "expansion": "Latin generāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese gẽerar, from Latin generāre.", "forms": [ { "form": "gero", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "gerei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "gerado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "gerares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gerarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "gerardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gerando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "gerados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "gerada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "geradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "gero", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "geras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "gerais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "geram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gerava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "geravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gerávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "geráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "geraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geramos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "gerámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "gerastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "geraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "gerara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "geraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "geráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gerarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "gerarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gerará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "gerareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "geraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gerarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "geraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "geraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "geres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gere", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "geremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "gereis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gerem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gerasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gerasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gerasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gerássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gerásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gerassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gerares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gerar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gerarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gerardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gerarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "geremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "gerai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gerem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não geres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não gere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não geremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não gereis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não gerem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "gerar (first-person singular present gero, first-person singular preterite gerei, past participle gerado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "ge‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "degenerar" }, { "word": "general" }, { "word": "genro" }, { "word": "geração" }, { "word": "geracional" }, { "word": "gerador" }, { "word": "geral" }, { "word": "gerativo" }, { "word": "geratriz" } ], "senses": [ { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to generate" ], "links": [ [ "generate", "generate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to generate" ], "synonyms": [ { "word": "criar" }, { "word": "fazer" }, { "word": "produzir" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to beget" ], "links": [ [ "beget", "beget" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to beget" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒeˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ʒeˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʒeˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ʒeˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʒeˈɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʒeˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ʒeˈɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʒeˈɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʒɨˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʒɨˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʒɨˈɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ʒe.ˈɾa(h)]", "tags": [ "Northeast-Brazil" ] } ], "word": "gerar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "ger", "3": "-ar", "t1": "cold weather" }, "expansion": "ger (“cold weather”) + -ar", "name": "af" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "Iānuārius" }, "expansion": "Latin Iānuārius", "name": "der" }, { "args": { "1": "VL.", "2": "", "3": "jenuārius" }, "expansion": "Vulgar Latin jenuārius", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "gennaio" }, "expansion": "Italian gennaio", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "ghenar", "notext": "1" }, "expansion": "ghenar", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "el", "2": "Γενάρης" }, "expansion": "Greek Γενάρης (Genáris)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From ger (“cold weather”) + -ar, possibly influenced by Latin Iānuārius (cf. Vulgar Latin jenuārius, compare Italian gennaio); a shift between -n- and -r- is found in some other Romanian words. Compare also the doublet ghenar, from Greek Γενάρης (Genáris).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "noun" }, "expansion": "gerar", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Romanian doublets", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian nouns", "Romanian terms derived from Latin", "Romanian terms suffixed with -ar", "ro:Months" ], "glosses": [ "January (first month of the Gregorian calendar)" ], "links": [ [ "January", "January" ] ], "qualifier": "popular/folk usage", "raw_glosses": [ "(popular/folk usage) January (first month of the Gregorian calendar)" ], "synonyms": [ { "word": "ianuarie" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒeˈrar/" } ], "word": "gerar" }
Download raw JSONL data for gerar meaning in All languages combined (28.2kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "gerar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "gerar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.