See gá on Wiktionary
{ "etymology_text": "An onomatopoeia.", "forms": [ { "form": "gigágá", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "gá-gá", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "interjection" }, "expansion": "gá", "name": "head" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian 2-letter words", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian onomatopoeias", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "hu", "name": "Animal sounds", "orig": "hu:Animal sounds", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 4 ], [ 6, 10 ], [ 12, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ], [ 4, 6 ], [ 8, 10 ] ], "english": "Honk! Honk! Honk! / Running far away / mama Goose, when the Donkey / brays at her Hee-haw!", "ref": "1954, Lőrinc Szabó, Falusi hangverseny (Village concert), archived from the original on 2018-10-19:", "text": "Gá! Gá! Gá! / Szalad világgá / Liba mama, ha a Csacsi / rábőg, hogy I-á!", "type": "quote" } ], "glosses": [ "honk (representation of the sound of a goose)" ], "id": "en-gá-hu-intj-6DVKubrR", "links": [ [ "honk", "honk" ], [ "goose", "goose#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɡaː]" }, { "audio": "Hu-gá.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Hu-g%C3%A1.ogg/Hu-g%C3%A1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Hu-g%C3%A1.ogg" }, { "rhymes": "-ɡaː" } ], "word": "gá" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "gá", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Norse gá", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "gá" }, "expansion": "Inherited from Old Norse gá", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*ganhāną" }, "expansion": "Proto-Germanic *ganhāną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Norse gá, from Proto-Germanic *ganhāną.", "forms": [ { "form": "gáði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gáð", "tags": [ "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "gáð", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "gáði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "gá (weak verb, third-person singular past indicative gáði, supine gáð)", "name": "head" }, { "args": { "1": "gáði", "2": "gáð" }, "expansion": "gá (weak verb, third-person singular past indicative gáði, supine gáð)", "name": "is-verb-weak" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to look, to see, to check" ], "id": "en-gá-is-verb-gUOEgCni", "links": [ [ "look", "look" ], [ "see", "see" ], [ "check", "check" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to look, to see, to check" ], "tags": [ "intransitive", "weak" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kauː/" }, { "rhymes": "-auː" } ], "word": "gá" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "gár", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gáin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gána", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gánni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "gár", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gárinnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@:care" }, "expansion": "gá f (genitive singular gár, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.sg", "id": "care" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "69 25 6", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "careless", "word": "gálaus" }, { "english": "carelessness", "word": "gáleysi" } ], "glosses": [ "care, caution" ], "id": "en-gá-is-noun-o64tZcIa", "links": [ [ "care", "care" ], [ "caution", "caution" ] ], "synonyms": [ { "word": "aðgát" }, { "word": "varúð" } ], "tags": [ "feminine", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kauː/" }, { "rhymes": "-auː" } ], "word": "gá" } { "etymology_number": 3, "etymology_text": "Of onomatopoeic origin.", "forms": [ { "form": "gár", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gáin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gána", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gánni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "gár", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gárinnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@:bark" }, "expansion": "gá f (genitive singular gár, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.sg", "id": "bark" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bark, barking" ], "id": "en-gá-is-noun-1Cw-GqZY", "links": [ [ "bark", "bark" ], [ "barking", "barking" ] ], "synonyms": [ { "word": "gjamm" }, { "word": "gelt" } ], "tags": [ "feminine", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kauː/" }, { "rhymes": "-auː" } ], "word": "gá" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "gád", "4": "", "5": "danger, need" }, "expansion": "Middle Irish gád (“danger, need”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Irish gád (“danger, need”).", "forms": [ { "form": "gá", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "a ghá", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "an gá", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "an ghá", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leis an ngá", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don ghá", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gá", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ghá", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ngá", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gábh", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "gábhadh", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "gádh", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "", "12": "-", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "gá", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "gá m (genitive singular gá)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~", "3": "-" }, "expansion": "gá m (genitive singular gá)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "9 1 1 0 11 12 12 12 12 12 12 1 1 0 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "english": "You don’t need to go; you don’t have to go.", "text": "Ní gá duit imeacht.", "type": "example" }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "english": "I don’t need to call them.", "text": "Ní gá dom glaoch orthu.", "type": "example" } ], "glosses": [ "need, requirement" ], "id": "en-gá-ga-noun-cGGsLSFh", "links": [ [ "need", "need" ], [ "requirement", "requirement" ] ], "synonyms": [ { "sense": "need", "word": "feidhm" }, { "sense": "need", "word": "gátar" }, { "sense": "need", "word": "riachtanas" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡɑː/", "tags": [ "Connacht", "Munster" ] }, { "ipa": "/ɡaː/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "word": "gá" } { "forms": [ { "form": "ㄍㄚˊ", "tags": [ "bopomofo" ] }, { "form": "ga", "tags": [ "alternative", "nonstandard" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "gá (ga², Zhuyin ㄍㄚˊ)", "name": "cmn-pinyin" } ], "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "pos": "romanization", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 1 1 0 11 12 12 12 12 12 12 1 1 0 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 0 0 0 8 14 13 13 14 14 14 1 0 0 0 0 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 16 17 17 17", "kind": "other", "name": "Hanyu Pinyin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 16 17 17 17", "kind": "other", "name": "Mandarin entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 16 17 17 17", "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Hanyu Pinyin reading of 尜" ], "id": "en-gá-cmn-romanization-OvwL5Az9", "links": [ [ "Hanyu Pinyin", "Hanyu Pinyin" ], [ "尜", "尜#Chinese" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 1 1 0 11 12 12 12 12 12 12 1 1 0 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 0 0 0 8 14 13 13 14 14 14 1 0 0 0 0 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 16 17 17 17", "kind": "other", "name": "Hanyu Pinyin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 16 17 17 17", "kind": "other", "name": "Mandarin entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 16 17 17 17", "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Hanyu Pinyin reading of 軋 /轧" ], "id": "en-gá-cmn-romanization-p9ed6LMK", "links": [ [ "Hanyu Pinyin", "Hanyu Pinyin" ], [ "軋", "軋#Chinese" ], [ "轧", "轧#Chinese" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 1 1 0 11 12 12 12 12 12 12 1 1 0 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 0 0 0 8 14 13 13 14 14 14 1 0 0 0 0 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 16 17 17 17", "kind": "other", "name": "Hanyu Pinyin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 16 17 17 17", "kind": "other", "name": "Mandarin entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 16 17 17 17", "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Hanyu Pinyin reading of 釒 /钅" ], "id": "en-gá-cmn-romanization-UvukbRXI", "links": [ [ "Hanyu Pinyin", "Hanyu Pinyin" ], [ "釒", "釒#Chinese" ], [ "钅", "钅#Chinese" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 1 1 0 11 12 12 12 12 12 12 1 1 0 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 0 0 0 8 14 13 13 14 14 14 1 0 0 0 0 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 16 17 17 17", "kind": "other", "name": "Hanyu Pinyin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 16 17 17 17", "kind": "other", "name": "Mandarin entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 16 17 17 17", "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Hanyu Pinyin reading of 錷" ], "id": "en-gá-cmn-romanization-r7Mdzc7o", "links": [ [ "Hanyu Pinyin", "Hanyu Pinyin" ], [ "錷", "錷#Chinese" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 1 1 0 11 12 12 12 12 12 12 1 1 0 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 0 0 0 8 14 13 13 14 14 14 1 0 0 0 0 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 16 17 17 17", "kind": "other", "name": "Hanyu Pinyin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 16 17 17 17", "kind": "other", "name": "Mandarin entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 16 17 17 17", "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Hanyu Pinyin reading of 钄" ], "id": "en-gá-cmn-romanization-jBcImO8A", "links": [ [ "Hanyu Pinyin", "Hanyu Pinyin" ], [ "钄", "钄#Chinese" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 1 1 0 11 12 12 12 12 12 12 1 1 0 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 0 0 0 8 14 13 13 14 14 14 1 0 0 0 0 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 16 17 17 17", "kind": "other", "name": "Hanyu Pinyin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 16 17 17 17", "kind": "other", "name": "Mandarin entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 16 17 17 17", "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Hanyu Pinyin reading of 噶" ], "id": "en-gá-cmn-romanization-23ksPjyw", "links": [ [ "Hanyu Pinyin", "Hanyu Pinyin" ], [ "噶", "噶#Chinese" ] ] } ], "word": "gá" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "blasphemy; god-scoffing", "tags": [ "literally" ], "word": "goðgá" } ], "etymology_number": 1, "etymology_text": "Verbal noun of geyja (“to bark”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-f-o", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gáin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gár", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gárnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gána", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "gár", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "gárnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gánni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "gám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "gánum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "gár", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gárinnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "gánna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "gá f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "gá f", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "gá", "ap": "gár", "asd": "gána", "dpd": "gánum", "dpi": "gám", "dsd": "gánni", "gp": "gá", "gs": "gár", "np": "gár" }, "name": "non-decl-f-o" }, { "args": { "apd": "gárnar", "api": "gár", "asd": "gána", "asi": "gá", "dpd": "gánum", "dpi": "gám", "dsd": "gánni", "dsi": "gá", "g": "feminine", "gpd": "gánna", "gpi": "gá", "gsd": "gárinnar", "gsi": "gár", "notes": "", "npd": "gárnar", "npi": "gár", "nsd": "gáin", "nsi": "gá", "stem": "strong ō-stem", "title": "gá" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "gá", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gáin", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gár", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gárnar", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gá", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gána", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gár", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gárnar", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gá", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gánni", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gám", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gánum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gár", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gárinnar", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gá", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gánna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "39 26 11 24", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "barking" ], "id": "en-gá-non-noun-V~xMa6v9", "links": [ [ "barking", "barking" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "scoffing, denouncing" ], "id": "en-gá-non-noun-Gpa6u609", "links": [ [ "scoffing", "scoffing" ], [ "denouncing", "denouncing" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "gá" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*ganhāną" }, "expansion": "Proto-Germanic *ganhāną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *ganhāną.", "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "gá f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "gá f", "name": "non-noun" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "attention" ], "id": "en-gá-non-noun-4Hh9JypD", "links": [ [ "attention", "attention" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "gá" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "gá" }, "expansion": "Icelandic: gá", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: gá" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "gå" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: gå", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: gå" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*ganhāną" }, "expansion": "Proto-Germanic *ganhāną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *ganhāną.", "forms": [ { "form": "gáði", "tags": [ "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "gáðu", "tags": [ "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "gát", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-cell", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gá", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "gándi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "gáandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "gáðr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "gái", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "gáða", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "gá", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gæða", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gáir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gáðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gáir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gæðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gáir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gáði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gái", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gæði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gám", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "gáðum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "gáim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "gæðim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gáið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gáðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gáið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gæðið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gá", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gáðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gái", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gæði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gá", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-cell", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gásk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "gándisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "gáandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "gázk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "gámk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "gáðumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "gámk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gæðumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gáisk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gáðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gáisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gæðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gáisk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gáðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gáisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gæðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gámsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "gáðumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "gáimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "gæðimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gáizk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gáðuzk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gáizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gæðizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gásk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gáðusk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gáisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gæðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gásk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "past participle", "14": "gát", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "singular past indicative", "4": "gáði", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "plural past indicative", "8": "gáðu", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "gá (singular past indicative gáði, plural past indicative gáðu, past participle gát)", "name": "head" }, { "args": { "1": "gáði", "2": "gáðu", "3": "gát" }, "expansion": "gá (singular past indicative gáði, plural past indicative gáðu, past participle gát)", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "gá", "2": "infinitive", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gándi, gáandi", "2": "pres_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðr", "2": "past_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gái", "2": "pres_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáða", "2": "past_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gá", "2": "pres_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæða", "2": "past_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáir", "2": "pres_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðir", "2": "past_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæðir", "2": "past_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáir", "2": "pres_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáði", "2": "past_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gái", "2": "pres_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæði", "2": "past_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gám", "2": "pres_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðum", "2": "past_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæðim", "2": "past_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðuð", "2": "past_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæðið", "2": "past_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gá", "2": "pres_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðu", "2": "past_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gái", "2": "pres_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæði", "2": "past_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gá", "2": "impr_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gám", "2": "impr_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáið", "2": "impr_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gásk", "2": "infinitive", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gándisk, gáandisk", "2": "pres_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gázk", "2": "past_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gámk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gámk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæðumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáisk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæðisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáisk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæðisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gámsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæðimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðuzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæðizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gásk", "2": "pres_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæðisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gásk", "2": "impr_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gámsk", "2": "impr_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáizk", "2": "impr_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "(with infinitive) (about verbs)" }, { "english": "thou hadst no mind for joy", "ref": "(about nouns) [with genitive]", "roman": "glýja þú né gáðir", "text": "guðs hann gáði\nhe gave heed to God\ngá sín\nto take care of oneself", "type": "example" } ], "glosses": [ "to heed" ], "id": "en-gá-non-verb-zj0Fq77L", "info_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gen" }, "expansion": "[with genitive]", "extra_data": { "tags": [ "genitive" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "heed", "heed" ] ] } ], "word": "gá" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "假" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "vi", "2": "zh", "3": "假//", "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">giả</i>", "t": "", "tr": "-" }, "expansion": "Chinese 假 (SV: giả)", "name": "der" }, { "args": { "1": "假", "2": "", "3": "giả", "4": "", "hv": "n" }, "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 假 (SV: giả)", "name": "vi-etym-sino" }, { "args": { "1": "Baxter and Sagart, 2014: 98", "2": "1" }, "expansion": "B", "name": "str left" }, { "args": { "1": "Baxter and Sagart, 2014: 98" }, "expansion": "Baxter and Sagart, 2014: 98", "name": "vi-ref" } ], "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 假 (SV: giả) (Baxter and Sagart, 2014: 98).", "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "gá", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "gá", "name": "vi-verb" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "We are longing that the storm wouldn't last long, so we can have a one-time shelter to dwell.", "text": "Chả biết cơn bão ấy có đi qua để cha con chúng tôi gá tạm qua ngày không", "type": "example" } ], "glosses": [ "to make someone temporarily have a shelter" ], "id": "en-gá-vi-verb-kn7EdhqI", "links": [ [ "make", "make" ], [ "temporarily", "temporarily" ], [ "shelter", "shelter" ] ], "raw_glosses": [ "(now literary) to make someone temporarily have a shelter" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to lend an agent one's item for some money in exchange; to pawn" ], "id": "en-gá-vi-verb-O9Vkd1h8", "links": [ [ "lend", "lend" ], [ "item", "item" ], [ "in exchange", "in exchange" ], [ "pawn", "pawn" ] ], "qualifier": "rather dated", "raw_glosses": [ "(rather dated) to lend an agent one's item for some money in exchange; to pawn" ], "synonyms": [ { "word": "cầm đồ" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "vi", "name": "Woodworking", "orig": "vi:Woodworking", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "14 18 68", "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make something attached and aligned onto a lathe" ], "id": "en-gá-vi-verb-dOOV1Gyu", "links": [ [ "woodworking", "woodworking" ], [ "make", "make" ], [ "attached", "attached" ], [ "aligned", "aligned" ], [ "lathe", "lathe" ] ], "raw_glosses": [ "(woodworking) to make something attached and aligned onto a lathe" ], "topics": [ "arts", "business", "carpentry", "construction", "crafts", "hobbies", "lifestyle", "manufacturing", "woodworking" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɣaː˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ɣaː˨˩˦]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ɣaː˦˥]", "note": "Saigon" } ], "word": "gá" }
{ "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_text": "An onomatopoeia.", "forms": [ { "form": "gigágá", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "gá-gá", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "interjection" }, "expansion": "gá", "name": "head" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian 2-letter words", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian interjections", "Hungarian lemmas", "Hungarian onomatopoeias", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with quotations", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɡaː", "Rhymes:Hungarian/ɡaː/1 syllable", "hu:Animal sounds" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 4 ], [ 6, 10 ], [ 12, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ], [ 4, 6 ], [ 8, 10 ] ], "english": "Honk! Honk! Honk! / Running far away / mama Goose, when the Donkey / brays at her Hee-haw!", "ref": "1954, Lőrinc Szabó, Falusi hangverseny (Village concert), archived from the original on 2018-10-19:", "text": "Gá! Gá! Gá! / Szalad világgá / Liba mama, ha a Csacsi / rábőg, hogy I-á!", "type": "quote" } ], "glosses": [ "honk (representation of the sound of a goose)" ], "links": [ [ "honk", "honk" ], [ "goose", "goose#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɡaː]" }, { "audio": "Hu-gá.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Hu-g%C3%A1.ogg/Hu-g%C3%A1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Hu-g%C3%A1.ogg" }, { "rhymes": "-ɡaː" } ], "word": "gá" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic feminine nouns", "Icelandic lemmas", "Icelandic nouns", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms derived from Proto-Germanic", "Icelandic terms inherited from Old Norse", "Icelandic terms inherited from Proto-Germanic", "Icelandic terms with redundant head parameter", "Icelandic uncountable nouns", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/auː", "Rhymes:Icelandic/auː/1 syllable" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "gá", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Norse gá", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "gá" }, "expansion": "Inherited from Old Norse gá", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*ganhāną" }, "expansion": "Proto-Germanic *ganhāną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Norse gá, from Proto-Germanic *ganhāną.", "forms": [ { "form": "gáði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gáð", "tags": [ "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "gáð", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "gáði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "gá (weak verb, third-person singular past indicative gáði, supine gáð)", "name": "head" }, { "args": { "1": "gáði", "2": "gáð" }, "expansion": "gá (weak verb, third-person singular past indicative gáði, supine gáð)", "name": "is-verb-weak" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to look, to see, to check" ], "links": [ [ "look", "look" ], [ "see", "see" ], [ "check", "check" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to look, to see, to check" ], "tags": [ "intransitive", "weak" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kauː/" }, { "rhymes": "-auː" } ], "word": "gá" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic feminine nouns", "Icelandic lemmas", "Icelandic nouns", "Icelandic terms with redundant head parameter", "Icelandic uncountable nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/auː", "Rhymes:Icelandic/auː/1 syllable" ], "derived": [ { "english": "careless", "word": "gálaus" }, { "english": "carelessness", "word": "gáleysi" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "gár", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gáin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gána", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gánni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "gár", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gárinnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@:care" }, "expansion": "gá f (genitive singular gár, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.sg", "id": "care" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "care, caution" ], "links": [ [ "care", "care" ], [ "caution", "caution" ] ], "synonyms": [ { "word": "aðgát" }, { "word": "varúð" } ], "tags": [ "feminine", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kauː/" }, { "rhymes": "-auː" } ], "word": "gá" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic feminine nouns", "Icelandic lemmas", "Icelandic nouns", "Icelandic terms with redundant head parameter", "Icelandic uncountable nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/auː", "Rhymes:Icelandic/auː/1 syllable" ], "etymology_number": 3, "etymology_text": "Of onomatopoeic origin.", "forms": [ { "form": "gár", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gáin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gána", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gánni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "gár", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gárinnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@:bark" }, "expansion": "gá f (genitive singular gár, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.sg", "id": "bark" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bark, barking" ], "links": [ [ "bark", "bark" ], [ "barking", "barking" ] ], "synonyms": [ { "word": "gjamm" }, { "word": "gelt" } ], "tags": [ "feminine", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kauː/" }, { "rhymes": "-auː" } ], "word": "gá" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "gád", "4": "", "5": "danger, need" }, "expansion": "Middle Irish gád (“danger, need”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Irish gád (“danger, need”).", "forms": [ { "form": "gá", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "a ghá", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "an gá", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "an ghá", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leis an ngá", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don ghá", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gá", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ghá", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ngá", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gábh", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "gábhadh", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "gádh", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "", "12": "-", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "gá", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "gá m (genitive singular gá)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~", "3": "-" }, "expansion": "gá m (genitive singular gá)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish fourth-declension nouns", "Irish lemmas", "Irish masculine nouns", "Irish nouns", "Irish terms derived from Middle Irish", "Irish terms inherited from Middle Irish", "Irish terms with usage examples", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "english": "You don’t need to go; you don’t have to go.", "text": "Ní gá duit imeacht.", "type": "example" }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "english": "I don’t need to call them.", "text": "Ní gá dom glaoch orthu.", "type": "example" } ], "glosses": [ "need, requirement" ], "links": [ [ "need", "need" ], [ "requirement", "requirement" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡɑː/", "tags": [ "Connacht", "Munster" ] }, { "ipa": "/ɡaː/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "need", "word": "feidhm" }, { "sense": "need", "word": "gátar" }, { "sense": "need", "word": "riachtanas" } ], "word": "gá" } { "categories": [ "Hanyu Pinyin", "Mandarin entries with incorrect language header", "Mandarin non-lemma forms", "Mandarin terms with redundant script codes", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "ㄍㄚˊ", "tags": [ "bopomofo" ] }, { "form": "ga", "tags": [ "alternative", "nonstandard" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "gá (ga², Zhuyin ㄍㄚˊ)", "name": "cmn-pinyin" } ], "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "pos": "romanization", "senses": [ { "glosses": [ "Hanyu Pinyin reading of 尜" ], "links": [ [ "Hanyu Pinyin", "Hanyu Pinyin" ], [ "尜", "尜#Chinese" ] ] }, { "glosses": [ "Hanyu Pinyin reading of 軋 /轧" ], "links": [ [ "Hanyu Pinyin", "Hanyu Pinyin" ], [ "軋", "軋#Chinese" ], [ "轧", "轧#Chinese" ] ] }, { "glosses": [ "Hanyu Pinyin reading of 釒 /钅" ], "links": [ [ "Hanyu Pinyin", "Hanyu Pinyin" ], [ "釒", "釒#Chinese" ], [ "钅", "钅#Chinese" ] ] }, { "glosses": [ "Hanyu Pinyin reading of 錷" ], "links": [ [ "Hanyu Pinyin", "Hanyu Pinyin" ], [ "錷", "錷#Chinese" ] ] }, { "glosses": [ "Hanyu Pinyin reading of 钄" ], "links": [ [ "Hanyu Pinyin", "Hanyu Pinyin" ], [ "钄", "钄#Chinese" ] ] }, { "glosses": [ "Hanyu Pinyin reading of 噶" ], "links": [ [ "Hanyu Pinyin", "Hanyu Pinyin" ], [ "噶", "噶#Chinese" ] ] } ], "word": "gá" } { "categories": [ "Old Norse class 3 weak verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs", "Old Norse ō-stem nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "blasphemy; god-scoffing", "tags": [ "literally" ], "word": "goðgá" } ], "etymology_number": 1, "etymology_text": "Verbal noun of geyja (“to bark”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-f-o", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gáin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gár", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gárnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gána", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "gár", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "gárnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gánni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "gám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "gánum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "gár", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gárinnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gá", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "gánna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "gá f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "gá f", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "gá", "ap": "gár", "asd": "gána", "dpd": "gánum", "dpi": "gám", "dsd": "gánni", "gp": "gá", "gs": "gár", "np": "gár" }, "name": "non-decl-f-o" }, { "args": { "apd": "gárnar", "api": "gár", "asd": "gána", "asi": "gá", "dpd": "gánum", "dpi": "gám", "dsd": "gánni", "dsi": "gá", "g": "feminine", "gpd": "gánna", "gpi": "gá", "gsd": "gárinnar", "gsi": "gár", "notes": "", "npd": "gárnar", "npi": "gár", "nsd": "gáin", "nsi": "gá", "stem": "strong ō-stem", "title": "gá" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "gá", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gáin", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gár", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gárnar", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gá", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gána", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gár", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gárnar", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gá", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gánni", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gám", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gánum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gár", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gárinnar", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gá", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "gánna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "barking" ], "links": [ [ "barking", "barking" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "scoffing, denouncing" ], "links": [ [ "scoffing", "scoffing" ], [ "denouncing", "denouncing" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "gá" } { "categories": [ "Old Norse class 3 weak verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*ganhāną" }, "expansion": "Proto-Germanic *ganhāną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *ganhāną.", "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "gá f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "gá f", "name": "non-noun" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "attention" ], "links": [ [ "attention", "attention" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "gá" } { "categories": [ "Old Norse class 3 weak verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "gá" }, "expansion": "Icelandic: gá", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: gá" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "gå" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: gå", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: gå" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*ganhāną" }, "expansion": "Proto-Germanic *ganhāną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *ganhāną.", "forms": [ { "form": "gáði", "tags": [ "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "gáðu", "tags": [ "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "gát", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-cell", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gá", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "gándi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "gáandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "gáðr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "gái", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "gáða", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "gá", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gæða", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gáir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gáðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gáir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gæðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gáir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gáði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gái", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gæði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gám", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "gáðum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "gáim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "gæðim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gáið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gáðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gáið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gæðið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gá", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gáðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gái", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gæði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gá", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-cell", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gásk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "gándisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "gáandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "gázk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "gámk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "gáðumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "gámk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gæðumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gáisk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gáðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gáisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gæðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gáisk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gáðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gáisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gæðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gámsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "gáðumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "gáimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "gæðimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gáizk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gáðuzk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gáizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gæðizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gásk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gáðusk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gáisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gæðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gásk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "past participle", "14": "gát", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "singular past indicative", "4": "gáði", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "plural past indicative", "8": "gáðu", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "gá (singular past indicative gáði, plural past indicative gáðu, past participle gát)", "name": "head" }, { "args": { "1": "gáði", "2": "gáðu", "3": "gát" }, "expansion": "gá (singular past indicative gáði, plural past indicative gáðu, past participle gát)", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "gá", "2": "infinitive", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gándi, gáandi", "2": "pres_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðr", "2": "past_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gái", "2": "pres_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáða", "2": "past_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gá", "2": "pres_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæða", "2": "past_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáir", "2": "pres_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðir", "2": "past_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæðir", "2": "past_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáir", "2": "pres_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáði", "2": "past_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gái", "2": "pres_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæði", "2": "past_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gám", "2": "pres_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðum", "2": "past_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæðim", "2": "past_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðuð", "2": "past_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæðið", "2": "past_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gá", "2": "pres_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðu", "2": "past_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gái", "2": "pres_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæði", "2": "past_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gá", "2": "impr_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gám", "2": "impr_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáið", "2": "impr_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gásk", "2": "infinitive", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gándisk, gáandisk", "2": "pres_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gázk", "2": "past_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gámk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gámk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæðumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáisk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæðisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáisk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæðisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gámsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæðimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðuzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæðizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gásk", "2": "pres_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáðusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gæðisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gásk", "2": "impr_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gámsk", "2": "impr_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "gáizk", "2": "impr_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "(with infinitive) (about verbs)" }, { "english": "thou hadst no mind for joy", "ref": "(about nouns) [with genitive]", "roman": "glýja þú né gáðir", "text": "guðs hann gáði\nhe gave heed to God\ngá sín\nto take care of oneself", "type": "example" } ], "glosses": [ "to heed" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gen" }, "expansion": "[with genitive]", "extra_data": { "tags": [ "genitive" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "heed", "heed" ] ] } ], "word": "gá" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese terms derived from Chinese", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "Vietnamese verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "假" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "vi", "2": "zh", "3": "假//", "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">giả</i>", "t": "", "tr": "-" }, "expansion": "Chinese 假 (SV: giả)", "name": "der" }, { "args": { "1": "假", "2": "", "3": "giả", "4": "", "hv": "n" }, "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 假 (SV: giả)", "name": "vi-etym-sino" }, { "args": { "1": "Baxter and Sagart, 2014: 98", "2": "1" }, "expansion": "B", "name": "str left" }, { "args": { "1": "Baxter and Sagart, 2014: 98" }, "expansion": "Baxter and Sagart, 2014: 98", "name": "vi-ref" } ], "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 假 (SV: giả) (Baxter and Sagart, 2014: 98).", "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "gá", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "gá", "name": "vi-verb" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese literary terms", "Vietnamese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "We are longing that the storm wouldn't last long, so we can have a one-time shelter to dwell.", "text": "Chả biết cơn bão ấy có đi qua để cha con chúng tôi gá tạm qua ngày không", "type": "example" } ], "glosses": [ "to make someone temporarily have a shelter" ], "links": [ [ "make", "make" ], [ "temporarily", "temporarily" ], [ "shelter", "shelter" ] ], "raw_glosses": [ "(now literary) to make someone temporarily have a shelter" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Vietnamese dated terms" ], "glosses": [ "to lend an agent one's item for some money in exchange; to pawn" ], "links": [ [ "lend", "lend" ], [ "item", "item" ], [ "in exchange", "in exchange" ], [ "pawn", "pawn" ] ], "qualifier": "rather dated", "raw_glosses": [ "(rather dated) to lend an agent one's item for some money in exchange; to pawn" ], "synonyms": [ { "word": "cầm đồ" } ] }, { "categories": [ "vi:Woodworking" ], "glosses": [ "to make something attached and aligned onto a lathe" ], "links": [ [ "woodworking", "woodworking" ], [ "make", "make" ], [ "attached", "attached" ], [ "aligned", "aligned" ], [ "lathe", "lathe" ] ], "raw_glosses": [ "(woodworking) to make something attached and aligned onto a lathe" ], "topics": [ "arts", "business", "carpentry", "construction", "crafts", "hobbies", "lifestyle", "manufacturing", "woodworking" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɣaː˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ɣaː˨˩˦]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ɣaː˦˥]", "note": "Saigon" } ], "word": "gá" }
Download raw JSONL data for gá meaning in All languages combined (33.5kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: gá/Irish 'radical' base_tags=set()", "path": [ "gá" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "gá", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'", "path": [ "gá" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "gá", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'", "path": [ "gá" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "gá", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: ga²", "path": [ "gá" ], "section": "Mandarin", "subsection": "romanization", "title": "gá", "trace": "" } { "called_from": "page/1896", "msg": "Template nesting error: template_nesting = 60 couldn't split inflection templates, gá/Old Norse section conjugation", "path": [ "gá" ], "section": "Old Norse", "subsection": "verb", "title": "gá", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.