See gatecrasher on Wiktionary
Download JSON data for gatecrasher meaning in All languages combined (5.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gate",
"3": "crasher"
},
"expansion": "gate + crasher",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "gate + crasher",
"forms": [
{
"form": "gatecrashers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gatecrasher (plural gatecrashers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gatecrash"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "crashing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "crasher"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "intruder"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "interloper"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "peeping tom"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "persona non grata"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "encroacher"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "backseat driver"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kibitzer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "meddler"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nosy parker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "marplot"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "buttinsky"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "busybody"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"A person who enters some event without a ticket or invitation, either by stealth or by deception."
],
"id": "en-gatecrasher-en-noun-HSPmn7Bx",
"links": [
[
"event",
"event"
],
[
"ticket",
"ticket"
],
[
"invitation",
"invitation"
],
[
"stealth",
"stealth"
],
[
"deception",
"deception"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) A person who enters some event without a ticket or invitation, either by stealth or by deception."
],
"tags": [
"slang"
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a person who gatecrashes",
"word": "kuokkavieras"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a person who gatecrashes",
"word": "incruste"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a person who gatecrashes",
"word": "pique-assiette"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resquilleur"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resquilleuse"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ubileto",
"sense": "a person who gatecrashes",
"word": "უბილეთო"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "dauṗaṭižebeli sṭumari",
"sense": "a person who gatecrashes",
"word": "დაუპატიჟებელი სტუმარი"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eindringling"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "padóbranec",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "падо́бранец"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "wchodzący na krzywy ryj"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a person who gatecrashes",
"word": "penetra"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nezványj gostʹ",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "незва́ный гость"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ru",
"english": "uncalled guest",
"lang": "Russian",
"roman": "nezvánaja góstʹja",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "незва́ная го́стья"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezbilétnik",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "безбиле́тник"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ru",
"english": "without a ticket",
"lang": "Russian",
"roman": "bezbilétnica",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безбиле́тница"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "paracaidista"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a person who gatecrashes",
"word": "colado"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a person who gatecrashes",
"word": "gorrón"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a person who gatecrashes",
"word": "kalatog-pinggan"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The groom or one of his groomsmen when partaking in the gatecrashing ritual of a traditional Chinese wedding."
],
"id": "en-gatecrasher-en-noun-hoXgY0m8",
"links": [
[
"groom",
"groom"
],
[
"gatecrashing",
"gatecrashing"
]
],
"qualifier": "Asian English",
"raw_glosses": [
"(Asian English) The groom or one of his groomsmen when partaking in the gatecrashing ritual of a traditional Chinese wedding."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-gatecrasher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-au-gatecrasher.ogg/En-au-gatecrasher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/En-au-gatecrasher.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gate crasher"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gate-crasher"
}
],
"word": "gatecrasher"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with audio links",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gate",
"3": "crasher"
},
"expansion": "gate + crasher",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "gate + crasher",
"forms": [
{
"form": "gatecrashers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gatecrasher (plural gatecrashers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "gatecrash"
},
{
"word": "crashing"
},
{
"word": "crasher"
},
{
"word": "intruder"
},
{
"word": "interloper"
},
{
"word": "peeping tom"
},
{
"word": "persona non grata"
},
{
"word": "encroacher"
},
{
"word": "backseat driver"
},
{
"word": "kibitzer"
},
{
"word": "meddler"
},
{
"word": "nosy parker"
},
{
"word": "marplot"
},
{
"word": "buttinsky"
},
{
"word": "busybody"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English slang"
],
"glosses": [
"A person who enters some event without a ticket or invitation, either by stealth or by deception."
],
"links": [
[
"event",
"event"
],
[
"ticket",
"ticket"
],
[
"invitation",
"invitation"
],
[
"stealth",
"stealth"
],
[
"deception",
"deception"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) A person who enters some event without a ticket or invitation, either by stealth or by deception."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"The groom or one of his groomsmen when partaking in the gatecrashing ritual of a traditional Chinese wedding."
],
"links": [
[
"groom",
"groom"
],
[
"gatecrashing",
"gatecrashing"
]
],
"qualifier": "Asian English",
"raw_glosses": [
"(Asian English) The groom or one of his groomsmen when partaking in the gatecrashing ritual of a traditional Chinese wedding."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-gatecrasher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-au-gatecrasher.ogg/En-au-gatecrasher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/En-au-gatecrasher.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gate crasher"
},
{
"word": "gate-crasher"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a person who gatecrashes",
"word": "kuokkavieras"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a person who gatecrashes",
"word": "incruste"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a person who gatecrashes",
"word": "pique-assiette"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resquilleur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resquilleuse"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ubileto",
"sense": "a person who gatecrashes",
"word": "უბილეთო"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "dauṗaṭižebeli sṭumari",
"sense": "a person who gatecrashes",
"word": "დაუპატიჟებელი სტუმარი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eindringling"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "padóbranec",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "падо́бранец"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "wchodzący na krzywy ryj"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a person who gatecrashes",
"word": "penetra"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nezványj gostʹ",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "незва́ный гость"
},
{
"code": "ru",
"english": "uncalled guest",
"lang": "Russian",
"roman": "nezvánaja góstʹja",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "незва́ная го́стья"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezbilétnik",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "безбиле́тник"
},
{
"code": "ru",
"english": "without a ticket",
"lang": "Russian",
"roman": "bezbilétnica",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безбиле́тница"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a person who gatecrashes",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "paracaidista"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a person who gatecrashes",
"word": "colado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a person who gatecrashes",
"word": "gorrón"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a person who gatecrashes",
"word": "kalatog-pinggan"
}
],
"word": "gatecrasher"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.